আলবার্ট লুথুলি

অ্যালবার্ট লুটুলি (জ. আনুমানিক ১৮৯৮ – মৃ. ২১ জুলাই ১৯৬৭) ছিলেন দক্ষিণ আফ্রিকার একজন শিক্ষক, কর্মী এবং রাজনীতিবিদ। তিনি আফ্রিকান ন্যাশনাল কংগ্রেস (এএনসি)-এর সভাপতি নির্বাচিত হয়েছিলেন, যা দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের (আপারথেইড) বিরুদ্ধে আন্দোলনের নেতৃত্ব দিয়েছিল। তিনি বর্ণবাদের বিরুদ্ধে অহিংস সংগ্রামে তাঁর ভূমিকা এবং শান্তিপূর্ণ মিলনের পক্ষে তাঁর প্রচারের জন্য ১৯৬০ সালে নোবেল শান্তি পুরস্কার লাভ করেন।

উক্তি

আমি শ্বেতাঙ্গকে ঘৃণা করি না; দেখুন, আধিপত্যের অবস্থান তাঁকে নৈতিক দুর্বলতার অবস্থানে নিয়ে গেছে।
- গাই আর্নল্ড (১৯৭৬), দ্য লাস্ট বাঙ্কার: অ্যা রিপোর্ট অন হোয়াইট সাউথ আফ্রিকা টুডে, পৃষ্ঠা ১৯২ থেকে উদ্ধৃত।

দ্যা রোড টু ফ্রিডম ইজ বাই দ্যা ক্রস (১৯৫২)

আফ্রিকান জনগণের নাগরিক অধিকার ও বাধাহীন উন্নয়নের সুযোগ পাওয়ার ক্ষেত্রে, কে অস্বীকার করবে যে আমার জীবনের তিরিশ বছর আমি ব্যর্থভাবে, ধৈর্যের সাথে, পরিমিতভাবে এবং বিনয়ের সাথে একটি বন্ধ ও বন্ধ করা দরজায় কড়া নাড়তে নাড়তে কাটিয়েছি?
আমি আমার জনগণের সঙ্গে যোগ দিয়েছি সেই নতুন চেতনার মধ্যে, যা আজ তাদের নাড়া দিয়েছে—একটি চেতনা যা অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে এবং সাহসিকতার সাথে বিদ্রোহ করে এবং নিরবিচারে কিন্তু অহিংস উপায়ে নিজেকে প্রকাশ করে।
আমার একমাত্র যন্ত্রণাদায়ক উদ্বেগ মাঝে মাঝে আমার পরিবারের কল্যাণ নিয়ে, কিন্তু এই ক্ষেত্রেও আমি ঈশ্বরের ইচ্ছার উপর বিশ্বাস ও আত্মসমর্পণের চেতনায় চেষ্টা করি বলতে: "ঈশ্বর ব্যবস্থা করবেন।" স্বাধীনতার জন্য কাজ করতে গেলে কিছু ব্যক্তি ও কিছু পরিবারকে অবশ্যই নেতৃত্ব নিতে হবে এবং কষ্ট ভোগ করতে হবে: স্বাধীনতার পথ কষ্টের মধ্য দিয়েই যায়।

রেসিস্ট অপার্থেইড (১৯৫৪)

আমরা এখানে একত্র হয়েছি এই গভীর ক্ষোভ প্রকাশ করতে যে, দক্ষিণ আফ্রিকা তার সরকার ও সংসদের মাধ্যমে ইউনিয়নের পর থেকে বারবার দাবি করে আসছে যে তারা আমাদের ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করবে আমাদের মতামত ছাড়াই, এবং অহংকারের সাথে আমাদেরকে আমাদের নিজ ভূমিতে চিরস্থায়ী অধঃস্তরের মর্যাদা দিয়েছে—যা আমাদের সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বরের পরিকল্পনা ও উদ্দেশ্যের পরিপন্থী, যিনি "সব মানুষকে সমান" করে সৃষ্টি করেছেন। এবং তিনিই আমাদের মধ্যেও—শুধু শ্বেতাঙ্গদের নয়—মানব মর্যাদার ঐশী চেতনা ফুঁকেছেন। তাই ব্যক্তি হিসেবে আমাদের পূর্ণ বিকাশ এবং জাতি হিসেবে আমাদের উন্নয়নে প্রতিবন্ধকতা তৈরি করে এমন আইন ও নীতির বিরুদ্ধে আমাদের সম্পূর্ণ মানবিক ও নৈতিক অধিকার রয়েছে প্রতিরোধ গড়ে তোলার।
- ১১ জুলাই ১৯৫৪
শ্বেতাঙ্গদের দক্ষিণ আফ্রিকার আইন ও নীতিগুলো নিঃসন্দেহে এই উন্নয়নের পরিপন্থী। তাই আমি আমাদের সব শ্রেণির মানুষকে আহ্বান জানাই—খ্রিস্টের সুসমাচারের প্রচারকদের, যারা মানব মর্যাদা রক্ষায় প্রাণ দিয়েছেন; শিক্ষক, পেশাজীবী, ব্যবসায়ী; কৃষক ও শ্রমিক—এই মুহূর্তে কংগ্রেসের পাশে দাঁড়াতে, যাতে আমাদের কণ্ঠস্বর শোনা যায়। আমাদের ভোটাধিকার না থাকলেও, আমাদের কণ্ঠস্বর নিশ্চুপ নয়; বরং এখন কংগ্রেসের ইতিহাসে আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে আমাদের দৃঢ় প্রত্যয় এই যে, কেবল শোনা নয়, আমাদের কণ্ঠস্বর যেন গুরুত্বসহকারে গ্রহণ করা হয়। দেশজুড়ে ছোট-বড় সব কেন্দ্রে এই ধরনের সভার মাধ্যমে আমরা আমাদের মানুষদের একতাবদ্ধ কণ্ঠে বলার জন্য সংগঠিত করব—হে শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকা, আমরা কাউকে দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে সরিয়ে দিতে চাই না, তবে আমরা আমাদের সেই ঐশী অধিকারও ছেড়ে দেব না, যার মাধ্যমে আমরা নিজেদের ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করব আমাদের সৃষ্টিকর্তার পবিত্র ও পরিপূর্ণ পরিকল্পনা অনুযায়ী। বর্ণবাদ কোনোভাবেই সেই পরিকল্পনার অংশ হতে পারে না।
- উদ্ধৃত: ভয়েস অফ লিবারেশন (১৯৯৩)
দেশের শহরাঞ্চলে আফ্রিকানদের ভবিষ্যৎ নির্ভর করছে সরকারের এই অত্যাচারী কার্যক্রমের বিরুদ্ধে আমরা কী অবস্থান নিই তার ওপর। নেতা হিসেবে আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব দেশকে একতাবদ্ধ করে এই জঘন্য ও স্বৈরাচারী পরিকল্পনার বিরোধিতা করার জন্য।

সম্পর্কে উক্তি

চিফ আলবার্ট লুথুলি ছিলেন সার্বজনীন প্রজ্ঞার অধিকারী একজন মানুষ এবং ব্যতিক্রমী সততার প্রতীক—একজন গভীর সহানুভূতির মানুষ, যিনি তাঁর গভীর খ্রিস্টীয় বিশ্বাস থেকে রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে উদ্বুদ্ধ হয়েছিলেন। আজ আফ্রিকান ন্যাশনাল কংগ্রেস গর্বের সাথে তাঁকে আমাদের সভাপতির তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে।
- নেলসন ম্যান্ডেলা, সেপ্টেম্বর ১৯৯১, উদ্ধৃত: রেড্ডি, ই. এস. (১৯৯১),
তিনি ছিলেন শান্তির পক্ষে একজন মানুষ এবং আন্তঃজাতিগত সংঘর্ষকে এক ধরনের মন্দ, ধ্বংসাত্মক ও সম্পূর্ণ অপচয়কর শক্তি বলে মনে করতেন।
- ট্রেভর হাডলস্টন, লুথুলির মৃত্যুর পর মন্তব্য
পৃথিবীর সব প্রান্তে যারা সাহস, শালীনতা ও সহানুভূতিকে মূল্য দেয়, তারা তাদের অন্যতম শ্রেষ্ঠ একজন পক্ষসমর্থককে হারিয়েছে... আমি সবসময় আমার সে সাক্ষাৎকারটি মনে রাখব। পাঁচ বছর ধরে তাঁর নিজের জাতির মানুষ সরাসরি তাঁর কণ্ঠ শুনতে পায়নি, তবু তিনি ধৈর্য ও সহানুভূতির সাথে তাঁর দেশের ভবিষ্যতের প্রতি যে নিষ্ঠা দেখিয়েছেন, তা আমাদের সবার জন্য সাহস ও উৎসর্গের এক আদর্শ হয়ে উঠেছে।
- রবার্ট এফ কেনেডি, লুতুলির মৃত্যুসংবাদ পাওয়ার পর, ২১ জুলাই ১৯৬৭-এর এক প্রেস কনফারেন্সে
...একই দিনে, ১৯৬০ সালের শান্তি পুরস্কার প্রথমবারের মতো এক আফ্রিকান—আলবার্ট লুথুলিকে—প্রদান করা হয়। একজন তরুণ আফ্রিকান হিসেবে যিনি কয়েক মাস পর জাতিসংঘে কর্মজীবন শুরু করেছিলেন, এই দুইজন মানুষ (হামারশোল্ড ও লুতুলি) আমার জন্য এমন এক মানদণ্ড স্থাপন করেছিলেন, যেটিকে আমি সারাজীবন অনুসরণ করার চেষ্টা করেছি।
- কফি আনান, ২০০১ সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার বক্তৃতা
যখনই আমি কোনো বিমানে উঠি, আমি সবসময় স্মরণ করি তাদের কথা—যারা একটি সফল যাত্রা সম্ভব করে তোলে—জ্ঞাত পাইলটদের মতোই অজানা ভূমিকায় থাকা গ্রাউন্ড কর্মীদেরও। আজ আপনারা আমাদের সংগ্রামের সেই নিবেদিত পাইলটদের সম্মানিত করেছেন, যারা স্বাধীনতার পথে নিয়ন্ত্রণে ছিলেন। আবারও আপনারা সম্মান জানিয়েছেন দক্ষিণ আফ্রিকার চিফ লুতুলিকে, যিনি তাঁর জাতির সাথে ও তাঁদের জন্য সংগ্রাম করেছেন এবং এখনও মানুষের নিষ্ঠুরতার সবচেয়ে নৃশংস রূপের মুখোমুখি হচ্ছেন। আপনারা সম্মান জানিয়েছেন সেই গ্রাউন্ড কর্মীদের, যাঁদের শ্রম ও ত্যাগ ছাড়া স্বাধীনতার উড়ান কখনো মাটি ছাড়ত না। তাঁদের অধিকাংশের নাম কোনো সংবাদপত্রে আসবে না, হু'জ হু-তেও দেখা যাবে না। তবু বহু বছর পরে যখন সত্যের তীব্র আলো এই আশ্চর্য সময়কে আলোকিত করবে, তখন মানুষ জানবে, শিশুদের শেখানো হবে যে, আমাদের এই দেশ আরও মহান হয়েছে, মানুষ হয়েছে আরও উত্তম, সভ্যতা হয়েছে আরও মহিমান্বিত—কারণ ঈশ্বরের এই বিনয়ী সন্তানেরা ন্যায়ের জন্য কষ্ট সহ্য করতে প্রস্তুত হয়েছিলেন।
- মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র, নোবেল শান্তি পুরস্কার গ্রহণ বক্তৃতা (১০ ডিসেম্বর ১৯৬৪)
আমি দুঃখিত যে ভৌগোলিক দূরত্ব ও পরিস্থিতি আমাদের সাক্ষাৎকে অসম্ভব করে তুলেছে। কিন্তু আমি আপনার সাহসী অবস্থানের এবং স্বাধীনতা ও মানব মর্যাদার প্রতি আপনার নিষ্ঠাকে সম্মান করি। আপনি নিপীড়ন, নির্যাতন ও দমন-পীড়নের মধ্যেও যে মর্যাদা ও স্থির আত্মা নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তা মানব ইতিহাসে বিরল। একদিন পুরো আফ্রিকা আপনার অর্জনে গর্ব অনুভব করবে।
- মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র, আলবার্ট লুতুলিকে লেখা এক চিঠিতে, ৮ ডিসেম্বর ১৯৫৯
১৯৬০ সালের শান্তি পুরস্কার লাভে আমি অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছি এবং বিশ্বের সব প্রান্তের বহু মানুষের মতো আপনাকে আন্তরিক অভিনন্দন জানাই। ন্যায়বিচার ও শান্তিপূর্ণ উপায়ে মানব ভ্রাতৃত্ব প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে আপনার অতীত ও চলমান প্রচেষ্টার এই মহান স্বীকৃতি বিশ্বজুড়ে স্বাধীনতাকামী মানুষদের কাছে প্রশংসিত হয়েছে।
- রাষ্ট্রপতি জন এফ কেনেডি, লুতুলিকে অভিনন্দন বার্তায়, ১৫ নভেম্বর ১৯৬১
আমরা দুইজন গুণী দক্ষিণ আফ্রিকানকে—প্রয়াত চিফ আলবার্ট লুথুলি এবং আর্চবিশপ ডেসমন্ড টুটু—সম্মান জানাই, যাঁদের শান্তিপূর্ণ সংগ্রামে অবদানের স্বীকৃতি হিসেবে আপনি তাঁদের নোবেল শান্তি পুরস্কারে ভূষিত করেছেন।
- নেলসন ম্যান্ডেলা, তাঁর নোবেল শান্তি পুরস্কার গ্রহণ বক্তৃতা, ১০ ডিসেম্বর ১৯৯৩
লুথুলি মূলত একজন মধ্যস্থতাকারী... তিনি গোষ্ঠীগত মূল্যবোধ ও খ্রিস্টধর্মের মধ্যে সেতুবন্ধন তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন... এবং ঐতিহ্যবাহী উপজাতীয় কাঠামো ও সংসদীয় গণতন্ত্রের ব্যবস্থার মধ্যকার ব্যবধান দূর করতে চেয়েছিলেন।
- কলান, ই আলবার্ট লুথুলি এন্ড দ্যা সাউথ আফ্রিকান কনফ্লিক্ট, পৃষ্ঠা ১৬

বহিঃসংযোগ