আম্বালা

আম্বালা হল ভারতের হরিয়ানা রাজ্যের আম্বালা জেলার একটি শহর এবং একটি পৌরসংস্থা, যা ভারতের পাঞ্জাব রাজ্যের সীমান্তে এবং উভয় রাজ্যের রাজধানী চণ্ডীগড়ের কাছে অবস্থিত।

উক্তি

• আর্যদের প্রথম আবাসভূমি যদি তাদের আদি স্তোত্রগুলোতে বর্ণিত ভূসংস্থানিক এবং আবহাওয়াগত অবস্থার মাধ্যমে নির্ধারণ করা সম্ভব হয়, তবে পাঞ্জাব নিশ্চিতভাবেই সেই আবাসভূমি ছিল না। কারণ এখানে পাহাড়ও নেই, আর বর্ষার ঝড়ও আছড়ে পড়ে না, অথচ ঝড় এবং পাহাড় ঋগ্বেদের মজ্জাগত বিষয়... হপকিন্সের মতে, যদি এমন কোনো অঞ্চল থাকে যা এই শর্তগুলো পূরণ করে, তবে তা হল এমন একটি জেলা [...] যেখানে বর্ষার ঝড় এবং পাহাড়ের দৃশ্য উভয়ই পাওয়া যায়, অর্থাৎ সেই জেলাটি আম্বালার (বা আম্বালা) দক্ষিণে অবস্থিত। আমার মতে, এখানেই সমগ্র ঋগ্বেদ রচিত হয়েছিল। প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ে এই এলাকাটি সেই ভৌত শর্তগুলো পূরণ করে যার অধীনে স্তোত্রগুলো রচনা করা সম্ভব ছিল এবং যা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তা হল সিন্ধু নদের পূর্ব দিকে এটিই প্রথম জেলা যা এমনটা করে।
  • এডওয়ার্ড ওয়াশবার্ন হপকিন্স ১৮৯৮:২০, দ্য পাঞ্জাব অ্যান্ড দ্য ঋগ্বেদ। হপকিন্স, এডওয়ার্ড ডব্লিউ. পৃষ্ঠা ১৯-২৮, জেএওএস (জার্নাল অফ দ্য আমেরিকান ওরিয়েন্টাল সোসাইটি), ১৯তম খণ্ড, জুলাই ১৮৯৮-এ। তালগেরি, এস. জি. (২০১০), দ্য ঋগ্বেদ অ্যান্ড দ্য আবেস্তা, নতুন দিল্লি: আদিত্য প্রকাশন-এ উদ্ধৃত।

• এটি নিশ্চিত ... যে বৈদিক আর্যরা কীভাবে ভারতে প্রবেশ করেছিল তা নির্ধারণে ঋগ্বেদ কোনো সহায়তা করে না। যদি এমনটা হয়ে থাকে যে ভারতের আর্য আক্রমণকারীরা হিন্দুুকুশের পশ্চিম গিরিপথ দিয়ে প্রবেশ করেছিল এবং সেখান থেকে পাঞ্জাব হয়ে পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়েছিল, তবুও সেই অগ্রযাত্রার প্রতিফলন ঋগ্বেদে নেই; ঋগ্বেদের অন্তত সিংহভাগ আধুনিক আম্বালার দক্ষিণে সরস্বতী নদী সংলগ্ন এলাকায় রচিত হয়েছে বলে মনে হয়।
  • আর্থার বেরিডেল কিথ। (১৯২২: ৭৯); ১৯২২, 'দ্য এজ অফ দ্য ঋগ্বেদ' ইন দ্য কেমব্রিজ হিস্ট্রি অফ ইন্ডিয়া, ১ম খণ্ড। দ্য ঋগ্বেদ অ্যান্ড ইন্দো ইউরোপীয়ানস থেকে উদ্ধৃত; লেখক: নিকোলাস কাজানাস; উৎস: অ্যানালস অফ দ্য ভাণ্ডারকর ওরিয়েন্টাল রিসার্চ ইনস্টিটিউট, ৮০তম খণ্ড, সংখ্যা ১/৪ (১৯৯৯), পৃষ্ঠা ১৫-৪২।
  • এ.বি. কিথ: "দ্য এজ অফ দ্য ঋগ্বেদ", ইন : দ্য প্রবলেম অফ আর্যন অরিজিনস বাই কে.ডি. শেঠনা, আদিত্য প্রকাশন, নতুন দিল্লি, ১৯৯২।

• ম্যাক্স মুলার, ওয়েবার, মুইর এবং অন্যরা মনে করতেন যে পাঞ্জাবই ছিল ঋগ্বেদের কর্মকাণ্ডের প্রধান ক্ষেত্র, যেখানে হপকিন্স এবং কিথের উপস্থাপিত সাম্প্রতিক মতানুসারে এটি আধুনিক আম্বালার দক্ষিণে সরস্বতী নদী সংলগ্ন এলাকায় রচিত হয়েছিল।
  • দ্য হিস্ট্রি অ্যান্ড কালচার অফ দ্য ইন্ডিয়ান পিপল, ১ম খণ্ড: দ্য বৈদিক এজ; আর.সি. মজুমদার সম্পাদিত, ভারতীয় বিদ্যা ভবন পাবলিকেশনস, মুম্বাই, ৬ষ্ঠ সংস্করণ ১৯৯৬।

• যখন [ঋগ্বেদীয়] স্তোত্রগুলো লেখা হয়েছিল তখন আর্য সংস্কৃতির কেন্দ্রবিন্দু ছিল যমুনা (সংস্কৃত যমুনা) এবং শতদ্রু (শুতুদ্রী) নদীর মধ্যবর্তী অঞ্চল, যা আধুনিক আম্বালার দক্ষিণে এবং সরস্বতী নদীর ঊর্ধ্বপ্রবাহ বরাবর অবস্থিত। পরবর্তী নদীটি এখন একটি তুচ্ছ প্রবাহ, যা রাজস্থানের মরুভূমিতে হারিয়ে গেছে, তবে তখন [ঋগ্বেদীয় যুগে] এটি প্রশস্ত এবং খরস্রোতা ছিল...
  • বাশাম, এ.এল., দ্য ওয়ান্ডার দ্যাট ওয়াজ ইন্ডিয়া, তৃতীয় সংস্করণ, রূপা অ্যান্ড কোম্পানি, কলকাতা, ১৯৮১, পৃষ্ঠা ৩১-৩২। দানিনো, এম. (২০১০), দ্য লস্ট রিভার : অন দ্য ট্রেইল অফ দ্য সরস্বতী, পেঙ্গুইন বুকস ইন্ডিয়া-তে উদ্ধৃত।