অস্ট্রেলিয়া

অস্ট্রেলিয়া বা কমন‌ওয়েলথ অফ অস্ট্রেলিয়া হলো ওশেনিয়া মহাদেশের একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র। ওশেনিয়া মহাদেশের মূল ভূখণ্ড ও তাসমানিয়াসহ অন্যান্য ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র দ্বীপ নিয়ে অস্ট্রেলিয়া গঠিত হয়েছে।

উক্তি

স্বপ্নের সময়

মরদজা আমারি বোরাদজা
এনগু বোরংগা আমারি মরদজা।
- যে তার স্বপ্ন হারিয়ে ফেলে , সে হেরে যায়।
- বিল হার্নি এবং এপি এলকিনে বর্ণিত বেনামী আদিবাসী উক্তি, গানের মানুষদের গান (অ্যাডিলেড: রিগবি লিমিটেড, ১৯৬৮), পৃষ্ঠা ১[১]

১৭ শতক

১৬৯০ এর দশক

এই দেশের বাসিন্দারা পৃথিবীর সবচেয়ে দুর্ভাগ্যবান মানুষ। ... তাদের মানব আকৃতি বাদ দিলে, তারা ব্রুটদের থেকে খুব একটা আলাদা নয়।
- উইলিয়াম ড্যাম্পিয়ার , আ নিউ ভয়েজ রাউন্ড দ্য ওয়ার্ল্ড (১৬৯৯), খণ্ড ১, পৃ. ৪৬৪
নিউ হল্যান্ড একটি বিশাল ভূখণ্ড। এটি একটি দ্বীপ নাকি একটি প্রধান মহাদেশ তা এখনও নির্ধারণ করা হয়নি; তবে আমি নিশ্চিত যে এটি আফ্রিকা, এশিয়া বা আমেরিকার সাথে সম্পর্কিত নয়।
- উইলিয়াম ড্যাম্পিয়ার , উইলিয়াম ক্লার্ক রাসেলে উদ্ধৃত, উইলিয়াম ড্যাম্পিয়ার (১৮৮৯), অধ্যায় ৩

১৮ শতক

১৭৭০ এর দশক

নিউ-হল্যান্ডের আদিবাসীদের সম্পর্কে আমি যা বলেছি তা থেকে তারা পৃথিবীর সবচেয়ে দুর্ভাগ্যবান মানুষ বলে মনে হতে পারে, কিন্তু বাস্তবে তারা আমাদের ইউরোপীয়দের চেয়ে অনেক বেশি সুখী; ইউরোপে যে অতিরিক্ত জিনিসপত্রের চাহিদা রয়েছে তা কেবল তাদের কাছেই নয়, প্রয়োজনীয় সুবিধাগুলি সম্পর্কেও সম্পূর্ণ অজ্ঞ থাকায়, তারা সেগুলির ব্যবহার না জেনে খুশি। তারা এমন এক প্রশান্তিতে বাস করে যা অবস্থার বৈষম্য দ্বারা বিরক্ত হয় না: পৃথিবী এবং সমুদ্র তাদের নিজস্ব ইচ্ছায় জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত জিনিস সরবরাহ করে, তারা দুর্দান্ত ঘর, গৃহস্থালির জিনিসপত্র ইত্যাদির লোভ করে না, তারা একটি উষ্ণ এবং সুন্দর জলবায়ুতে বাস করে এবং একটি খুব স্বাস্থ্যকর বায়ু উপভোগ করে। ... সংক্ষেপে, তারা আমাদের দেওয়া কোনও জিনিসের কোনও মূল্য নির্ধারণ করবে না, এবং আমরা তাদের যে কোনও জিনিস দিতে পারি তার জন্য তারা কখনও তাদের নিজস্ব কোনও জিনিস থেকে বিচ্ছিন্ন হবে না; আমার মতে এটি যুক্তি দেয় যে তারা নিজেদের জীবনের সমস্ত প্রয়োজনীয় জিনিস দিয়ে সরবরাহ করা হয়েছে এবং তাদের কোনও অতিরিক্ত নেই।
- জেমস কুক , জার্নাল এন্ট্রি (২৩ আগস্ট ১৭৭০), এন্ডেভারের যাত্রা

১৭৮০ এর দশক

আমেরিকার ক্ষতি কি শোধ করতে পারবে? বোটানি বেতে নতুন উপনিবেশের খোঁজ ।
- জন ফ্রিথ (মৃত্যু ১৮০৮), "বোটানি বে", দ্য নিউ লন্ডন ম্যাগাজিনে , খণ্ড ২ (জানুয়ারী ১৭৮৭) এর পরিপূরক, পৃ. ৭০৯
গভর্নর ফিলিপ বিশ্বের সেরা বন্দরগুলির মধ্যে একটি খুঁজে পেয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন, যেখানে লাইনের হাজার হাজার পাল নিখুঁত নিরাপত্তায় ভ্রমণ করতে পারে।
- আর্থার ফিলিপ , পোর্ট জ্যাকসন দেখার উপর (২২ জানুয়ারী ১৭৮৮), "দ্য ভয়েজ অফ গভর্নর ফিলিপ টু বোটানি বে" (১৭৮৯), অধ্যায় ৬- এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

১৭৯০ এর দশক

দূরবর্তী জলপ্রপাত, বিস্তৃত সমুদ্রের ওপার থেকে আমরা আসি,যদিও খুব বেশি ঢোল বা ঢোলের তালে নয়; আমরা প্রকৃত দেশপ্রেমিক; কারণ এটা বোঝা উচিত, আমরা আমাদের দেশেরভালোর জন্য আমাদের দেশ ছেড়ে এসেছি।কোনও ব্যক্তিগত মতামত আমাদের উদার উদ্যোগকে অবমাননা করেনি, আমাদের ভ্রমণের জন্য যা তাড়িত করেছিল তা ছিল আমাদের দেশের সম্পদ; এবং কেউ সন্দেহ করবে না যে আমাদের দেশত্যাগ ব্রিটিশ জাতির জন্য সবচেয়ে কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে।
- হেনরি কার্টার (মৃত্যু ১৮০৬) এবং জর্জ ব্যারিংটন (মৃত্যু ১৭৫৫) এর জন্য দায়ী
- সিডনিতে একটি থিয়েটারের উদ্বোধনের জন্য লেখা ভূমিকা (১৬ জানুয়ারী ১৭৯৬)

১৯ শতক

১৮২০ এর দশক

এই উপনিবেশ শাসনের দীর্ঘ সময়, আমার প্রশাসনের সময় এর উন্নতির অগ্রগতি এবং বিশেষ করে আমার একমাত্র জীবিত সন্তানের জন্মের স্মৃতি - সবকিছু মিলে আমাকে এর সাথে সবচেয়ে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করে, আমি আমার পুত্রের মধ্যেও একই রকম সংযুক্তির অনুভূতি লালন করতে ব্যর্থ হব না - যে এত ছোট হলেও তার আদি অস্ট্রেলিয়ান ভূমির প্রতি সবচেয়ে তীব্র স্নেহ অনুভব করে এবং ইতিমধ্যেই প্রকাশ করে। সেই অনুযায়ী, এই দেশের কল্যাণ ও সমৃদ্ধির জন্য এবং এর বাসিন্দাদের সুখের জন্য আমার সবচেয়ে আন্তরিক প্রার্থনা করা হবে; স্নেহের সাথে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে প্রত্যাশা করছি যে, অর্ধ শতাব্দীরও কম সময়ের মধ্যে, এটি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সবচেয়ে মূল্যবান সংযোজনগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠবে।
- লাচলান ম্যাককোয়ারি , নিউ সাউথ ওয়েলসের গভর্নর হিসেবে বিদায়ী ভাষণ, দ্য সিডনি গেজেটে (১ ডিসেম্বর ১৮২১)

১৮৫০ এর দশক

গোলকের অপর প্রান্তে অবস্থিত সেই মহান আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া, আলোকিত বিশ্বকে তিমিওয়ালা দিয়েছিল। একজন ডাচ ব্যক্তির প্রথম ভুল আবিষ্কারের পর, অন্যান্য সমস্ত জাহাজ দীর্ঘদিন ধরে সেই তীরগুলিকে অত্যন্ত বর্বর বলে এড়িয়ে চলেছিল; কিন্তু তিমিওয়ালা জাহাজটি সেখানে স্পর্শ করেছিল।
- হারমান মেলভিল , মবি-ডিক (১৮৫১), অধ্যায় ২৪
কিন্তু তার সমস্ত সোনালী সুবিধা থাকা সত্ত্বেও, অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসীদের জন্য আরও অনেক কিছু আছে যারা সোনার বিনিময়ে নিজের আত্মাকে বিক্রি করার চেয়ে জীবনের আরাম এবং শালীনতা পছন্দ করে। অস্ট্রেলিয়ায়, অন্যত্রের মতো, ম্যামন তার অভিশাপ তার সাথে বহন করে, এবং তার উপাসকদের অবশ্যই তা উপভোগ করতে হবে। মাতালতা, অশ্লীলতা, অপরাধ এবং অনৈতিকতা, প্রতিটি রূপেই, এমন একটি সমাজের বৈশিষ্ট্য যা এখন সোনার জেলাগুলিতে জড়ো হচ্ছে। ইংল্যান্ডে হাজার হাজার সম্মানিত পরিবার রয়েছে যাদের স্বার্থ হল দেশত্যাগ করা, কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় থাকা সমস্ত সোনার জন্য যারা এই অবস্থার মুখোমুখি হবে না।
- জর্জ বাটলার আর্প, দ্য গোল্ড কলোনিজ অফ অস্ট্রেলিয়া, এবং গোল্ড সিকারস ম্যানুয়াল (লন্ডন: জর্জ রাউটলেজ, ১৮৫৩), পৃ. ২
পুরনো দেশের সমস্ত অভিজাত অনুভূতি এবং সংযোগ একযোগে ধ্বংস হয়ে যায়... তুমি কী ছিলে তা নয়, বরং তুমি কী আছো তা হলো মাপকাঠি।
- জন শেরার, একজন ইংরেজ খননকারী; " দ্য গোল্ড-ফাইন্ডার অফ অস্ট্রেলিয়া: হাউ হি ওয়েন্ট, হাউ হি ফেয়ার্ড, অ্যান্ড হাউ হি মেড হিজ ফরচুন" (লন্ডন: ক্লার্ক, বিটন অ্যান্ড কোং, ১৮৫৩), পৃ. ১০
পৃথিবী এতটাই দয়ালু যে, তাকে শুধু কোদাল দিয়ে সুড়সুড়ি দাও, আর সে ফসলের সাথে হাসে।
- ডগলাস উইলিয়াম জেরোল্ড , "এ ল্যান্ড অফ প্লেন্টি", দ্য উইট অ্যান্ড ওপিনিয়নস অফ ডগলাস জেরোল্ড (১৮৫৯)
এমন একটা ভূমি আছে যেখানে গ্রীষ্মের আকাশ
হাজারো রঙের সাথে ঝলমল করছে,
জাদুকরী সুরে মিশে আছে;
আর ঘাসের পাহাড় আর বনের উচ্চতা,
গোলাপী আলোয় ভেসে উঠছে,
আর উপরে সবকিছুই নীলাভ উজ্জ্বল - অস্ট্রেলিয়া!
- ক্যারোলিন কার্লেটন , "দ্য সং অফ অস্ট্রেলিয়া" , দ্য সাউথ অস্ট্রেলিয়ান রেজিস্টারে (২১ অক্টোবর ১৮৫৯)

১৮৬০ এর দশক

রূপালী কণ্ঠের ঘণ্টা-পাখিরা , দিনের বেলার প্রিয়তমরা,
তারা সেপ্টেম্বরে মে মাসের গান গায়।
- হেনরি কেন্ডাল , "বেল-বার্ডস" , দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ডে (২৫ নভেম্বর ১৮৬৭)

১৮৭০ এর দশক

বিশাল অস্ট্রেলিয়া মহাদেশের অভ্যন্তরের জ্বলন্ত বালির মধ্য দিয়ে জন্ম নেওয়া গরম বাতাস, ঝলসানো এবং ফাটল ধরা সমভূমির উপর দিয়ে বয়ে যায়, তাদের স্রোতগুলি চেটে নেয় এবং তার পথের লতাপাতা শুকিয়ে দেয়, যতক্ষণ না এটি মহান দক্ষিণ উপসাগরের জলে মিলিত হয়; কিন্তু প্রণালী পেরিয়ে যাওয়ার সময় এটি তার আগুন থেকে মুক্তি পায় এবং তার যাত্রায় ক্লান্ত হয়ে, লন্সেস্টনের সোপানযুক্ত ঢালের পাদদেশে ডুবে যায় ।
- মার্কাস ক্লার্ক , তার প্রাকৃতিক জীবনের মেয়াদের জন্য (ধারাবাহিকভাবে ১৮৭০-৭২)
অস্ট্রেলিয়ার সন্তানরা আমাদের আনন্দিত করুক,
কারণ আমরা তরুণ এবং স্বাধীন;
আমাদের পরিশ্রমের জন্য সোনালী মাটি এবং সম্পদ আছে,
আমাদের বাড়ি সমুদ্রের ধারে ঘেরা;
আমাদের ভূমি প্রকৃতির
সৌন্দর্যের দান সমৃদ্ধ এবং বিরল;
ইতিহাসের পাতায়, আসুন প্রতিটি
অ্যাডভান্স অস্ট্রেলিয়া মেলা মঞ্চস্থ করি
আনন্দের সাথে তাহলে আসুন আমরা গান করি,
অ্যাডভান্স অস্ট্রেলিয়া মেলা।
- পিটার ডডস ম্যাককরমিক , "অ্যাডভান্স অস্ট্রেলিয়া ফেয়ার" (১৮৭৯), ১ম শ্রেণী

১৮৮০ এর দশক

অস্ট্রেলিয়াকে যথার্থই ভোরের দেশ বলা হয়েছে। ভোরের আলোয় ঢাকা, এর ইতিহাস অস্পষ্ট এবং বিশাল।
শুধুমাত্র অস্ট্রেলিয়াতেই পাওয়া যাবে অদ্ভুত, অদ্ভুত, প্রকৃতির অদ্ভুত লেখা, লিখতে শেখা... মরুভূমির বাসিন্দা এই অসাধারণ দানবীয় ভূখণ্ডের সূক্ষ্ম আকর্ষণকে স্বীকার করে। সে একাকীত্বের সৌন্দর্যের সাথে পরিচিত হয়ে ওঠে। মরুভূমির অসংখ্য ভাষা ফিসফিসিয়ে সে অনুর্বর এবং নির্বোধদের ভাষা শেখে, এবং অদ্ভুত আকারে উড়ে যাওয়া, প্রচণ্ড গরম বাতাসে বিকৃত হওয়া, অথবা ঠান্ডা রাতের সংকীর্ণতায় ভরা অলস আঠা গাছের চিত্রলিপি পড়তে পারে, যখন সাউদার্ন ক্রস বরফের নীল মেঘহীন আকাশে জমে যায়।
- মার্কাস ক্লার্ক , যেমনটি "পোয়েমস অফ দ্য লেট অ্যাডাম লিন্ডসে গর্ডন" (১৮৮০) এর ভূমিকায় উদ্ধৃত হয়েছে
অস্ট্রেলিয়া তার রাজনৈতিক ইতিহাস শুরু করেছিল একজন ধূর্ত জেলের চাবুকের অধীনে থাকা একজন ভূমিদাস হিসেবে, এবং এখনও পর্যন্ত তার অগ্রগতি কেবল প্রভুদের পরিবর্তনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ।
- বুলেটিন , খণ্ড ৮, নং ৪১৬ (২১ জানুয়ারী ১৮৮৮)
একটিও অপরাধ দ্বারা অকলঙ্কিত ঢাল নিয়ে,
সোনার সম্পদ এবং আরও সোনালী লোম নিয়ে,
অস্ট্রেলিয়া তার উৎকৃষ্ট জন্মস্থানে দাঁড়িয়ে আছে,
শান্তির গর্ভ থেকে জন্ম নেওয়া একমাত্র জাতি!
- পার্সি রাসেল (জন্ম ১৮৪৭), "দ্য বার্থ অফ অস্ট্রেলিয়া", দ্য ওয়েস্ট অস্ট্রেলিয়ান (১৯ ফেব্রুয়ারি ১৮৮৫); আ জার্নি টু লেক টাউপো (১৮৮৯) -এ সংগৃহীত
যুদ্ধের মাধ্যমে আমেরিকানরা যা করেছে, অস্ট্রেলিয়ানরা তা শান্তিতে আনতে পারে।
- স্যার হেনরি পার্কস , টেন্টারফিল্ড ওরেশন (২৪ অক্টোবর ১৮৮৯)

১৮৯০ এর দশক

অস্ট্রেলিয়া একটা বড় দেশ
। স্বাধীনতা নীল রঙের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ছে,
স্বাধীনতা দেয়ালে ঝাঁপিয়ে পড়ছে
। ওহ! তুমি কি শুনতে পাচ্ছ না?
সে সবেমাত্র বুমেরাং করতে শুরু করেছে,
সে বোকা বোকা স্বৈরাচারীদের ধাক্কা দেবে,
সে আরেকটি আগুন জ্বালাতে যাচ্ছে
এবং আরেকটি বিলি ফুটাতে যাচ্ছে।
তাই আমাদের অবশ্যই বিদ্রোহী পতাকা উড়িয়ে দিতে হবে,
যেমন আমাদের আগে অন্যরা করেছিল,
এবং আমাদের অবশ্যই বিদ্রোহী গান গাইতে হবে
এবং বিদ্রোহী কোরাসে যোগ দিতে হবে।
আমরা অত্যাচারীদের সেই হুল অনুভব করাবো
ওহে যাদের তারা গলা টিপে ধরবে;
তাদের বলার দরকার নেই যে দোষ আমাদের,
যদি রক্তে ভেসে যায় জলাশয়!
- হেনরি লসন , "ফ্রিডম অন দ্য ওয়ালাবি" , ব্রিসবেন ওয়ার্কারে (১৬ মে ১৮৯১)
হে আলোকিত ভূমি! যার উপর সূর্যের প্রথম উদয় হয়েছিল
ঈশ্বর যখন বললেন, "আলো হোক" তখন সবচেয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠল;
যার উপর দিনটি তার নীলতম ছাউনিটি ঝুলিয়ে রেখেছিল
রাতের বেলায় সাদা নক্ষত্রের আলোয় আলোকিত হয়ে!
- জন ফারেল , "অস্ট্রেলিয়া", প্রথম খণ্ড, অস্ট্রেলেশিয়া ইলাস্ট্রেটেড , খণ্ড ১ (চিত্রময় অ্যাটলাস পাবলিশিং কোং, ১৮৯২)
- শেষ লাইনটি "রাতের বেলায় তারার বিস্ময়কর গভীরতায় শুভ্রকরণ" হিসাবেও উদ্ধৃত করা হয়েছে।
তুমি কি জানো, মিস্টার হপার, প্রিয় আগাথা আর আমি অস্ট্রেলিয়ার প্রতি খুব আগ্রহী। ছোট্ট ছোট্ট ক্যাঙ্গারুরা উড়ে বেড়াচ্ছে, এটা নিশ্চয়ই খুব সুন্দর।
- অস্কার ওয়াইল্ড , লেডি উইন্ডারমেয়ারের ফ্যান (১৮৯২), অ্যাক্ট ২
একবার এক হাসিখুশি সোয়াগম্যান একটি বিলাবংয়ের পাশে তাঁবু খাচ্ছিল , একটি কুলিবা গাছের ছায়ায় , এবং সে তার "বিলি" ফুটে ওঠা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে করতে গান গাইতে লাগল , "তুমি আমার সাথে মাতিলদাকে নিয়ে আসবে।"
- ব্যাঞ্জো প্যাটারসন , "ওয়াল্টজিং মাটিল্ডা" (১৮৯৫ সালে লেখা; ম্যারি কোয়ানের সংশোধিত "মানক" গানের কথা, ১৯০৩), প্রথম স্তর
আমি সবেমাত্র একটি পূর্ণাঙ্গ উপন্যাস লেখা শেষ করেছি; শিরোনাম, " এচ ইজ লাইফ" ; দৃশ্যাবলী, "রিভারিনা" এবং "নর্দার্ন ভিক"; মেজাজ, গণতান্ত্রিক; পক্ষপাতদুষ্ট, আক্রমণাত্মক অস্ট্রেলিয়ান।
- জোসেফ ফারফি , জেএফ আর্চিবাল্ডের আত্মপরিচয় , দ্য বুলেটিনে প্রকাশিত (৪ এপ্রিল ১৮৯৭)
- আইরিস মারডক , অ্যান আনঅফিসিয়াল রোজ (১৯৬২), অধ্যায় ৯- এ উদ্ধৃত ।

২০ শতক

১৯০০ এর দশক

পৃথিবীর ইতিহাসে প্রথমবারের মতো, একটি মহাদেশের জন্য একটি জাতি এবং একটি জাতির জন্য একটি মহাদেশ থাকবে।
- এডমন্ড বার্টন , মেলবোর্ন আর্গাসে (১ জানুয়ারী ১৯০১), সম্পাদকীয়; কলিন এ. হিউজেস, মি. প্রাইম মিনিস্টার: অস্ট্রেলিয়ান প্রাইম মিনিস্টারস, ১৯০১–৭২ (১৯৭৬) থেকে উদ্ধৃত।
- আমাদের কুমারী মহাদেশ! সে তার বিবাহের দিনটি কতক্ষণ দেরি করেছে!
- জোসেফ ফারফি , সাচ ইজ লাইফ (১৯০৩), অধ্যায় ২
তুমি কি আলোর জন্য, আর তেল মাখিয়ে ছাঁটা, নাকি জলাভূমির খোঁজে একটা ইচ্ছাশক্তি? ম্যামনের আক্রমণের জন্য একটা নতুন দানব ? নাকি তোমার মুখের নীচে লুকিয়ে আছে সহস্রাব্দ ইডেন ?
- "অস্ট্রেলিয়া", লিপি ৫-৮, আ সাউদার্ন গারল্যান্ড (১৯০৪) ; সিএফ. ম্যানিং ক্লার্ক ( নীচে )
আর আমাদের পুরষ্কার? এই নোংরা দেশে,
লোভের আধিপত্যে,
ঘৃণিত, দূষিত, পঙ্গু এবং নিষিদ্ধ
ঘুরে বেড়ানো এবং বংশবৃদ্ধির জন্য।
- বার্নার্ড ও'ডাউড , "প্রলেতারিয়া", ২৩শে খণ্ড, "এ সাউদার্ন গারল্যান্ড" (১৯০৪)

১৯১০ এর দশক

আমি ভালোবাসি রোদে পোড়া দেশ,
বিস্তৃত সমভূমির দেশ,
ছিন্নভিন্ন পর্বতমালা,
খরা এবং বন্যার বৃষ্টি।
আমি ভালোবাসি তার দূর দিগন্ত,
আমি ভালোবাসি তার রত্ন-সমুদ্র,
তার সৌন্দর্য এবং তার আতঙ্ক -
আমার জন্য প্রশস্ত বাদামী ভূমি!
- ডোরোথিয়া ম্যাকেলার , "কোর অফ মাই হার্ট" , দ্বিতীয় খণ্ড, দ্য স্পেক্টেটরে (৫ সেপ্টেম্বর ১৯০৮)
আদিবাসী , নতুন আবিষ্কৃত দেশের মাটিতে জঞ্জাল ফেলার জন্য স্বল্পমূল্যের মানুষদের খুঁজে পাওয়া যায়। তারা শীঘ্রই জঞ্জাল দেওয়া বন্ধ করে দেয়; তারা সার প্রয়োগ করে।
অস্ট্রেলিয়া , দক্ষিণ সাগরে অবস্থিত একটি দেশ, যার শিল্প ও বাণিজ্যিক উন্নয়ন অবর্ণনীয়ভাবে পিছিয়ে পড়েছে ভূগোলবিদদের মধ্যে একটি দুর্ভাগ্যজনক বিতর্কের কারণে যে এটি একটি মহাদেশ নাকি একটি দ্বীপ।
- অ্যামব্রোস বিয়ার্স , দ্য ডেভিলস ডিকশনারি (১৯১১)
মেরিনো ভেড়ার সাথে দীর্ঘ আচরণের ফলে সমস্ত বুশম্যানের মুখে কঠোর, বিরক্তির ছাপ পড়ে। মেরিনো ঝোপঝাড়কে প্রাধান্য দেয় এবং অস্ট্রেলিয়ান সাহিত্যে তার বিষণ্ণতা, হতাশাজনক করুণা যোগায়। মৃতপ্রায় সীমান্ত-আরোহীদের কবিতা এবং শোকাহত ওক গাছের নীচে একাকী কবর, কবির আত্মা-ধ্বংসকারী প্রাণীর সাথে অতি ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের প্রত্যক্ষ ফলাফল। যে ব্যক্তি ড্রাফটিং-ইয়ার্ডে একদিন কাটানোর পর আনন্দের কিছু লিখতে পারে সে প্রকৃতির একজন অদ্ভুত ব্যক্তি হবে।
- ব্যাঞ্জো প্যাটারসন , "দ্য মেরিনো শীপ", থ্রি এলিফ্যান্ট পাওয়ার অ্যান্ড আদার স্টোরিজ (১৯১৭) -এ
সকল মানুষ স্বাধীন ও সমানভাবে জন্মগ্রহণ করে ; এবং প্রতিটি মানুষের জীবন, স্বাধীনতা এবং ঘোড়দৌড়ের সাধনার অধিকার রয়েছে।
- ব্যাঞ্জো প্যাটারসন , "অস্ট্রেলিয়ান ডিক্লারেশন অফ ইন্ডিপেন্ডেন্স", ঘোড়দৌড়ের ঘোড়া এবং দৌড় , অধ্যায় ১, এপিগ্রাফ। আর. ক্যাম্পবেল এবং পি. হার্ভি (সম্পাদনা) -এ পুনর্মুদ্রিত সং অফ দ্য পেন (১৯৭২), পৃষ্ঠা ২৭৫
আমি ব্যাংকের উত্থান দেখেছি... জমির উত্থান, রূপার উত্থান, নর্দার্ন টেরিটরির উত্থান, এবং তাদের সকলের মধ্যে একটি জিনিস মিল ছিল - তারা সর্বদা ফেটে যেত।
- ব্যঞ্জো প্যাটারসন , ক্লিমেন্ট সেমলার, দ্য ব্যাঞ্জো অফ দ্য বুশ (১৯৭৫) -এ উদ্ধৃত
এটি একটি রুন যা আমি
অস্ট্রেলিয়ান গরুর স্থির, অহংকারী দৃষ্টিতে উপভোগ করেছি।
- বার্নার্ড ও'ডাউড , "দ্য কাউ", খণ্ড ১-২, দ্য অক্সফোর্ড বুক অফ অস্ট্রেলাসিয়ান ভার্সে (১৯১৮), পৃষ্ঠা ১৩৩

অস্ট্রেলিয়ার জন্ম গ্যালিপোলির তীরে ।

বিলি হিউজেসের (তারিখবিহীন) প্রতি কৃতজ্ঞ । অস্ট্রেলিয়ান যুদ্ধ স্মারকে খোদাই করা।
- জোয়ান বিউমন্টের উদ্ধৃতি, "'একত্রে আমরা লড়াই করেছি': সাম্রাজ্যবাদী আনুগত্য এবং অস্ট্রেলিয়ান যুদ্ধ প্রচেষ্টা", আন্তর্জাতিক বিষয়াবলী , খণ্ড ৯০, নং ২ (মার্চ ২০১৪), পৃষ্ঠা ৩৯৯

১৯২০ এর দশক

কারণ আমাদের এখানে এমন এক সুন্দর ভূমি আছে যা কেউ কখনও ভাঙতে পারবে না, প্রিয় বৃদ্ধ জর্জের মুকুটে সর্বকালের সবচেয়ে উজ্জ্বল রত্ন; সর্বকালের সবচেয়ে উজ্জ্বল রত্ন যা কখনও পরিচিত ছিল এবং কখনও ব্যর্থ হতে পারে না। যদিও অভিশাপী লেবার পার্টি অস্ট্রেলিয়াকে ধ্বংস করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছে...
- র‍্যান্ডলফ বেডফোর্ড , "দ্য প্রাইজ পোয়েম", দ্য বুলেটিন বুক অফ হিউমারাস ভার্সেস অ্যান্ড রিসিটেশনস (১৯২০) -এ
"অস্ট্রেলিয়ায় তুমি স্বাধীন বোধ করো।" আর তাই তুমিও তাই করো। পরিবেশে এক বিরাট স্বস্তি, উত্তেজনা, চাপ থেকে মুক্তি। নিয়ন্ত্রণ, ইচ্ছাশক্তি বা রূপের অভাব। তোমার উপরে আকাশ খোলা, আর তোমার চারপাশে বাতাস খোলা। ইউরোপের পুরনো বন্ধন নয়। কিন্তু তারপর কী? এই স্বাধীনতার শূন্যতা প্রায় ভয়াবহ।
- ডিএইচ লরেন্স , ক্যাঙ্গারু (১৯২৩)

১৯৩০ এর দশক

তাই কুক সিদ্ধান্ত নিলেন, তাই কুক পশ্চিম দিকে যাত্রা করলেন, তাই অস্ট্রেলিয়ায় পুরুষরা কবিতা লেখেন।
- কেনেথ স্লেসর , "ফাইভ ভিশনস অফ ক্যাপ্টেন কুক" , ট্রিও: আ বুক অফ পোয়েমস (১৯৩১) -এ
অস্ট্রেলিয়া একটি অনন্য দেশ। সমস্ত দেশই অনন্য, কিন্তু এই দেশটি বিশেষভাবে তাই। ... উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগত আদিম, এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই মানুষের জন্য ক্ষতিকারক নয়, তবে দর্শনার্থীর কাছে এই স্থানের আত্মায় আরেকটি উপাদান, আতঙ্ক রয়েছে। ওয়ারাতার ফুল ফোটানো, লিরবার্ডের গান, আমাদের মহাদেশে আদিম সৌন্দর্যের চেতনাকে চিত্রিত করে; কিন্তু ডিঙ্গোর আর্তনাদ, নীরব চাঁদের আলোয় আমাদের লম্বা গাছের নোংরা ভাব, একজন নবাগতকে আতঙ্কের কাঁপুনি দিতে পারে।
- পিআর স্টিফেনসেন , অস্ট্রেলিয়ায় সংস্কৃতির ভিত্তি (১৯৩৬)
অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ জিনিসগুলি, ভূদৃশ্যের মতো *জীবনের ক্ষেত্রেও, কেবল তারাই সত্যিকার অর্থে দেখেছেন যারা ভূমির বায়ুমণ্ডলে নিজেদের ডুবিয়ে রেখেছেন। উর্বরতা, রোদ এবং বিশাল প্রশস্ততার এই দেশে তারা ইউরোপের সভ্যতা যা কিছু দিয়েছে তা এনে দিয়েছে এবং এতে তাদের নিজস্ব উদ্ভাবনী দক্ষতার ফল যোগ করেছে।
- আর্নেস্ট স্কট , অস্ট্রেলিয়ার সংক্ষিপ্ত ইতিহাস , ষষ্ঠ সংস্করণ (১৯৩৬)
গ্রেট ব্রিটেন যাকে দূরপ্রাচ্য বলে , আমাদের কাছে তা নিকটবর্তী উত্তর।
- রবার্ট মেনজিস , নীতি বক্তৃতা (১৯৩৯), সি. হার্টলি গ্র্যাটানের উদ্ধৃতি, "একটি অস্ট্রেলিয়ান-আমেরিকান অক্ষ?", হার্পার'স ম্যাগাজিনে , খণ্ড ১৮০ (মে ১৯৪০), পৃষ্ঠা ৫৬২

১৯৪০ এর দশক

সাংস্কৃতিকভাবে, একজন গড় অস্ট্রেলিয়ানকে আমেরিকান জীবন ও চিন্তাভাবনা সম্পর্কে সাধারণ সহনশীলতা এবং বোধগম্যতা অর্জনের জন্য প্রচুর কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
- সি. হার্টলি গ্র্যাটান , "একটি অস্ট্রেলিয়ান-আমেরিকান অক্ষ?", হার্পার'স ম্যাগাজিনে , খণ্ড ১৮০ (মে ১৯৪০), পৃষ্ঠা ৫৬৯
আমরা অস্ট্রেলিয়ার সন্তান,
যারা এই ভূমিকে রূপদান করেছিলেন,
আমরা সেই নারীদের সন্তান যারা তাদের সাথে হাতে হাত ধরে হেঁটেছিলেন;
এবং আমরা সেই মৃতদের শপথ করছি যারা আমাদের জন্ম দিয়েছিলেন,
সেই বীরদের শপথ যারা পথ প্রজ্জ্বলিত করেছিলেন,
কোন শত্রু আমাদের ফসল সংগ্রহ করবে না,
অথবা আমাদের স্টকইয়ার্ড রেলিংয়ে বসবে না।
- মেরি গিলমোর , "নো ফো শ্যাল গ্যাদার আওয়ার হার্ভেস্ট" , পৃ. ৪, দ্য অস্ট্রেলিয়ান উইমেন্স উইকলি (সিডনি, ২৯ জুন ১৯৪০), পৃ. ৫, লেখকের নোট সহ: " যুদ্ধ জয়ের জন্য আমি *যা করতে চাই তার অনেক কিছুই করার জন্য আমার বয়স হয়েছে , কিন্তু আমি এখনও লিখতে পারি। অস্ট্রেলিয়ার পুরুষ ও মহিলাদের জন্য এখানে একটি গান।"
  বিশ্বের কাছে অস্ট্রেলিয়া রাতের আঁধারে লুকিয়ে ছিল:
  ঈশ্বর বললেন, "গ্রাটান হোক!" এবং সবকিছু হালকা হয়ে গেল।
- জিভি পোর্টাস , "ইন্ট্রোডিউসিং অস্ট্রেলিয়া" (১৯৪২) এর পর্যালোচনা ; সিপি। নিউটনের জন্য পোপের এপিটাফ । লরি হারগেনহান, "নো ক্যাজুয়াল ট্র্যাভেলার" (১৯৯৫), অধ্যায় ১০, পৃষ্ঠা ২০০ থেকে উদ্ধৃত।
অস্ট্রেলিয়ার মতো প্রাকৃতিকভাবে এত পরিষ্কার এবং এত নোংরা কোনও মহাদেশ কখনও ছিল না। কোনও প্রাণীর কীটপতঙ্গ ছিল না, খুব কমই একটি উদ্ভিজ্জ কীটপতঙ্গ ছিল; বোকা এবং পুরাতন পৃথিবী তাদের সকলের যোগান দিয়েছিল। ... এবং তাদের প্রতি অনুনয়শীল অভ্যর্থনা অস্ট্রেলিয়ানদের হীনমন্যতার একটি অংশ মাত্র; দূর থেকে আসা এবং সাহসের সাথে মিথ্যা বলার কারণে নিকৃষ্ট মানুষের আধিপত্য মেনে নেওয়া। পেন্ট্রিজে একজন বুশম্যানকে ঘোড়া চুরির অপরাধে সাজা দেওয়া হয়েছিল । সে খুব সৎ মানুষ ছিল। সে এক পয়সাও চুরি করার কথা ভাবত না, কিন্তু ঘোড়া তো আলাদা ব্যাপার।
- র‍্যান্ডলফ বেডফোর্ড , নট টু থার্টি-তেত্রিশ (১৯৪৪)

১৯৫০ এর দশক

আমাদের লেখকদের এবং অন্যান্য শিল্পীদের উপরে অ্যাংলো-স্যাক্সন সংস্কৃতির ভয়ঙ্কর ভর লুকিয়ে আছে। এই ধরনের পরিস্থিতি প্রায় অনিবার্যভাবে অস্ট্রেলিয়ান সাংস্কৃতিক ক্রিংজের বৈশিষ্ট্য তৈরি করে - যা হয় ক্রিং ডাইরেক্ট হিসাবে দেখা দেয়, অথবা ক্রিং ইনভার্টেড হিসাবে, ব্লাট্যান্ট ব্লাদারস্কাইটের মনোভাবের মধ্যে, ঈশ্বরের নিজস্ব দেশ এবং আমি তোমার চেয়েও ভালো মানুষ অস্ট্রেলিয়ান বোর।
- এএ ফিলিপস , "দ্য কালচারাল ক্রিংজ", মিনজিনে (১৯৫০)
- প্রতিনিধি পরিষদে (২৭ ফেব্রুয়ারী ১৯৯২) রাজতন্ত্রবাদীদের উদ্দেশ্যে পল কিটিং কর্তৃক উদ্ধৃত বক্তৃতা :

যদিও এটি তোমার উপর দিয়ে চলে গিয়েছিল এবং কমন মার্কেটে যোগ দিয়েছিল, তবুও তুমি তোমার এমবিই, নাইটহুড এবং এর সাথে আসা বাকি সমস্ত রাজকীয় জিনিসপত্র খুঁজছিলে। তুমি অস্ট্রেলিয়াকে সেই সময়ের সুড়ঙ্গপথে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে যেখানে তুমি সর্বদা এসেছো সেই সাংস্কৃতিক বেদনায়।

লজ্জা সেই মুখের জন্য
যা অস্বীকার করবে
সেই বাঁধা হাত
যা আমাদের উঁচু করে তুলেছে!
- মেরি গিলমোর , "ওল্ড বোটানি বে", ই. মরিস মিলার, অস্ট্রেলিয়ান সাহিত্যে উদ্ধৃত , দ্বিতীয় সংস্করণ (১৯৫৬), পৃষ্ঠা ১৯৪
- "বোটানি বে" (১৮৮৫) আরও দেখুন
শ্বেতাঙ্গ অস্ট্রেলিয়াকে কেবল রাজনৈতিক শিবোলেথ হিসেবে বিবেচনা করা উচিত নয়। এটি ছিল অস্ট্রেলিয়ার ম্যাগনা কার্টা । এই নীতি না থাকলে, এই দেশটি অনেক আগেই হারিয়ে যেত। এটি এশিয়ার জোয়ারের ঢেউয়ে ডুবে যেত।
- জ্যাক ল্যাং , আই রিমেম্বার (১৯৫৬)

১৯৬০ এর দশক

চিন্তাহীনদের কখনোই এই ধারণা করতে দিও না যে আমাদের এখানে কোন ঐতিহ্য নেই !
- মেরি গিলমোর , "দ্য রিঙ্গার", টি. ইংলিস মুর, আ বুক অফ অস্ট্রেলিয়া (১৯৬১), পৃষ্ঠা ২৮০
দূরত্ব হলো ধারাবাহিক থিম এবং অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসের অন্যতম প্রধান শর্তসাপেক্ষ কারণ। তিনি ছিলেন দূরবর্তী এবং নির্ভরশীল, একটি মহাদেশ যা অ্যান্টিপোডিয়ান অন্ধকারে একটি দীর্ঘ শৃঙ্খলে ঝুলছিল। প্রয়োগ বিজ্ঞানের অগ্রগতি, বিশেষ করে কেবল এবং বিমান, বিচ্ছিন্নতাকে ভেঙে ফেলার আগে অস্ট্রেলিয়ায় বিচ্ছিন্নতা একটি ধর্মের মতো হয়ে ওঠে। অস্ট্রেলিয়ানরা, যেহেতু তারা প্রথম দিকে নিজেদের পরিচয় দিতে শুরু করেছিল, তাই তারা এর দ্বারা সুরক্ষিত বোধ করেছিল। তারা তাদের নিজস্ব উপায়ে বেড়ে ওঠার জন্য, গোপনে তাদের ভুল করার জন্য একা ছিল।
- মার্জোরি বার্নার্ড , আ হিস্ট্রি অফ অস্ট্রেলিয়া (১৯৬২)
ঝোপঝাড় চলে গেছে, শিকার আর হাসি।
ঈগল চলে গেছে, এমু আর ক্যাঙ্গারু এখান থেকে চলে গেছে।
বোরা রিং চলে গেছে।
সহযোগী পাখি চলে গেছে।
আর আমরা যাচ্ছি।
- উডগেরু নুনুক্যাল , উই আর গোইং (১৯৬৪), শিরোনাম কবিতা
ফ্লেক্স ছিলেন প্রথম বিজেতা - একটি ফাঁকা বিজেতা - সেই দূরত্বের যা প্রায়শই অস্ট্রেলিয়ার ভাগ্যকে রূপ দিত।
- জিওফ্রে ব্লেনি , দ্য টাইরানি অফ ডিসট্যান্স: হাউ ডিসট্যান্স শেপড অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস (১৯৬৬)

১৯৯০ এর দশক

এই মহাদেশটিকে আবেগগতভাবে আবিষ্কার করতে হয়েছিল। এটিকে একটি স্বদেশভূমিতে পরিণত করতে হয়েছিল এবং বাড়ির মতো অনুভব করতে হয়েছিল। মহাকাশের অভিভূতকারী অনুভূতি, বিচ্ছিন্নতা, গ্রীষ্মের উষ্ণতা, উজ্জ্বল আলো, চকচকে পাতাযুক্ত গাছ, পাখি এবং পোকামাকড়, ধুলোয় ভরা বাতাসের গন্ধ, অদ্ভুত নীরবতা এবং তাদের সমস্ত অদ্ভুততার মধ্যে প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলি পরিচিত হতে হয়েছিল। প্রায় প্রতিটি অভিবাসী ল্যান্ডস্কেপ, সূর্যালোক, রঙ, তাপমাত্রা এবং গাছপালা পছন্দগুলিতে শক্তিশালী উত্তর ইউরোপীয় পছন্দ নিয়ে এসেছিলেন যা অস্ট্রেলিয়া খুব কমই পূরণ করতে পারে [...]। অস্ট্রেলিয়ার শারীরিক আয়ত্ত দ্রুত এবং প্রায়শই নাটকীয় ছিল, কিন্তু মানসিক বিজয় ছিল ধীর।
- জিওফ্রে ব্লেনি , আ ল্যান্ড হাফ ওন (মেলবোর্ন, ১৯৮০), পৃষ্ঠা ৩৫৯–৬০
[ফেডারেশনের সময়] বেশিরভাগ অস্ট্রেলিয়ান তখনও নতুন দেশে অপরিচিত ছিল। জমিটি মাত্র অর্ধেক জয় করা হয়েছিল।
- জিওফ্রে ব্লেনি, আ ল্যান্ড হাফ ওন , শেষ কথা!
তুমি কি এমন এক দেশ থেকে এসেছো যেখানে নারীরা জ্বলজ্বল করে আর পুরুষরা লুটপাট করে?
তুমি কি শুনতে পাচ্ছ না, বজ্রপাত শুনতে পাচ্ছ না?
তোমার দৌড়াও, তোমার আশ্রয় নেওয়া ভালো।
- কর্মক্ষেত্রে পুরুষ , "ডাউন আন্ডার" (২ নভেম্বর ১৯৮১)
যে কেউ তোমাকে বলবে এটা একটা বন্দী দ্বীপ, লক্ষ লক্ষ বছর ধরে গ্রীষ্মে লুকিয়ে আছে।
- আইসহাউস , " গ্রেট সাউদার্ন ল্যান্ড ", প্রিমিটিভ ম্যান (১৯৮২)
অস্ট্রেলিয়ায় প্রতিটি দিনই ভালো।
- পল হোগান , অস্ট্রেলিয়ান ট্যুরিস্ট কমিশনের প্রচারমূলক টিভি বিজ্ঞাপন (১৯৮৩)
যদি অস্ট্রেলিয়াকে কারাগার হিসেবে বসতি স্থাপন না করা হতো এবং বন্দী শ্রমিকদের দ্বারা নির্মিত না হতো, তাহলে এটি অন্য উপায়ে উপনিবেশ স্থাপন করা হতো; ১৭৭০ সালে কুকের বোটানি বেতে অবতরণের মুহূর্ত থেকেই এটি পূর্বনির্ধারিত ছিল। কিন্তু এতে অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় লাগত, কারণ জর্জিয়ান ব্রিটেনের জন্য পাগল বা অভাবী বসতি স্থাপনকারীদের খুঁজে পাওয়া অত্যন্ত কঠিন হত যারা তাদের নিজস্ব ইচ্ছায় সেখানে যেতে পারত।
- রবার্ট হিউজ , দ্য ফ্যাটাল শোর (১৯৮৬)
অস্ট্রেলিয়ানদের নিজেদেরই সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে এটি কি স্বপ্ন দেখার দেশ, পবিত্র আত্মার দেশ, নিউ ব্রিটানিয়া, মিলেনিয়াল ইডেন, নাকি ম্যামনের আক্রমণের জন্য নতুন ডেমেসন ছিল।
- ম্যানিং ক্লার্ক , অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস , খণ্ড ৬ (১৯৮৭)

১৯৯০ এর দশক

আইরিশদের ছাড়া অস্ট্রেলিয়া কল্পনাতীত... অকল্পনীয়... অবর্ণনীয়।
- পল কিটিং , প্যাড্রেইগ কলিন্সে উদ্ধৃত,[ https://www.irishtimes.com/news/ned-kelly-and-mary-poppins-writer-among-top-irish-australians-1.721538 "শীর্ষ আইরিশ-অস্ট্রেলিয়ানদের মধ্যে নেড কেলি এবং 'মেরি পপিন্স' লেখক" , দ্য আইরিশ টাইমস (১৯ আগস্ট ২০০৯)]
পৃথিবীর শেষ প্রান্ত।
- পল কিটিংকে দায়ী করা হয়েছে , যিনি এটি বলার কথা অস্বীকার করেছিলেন, যেমন পিটার গিল, "কিটিং 'আর্স এন্ড' মন্তব্য অস্বীকার করে" , দ্য অস্ট্রেলিয়ান ফিনান্সিয়াল রিভিউ (২৪ জুন ১৯৯৪) এ উদ্ধৃত করেছেন।
আমি এবং বেশিরভাগ অস্ট্রেলিয়ানই চাই আমাদের অভিবাসন নীতির আমূল পর্যালোচনা করা হোক এবং বহুসংস্কৃতিবাদের বিলুপ্তি হোক। আমি বিশ্বাস করি আমরা এশিয়ানদের দ্বারা প্লাবিত হওয়ার ঝুঁকিতে আছি।
- পলিন হ্যানসন , অস্ট্রেলিয়ান প্রতিনিধি পরিষদে অক্সলির সদস্য হিসেবে প্রথম বক্তৃতা (১০ সেপ্টেম্বর ১৯৯৬)

২১ শতক

২০০০ এর দশক

অদ্ভুত লাল পৃথিবী এবং তার ভিনগ্রহী উদ্ভিদ ও প্রাণীজগতের সাথে... অস্ট্রেলিয়া ছিল আঠারো শতকের মঙ্গল গ্রহের সমতুল্য।
- নিয়াল ফার্গুসন , এম্পায়ার: হাউ ব্রিটেন মেড দ্য মডার্ন ওয়ার্ল্ড (২০০৩)

২০১০ এর দশক

তুমি তাদের ইংল্যান্ড থেকে বের করে দিতে পারো, কিন্তু তুমি তাদের থেকে দোষীকে বের করে আনতে পারো না।
- জেরেমি ক্লার্কসন , দ্য ডেইলি মেইলে উদ্ধৃত (৮ মার্চ, ২০১৩) [২]
হ্যাঁ, দোস্ত, আমি একটা ইঁদুরের মতো ড্রেনপাইপে উঠেছিলাম, তাদের মধ্যে একটা সেখানে ছুটে যাচ্ছিল।
- "বিশ্বের সবচেয়ে অস্ট্রেলিয়ান পুরুষ, ওয়েস্টার্ন ফোর্স রাগবি খেলোয়াড় নিক কামিন্সের অনুবাদ" -এ উদ্ধৃত নিক কামিন্স , news.com.au (২৬ ফেব্রুয়ারী ২০১৪)

বহিঃসংযোগ