বিষয়বস্তুতে চলুন

ইউক্রেনে রুশ আক্রমণ (২০২২-বর্তমান)

উইকিউক্তি, মুক্ত উক্তি-উদ্ধৃতির সংকলন থেকে
বিশ্ব ইতিপূর্বেও অনেক যুদ্ধাপরাধ দেখেছে। ভিন্ন ভিন্ন সময়ে। ভিন্ন ভিন্ন মহাদেশে। কিন্তু এখন সময় এসেছে সম্ভাব্য সবকিছু করার, যাতে রুশ সামরিক বাহিনীর যুদ্ধাপরাধগুলো পৃথিবীর বুকে এহেন শয়তানি বা অশুভের শেষ বহিঃপ্রকাশ হয়। ~ ভলোদিমির জেলেনস্কি

ইউক্রেনে রুশ আক্রমণ হলো রুশ-ইউক্রেনীয় যুদ্ধের একটি বড় ধরনের সামরিক বিস্তার (যা মূলত ২০১৪ সালে রাশিয়া কর্তৃক ক্রিমিয়া আক্রমণ এবং অধিগ্রহণের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল)। আক্রমণের আগে, রুশ কর্মকর্তারা হামলার পরিকল্পনা অস্বীকার করলেও রাশিয়ার সৈন্যরা ইউক্রেন সীমান্তের কাছে জড়ো হয়েছিল। ২০২২ সালের ২৪শে ফেব্রুয়ারি সকালে এই আক্রমণের সূচনা হয়, যখন রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ইউক্রেনকে "নিরস্ত্রীকরণ এবং নাৎসিমুক্ত" করার উদ্দেশ্যে একটি "বিশেষ সামরিক অভিযানের" ঘোষণা দেন।

এই আক্রমণের ফলে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইউরোপে বৃহত্তম শরণার্থী সংকটের সৃষ্টি হয়েছে; যেখানে ৯.৪ মিলিয়নেরও বেশি ইউক্রেনীয় দেশ ছেড়ে পালিয়েছেন এবং দেশটির মোট জনসংখ্যার এক-তৃতীয়াংশ বাস্তুচ্যুত হয়েছে। এই আক্রমণ বিশ্বব্যাপী খাদ্য সংকটেরও জন্ম দিয়েছে।

২০২২

[সম্পাদনা]

২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ সালের আগে

[সম্পাদনা]
আপনারা কি বুঝতে পারছেন যে ইউক্রেন যদি ন্যাটোতে যোগ দেয় এবং সামরিক উপায়ে ক্রিমিয়াকে ফিরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে ইউরোপীয় দেশগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে রাশিয়ার সাথে একটি সামরিক সংঘাতে জড়িয়ে পড়বে? অবশ্যই, ন্যাটোর সম্মিলিত সম্ভাবনা এবং রাশিয়ার সম্ভাবনা তুলনার অযোগ্য। আমরা তা বুঝি, তবে আমরা এটাও বুঝি যে রাশিয়া বিশ্বের অন্যতম প্রধান পারমাণবিক শক্তি এবং আধুনিক পারমাণবিক বাহিনীর উপাদানের সংখ্যার দিক থেকে সেই দেশগুলোর অনেকের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। কিন্তু (এই যুদ্ধে) কোনো বিজয়ী থাকবে না। ~ ভ্লাদিমির পুতিন
প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন মঙ্গলবার ইউক্রেনে রাশিয়ার সম্ভাব্য আক্রমণকে কঠোর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে তুলে ধরে বলেছেন, “এটি হবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর সবচেয়ে বড় আক্রমণ... এটি বিশ্বকে বদলে দেবে।” ~ ক্রিস্টিনা উইলকিস, সিএনবিসি
  • রাশিয়ার সাথে বিদ্যমান সংকটের উৎস পুতিনের চেয়েও অনেক গভীরে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতোই রাশিয়ারও একটি বৈদেশিক ও নিরাপত্তা 'ব্লব' বা নীতি-নির্ধারক মহল রয়েছে, যাদের রাশিয়ার অত্যাবশ্যকীয় স্বার্থ সম্পর্কে কিছু স্থায়ী বিশ্বাস রয়েছে যা দেশটির জাতীয় ইতিহাস এবং সংস্কৃতিতে প্রোথিত; এবং জনসংখ্যার একটি বড় অংশও এই বিশ্বাসগুলো লালন করে। এর মধ্যে রয়েছে রাশিয়ার প্রতিবেশী দেশগুলো থেকে শত্রুভাবাপন্ন সামরিক জোটগুলোকে দূরে রাখা এবং রুশ সংখ্যালঘুদের রাজনৈতিক অবস্থান ও সাংস্কৃতিক অধিকার রক্ষা করা।
    ইউক্রেনের ক্ষেত্রে, দেশটির ন্যাটো সদস্যপদ পাওয়ার অর্থ ছিল ক্রিমিয়ার সেভাস্তোপল নৌঘাঁটি (যা কৌশলগত এবং আবেগীয়—উভয় দিক থেকেই রাশিয়ার কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি শহর) থেকে রাশিয়াকে বিতাড়িত করা এবং রাশিয়া ও ইউক্রেনের রুশ ও রুশভাষী সংখ্যালঘুদের (যারা ইউক্রেনীয় জনসংখ্যার এক-তৃতীয়াংশের বেশি) মধ্যে একটি কঠোর আন্তর্জাতিক সীমান্ত তৈরি করা।
  • প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন মঙ্গলবার ইউক্রেনে রাশিয়ার সম্ভাব্য আক্রমণকে কঠোর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে তুলে ধরে বলেছেন, "এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর সবচেয়ে বড় আক্রমণ হবে... এটি বিশ্বকে বদলে দেবে," যদি রুশ-ইউক্রেনীয় সীমান্তে জড়ো হওয়া হাজার হাজার রুশ সৈন্য ইউক্রেনীয় ভূখণ্ডে অনুপ্রবেশ শুরু করে। বাইডেনের এই মন্তব্য বিশেষজ্ঞদের মধ্যে ক্রমবর্ধমান ঐকমত্যকে প্রতিফলিত করে যে, ইউক্রেনের যেকোনো সংঘাত একটি ছোট এলাকা বা স্বল্প সময়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকার সম্ভাবনা কম এবং এর প্রভাব ইউরোপ ও তার বাইরেও ছড়িয়ে পড়বে।
  • ইউক্রেন সংকট হলো 'জ্ঞাত অজানার' একটি ধ্রুপদী উদাহরণ: আমরা জানি যে রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ইউক্রেন সীমান্তে সৈন্য সমাবেশ করার মাধ্যমে আসলে কী করতে চাইছেন তা আমরা জানি না। তাহলে একটি পূর্ণ-মাত্রার যুদ্ধের হুমকি কতটা আসন্ন? রুশ ও ইউক্রেনীয় কর্মকর্তাদের অন্তর্ভুক্ত করে গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার পর কিছু আতঙ্ক সামান্য কমেছে বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু পেন্টাগন এও বলছে যে রাশিয়ার সৈন্য সমাবেশ অব্যাহত রয়েছে এবং প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন বৃহস্পতিবার তাঁর ইউক্রেনীয় সমকক্ষ ভলোদিমির জেলেনস্কিকে একটি কলে বলেছেন যে ফেব্রুয়ারি মাসে রাশিয়া আক্রমণ শুরু করার সুনির্দিষ্ট সম্ভাবনা রয়েছে।
  • ২০১৪ সালে ক্রেমলিন কর্তৃক ইউক্রেনকে ব্যবচ্ছেদ করার ফলে দেশটির নির্বাচনি তালিকা থেকে লক্ষ লক্ষ রাশিয়া-পন্থী ভোটার দে-ফ্যাক্টো বা কার্যত বাদ পড়ে যায়। এটি কিয়েভের শাসনের অধীনে থাকা কোটি কোটি মানুষকেও রাশিয়ার বিরুদ্ধে কঠোর অবস্থানে নিয়ে যায়। পিউ রিসার্চ সেন্টারের জরিপ অনুযায়ী, রাশিয়ার প্রতি ইতিবাচক ধারণা পোষণকারী ইউক্রেনীয়দের হার ২০১০ সালের ৮৪ শতাংশ থেকে কমে ২০১৯ সালে মাত্র এক-তৃতীয়াংশে নেমে আসে। এই পতনের একটি বড় অংশ বর্তমানে রাশিয়া বা তাদের প্রক্সিদের নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে বসবাসকারীদের বাদ দেওয়ার মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা গেলেও, এটিই একমাত্র কারণ নয়।
  • আপনারা কি বুঝতে পারছেন যে ইউক্রেন যদি ন্যাটোতে যোগ দেয় এবং সামরিক উপায়ে ক্রিমিয়াকে ফিরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে ইউরোপীয় দেশগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে রাশিয়ার সাথে একটি সামরিক সংঘাতে জড়িয়ে পড়বে? অবশ্যই, ন্যাটোর সম্মিলিত সম্ভাবনা এবং রাশিয়ার সম্ভাবনা তুলনার অযোগ্য। আমরা তা বুঝি, তবে আমরা এটাও বুঝি যে রাশিয়া বিশ্বের অন্যতম প্রধান পারমাণবিক শক্তি এবং আধুনিক পারমাণবিক বাহিনীর উপাদানের সংখ্যার দিক থেকে সেই দেশগুলোর অনেকের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। কিন্তু (এই যুদ্ধে) কোনো বিজয়ী থাকবে না এবং আপনারা আপনাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধেই এই সংঘাতের মধ্যে জড়িয়ে পড়বেন। আপনারা বুঝতে পারার আগেই চোখের পলকে রোম চুক্তির ৫ নম্বর অনুচ্ছেদ পূরণ করতে শুরু করবেন।
  • হোয়াইট হাউস শনিবার জানিয়েছে, প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন রাশিয়ার ভ্লাদিমির পুতিনকে বলেছেন যে ইউক্রেন আক্রমণ করলে তা "ব্যাপক মানবিক দুর্ভোগের" কারণ হবে এবং পশ্চিমারা সংকট মোকাবিলায় কূটনৈতিক পথ বেছে নিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, তবে তারা "অন্যান্য পরিস্থিতির জন্যও সমানভাবে প্রস্তুত"। এক ঘণ্টাব্যাপী চলা এই ফোনালাপ ইউরোপে আসন্ন যুদ্ধের হুমকি কমিয়েছে—এমন কোনো ইঙ্গিত মেলেনি। হোয়াইট হাউসের মতে, বাইডেন আরও বলেছেন যে ক্রেমলিন যদি তার প্রতিবেশীকে আক্রমণ করে তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্ররা "দৃঢ়ভাবে সাড়া দেবে এবং দ্রুত ও কঠোর ব্যবস্থা নেবে"। রাশিয়া আক্রমণের অভিপ্রায়ের কথা অস্বীকার করলেও ইউক্রেনীয় সীমান্তের কাছে ১,০০,০০০ জনেরও বেশি সৈন্য জড়ো করেছে এবং প্রতিবেশী বেলারুশে মহড়ার জন্য সৈন্য পাঠিয়েছে, যা তিন দিক থেকে ইউক্রেনকে ঘিরে রেখেছে।
  • রাশিয়ার সাথে সমস্যাগুলো শুধু ন্যাটোর সম্প্রসারণ নিয়ে নয়। সেখানে এমন একটি প্রক্রিয়াও ছিল যা দ্বিতীয় বুশ প্রশাসনের সময় শুরু হয়েছিল—সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে আমরা যেসব অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ চুক্তি করেছিলাম, তার প্রায় সবকটি থেকে বেরিয়ে আসা; অথচ এই চুক্তিগুলোই প্রথম স্নায়ুযুদ্ধের অবসান ঘটিয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, স্নায়ুযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যা করেছিল তা হলো—আমরা স্নায়ুযুদ্ধ শেষ করতে যে কূটনীতি ব্যবহার করেছিলাম তারা ঠিক তার উল্টোটা করতে শুরু করেছিল। আমরা কার্যত অন্য দেশগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করার এবং তাদের আমাদের তথাকথিত "নতুন বিশ্বব্যবস্থায়" আনার চেষ্টা শুরু করেছিলাম, কিন্তু সেই ব্যবস্থা খুব একটা সুশৃঙ্খল ছিল না। এবং আমরা যখন খুশি সামরিক শক্তি ব্যবহারের অধিকারও জাহির করতে শুরু করি। আমরা নব্বইয়ের দশকে জাতিসংঘের অনুমোদন ছাড়াই সার্বিয়াতে বোমা হামলা করেছি। পরবর্তীতে আমরা ভুল তথ্য উদ্ধৃত করে এবং কোনো জাতিসংঘের অনুমোদন ছাড়াই ইরাক আক্রমণ করেছি, যা শুধু রাশিয়ার নয় বরং আমাদের মিত্র জার্মানি এবং ফ্রান্সের উপদেশের বিরুদ্ধে ছিল। সুতরাং, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিজেই সেই আন্তর্জাতিক আইনগুলো মেনে চলার ক্ষেত্রে সতর্ক ছিল না যা আমরা সমর্থন করেছিলাম। যখন আমাদের সামনে আরও অনেক সাধারণ সমস্যা রয়েছে যেগুলো সমাধান করা প্রয়োজন, তখন অন্য একটি উন্মাদনাপূর্ণ অস্ত্র প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হওয়া অত্যন্ত অবিবেচকের মতো কাজ হবে বলে আমি মনে করি।
আজ, প্রতিটি আফ্রিকান দেশের সীমান্তের ওপারে আমাদের এমন দেশবাসী বাস করে যাদের সাথে আমাদের গভীর ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত বন্ধন রয়েছে। স্বাধীনতার সময়, আমরা যদি জাতিগত, বর্ণগত বা ধর্মীয় সমজাতীয়তার ভিত্তিতে রাষ্ট্র গঠনের পথ বেছে নিতাম, তবে এই বহু দশক পরেও আমরা রক্তাক্ত যুদ্ধে লিপ্ত থাকতাম... কেনিয়া দোনেৎস্ক এবং লুহানস্ককে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে স্বীকৃতির বিষয়ে তার তীব্র উদ্বেগ এবং বিরোধিতা প্রকাশ করছে ~ কেনিয়ার জাতিসংঘ রাষ্ট্রদূত মার্টিন কিমানি
  • আজ, প্রতিটি আফ্রিকান দেশের সীমান্তের ওপারে আমাদের এমন দেশবাসী বাস করে যাদের সাথে আমাদের গভীর ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত বন্ধন রয়েছে। স্বাধীনতার সময়, আমরা যদি জাতিগত, বর্ণগত বা ধর্মীয় সমজাতীয়তার ভিত্তিতে রাষ্ট্র গঠনের পথ বেছে নিতাম, তবে এই বহু দশক পরেও আমরা রক্তাক্ত যুদ্ধে লিপ্ত থাকতাম।
    আমরা বিশ্বাস করি যে, সাম্রাজ্যগুলোর পতন বা পিছু হটার ফলে গঠিত হওয়া প্রতিটি রাষ্ট্রের ভেতরেই এমন অনেক মানুষ রয়েছে যারা প্রতিবেশী রাষ্ট্রের মানুষের সাথে একীভূত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা পোষণ করে। এটি স্বাভাবিক এবং বোধগম্য। সর্বোপরি, কে না চায় তার ভাইদের সাথে মিলিত হতে এবং তাদের সাথে অভিন্ন উদ্দেশ্যে কাজ করতে? তবে, কেনিয়া জোরপূর্বক এমন আকাঙ্ক্ষা পূরণ করার প্রচেষ্টাকে প্রত্যাখ্যান করে।
    কেনিয়া দোনেৎস্ক এবং লুহানস্ককে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে স্বীকৃতির বিষয়ে তার তীব্র উদ্বেগ এবং বিরোধিতা প্রকাশ করছে... পরিশেষে মিস্টার প্রেসিডেন্ট, আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সীমানার মধ্যে ইউক্রেনের আঞ্চলিক অখণ্ডতার প্রতি কেনিয়ার সম্মান পুনর্নিশ্চিত করে আমি শেষ করছি।"
  • প্রেসিডেন্ট বাইডেন মঙ্গলবার ইউক্রেনের বিরুদ্ধে ক্রেমলিনের ক্রমবর্ধমান আগ্রাসনের প্রতিক্রিয়ায় দুটি প্রধান রুশ আর্থিক প্রতিষ্ঠান এবং পাঁচজন রুশ অলিগার্ককে লক্ষ্য করে নতুন অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা ঘোষণা করেছেন। এই দণ্ডগুলো পশ্চিমা মিত্রদের ব্যবস্থার সাথে যুক্ত হয়েছে যা রাশিয়ার সাম্প্রতিক কর্মকাণ্ডের জন্য দেশটিকে শাস্তি দিতে চায়। হোয়াইট হাউসে মিস্টার বাইডেন বলেন, "এটি ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের শুরু। তাই আমি এর প্রতিক্রিয়ায় নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে যাচ্ছি, যা ২০১৪ সালে আমাদের নেওয়া পদক্ষেপের চেয়েও অনেক বেশি শক্তিশালী।"
  • অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস জানিয়েছে যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শেষ পর্যন্ত রাশিয়াকে সুইফট সিস্টেম থেকে বের করে দেওয়ার পদক্ষেপ নিতে পারে; যা বিশ্বজুড়ে লেনদেন সম্পন্ন করতে ব্যাংক এবং আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোর ব্যবহৃত একটি নেটওয়ার্ক। মার্কিন কর্মকর্তারা এই পদক্ষেপ নিতে দ্বিধাবোধ করছিলেন; উপ-জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা দলিপ সিং সম্প্রতি এর "পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া" বা স্পিলওভার এফেক্টের কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন যে রাশিয়াকে সুইফট থেকে বের করে দেওয়া অন্তত প্রাথমিকভাবে অসম্ভাব্য। গত শুক্রবার সিং সাংবাদিকদের বলেন, "আমরা সবসময় এই বিকল্পগুলো পর্যবেক্ষণ করব এবং সময়ের সাথে সাথে আমাদের সিদ্ধান্তগুলো সংশোধন করব।"
  • ডনবাসের গণপ্রজাতন্ত্রীগুলো সাহায্যের অনুরোধ নিয়ে রাশিয়ার কাছে এসেছে। এর প্রেক্ষিতে... আমি একটি বিশেষ সামরিক অভিযান পরিচালনার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। এর লক্ষ্য হলো সেইসব মানুষকে রক্ষা করা যারা গত আট বছর ধরে কিয়েভ শাসনের দ্বারা নির্যাতন ও গণহত্যার শিকার হচ্ছে; এবং এই লক্ষ্যে আমরা ইউক্রেনের নিরস্ত্রীকরণ (ডিমিলিটারাইজেশন) ও নাৎসিমুক্তকরণ (ডিনাজিফিকেশন) চাইব এবং যারা রুশ নাগরিকসহ শান্তিপূর্ণ মানুষের বিরুদ্ধে অসংখ্য রক্তাক্ত অপরাধ করেছে তাদের বিচারের আওতায় আনব।

২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ =

[সম্পাদনা]
পুতিন হলেন আগ্রাসনকারী। পুতিন এই যুদ্ধকে বেছে নিয়েছেন। আর এখন তাঁকে এবং তাঁর দেশকে এর ফলাফল ভোগ করতে হবে... ~ জো বাইডেন
  • পুতিন হলেন আগ্রাসনকারী। পুতিন এই যুদ্ধকে বেছে নিয়েছেন। আর এখন তাঁকে এবং তাঁর দেশকে এর ফলাফল ভোগ করতে হবে... যা তাৎক্ষণিকভাবে এবং সময়ের সাথে সাথে রুশ অর্থনীতির ওপর কঠোর প্রভাব ফেলবে... অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার হুমকি এবং সেই নিষেধাজ্ঞার প্রভাব দেখতে পাওয়া দুটি ভিন্ন বিষয়। তিনি এখন নিষেধাজ্ঞার প্রভাব দেখতে শুরু করবেন। এতে সময় লাগবে... আমাদের সংকল্প দেখাতে হবে যাতে তিনি বুঝতে পারেন সামনে কী আসছে। এবং যাতে রাশিয়ার জনগণ বুঝতে পারে তিনি তাদের জন্য কী বয়ে এনেছেন। এটাই হলো মূল বিষয়... আমাদের বাহিনী এই সংঘাতে জড়িত নয় এবং হবেও না... আমাদের বাহিনী ইউক্রেনে যুদ্ধ করতে ইউরোপে যাচ্ছে না, বরং আমাদের ন্যাটো মিত্রদের রক্ষা করতে এবং পূর্বের মিত্রদের আশ্বস্ত করতে যাচ্ছে... পুতিনের কর্মকাণ্ড আমাদের বিশ্বের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে একটি অশুভ দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে, যেখানে দেশগুলো যা চায় তা গায়ের জোরে কেড়ে নেয়... রুশ প্রেসিডেন্টের কর্মকাণ্ডের ফলে] রাশিয়াকে অর্থনৈতিক ও কৌশলগতভাবে চড়া মূল্য দিতে হবে।
    ...আমি জানি এটি কঠিন এবং আমেরিকানরা ইতিমধেই সংকটে রয়েছে... আমেরিকান জনগণ গ্যাস পাম্পে যে কষ্ট অনুভব করছে তা সীমিত করতে আমি আমার সাধ্যমতো সবকিছু করব... প্রেসিডেন্ট পুতিন] ইউক্রেনের চেয়েও বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা পোষণ করেন। প্রকৃতপক্ষে, তিনি সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন পুনর্প্রতিষ্ঠা করতে চান। এটাই হলো আসল বিষয়। আমি মনে করি তাঁর উচ্চাকাঙ্ক্ষা বর্তমান বিশ্বের অবস্থানের সম্পূর্ণ বিপরীত।
  • সাবেক প্রেসিডেন্ট জিমি কার্টার বৃহস্পতিবার বলেছেন যে, ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণ আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করে এবং ইউরোপ ও সারা বিশ্বের "নিরাপত্তা হুমকিতে ফেলে"। তিনি ক্রেমলিনের আক্রমণের নিন্দায় অন্যান্য জীবিত সাবেক প্রেসিডেন্টদের সাথে যোগ দেন। টুইটারে দেওয়া এক বিবৃতিতে কার্টার বলেন, "সামরিক ও সাইবার অস্ত্র ব্যবহার করে ইউক্রেনের ওপর রাশিয়ার এই উস্কানিমূলক হামলা আন্তর্জাতিক আইন এবং ইউক্রেনীয় জনগণের মৌলিক মানবাধিকার লঙ্ঘন করে। আমি ইউক্রেনের সার্বভৌমত্বের ওপর এই অন্যায় হামলার নিন্দা জানাই যা ইউরোপ এবং সমগ্র বিশ্বের নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে ফেলে এবং আমি প্রেসিডেন্ট পুতিনকে সমস্ত সামরিক তৎপরতা বন্ধ করে শান্তি ফিরিয়ে আনার আহ্বান জানাই।"
    সাবেক প্রেসিডেন্ট আরও বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্রদের অবশ্যই "ইউক্রেনীয় জনগণের শান্তি, নিরাপত্তা এবং আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকারের সমর্থনে তাদের পাশে দাঁড়াতে হবে।"
  • যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা, জর্জ ডব্লিউ বুশ এবং বিল ক্লিনটন বৃহস্পতিবার তাঁদের নিজস্ব বিবৃতিতে এই আক্রমণের নিন্দা জানিয়ে কার্টারের অনুভূতির প্রতি একাত্মতা প্রকাশ করেছেন। বুশ তাঁর বিবৃতিতে বলেন, "আমেরিকান সরকার এবং জনগণকে অবশ্যই ইউক্রেন এবং ইউক্রেনীয় জনগণের পাশে দাঁড়াতে হবে কারণ তারা স্বাধীনতা এবং তাদের নিজস্ব ভবিষ্যৎ বেছে নেওয়ার অধিকার চায়। পুতিন যে স্বৈরাচারী দাদাগিরি এবং বিপদ তৈরি করেছেন তা আমরা সহ্য করতে পারি না।" ওবামা বাইডেনের নিষেধাজ্ঞার প্রতি দ্বিপাক্ষিক সমর্থনের আহ্বান জানিয়ে বলেন, "বিশ্বের জ্বালানি বাজারে রাশিয়ার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার কারণে এই জাতীয় নিষেধাজ্ঞার কিছু অর্থনৈতিক প্রভাব থাকতে পারে। কিন্তু স্বাধীনতার পক্ষে দাঁড়ানোর জন্য এই মূল্য আমাদের দিতে প্রস্তুত থাকা উচিত।" ক্লিনটন বলেন যে, "আন্তর্জাতিক আইনের এই নির্লজ্জ লঙ্ঘনের জন্য বিশ্ব রাশিয়াকে এবং কেবল রাশিয়াকেই অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিকভাবে দায়ী করবে।" বুধবার সাবেক প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ইউক্রেনে রাশিয়ার সামরিক অভিযানকে "বিশ্বের জন্য একটি অত্যন্ত দুঃখজনক বিষয়" বলে অভিহিত করেছেন এবং ফক্স নিউজকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে দাবি করেছেন যে তাঁর প্রশাসনের সময় এমনটি ঘটত না। কিন্তু মঙ্গলবার ক্লে ট্র্যাভিস এবং বাক সেক্সটন পরিচালিত একটি রক্ষণশীল রেডিও শোতে কথা বলার সময় ট্রাম্প রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন কর্তৃক স্বাধীন, গণতান্ত্রিক ও সার্বভৌম ইউক্রেনকে ব্যবচ্ছেদ করার পদক্ষেপকে "প্রতিভার কাজ" হিসেবে প্রশংসা করেছিলেন।
  • ক্যানএ (CNA) এর মাধ্যমে আল জাজিরা এবং রয়টার্স জানিয়েছে যে, ইউক্রেনের রাজধানী কিয়েভে দুটি বিস্ফোরণের শব্দ শোনার পর সেখানে একটি বিমান ভূপাতিত করা হয়েছে। ইউক্রেনের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের উপদেষ্টা আন্তন হেরাশচেঙ্কো টেলিগ্রামের মাধ্যমে বলেছেন যে, "ক্রুজ এবং ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র হামলা এইমাত্র পুনরায় শুরু হয়েছে।" ইতিমধ্যে, একাধিক প্রতিবেদন অনুসারে ইউক্রেনীয় স্টেট বর্ডার সার্ভিস জানিয়েছে যে, দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলীয় শহর জাপোরিঝিয়ার একটি সীমান্ত চৌকিতে রুশ ক্ষেপণাস্ত্র হামলায় হতাহতের ঘটনা ঘটেছে। প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি বৃহস্পতিবার গভীর রাতে এক ভিডিও বার্তায় বলেন, ইউক্রেনে রাশিয়ার পূর্ণ মাত্রার আগ্রাসনের পর বহু মানুষ নিহত হয়েছে। রুশ সৈন্যদের মোকাবিলায় জেলেনস্কি বৃহস্পতিবার সমস্ত নিয়োগপ্রাপ্ত এবং রিজার্ভিস্টদের ব্যাপক সমাবেশের নির্দেশ দিয়ে একটি ডিক্রিতে স্বাক্ষর করেছেন। স্টেট বর্ডার গার্ড সার্ভিসের তথ্য অনুযায়ী, ইউক্রেন ১৮-৬০ বছর বয়সী পুরুষ নাগরিকদের দেশত্যাগ নিষিদ্ধ করেছে।
ইউক্রেন এবং মার্কিন পররাষ্ট্র নীতি ও ন্যাটো প্রসঙ্গে ভ্লাদিমির পুতিনের ভাষণ — (২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২২)
[সম্পাদনা]
চিত্র:HKI 022 No Putin. No war. (Plan B Street Art) (51924066514).jpg
[উদ্দেশ্য] ...ইউক্রেনীয় সশস্ত্র বাহিনী। কমরেড অফিসারবৃন্দ, আপনাদের পিতা, পিতামহ এবং প্রপিতামহরা নাৎসি দখলদারদের বিরুদ্ধে লড়াই করেননি এবং আমাদের অভিন্ন মাতৃভূমি রক্ষা করেননি যাতে আজকের নব্য-নাৎসিরা ইউক্রেনে ক্ষমতা দখল করতে পারে। আপনারা ইউক্রেনীয় জনগণের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন, সেই জান্তার প্রতি নয় যারা ইউক্রেনকে লুণ্ঠন করছে এবং জনগণকে অপমানিত করছে.... আমি আপনাদের অবিলম্বে অস্ত্র ত্যাগ করে ঘরে ফিরে যাওয়ার আহ্বান জানাচ্ছি।

(পুরো ভাষণ)

  • আমি ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে আমার ভাষণে যা বলেছিলাম তা দিয়েই শুরু করছি। আমি আমাদের সবচেয়ে বড় উদ্বেগ ও দুশ্চিন্তা এবং সেইসব মৌলিক হুমকি সম্পর্কে কথা বলেছিলাম যা দায়িত্বজ্ঞানহীন পশ্চিমা রাজনীতিকরা বছরের পর বছর ধরে ক্রমাগত, রুক্ষ ও অসংযতভাবে রাশিয়ার জন্য তৈরি করে চলেছেন। আমি ন্যাটোর পূর্বমুখী সম্প্রসারণের কথা বলছি, যা তার সামরিক অবকাঠামোকে রাশিয়ার সীমান্তের আরও কাছাকাছি নিয়ে আসছে।
  • লিবিয়ার বিরুদ্ধে সামরিক শক্তির অবৈধ ব্যবহার এবং লিবিয়া সংক্রান্ত জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের সমস্ত সিদ্ধান্তের বিকৃতি রাষ্ট্রটিকে ধ্বংস করে দিয়েছে, আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদের একটি বিশাল আস্তানা তৈরি করেছে এবং দেশটিকে একটি মানবিক বিপর্যয়ের দিকে, বছরের পর বছর ধরে চলা এক গৃহযুদ্ধের আবর্তে ঠেলে দিয়েছে। কেবল লিবিয়াতেই নয়, বরং সমগ্র অঞ্চলে লক্ষ লক্ষ মানুষের জন্য যে ট্র্যাজেডি তৈরি হয়েছে, তা মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকা থেকে ইউরোপে ব্যাপকহারে অভিবাসনের দিকে পরিচালিত করেছে। একই ধরনের পরিণতি সিরিয়ার জন্যও প্রস্তুত করা হয়েছিল... তবে উপরের ঘটনাগুলো থেকে যে উদাহরণটি আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে আছে তা হলো, কোনো আইনি ভিত্তি ছাড়াই ইরাক আক্রমণ।
  • সামগ্রিকভাবে মনে হচ্ছে যে, বিশ্বের প্রায় সবখানে, অনেক অঞ্চলে যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার নিজস্ব আইন ও শৃঙ্খলা নিয়ে এসেছে, সেখানে এটি রক্তাক্ত এবং না-শুকাানো ক্ষত এবং আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ ও চরমপন্থার অভিশাপ তৈরি করেছে। আমি আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি অবজ্ঞার কেবল সবচেয়ে উজ্জ্বল উদাহরণগুলো উল্লেখ করেছি, যা মোটেও একমাত্র উদাহরণ নয়।
  • প্রসঙ্গত, মার্কিন রাজনীতিবিদ, রাষ্ট্রবিজ্ঞানী এবং সাংবাদিকরা লিখছেন এবং বলছেন যে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভেতরে একটি সত্যিকারের "মিথ্যার সাম্রাজ্য" তৈরি হয়েছে। এর সাথে দ্বিমত পোষণ করা কঠিন—এটি সত্যিই তাই। তবে এ নিয়ে বিনয়ী হওয়ার কিছু নেই: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখনও একটি মহান দেশ এবং ব্যবস্থা-গঠনকারী শক্তি। এর সমস্ত স্যাটেলাইট রাষ্ট্রগুলো কেবল বিনীতভাবে ও বাধ্য হয়ে সামান্যতম অজুহাতে এতে 'হ্যাঁ' মেলায় না এবং একে অনুকরণ করে না, বরং এর আচরণও নকল করে এবং উদ্দীপনার সাথে এটি তাদের যে নিয়মগুলো অফার করছে তা গ্রহণ করে। অতএব, কেউ সঙ্গত কারণে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক তার নিজস্ব আদলে গঠিত এই তথাকথিত সমগ্র পশ্চিমা ব্লকটি সামগ্রিকভাবে সেই একই "মিথ্যার সাম্রাজ্য"।
  • মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্রদের জন্য এটি রাশিয়াকে নিয়ন্ত্রণ করার একটি নীতি, যার সুস্পষ্ট ভূ-রাজনৈতিক লভ্যাংশ রয়েছে। আমাদের দেশের জন্য এটি জীবন-মৃত্যুর প্রশ্ন, একটি জাতি হিসেবে আমাদের ঐতিহাসিক ভবিষ্যতের প্রশ্ন। এটি কোনো অতিরঞ্জন নয়; এটি একটি বাস্তবতা। এটি কেবল আমাদের স্বার্থের জন্য একটি বাস্তব হুমকিই নয়, বরং আমাদের রাষ্ট্রের অস্তিত্ব এবং এর সার্বভৌমত্বের জন্য চরম হুমকি। এটি সেই 'রেড লাইন' বা সীমারেখা যা সম্পর্কে আমরা অসংখ্যবার বলেছি। তারা এটি অতিক্রম করেছে।
  • আমরা দেখতে পাচ্ছি যে ২০১৪ সালে ইউক্রেনে যারা অভ্যুত্থান ঘটিয়েছিল, তারা ক্ষমতা দখল করেছে, আলঙ্কারিক নির্বাচনি প্রক্রিয়ার সাহায্যে তা ধরে রেখেছে এবং সংঘাতের শান্তিপূর্ণ সমাধানের পথ পরিত্যাগ করেছে। আট বছর ধরে, দীর্ঘ আট বছর ধরে আমরা শান্তিপূর্ণ রাজনৈতিক উপায়ে পরিস্থিতি সমাধানের জন্য সম্ভাব্য সবকিছু করেছি।
  • আমি ইউক্রেনীয় সশস্ত্র বাহিনীর সামরিক কর্মীদেরও কিছু বলতে চাই। কমরেড অফিসারবৃন্দ, আপনাদের পিতা, পিতামহ এবং প্রপিতামহরা নাৎসি দখলদারদের বিরুদ্ধে লড়াই করেননি এবং আমাদের অভিন্ন মাতৃভূমি রক্ষা করেননি যাতে আজকের নব্য-নাৎসিরা ইউক্রেনে ক্ষমতা দখল করতে পারে। আপনারা ইউক্রেনীয় জনগণের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন, সেই জান্তার প্রতি নয়—যারা জনগণের শত্রু, যারা ইউক্রেনকে লুণ্ঠন করছে এবং ইউক্রেনীয় জনগণকে অপমানিত করছে। আমি আপনাদের তাদের অপরাধমূলক আদেশ পালন করতে অস্বীকার করার আহ্বান জানাচ্ছি। আমি আপনাদের অবিলম্বে অস্ত্র ত্যাগ করে ঘরে ফিরে যাওয়ার আহ্বান জানাচ্ছি। ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর যেসব সামরিক কর্মী এটি করবেন, তারা নির্দ্বিধায় যুদ্ধ অঞ্চল ত্যাগ করে তাদের পরিবারের কাছে ফিরে যেতে পারবেন...
  • আমি আবারও জোর দিয়ে বলতে চাই যে, সম্ভাব্য রক্তপাতের সমস্ত দায়ভার সম্পূর্ণভাবে ক্ষমতাসীন ইউক্রেনীয় সরকারের ওপর বর্তাবে।
  • দিনশেষে, রাশিয়ার ভবিষ্যৎ তার বহু-জাতিগত জনগণের হাতে, যা আমাদের ইতিহাসে বরাবরই হয়ে এসেছে। এর অর্থ হলো আমার নেওয়া সিদ্ধান্তগুলো বাস্তবায়িত হবে, আমরা আমাদের সেট করা লক্ষ্যগুলো অর্জন করব এবং আমাদের মাতৃভূমির নিরাপত্তা নির্ভরযোগ্যভাবে নিশ্চিত করব।
ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কির রুশদের প্রতি আহ্বান — (২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২২)
[সম্পাদনা]
তারা আপনাদের বলেছে যে ইউক্রেন রাশিয়ার জন্য হুমকি সৃষ্টি করছে। অতীতে এমনটি ছিল না, বর্তমানেও নেই এবং ভবিষ্যতেও এমনটি হতে যাচ্ছে না। আপনারা ন্যাটো (উত্তর আটলান্টিক নিরাপত্তা জোট) এর কাছ থেকে নিরাপত্তার গ্যারান্টি দাবি করছেন, কিন্তু আমরাও নিরাপত্তার গ্যারান্টি চাই। আপনাদের কাছ থেকে, রাশিয়া থেকে ইউক্রেনের জন্য নিরাপত্তা এবং বুদাপেস্ট মেমোরেন্ডামের অন্যান্য গ্যারান্টি। তবে আমাদের মূল লক্ষ্য হলো ইউক্রেনে শান্তি ~ ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট: ভলোদিমির জেলেনস্কি

*পুরো বক্তব্য (এনবিসি নিউজ)

  • আজ আমি রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রেসিডেন্টের সাথে একটি ফোনালাপের উদ্যোগ নিয়েছিলাম। ফলাফল ছিল নীরবতা। যদিও এই নীরবতা দনবাসে হওয়া উচিত ছিল। সেজন্যই আজ আমি রাশিয়ার জনগণের উদ্দেশে কিছু বলতে চাই। আমি আপনাদের কাছে একজন প্রেসিডেন্ট হিসেবে নয়, বরং ইউক্রেনের একজন নাগরিক হিসেবে আবেদন করছি। দুই হাজার কিলোমিটারেরও বেশি দীর্ঘ সাধারণ সীমান্ত আমাদের (ইউক্রেন ও রাশিয়া) বিভক্ত করে রেখেছে। এই সীমান্তজুড়ে আপনাদের সৈন্যরা অবস্থান করছে, প্রায় ২,০০,০০০ সৈন্য এবং হাজার হাজার সামরিক যান। আপনাদের নেতারা তাদের অন্য একটি দেশের (ইউক্রেন) ভূখণ্ডে এক পা এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন। আর এই একটি পদক্ষেপই ইউরোপীয় মহাদেশে একটি বড় যুদ্ধের সূচনা হতে পারে।
  • আমরা নিশ্চিতভাবে জানি যে আমাদের কোনো যুদ্ধের প্রয়োজন নেই। কোনো স্নায়ুযুদ্ধ নয়, কোনো রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ নয়। এমনকি কোনো হাইব্রিড যুদ্ধও নয়। কিন্তু যদি আমাদের ওপর সৈন্যদের দ্বারা আক্রমণ করা হয়, যদি তারা আমাদের দেশ, আমাদের স্বাধীনতা, আমাদের জীবন এবং আমাদের সন্তানদের জীবন কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করে, তবে আমরা নিজেদের রক্ষা করব। আক্রমণ নয়, বরং আমরা আত্মরক্ষা করব। আর যখন আপনারা আমাদের আক্রমণ করবেন, তখন আপনারা আমাদের পিঠ নয়, বরং আমাদের মুখ দেখতে পাবেন। যুদ্ধ একটি বড় বিপর্যয়, আর এই বিপর্যয়ের মূল্য অনেক বেশি। এই শব্দের প্রতিটি অর্থেই। মানুষ অর্থ, মর্যাদা ও জীবনযাত্রার মান হারায়, তারা স্বাধীনতা হারায়। কিন্তু সবচেয়ে বড় কথা হলো, মানুষ তাদের প্রিয়জনদের হারায়, তারা নিজেদের হারিয়ে ফেলে।
  • তারা আপনাদের বলেছে যে ইউক্রেন রাশিয়ার জন্য হুমকি সৃষ্টি করছে। অতীতে এমনটি ছিল না, বর্তমানেও নেই এবং ভবিষ্যতেও হতে যাচ্ছে না। আপনারা ন্যাটো (উত্তর আটলান্টিক নিরাপত্তা জোট) এর কাছ থেকে নিরাপত্তার গ্যারান্টি দাবি করছেন, কিন্তু আমরাও নিরাপত্তার গ্যারান্টি চাই। আপনাদের কাছ থেকে, রাশিয়া থেকে ইউক্রেনের জন্য নিরাপত্তা এবং বুদাপেস্ট মেমোরেন্ডামের অন্যান্য গ্যারান্টি।
  • তবে আমাদের মূল লক্ষ্য হলো ইউক্রেনে শান্তি এবং আমাদের ইউক্রেনীয় জনগণের নিরাপত্তা। তার জন্য আমরা যেকোনো ফরম্যাটে, যেকোনো প্ল্যাটফর্মে আপনাদেরসহ যে কারো সাথে আলোচনা করতে প্রস্তুত।
  • যুদ্ধ সবার কাছ থেকে নিরাপত্তার গ্যারান্টি কেড়ে নেবে — কারো কাছে আর নিরাপত্তার কোনো নিশ্চয়তা থাকবে না। এর ফলে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হবে কারা? সাধারণ মানুষ। কারা এটি সবচেয়ে বেশি চায় না? সাধারণ মানুষ! কারা এটি থামাতে পারে? সাধারণ মানুষ। কিন্তু আপনাদের মধ্যে কি সেই মানুষগুলো আছে? আমি নিশ্চিত যে আছে।
  • আমি জানি যে তারা (রুশ সরকার) রাশিয়ার টিভিতে আমার এই ভাষণ দেখাবে না, কিন্তু রাশিয়ার মানুষকে এটি দেখতেই হবে। তাদের সত্য জানা প্রয়োজন, আর সত্য এটাই যে এখনই থামার সময়, অনেক দেরি হওয়ার আগেই। আর যদি রুশ নেতারা শান্তির স্বার্থে আমাদের সাথে আলোচনার টেবিলে বসতে না চান, তবে হয়তো তারা আপনাদের সাথে সেই টেবিলে বসবেন। রুশরা কি যুদ্ধ চায়? আমি উত্তরটি জানতে চাই। কিন্তু এই উত্তরটি কেবল আপনাদের ওপরই নির্ভর করছে, রাশিয়ান ফেডারেশনের নাগরিকবৃন্দ।
"রুশ যুদ্ধজাহাজ, দূর হয়ে যা" (২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২২)
[সম্পাদনা]
ইউক্রেনকে সমর্থন জানিয়ে হেলসিংকি র‍্যালিতে একটি প্ল্যাকার্ড: "রুশ যুদ্ধজাহাজ, দূর হয়ে যা"
  • রুশ যুদ্ধজাহাজ: 'স্নেক আইল্যান্ড, আমি রুশ যুদ্ধজাহাজ, আবারও প্রস্তাবটি দিচ্ছি: অস্ত্র সমর্পণ করো এবং আত্মসমর্পণ করো, অন্যথায় তোমাদের ওপর বোমা হামলা করা হবে। তোমরা কি আমাকে বুঝতে পেরেছ? শুনতে পাচ্ছ?'
ইউক্রেনীয় ১ [রোমান হরিবভ]: 'ব্যস, সব শেষ। তাহলে কি এখন আমাদের ওদের পাল্টা গালি দিয়ে ভাগাতে হবে?'
ইউক্রেনীয় ২: 'হুম, তা-ই করো।'
ইউক্রেনীয় ১: 'রুশ যুদ্ধজাহাজ, দূর হয়ে যা | Russian warship, go fuck yourself।'
কিছুক্ষণ পরেই খবর পাওয়া যায় যে, দ্বীপে গোলাবর্ষণ করা হয়েছে এবং তেরোজন ইউক্রেনীয় সৈন্যের সবাই নিহত হয়েছেন। যদিও পরবর্তীতে জানানো হয় যে তাঁরা জীবিত আছেন। এই কথোপকথনটি তাৎক্ষণিকভাবে ইউক্রেনীয় সাহস এবং সংকল্পের এক অকাট্য উদাহরণ হয়ে ওঠে; ইউক্রেনের কিয়েভ এবং বোরিস্পিলের মধ্যবর্তী রাস্তার সংকেতগুলোও বদলে লিখে দেওয়া হয়: ‘রুশ জাহাজ – দূর হয়ে যা।’
    • আলেকজ আব্রামোভিচ কর্তৃক উদ্ধৃত ইউক্রেনীয় সীমান্তরক্ষী রোমান হরিবভ; "ইদি হাখুই", লন্ডন রিভিউ অফ বুকস, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
  • ...এখানে 'fuck' হিসেবে অনুবাদ করা শব্দটি হলো 'খুই' (khuy)। ইদি নাখুই (иди наxуй) — যার আক্ষরিক অর্থ অনেকটা 'লিঙ্গের তরে গিয়ে মর' বা আরও সহজভাবে 'লিঙ্গের ওপর গিয়ে বস' — ইউক্রেনীয়রা (এবং রাস্তার সাইনবোর্ডগুলো) এটিই বলছে।
    অশ্লীল শব্দের অনুবাদ করা কখনোই সহজ নয়... আমার বোন মারিয়ানা আমাকে বলেছে, 'ইদি নাখুই হলো এমন এক গালি যা আপনি কাউকে বলতে পারেন এমন নিকৃষ্টতম কথাগুলোর একটি।' সে ইউরোপে থাকে এবং রুশ ভাষায় পারদর্শী। 'আপনি পিজদেতস বা ইবাতের মতো শব্দগুলো মজা করে বলতে পারেন, কিন্তু ইদি নাখুই নিয়ে কোনো রসিকতা চলে না। এটি সত্যিই এক অত্যন্ত আক্রমণাত্মক ও সিরিয়াস গালি।' ...ইংরেজিতে এর কাছাকাছি কোনো অভিব্যক্তি পাওয়া কঠিন। (স্পাইনাল ট্যাপের ভাষায় বললে, আমাদের গালিগালাজ যদি ১০ পর্যন্ত হয়, তবে রুশ গালি ১১ পর্যন্ত যায়।)
    • আলেকজ আব্রামোভিচ, "ইদি হাখুই", লন্ডন রিভিউ অফ বুকস, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
  • ইউক্রেনীয় সমাজে Russian warship, go fuck yourself তথা "রুশ যুদ্ধজাহাজ, দূর হয়ে যা" শব্দগুচ্ছটির ব্যবহার এমন একটি উদাহরণ হিসেবে প্রশংসিত হয়েছে যে, কীভাবে দেশটি সামরিক শক্তির বাইরেও রাশিয়ার আক্রমণের বৈধতা খর্ব করার চেষ্টা করেছে। তবে, স্নেক আইল্যান্ডের এই ঘটনাটি একটি কেস স্টাডি হিসেবেও উদ্ধৃত হয়েছে যে, কীভাবে যুদ্ধের সময় যাচাই না করা তথ্য ছড়িয়ে পড়ার সম্ভাবনা থাকে।
"এই বীজগুলো নাও এবং তোমাদের পকেটে রাখো।" (২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২২)
[সম্পাদনা]
লন্ডনের ইউক্রেনপন্থী বিক্ষোভে একটি প্ল্যাকার্ড: "এই বীজগুলো নাও এবং তোমাদের পকেটে রাখো।"
  • তোমরা দখলদার। তোমরা ফ্যাসিস্ট। তোমরা কেন বন্দুক নিয়ে এখানে এসেছ?... এই বীজগুলো নাও এবং তোমাদের পকেটে রাখো যাতে অন্তত তোমাদের কবরের ওপর সূর্যমুখী জন্মায়।
    • রুশ সৈন্যের প্রতি অজ্ঞাত ইউক্রেনীয় নারী; "ইদি হাখুই", লন্ডন রিভিউ অফ বুকস (২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২) আলেকজ আব্রামোভিচের ইংরেজি অনুবাদ।
২৪ ফেব্রুয়ারি ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের বৈধতা সংক্রান্ত উক্তিসমূহ
[সম্পাদনা]
আমরা ইউক্রেনের সার্বভৌম ভূখণ্ডের ভেতরে রাশিয়ার সামরিক অভিযান দেখতে পাচ্ছি যা ইউরোপ গত কয়েক দশকে দেখেনি।
দিনের পর দিন আমি স্পষ্ট করে বলেছি যে, এই ধরনের একতরফা ব্যবস্থা সরাসরি জাতিসংঘের সনদের সাথে সাংঘর্ষিক। ~ অ্যান্তোনিও গুতেরেস
  • আমরা ইউক্রেনের সার্বভৌম ভূখণ্ডের ভেতরে রাশিয়ার সামরিক অভিযান দেখতে পাচ্ছি যা ইউরোপ গত কয়েক দশকে দেখেনি।
    দিনের পর দিন আমি স্পষ্ট করে বলেছি যে, এই ধরনের একতরফা ব্যবস্থা সরাসরি জাতিসংঘের সনদের সাথে সাংঘর্ষিক।
    সনদে স্পষ্টভাবে বলা আছে: “সকল সদস্য রাষ্ট্র তাদের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে কোনো রাষ্ট্রের আঞ্চলিক অখণ্ডতা বা রাজনৈতিক স্বাধীনতার বিরুদ্ধে বলপ্রয়োগের হুমকি বা ব্যবহার থেকে, অথবা জাতিসংঘের উদ্দেশ্যের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ অন্য কোনো উপায়ে কাজ করা থেকে বিরত থাকবে।” এক দেশের বিরুদ্ধে অন্য দেশের শক্তির ব্যবহার সেই নীতিগুলোরই প্রত্যাখ্যান যা প্রতিটি দেশ মেনে চলতে অঙ্গীকারবদ্ধ।
  • লুগানস্ক এবং দোনেৎস্কের সদ্য স্বীকৃত স্বাধীন রাষ্ট্রগুলোর সাথে রাশিয়ার যৌথ অভিযানকে অনুচ্ছেদ ৫১ এর অধীনে "আশু সম্মিলিত আত্মরক্ষণমূলক পদক্ষেপ" হিসেবে রাশিয়ার দাবিকে কেউ আইনি চ্যালেঞ্জ জানাতে চাইলেও... মূল কথা হলো রাশিয়া আশু সম্মিলিত আত্মরক্ষার মতবাদের অধীনে একটি বিচারযোগ্য দাবি উত্থাপন করেছে। এই মতবাদটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটো দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল এবং এটি অনুচ্ছেদ ৫১ এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যা কল্পনার ওপর নয় বরং তথ্যের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত।
যদিও পশ্চিমে ব্যক্তি, সংস্থা এবং সরকারগুলোর মধ্যে এই তাৎক্ষণিক সিদ্ধান্তে পৌঁছানো একটি ফ্যাশন হয়ে দাঁড়িয়েছে যে, রাশিয়ার সামরিক হস্তক্ষেপ জাতিসংঘ সনদের একটি জঘন্য লঙ্ঘন এবং এটি একটি অবৈধ আগ্রাসী যুদ্ধ; তবে অপ্রিয় সত্য হলো এই যে, জাতিসংঘ সনদের ৫১ নং অনুচ্ছেদের অধীনে আগাম ব্যবস্থার বৈধতা নিয়ে যত দাবি করা হয়েছে, তার মধ্যে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের যৌক্তিকতা বেশ শক্ত আইনি ভিত্তির ওপর দাঁড়িয়ে আছে।
২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২২
[সম্পাদনা]
ইউক্রেনকে সমর্থন জানিয়ে মন্ট্রিয়ালের একটি সমাবেশে একটি প্ল্যাকার্ড: "আমার লিফট লাগবে না, আমার গোলাবারুদ লাগবে ~ জেলেনস্কি"
  • পোপ ফ্রান্সিস শুক্রবার পবিত্র সিতে অবস্থিত রুশ দূতাবাসে গিয়ে মস্কোর রাষ্ট্রদূতের কাছে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের বিষয়ে তাঁর উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, যা কূটনৈতিক প্রটোকল থেকে এক নজিরবিহীন বিচ্যুতি। ভ্যাটিকানের মুখপাত্র মাত্তেও ব্রুনি বলেছেন যে, পোপ দূতাবাসে আধঘণ্টারও বেশি সময় কাটিয়েছেন। ব্রুনি বলেন, "তিনি যুদ্ধের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করতে গিয়েছিলেন।" তবে তিনি সফর বা কথোপকথন সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য দিতে অস্বীকার করেন... রাষ্ট্রদূতকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে যে, পোপ "শিশুদের সুরক্ষা, অসুস্থ ও পীড়িতদের সুরক্ষা এবং মানুষের সুরক্ষার আহ্বান জানিয়েছেন।"
  • কয়েক দশক ধরে রাশিয়ার জাতীয় নিরাপত্তার উদ্বেগগুলোকে উপেক্ষা করার পর, পশ্চিম এখন ইউক্রেনে এমন এক সামরিক আক্রমণের মুখোমুখি যা একটি নতুন স্নায়ুযুদ্ধের অগ্রদূত হিসেবে কাজ করছে। এটি আগামী বহু বছর ধরে পশ্চিমের সাথে রাশিয়ার সম্পর্ককে সংজ্ঞায়িত করবে। কোনো ভুল করবেন না, ২৪ ফেব্রুয়ারি বিশ্ব এক নতুন বাস্তবতায় জেগে উঠেছে। এই তারিখের আগে, পশ্চিম রাশিয়াকে কেবল একটি বিরক্তির কারণ হিসেবে দেখত; অর্থনৈতিক ও এমনকি সামরিক অভিজাতরা একে জন ম্যাককেইনকে উদ্ধৃত করে "একটি দেশ হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণকারী বিশাল গ্যাস স্টেশন" বলে তুচ্ছজ্ঞান করত... যেহেতু কেউ রাশিয়াকে গুরুত্ব সহকারে নেয়নি, তাই কেউ ইউরোপে এমন বড় মাপের স্থলযুদ্ধের কথা কল্পনাও করতে পারেনি....
  • রুশ বাহিনী রাজধানীর কাছাকাছি চলে আসায় ইউক্রেনের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় কিয়েভের বাসিন্দাদের প্রতিরোধ গড়তে সাহায্য করার জন্য মোলোটভ ককটেল ও অগ্নিবোমা তৈরির কথা বলছে। একটি ফেসবুক পোস্টে সংস্থাটি নাগরিকদের সতর্ক করে দিয়েছে যে, রুশ বাহিনী শহরে ঢুকে পড়লে তাদের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে, বিবিসি জানিয়েছে। বাসিন্দাদের বলা হয়েছে "আমাদের সৈন্যদের গতিবিধি সম্পর্কে জানান, মোলোটভ ককটেল তৈরি করুন এবং শত্রুকে নিষ্ক্রিয় করুন।"
  • আমার রুশ আলাপচারীরা, যাদের কয়েকজনকে আমি দীর্ঘ বছর ধরে চিনি, তারা এখন আর কোনোভাবেই পশ্চিমাপন্থী নন; সাম্প্রতিক বছরগুলোতে পশ্চিমা নীতি নিয়ে তারা খুব রাগান্বিত এবং তারা ইউক্রেনপন্থীও নন। কিন্তু আমাকে বলতে হচ্ছে যে, যা ঘটেছে তাতে তারা আতঙ্কিত। তারা এই মাত্রার একটি আক্রমণ সত্যিই আশা করেননি। তারা ভেবেছিলেন কিছু একটা ঘটবে, কিন্তু তা হবে অনেক বেশি সীমিত।
২৬ ফেব্রুয়ারি, ২০২২
[সম্পাদনা]
  • চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র হুয়া চুনইং বুধবার দাবি করেছেন যে, "ইউক্রেনকে ঘিরে বর্তমান উত্তজনার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রই দায়ী।" একদিন পর, রুশ বাহিনী ইউক্রেনে প্রবেশের কয়েক ঘণ্টার মধ্যে, ওয়াং ই রুশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী সেরগেই লাভরভকে বলেন যে "চীন ইউক্রেনে নিরাপত্তা ইস্যুতে রুশ পক্ষের যৌক্তিক উদ্বেগগুলো বুঝতে পারছে"—এর মাধ্যমে তিনি দ্ব্যর্থহীনভাবে চীনকে রাশিয়ার সাথে সারিবদ্ধ করেন। সাংবাদিকরা যখন প্রশ্ন করেন যে কেন চীন ইউক্রেনের সার্বভৌমত্ব রক্ষায় আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টায় যোগদানের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে না, তখন হুয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে আক্রমণ করে সেই পয়েন্টটি আরও জোরালোভাবে তুলে ধরেন। হুয়া বলেন, "আপনারা বারবার জিজ্ঞাসা করছেন যে চীন কবে রাশিয়াকে নিন্দা জানাতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কিছু ইউরোপীয় দেশের সাথে যোগ দেবে। এটি আমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছে যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রসহ আপনি যে কয়েকটি দেশের কথা বলেছেন, তারাই চীনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করছে এবং বিভ্রান্তিমূলক তথ্যের ভিত্তিতে চীনকে আক্রমণ করছে।" তিনি আরও বলেন, "আজও চীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার বেশ কয়েকটি মিত্রদের কাছ থেকে বাস্তবসম্মত হুমকির সম্মুখীন হচ্ছে, কারণ তারা যথেচ্ছভাবে এবং স্থূলভাবে চীনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করছে এবং শিনচিয়াং, হংকং ও তাইওয়ান ইস্যুসহ চীনের সার্বভৌমত্ব ও নিরাপত্তাকে ক্ষুণ্ণ করছে।"
  • পরিস্থিতি এখন প্রতিকূল, কারণ মার্কিন-সজ্জিত এবং সমর্থিত ইউক্রেনীয় সামরিক বাহিনীর একটি বড় অংশ রুশ বাহিনী অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে পিছু হটেছে বলে মনে হচ্ছে। তবে এর মানে এই নয় যে উভয় পক্ষেই মৃত্যু এবং ধ্বংসলীলা ঘটেনি। খেরসনের যুদ্ধ ছিল ভয়াবহ, যেখানে রাশিয়ার প্রচুর ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে। তা সত্ত্বেও, এই লেখাটি পর্যন্ত এটি রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণে চলে গেছে। কিয়েভ মূলত পরবর্তী ১২-২৪ ঘণ্টার মধ্যে পতনের সম্মুখীন হতে পারে। রুশ সৈন্যরা ইতিমধ্যেই শহরে ঢুকে পড়েছে। আর জেলেনস্কি তাঁর বাংকারে বসে আছেন, তাঁর ডাকে সাড়া দেওয়ার মতো মানুষ ক্রমশ কমে আসছে। যে সাহায্য (ক্যালভারি) তাঁকে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল বলে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন, তা তাঁকে উদ্ধার করতে আসবে না। ইউক্রেনকে নিরস্ত্রীকরণ করা হবে এবং ইউক্রেন নিরপেক্ষ থাকবে। একসময় ওয়াশিংটন এবং ব্রাসেলসের ঘনিষ্ঠ মিত্র হিসেবে বিবেচিত জেলেনস্কি এখন একা।
২৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২২
[সম্পাদনা]
২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২২
[সম্পাদনা]
  • চীন ইউক্রেন পরিস্থিতির উন্নয়ন নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে এবং পরিস্থিতি শান্ত করতে ও রাজনৈতিক সমাধানের লক্ষ্যে সমস্ত প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে। চীন পারমাণবিক ইস্যুতে সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলোর বক্তব্য লক্ষ্য করেছে। আমি আবারও জোর দিয়ে বলতে চাই যে, যখন ইউরোপীয় নিরাপত্তার কথা আসে, তখন সমস্ত দেশের যৌক্তিক নিরাপত্তার উদ্বেগকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়া উচিত। যখন ন্যাটো পাঁচ দফা পূর্বমুখী সম্প্রসারণ করেছে, তখন রাশিয়ার যৌক্তিক দাবিগুলো গুরুত্ব সহকারে নেওয়া উচিত এবং যথাযথভাবে মোকাবিলা করা উচিত। সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলোর সংযম প্রদর্শন করা উচিত এবং পরিস্থিতির আরও অবনতি এড়ানো উচিত।
মার্চ ২০২২
[সম্পাদনা]
ইউক্রেনে পুতিনের সাম্প্রতিক আক্রমণ ছিল পূর্বপরিকল্পিত এবং বিনা উস্কানিতে। তিনি কূটনীতির বারবার প্রচেষ্টাকে প্রত্যাখ্যান করেছেন। তিনি ভেবেছিলেন পশ্চিম এবং ন্যাটো সাড়া দেবে না। এবং তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি আমাদের ঘরেই বিভক্ত করতে পারবেন। পুতিন ভুল ছিলেন। আমরা প্রস্তুত ছিলাম। ~ জো বাইডেন
ইউক্রেনের অনলাইন প্রোপাগান্ডা মূলত তার নায়ক এবং শহীদদের ওপর কেন্দ্রীভূত; এমন সব চরিত্র যারা ইউক্রেনীয় দৃঢ়তা এবং রুশ আগ্রাসনের কাহিনীগুলোকে নাটকীয়ভাবে তুলে ধরতে সাহায্য করে। ~ স্টুয়ার্ট এ. থম্পসন, নিউ ইয়র্ক টাইমস
  • ছয় দিন আগে, রাশিয়ার ভ্লাদিমির পুতিন মুক্ত বিশ্বের ভিত্তি নাড়িয়ে দিতে চেয়েছিলেন এই ভেবে যে তিনি একে তাঁর হুমকিমূলক উপায়ে নত করতে পারবেন। কিন্তু তিনি মারাত্মক ভুল হিসেব করেছিলেন। তিনি ভেবেছিলেন তিনি ইউক্রেনে ঢুকে পড়বেন এবং বিশ্ব নতি স্বীকার করবে। পরিবর্তে তিনি এমন এক শক্তির দেয়ালের মুখোমুখি হয়েছেন যা তিনি কখনও কল্পনা করেননি। তিনি ইউক্রেনীয় জনগণের মুখোমুখি হয়েছেন। প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কি থেকে শুরু করে প্রত্যেক ইউক্রেনীয়—তাদের নির্ভীকতা, তাদের সাহস, তাদের সংকল্প বিশ্বকে অনুপ্রাণিত করে। একদল নাগরিক নিজেদের শরীর দিয়ে ট্যাঙ্ক আটকে দিচ্ছেন। ছাত্র থেকে শুরু করে অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক—সবাই সৈন্যে পরিণত হয়ে তাদের মাতৃভূমি রক্ষা করছেন।
  • ইউক্রেনে পুতিনের সাম্প্রতিক আক্রমণ ছিল পূর্বপরিকল্পিত এবং বিনা উস্কানিতে। তিনি কূটনীতির বারবার প্রচেষ্টাকে প্রত্যাখ্যান করেছেন। তিনি ভেবেছিলেন পশ্চিম এবং ন্যাটো সাড়া দেবে না। এবং তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি আমাদের ঘরেই বিভক্ত করতে পারবেন। পুতিন ভুল ছিলেন। আমরা প্রস্তুত ছিলাম। আমরা যা করেছি তা হলো—আমরা বিস্তৃতভাবে এবং সতর্কতার সাথে প্রস্তুতি নিয়েছি। পুতিনের মোকাবিলা করার জন্য আমরা ইউরোপ এবং আমেরিকা থেকে এশিয়া ও আফ্রিকা পর্যন্ত অন্যান্য স্বাধীনতা-প্রিয় দেশগুলোর একটি জোট গড়ার জন্য কয়েক মাস ব্যয় করেছি। আমি আমাদের ইউরোপীয় মিত্রদের ঐক্যবদ্ধ করার জন্য অসংখ্য ঘণ্টা ব্যয় করেছি। পুতিন কী পরিকল্পনা করছেন এবং ঠিক কীভাবে তিনি তাঁর আগ্রাসনকে মিথ্যাভাবে ন্যায্যতা দেওয়ার চেষ্টা করবেন, তা আমরা আগেভাগেই বিশ্বকে জানিয়েছিলাম। আমরা সত্যের মাধ্যমে রাশিয়ার মিথ্যার মোকাবিলা করেছি। আর এখন যেহেতু তিনি পদক্ষেপ নিয়েছেন, মুক্ত বিশ্ব তাঁকে দায়বদ্ধ করছে।
রাশিয়া এবং ইউক্রেন হলো ইউরোপের রুটির ঝুড়ি ~ মেরিন ম্যাককেনা
  • রাশিয়া এবং ইউক্রেন হলো ইউরোপের রুটির ঝুড়ি... বিশ্বব্যাপী গম রপ্তানির প্রায় ৩০ শতাংশ, ভুট্টা রপ্তানির প্রায় ২০ শতাংশ এবং সূর্যমুখী তেলের বিশ্ব সরবরাহের ৮০ শতাংশেরও বেশি এই দুটি দেশের দখলে। এই রপ্তানিগুলো ভিন্ন ভিন্ন কারণে থমকে গেছে—ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের কারণে এবং রাশিয়ায় বৈশ্বিক নিষেধাজ্ঞার কারণে—তবে শেষ পর্যন্ত প্রভাবটি একই রয়ে গেছে... বিশ্লেষকরা চিন্তিত যে যেসব দেশ ইউক্রেন থেকে সবচেয়ে বেশি গম কেনে—প্রধানত আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলো—দাম বাড়ার সাথে সাথে তাদের অর্থ পরিশোধ করা সবচেয়ে কঠিন হয়ে পড়বে।
  • ইউক্রেনে যা ঘটছে তা একটি অপরাধ। রাশিয়া একটি আক্রমণকারী দেশ এবং এই আগ্রাসনের দায়ভার কেবল একজনের বিবেকের ওপর বর্তায়। সেই ব্যক্তিটি হলেন ভ্লাদিমির পুতিন। আমার বাবা ইউক্রেনীয়, মা রুশ এবং তাঁরা কখনোই শত্রু ছিলেন না। আমি যে নেকলেসটি পরে আছি তা এই প্রতীকের সাক্ষ্য দেয় যে রাশিয়াকে অবিলম্বে এই ভ্রাতৃঘাতী যুদ্ধ বন্ধ করতে হবে এবং আমাদের ভ্রাতৃপ্রতিম জনগণ এখনও পুনরায় একত্রিত হতে সক্ষম হবে। দুর্ভাগ্যবশত, গত কয়েক বছর আমি চ্যানেল ওয়ানে কাজ করে ক্রেমলিনের প্রোপাগান্ডা ছড়িয়েছি এবং এর জন্য আমি খুবই লজ্জিত। লজ্জিত যে আমি টিভি স্ক্রিন থেকে মিথ্যা প্রচার করতে দিয়েছি। লজ্জিত যে আমি অন্যদের রুশ জনগণকে জম্বি বানানোর সুযোগ দিয়েছি। ২০১৪ সালে যখন এই সব শুরু হয়েছিল তখন আমরা চুপ ছিলাম। ক্রেমলিন যখন নাভালনিকে বিষ দিয়েছিল তখন আমরা প্রতিবাদ করিনি। আমরা কেবল নীরবে এই অমানবিক শাসনের কার্যকলাপ দেখেছি। আর এখন পুরো বিশ্ব আমাদের দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে। পরবর্তী ১০ প্রজন্মও এই ভ্রাতৃঘাতী যুদ্ধের কলঙ্ক মুছে ফেলতে পারবে না। আমরা রুশরা চিন্তাশীল এবং বুদ্ধিমান মানুষ। এই উন্মাদনা থামানো কেবল আমাদেরই ক্ষমতায় আছে। প্রতিবাদে অংশ নিন। কিছুতে ভয় পাবেন না। তারা আমাদের সবাইকে আটকে রাখতে পারবে না।
  • ইউক্রেন ইস্যুতে চীন নিরপেক্ষ ও ন্যায়সংগতভাবে বিষয়ের গুণাগুণের ওপর ভিত্তি করে স্বাধীনভাবে সিদ্ধান্ত নিচ্ছে। চীনা পক্ষ সবসময় মনে করে যে সমস্ত দেশের সার্বভৌমত্ব এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতাকে সম্মান করতে হবে এবং জাতিসংঘ সনদের উদ্দেশ্য ও নীতিগুলো পালন করতে হবে। আমরা সমস্ত দেশের নিরাপত্তা উদ্বেগকে গুরুত্ব দেই এবং সংকটের শান্তিপূর্ণ সমাধানের সহায়ক সকল প্রচেষ্টাকে সমর্থন করি। একটি দায়িত্বশীল বড় দেশ হিসেবে চীন বিশ্ব শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে গঠনমূলক ভূমিকা পালন করে যাবে।
  • ইউক্রেন সংকটের সমাধানের চাবিকাঠি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটোর হাতে। আমরা আশা করি সংকটের মূল হোতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটো ইউক্রেন সংকটে তাদের ভূমিকার ওপর আলোকপাত করবে। তাদের উচিত যথাযথ দায়িত্ব কাঁধে নেওয়া এবং পরিস্থিতি শান্ত করতে, সমস্যার সমাধান করতে এবং ইউক্রেনে দ্রুত সংঘাত বন্ধ করতে কার্যকর পদক্ষেপ নেওয়া। আমরা এও আশা করি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের অধিকাংশ উন্নয়নশীল দেশের সাথে শান্তির পক্ষে দাঁড়াবে এবং দ্রুত ইউক্রেন পরিস্থিতি শান্ত করতে সাহায্য করবে।
  • আমি রাশিয়ার জনগণকে এবং ইউক্রেনে থাকা রুশ সৈন্যদের বলব আপনাদের কাছে যেসব প্রোপাগান্ডা এবং অপপ্রচার করা হচ্ছে তা বোঝার চেষ্টা করুন। আমি আপনাদের অনুরোধ করছি আমাকে সত্য ছড়াতে সাহায্য করুন যাতে আপনাদের সহকর্মী রুশরা ইউক্রেনে যে মানবিক বিপর্যয় ঘটছে তা জানতে পারে। প্রেসিডেন্ট পুতিনের উদ্দেশে আমি বলছি: আপনি এই যুদ্ধ শুরু করেছেন। আপনি এই যুদ্ধে নেতৃত্ব দিচ্ছেন। আপনিই এখন এই যুদ্ধ থামাতে পারেন।
  • “আমরা একটি আগ্নেয়গিরির পাশে বাস করি। আগ্নেয়গিরিটি এইমাত্র বিস্ফোরিত হয়েছে এবং ঘটনাক্রমে লাভা এখন পাহাড়ের অন্য দিক দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে।”
    • গিওরগি খিলাশভিলি, ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণ সম্পর্কে; প্যাট্রিক কিংসলি কর্তৃক উদ্ধৃত, নিউ ইয়র্ক টাইমস, ১৯ মার্চ ২০২২।
  • দুর্ভাগ্যবশত এবং আমাদের নীরব বিস্ময়ে দেখা যাচ্ছে যে, ইউক্রেনীয় জনগণের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ—সবাই নয়—নাৎসিবাদের উন্মাদনায় আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছে। এর আগে আমি ভাবতাম তাদের সংখ্যা খুব কম, কিন্তু আমি কল্পনাও করতে পারিনি যে তাদের সংখ্যা এত বেশি হতে পারে।
আর এখন - এটিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। আমরা কিছুই ছেড়ে দেব না। এবং আমরা আমাদের প্রতিটি মিটার ভূমি, আমাদের প্রতিটি মানুষের জন্য লড়াই করব। ~ ভলোদিমির জেলেনস্কি
  • হ্যাঁ, একটি আলোচনা প্রক্রিয়া চলমান রয়েছে। কিন্তু এগুলো এখনও শব্দ মাত্র। এখন পর্যন্ত কোনো সুনির্দিষ্ট কিছু মেলেনি। কিভ এবং চেরনিহিভ থেকে রুশ সৈন্য প্রত্যাহারের কথিত অন্যান্য কথাবার্তাও শোনা যাচ্ছে। এসব এলাকায় দখলদারদের তৎপরতা কথিত হ্রাসের কথা বলা হচ্ছে। আমরা জানি যে এটি কোনো সৈন্য প্রত্যাহার নয়, বরং বিতাড়িত হওয়ার ফলাফল। আমাদের রক্ষকদের কাজের ফল। তবে আমরা একই সাথে এও দেখছি যে, দনবাসে নতুন হামলার জন্য রুশ সৈন্যদের সমাবেশ ঘটছে। এবং আমরা এর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি। আমরা কাউকে বিশ্বাস করি না—কোনো সুন্দর শব্দগুচ্ছকে আমরা বিশ্বাস করি না। যুদ্ধের ময়দানে বাস্তব পরিস্থিতিই আসল।
এপ্রিল ২০২২
[সম্পাদনা]
  • পুতিন বিশ্বাস করতেন যে পশ্চিমারা তাঁকে কোণঠাসা করে ফেলেছে—এটি উল্লেখ করার অর্থ এই নয় যে তাঁর এই উপলব্ধি এবং পরিস্থিতি মূল্যায়নকে সমর্থন জানানো হচ্ছে। এটি তাঁর কর্মকাণ্ডের কোনো যৌক্তিকতাও প্রদান করে না। আমি এবং অন্যান্য রুশ শিক্ষা বিশেষজ্ঞরা অন্যত্র যেমনটি বলেছি: “এই আক্রমণ হলো পুতিনের যুদ্ধ, এটি প্রয়োজনীয়তা নয় বরং স্বেচ্ছায় বেছে নেওয়া যুদ্ধ। এই সংঘাত এবং এর সকল শোকাবহ, বিধ্বংসী ও বিপজ্জনক পরিণতির প্রাথমিক দায়ভার তাঁরই।”
  • ইউক্রেনীয়রা নিজেদের জন্য রুখে দাঁড়ানোর মতো যথেষ্ট শক্তিশালী বা ঐক্যবদ্ধ নয়—এই ধারণাটি তারা যুদ্ধের ময়দানে চমৎকারভাবে ভুল প্রমাণ করছে।
  • ইউক্রেন যুদ্ধকে আরও গভীরভাবে বিবেচনা করা উচিত। এই যুদ্ধ কেবল একটি দেশ আক্রমণের বিষয় নয়। এই আক্রমণের শিকড় অনেক গভীরে এবং মানুষের জন্য একটি জটিল ও কঠিন ভবিষ্যৎ অনুমান করা যায়। আজ বিশ্ব এক নতুন বিশ্ব ব্যবস্থার দোরগোড়ায়: পূর্ববর্তী মেরুকরণ ব্যবস্থার বিপরীতে একটি নতুন আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা।
রুশ সামরিক বাহিনীর যুদ্ধাপরাধকে পৃথিবীতে এই শয়তানির শেষ বহিঃপ্রকাশ হিসেবে চিহ্নিত করুন (৩ এপ্রিল ২০২২)
[সম্পাদনা]
বিশ্ব ইতিমধ্যে অনেক যুদ্ধাপরাধ দেখেছে। ভিন্ন ভিন্ন সময়ে। ভিন্ন ভিন্ন মহাদেশে। কিন্তু রুশ সামরিক বাহিনীর যুদ্ধাপরাধকে পৃথিবীতে এই ধরনের শয়তানির শেষ বহিঃপ্রকাশ হিসেবে চিহ্নিত করতে সম্ভাব্য সব কিছু করার সময় এসেছে।
"রুশ সামরিক বাহিনীর যুদ্ধাপরাধকে পৃথিবীতে এই শয়তানির শেষ বহিঃপ্রকাশ হিসেবে চিহ্নিত করতে সব কিছু করার সময় এসেছে" (৩ এপ্রিল ২০২২)
  • আজকের এই ভাষণ কোনো শুভেচ্ছা ছাড়াই শুরু করছি। আমি কোনো বাড়তি কথা বলতে চাই না।
    প্রেসিডেন্টরা সাধারণত এই ধরনের ভাষণ রেকর্ড করেন না। কিন্তু আজ আমাকে এটি বলতেই হচ্ছে। বুচা এবং আমাদের অন্যান্য শহরগুলো থেকে দখলদারদের বিতাড়িত করার পর যা প্রকাশিত হয়েছে তার প্রেক্ষিতে। শত শত মানুষকে হত্যা করা হয়েছে। বেসামরিক নাগরিকদের নির্যাতন করা হয়েছে, মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে। রাস্তায় পড়ে আছে লাশ। মাইন বিছানো এলাকা। এমনকি মৃতদেহগুলোর নিচেও মাইন পেতে রাখা হয়েছিল! লুঠতরাজের ব্যাপক প্রভাব। আমাদের ভূমিতে এক পুঞ্জীভূত শয়তানি নেমে এসেছে। খুনি। নির্যাতনকারী। ধর্ষক। লুটেরা। যারা নিজেদের সেনাবাহিনী বলে দাবি করে। এবং যা তারা করেছে তার পর তারা কেবল মৃত্যুরই যোগ্য।
  • আমি চাই রাশিয়ান ফেডারেশনের সকল নেতা দেখুক কীভাবে তাদের আদেশ পালন করা হচ্ছে। এই ধরনের আদেশ। এই ধরনের বাস্তবায়ন। এবং যৌথ দায়বদ্ধতা। এই সব হত্যাকাণ্ডের জন্য, এই নির্যাতনের জন্য, বিস্ফোরণে বিচ্ছিন্ন হয়ে রাস্তায় পড়ে থাকা এই অঙ্গপ্রত্যঙ্গগুলোর জন্য। হাত বাঁধা মানুষের মাথার পেছনে গুলির জন্য।
    রুশ রাষ্ট্রকে এখন এভাবেই দেখা হবে। এটিই আপনাদের ভাবমূর্তি।
    ইউক্রেনীয় নারী ও পুরুষদের হত্যার মাধ্যমে আপনাদের সংস্কৃতি ও মানবিক রূপও শেষ হয়ে গেছে।
  • আমরা বেশ কিছু অঞ্চল থেকে শত্রুদের বিতাড়িত করেছি। কিন্তু রুশ সৈন্যরা এখনও অন্যান্য অঞ্চলের দখলকৃত এলাকাগুলো নিয়ন্ত্রণ করছে। এবং দখলদারদের বিতাড়িত করার পর সেখানে আরও ভয়াবহ জিনিসের সন্ধান পাওয়া যেতে পারে। আরও মৃত্যু এবং নির্যাতন। কারণ এটিই সেই রুশ সামরিক বাহিনীর প্রকৃতি যারা আমাদের ভূমিতে এসেছে। এরা এমন নরপশু যারা অন্য কিছু করতে পারে না। এবং তাদের এমনই আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
    আমাদের রাষ্ট্রের সাময়িকভাবে অধিকৃত অঞ্চলে যা ঘটেছে সে সম্পর্কে ইউক্রেনের সকল অংশীদারকে বিস্তারিত জানানো হবে। রুশ দখলের সময় বুচা এবং অন্যান্য শহরে হওয়া যুদ্ধাপরাধগুলো মঙ্গলবার জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদেও আলোচিত হবে।
    নিশ্চিতভাবেই রাশিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞার নতুন প্যাকেজ আসবে। কিন্তু আমি নিশ্চিত যে এটি যথেষ্ট নয়। আরও সিদ্ধান্তের প্রয়োজন। কেবল রাশিয়া সম্পর্কে নয়, বরং সেই রাজনৈতিক আচরণ সম্পর্কেও যা আসলে এই শয়তানিকে আমাদের ভূমিতে আসার সুযোগ করে দিয়েছে।
  • আমরা দেখছি এই যুদ্ধে কী বাজি ধরা হয়েছে। আমরা দেখছি আমরা কী রক্ষা করছি।
    ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর কিছু মানদণ্ড আছে—নৈতিক এবং পেশাদার। আর এখন আমাদের সেনাবাহিনীকে মানিয়ে নিতে হবে না। বরং আমাদের সৈন্যদের কাছ থেকে আরও অনেক দেশের সেনাবাহিনীর শেখা উচিত।
    এবং ইউক্রেনীয় জনগণের কিছু মানদণ্ড আছে। আবার রুশ দখলদারদেরও কিছু মানদণ্ড আছে। এটি হলো ভালো এবং মন্দের লড়াই। এটি হলো ইউরোপ এবং একটি ব্ল্যাক হোলের (কৃষ্ণগহ্বর) লড়াই যা সব কিছু ছিঁড়ে ফেলতে এবং শুষে নিতে চায়।
  • আমি নিশ্চিত সেই সময় আসবে যখন ইউক্রেনের পুরো সীমান্ত রেখা পুনরুদ্ধার করা হবে।
    আর এটি যেন দ্রুত ঘটে, তার জন্য আমাদের সবাইকে মনোযোগী হতে হবে, সাহসের সাথে শয়তানির মোকাবিলা করতে প্রস্তুত থাকতে হবে এবং ইউক্রেন, আমাদের জনগণ ও আমাদের স্বাধীনতার বিরুদ্ধে প্রতিটি অপরাধমূলক কাজের জবাব দিতে হবে।
    শয়তানি শাস্তি পাবেই।
    ইউক্রেনের জয় হোক (গ্লোরি টু ইউক্রেন)!
বুচা নিয়ে জাতিসংঘের রুশ স্থায়ী প্রতিনিধি ভাসিলি নেবেনজিয়ার বিবৃতি (৪ এপ্রিল, ২০২২)
[সম্পাদনা]
শহরটি রুশ সশস্ত্র বাহিনীর নিয়ন্ত্রণে থাকার সময় একজন স্থানীয় বাসিন্দাও কোনো সহিংস কর্মকাণ্ডের শিকার হননি। ~ ভাসিলি নেবেনজিয়া
"বুচা শহরের (কিভ অঞ্চল) পরিস্থিতি এবং সংশ্লিষ্ট বিষয়ে স্থায়ী প্রতিনিধি ভাসিলি নেবেনজিয়ার প্রেস ব্রিফিং" (৪ এপ্রিল, ২০২২)
  • শুরু থেকেই এটি স্পষ্ট যে এটি একটি সাজানো উস্কানি ছাড়া আর কিছুই নয় যার লক্ষ্য রুশ সামরিক বাহিনীকে কলঙ্কিত ও অমানবিক করা এবং রাশিয়ার ওপর রাজনৈতিক চাপ সৃষ্টি করা। আপনাদের মধ্যে অনেকেই রুশ সামরিক বাহিনী সম্পর্কে বেশি জানেন না, তবে আমি আপনাদের আশ্বস্ত করছি যে রুশ সামরিক বাহিনীর বিরুদ্ধে যেসব অভিযোগ আনা হচ্ছে, বিশেষ করে বেসামরিক জনগণের বিরুদ্ধে "নিষ্ঠুর নৃশংসতা"—তেমন কিছু তারা করেনি। এটি সত্য নয়। এটি কখনও ছিল না এবং কখনও হবেও না।
  • শহরটি রুশ সশস্ত্র বাহিনীর নিয়ন্ত্রণে থাকার সময়, একজন স্থানীয় বাসিন্দাও কোনো সহিংস কর্মকাণ্ডের শিকার হননি।
  • রুশ সামরিক বাহিনী বুচা শহর ত্যাগ করার চার দিন পর পর্যন্ত কোনো "নৃশংসতার" চিহ্ন ছিল না। আমি আবারও বলছি—কোথাও এর কোনো উল্লেখ ছিল না। শহরের রাস্তায় লাশের ভিডিওটি কেবল ৩রা এপ্রিল প্রকাশিত হয়। এটি অসঙ্গতি এবং ডাহা মিথ্যায় ভরা। এর নির্মাতাদের মতে, ভিডিওটি ধারণ করার সময় লাশগুলো অন্তত ৪ দিন ধরে রাস্তায় পড়ে ছিল। কিন্তু দেহগুলো শক্ত (stiffened) হয়ে যায়নি। এটি কীভাবে সম্ভব? এটি জীববিজ্ঞানের নিয়মের পরিপন্থী। ফরেনসিক বিশেষজ্ঞদের পরিচিত পচন ধরার কোনো চিহ্ন, এমনকি ক্যাডাভার স্টেইনও দেহগুলোতে নেই। ক্ষতের স্থানে কোনো রক্ত নেই। বুচাতে যা ঘটেছে তা মূলত কিভ সরকার এবং তাদের পশ্চিমা স্পনসরদের একটি ফলস ফ্ল্যাগ বা সাজানো হামলা। এই উস্কানির সম্ভাব্য লক্ষ্য ভয়াবহ এবং এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার নাৎসি অপরাধের দুঃস্বপ্নকে ফিরিয়ে আনে।
  • ভ্লাদিমির জেলেনস্কি বুচায় পৌঁছে ইঙ্গিত দিয়েছেন যে এই "ঘটনা" যেকোনো "অসভ্য প্রতিক্রিয়াকে" ন্যায়সংগত করে। এর মাধ্যমে মূলত তিনি নিশ্চিত করেছেন যে কিভ সরকার গণহত্যাকে যুদ্ধের একটি পদ্ধতি হিসেবে বিবেচনা করে। এখন জাতীয়তাবাদীদের কাছে "বিশ্বাসঘাতক" হিসেবে নিরীহ ইউক্রেনীয়দের ওপর প্রকৃত গণহত্যা চালানোর একটি অজুহাত তৈরি হলো। আমরা চাই বিশ্ব সতর্ক থাকুক এবং আমরা নিরাপত্তা পরিষদের কাছে আহ্বান জানাই যেন এই ভয়াবহ নির্মূলকরণ (cleansing) না ঘটে।
  • এখন বুচার রাস্তায় আপনারা যা দেখছেন সে সম্পর্কে বলি। রুশ সৈন্য চলে যাওয়ার আগে সেখানে কোনো লাশের অস্তিত্ব ছিল না এবং হঠাৎ করেই রাস্তায় একে একে ডানে ও বামে লাশগুলো আবির্ভূত হলো। আপনি যদি মনোযোগ দিয়ে দেখেন, দেখবেন তাদের মধ্যে কেউ কেউ নড়াচড়া করছে। কেউ কেউ জীবনের লক্ষণ দেখাচ্ছে। আপনারা এটি না মেনে পারবেন না যে এটি একটি সাজানো নাটক, এটি ভুয়া এবং একটি উস্কানি। কারণ আপনারা সবাই জানেন, যুদ্ধের পাশাপাশি একটি তথ্য যুদ্ধও চলছে। এবং আমাদের কাছে প্রমাণ আছে যে এটি ইউক্রেনীয় তথ্য যুদ্ধের মেশিন দ্বারা পূর্বপরিকল্পিতভাবে সাজানো হয়েছে।
  • প্রশ্ন: রাশিয়া কি একটি স্বাধীন তদন্তকে স্বাগত জানাবে? আপনি ভুল তথ্যের যুদ্ধ এবং যুদ্ধের অস্পষ্টতা নিয়ে কথা বলছেন। তথ্য কে সঠিক দিচ্ছে আর কে দিচ্ছে না তা বোঝা কঠিন। তাই ইউক্রেনে যে নৃশংসতা ঘটছে বলে আমরা উভয় পক্ষ একমত হতে পারি, তা তদন্তে কি আপনি একটি স্বাধীন মেকানিজমে রাজি হবেন? আর দ্বিতীয়ত, ২৪ ঘণ্টার বিলম্বের বিষয়ে কী এমন আপত্তি? আমাদের বুঝতে সাহায্য করুন, আপনারা আজ যে বৈঠকের অনুরোধ করেছিলেন তা আগামীকাল হচ্ছে। এই দেরিতে এত ক্ষোভের কী আছে?
উত্তর (নেবেনজিয়া): প্রশ্ন হলো এই তথাকথিত স্বাধীন তদন্ত কে করছে। আমরা অনেক স্বাধীন তদন্ত দেখেছি যেগুলো আদতে স্বাধীন ছিল না কারণ সেগুলো রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ও পক্ষপাতদুষ্ট ছিল।
  • ইউক্রেনের বুচার একটি স্যাটেলাইট ইমেজে দেখা যাচ্ছে যে রুশরা শহর ছাড়ার প্রায় দুই সপ্তাহ আগেই রাস্তায় লাশ পড়ে ছিল। ১৯শে মার্চের এই ছবি—যা প্রথমে নিউ ইয়র্ক টাইমস রিপোর্ট করেছিল এবং বিবিসি নিশ্চিত করেছে—তা রুশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী সেরগেই লাভরভের সেই দাবিকে সরাসরি খণ্ডন করে যেখানে তিনি বলেছিলেন যে রুশরা চলে যাওয়ার পর বুচায় লাশের ফুটেজগুলো "সাজানো" হয়েছে... রুশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় দাবি করেছিল যে বুচা যখন রুশ নিয়ন্ত্রণে ছিল তখন "একজন স্থানীয় বাসিন্দাও কোনো সহিংস কর্মকাণ্ডের শিকার হননি"। তবে এই দাবিটি বাসিন্দাদের অসংখ্য প্রত্যক্ষদর্শী বর্ণনার সাথে সাংঘর্ষিক।
ইউক্রেন বিষয়ক জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের বৈঠকে মহাসচিব অ্যান্তোনিও গুতেরেস (৫ এপ্রিল, ২০২২)
[সম্পাদনা]
যুদ্ধ নিরর্থক প্রাণহানি, শহরগুলোতে ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ এবং বেসামরিক অবকাঠামোর বিনাশ ডেকে এনেছে।
ইউক্রেন বিষয়ক জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের বৈঠকে মহাসচিবের বক্তব্য (৫ এপ্রিল ২০২২)
  • আমরা জাতিসংঘের এক সদস্য রাষ্ট্র ইউক্রেনের ওপর অন্য এক সদস্য রাষ্ট্র রুশ ফেডারেশন—যারা নিরাপত্তা পরিষদের এক স্থায়ী সদস্য—কর্তৃক বহুমুখী ফ্রন্টে পূর্ণমাত্রার আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছি। এটি জাতিসংঘ সনদের লঙ্ঘন এবং এর পেছনে দেশ দুটির মধ্যে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সীমানা পুনর্নির্ধারণসহ বেশ কিছু লক্ষ্য রয়েছে।
    যুদ্ধ নিরর্থক প্রাণহানি, শহরগুলোতে ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ এবং বেসামরিক অবকাঠামোর বিনাশ ডেকে এনেছে।
    বুচায় নিহত বেসামরিক নাগরিকদের ভয়াবহ চিত্রগুলো আমি কখনও ভুলব না।
    কার্যকর দায়বদ্ধতা নিশ্চিত করতে আমি অবিলম্বে একটি স্বাধীন তদন্তের আহ্বান জানিয়েছি।
  • ইউক্রেনের যুদ্ধ অবশ্যই থামতে হবে—এখনই।
    জাতিসংঘ সনদের নীতির ওপর ভিত্তি করে শান্তির জন্য আমাদের আন্তরিক আলোচনা প্রয়োজন।
    এই পরিষদের ওপর শান্তি বজায় রাখার এবং সংহতির সাথে তা করার দায়িত্ব অর্পিত।
    আমি গভীর পরিতাপের সাথে বলছি যে, বিভক্তির কারণে নিরাপত্তা পরিষদ কেবল ইউক্রেন নয়, বরং বিশ্বের অন্যান্য স্থানে শান্তি ও নিরাপত্তার হুমকির বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে বাধাগ্রস্ত হচ্ছে।
    আমি পরিষদকে তাদের ক্ষমতার মধ্যে থাকা সব কিছু করার আহ্বান জানাই যাতে যুদ্ধ বন্ধ হয় এবং ইউক্রেনের আর্তমানবতা ও সারা বিশ্বের অরক্ষিত মানুষ ও উন্নয়নশীল দেশগুলোর ওপর এর প্রভাব প্রশমিত হয়।
মে ২০২২
[সম্পাদনা]
ইউক্রেনীয় প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি ইহুদি হলে তাতে কী আসে যায়? এই তথ্যটি ইউক্রেনের নাৎসি উপাদানগুলোকে নাকচ করে দেয় না। আমি বিশ্বাস করি হিটলারের রক্তেও ইহুদিদের ধারা ছিল। ~ সেরগেই লাভরভ
Z প্রতীক, র‍্যালি, প্রোপাগান্ডা, শুদ্ধিকরণমূলক সহিংসতা হিসেবে যুদ্ধ এবং ইউক্রেনীয় শহরগুলোর চারপাশের গণকবরগুলো সব কিছুকে পরিষ্কার করে দেয়। ইউক্রেনের বিরুদ্ধে এই যুদ্ধ কেবল প্রথাগত ফ্যাসিবাদী যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যাওয়া নয়, বরং প্রথাগত ফ্যাসিবাদী ভাষা এবং চর্চায় ফিরে যাওয়াও বটে। সেখানে অন্য মানুষকে উপনিবেশে পরিণত করা হবে। রাশিয়া তার প্রাচীন অতীতের কারণে নির্দোষ। ইউক্রেনের অস্তিত্ব একটি আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্র। যুদ্ধই এর উত্তর। ~ টিমোথি ডি. স্নাইডার
  • ইউক্রেনীয় প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কি ইহুদি হলে তাতে কী আসে যায়? এই তথ্যটি ইউক্রেনের নাৎসি উপাদানগুলোকে নাকচ করে দেয় না। আমি বিশ্বাস করি হিটলারের রক্তেও ইহুদিদের ধারা ছিল। এর কোনোই গুরুত্ব নেই। বিজ্ঞ ইহুদিরা বলতেন যে সবচেয়ে ঘোর ইহুদিবিদ্বেষীরা সাধারণত ইহুদিই হয়ে থাকে। আমরা যেমন বলি, প্রতিটি পরিবারেই কুলাঙ্গার থাকে।
  • Z প্রতীক, র‍্যালি, প্রোপাগান্ডা, শুদ্ধিকরণমূলক সহিংসতা হিসেবে যুদ্ধ এবং ইউক্রেনীয় শহরগুলোর চারপাশের গণকবরগুলো সব কিছুকে পরিষ্কার করে দেয়। ইউক্রেনের বিরুদ্ধে এই যুদ্ধ কেবল প্রথাগত ফ্যাসিবাদী যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যাওয়া নয়, বরং প্রথাগত ফ্যাসিবাদী ভাষা এবং চর্চায় ফিরে যাওয়াও বটে। সেখানে অন্য মানুষকে উপনিবেশে পরিণত করা হবে। রাশিয়া তার প্রাচীন অতীতের কারণে নির্দোষ। ইউক্রেনের অস্তিত্ব একটি আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্র। যুদ্ধই এর উত্তর।
জুন ২০২২
[সম্পাদনা]
জুলাই ২০২২
[সম্পাদনা]
  • গ্রীক ট্র্যাজেডিতে যেমন দেখা যায় যে গল্পের নায়ক ঠিক সেই ভাগ্যকেই ডেকে আনে যা সে এড়িয়ে যেতে চেয়েছিল; ইউক্রেনে রাশিয়ার সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র/ন্যাটোর সংঘাতও আমেরিকার সেই লক্ষ্যের ঠিক উল্টো ফল বয়ে আনছে যার মাধ্যমে তারা চীন, রাশিয়া এবং তাদের মিত্রদের বাণিজ্য ও বিনিয়োগ নীতির ওপর মার্কিন নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে চেয়েছিল... ন্যাটোর দেশগুলো রাশিয়ার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য যেমন সৈন্য পাঠাতে সক্ষম নয়, রাশিয়াও ঠিক তেমনই পশ্চিম ইউরোপ আক্রমণ করার অবস্থানে নেই...
সেপ্টেম্বর ২০২২
[সম্পাদনা]
রাশিয়া—একটি জরাজীর্ণ স্বৈরাচার—ইউক্রেনের মতো এক অবাধ্য গণতন্ত্রকে ধ্বংস করতে চায়। ~ টিমোথি ডি. স্নাইডার
অক্টোবর–নভেম্বর ২০২২
[সম্পাদনা]
ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণ ইউরোপের অংশ হওয়া সত্ত্বেও ন্যাটোর সম্মিলিত প্রতিরক্ষা চুক্তির নিরাপত্তা গ্যারান্টি না থাকার সীমাবদ্ধতাকে স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তুলেছে। ~ হেলেন কুপার
  • পারমাণবিক যুদ্ধের অর্থ হবে সভ্যতার অবসান... প্রসঙ্গত, ইউক্রেনীয়দের প্রতিরোধের প্রতি সমর্থন জানানোর যুক্তিটি এখানে গুরুত্বপূর্ণ—কিন্তু এই মুহূর্তে প্রথম কোন দেশটি সম্পূর্ণ ধ্বংস হবে? কেউ কি সাধারণ ইউক্রেনীয়দের জিজ্ঞাসা করার কথা ভেবেছেন যে তারা কি এটিকে যথাযথ মূল্য হিসেবে মনে করে?
    • "ইউক্রেন যুদ্ধ পারমাণবিক যুদ্ধের দিকে নিয়ে যেতে পারে", আনাতোল লিভেনের সাক্ষাৎকার, ব্রাঙ্কো মার্সেটিক কর্তৃক, জ্যাকবিন, ৩ অক্টোবর ২০২২।
  • সুইডেন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এড়িয়ে গিয়েছিল, যার ফলে তাদের নরওয়ের মতো জার্মান দখলদারিত্ব বা ফিনদের মতো সোভিয়েত আক্রমণের শিকার হতে হয়নি। স্নায়ুযুদ্ধের সময়ও সুইডেন তার নিরপেক্ষ অবস্থান বজায় রেখেছিল... এবং ন্যাটোতে যোগ দিতে অস্বীকার করেছিল। এবং তারপর ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ এলো। ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণ ইউরোপের অংশ হওয়া সত্ত্বেও ন্যাটোর সম্মিলিত প্রতিরক্ষা চুক্তির নিরাপত্তা গ্যারান্টি না থাকার সীমাবদ্ধতাকে স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তুলেছে। ফিনরা—সুইডিশদের সাথে নিয়ে—এই জোটে সদস্যপদের জন্য আবেদন করেছে।
  • আমি নিজে অক্টোবরে কিয়েভে ছিলাম, জীবনের শেষ প্রান্তে পৌঁছানো রোগীদের উপশমমূলক সেবা প্রদানকারী ডাক্তারদের প্রশিক্ষণ ও সহায়তা দিতে। পুতিনের বেসামরিক নাগরিকদের ওপর ত্রাস সৃষ্টির নির্লজ্জ লালসার কারণে আমার সফর সংক্ষিপ্ত করতে হয়েছিল। আমাদের রাতের ট্রেনটি যখন কিয়েভ সেন্ট্রাল স্টেশনে পৌঁছাল, তখন অফিস যাওয়ার সময়ে রক্তপাত সর্বোচ্চ করতে টাইমিং করা মিসাইলগুলোর আঘাতে ভবনগুলো কেঁপে উঠছিল। একজন ভিকটিম ছিলেন শিশুদের ক্যান্সারের তরুণ চিকিৎসক। হাসপাতালের রাতের ডিউটি শেষে গাড়ি চালিয়ে বাড়ি ফেরার সময় তাঁর গাড়িটি ভস্মীভূত হয়, যার ফলে তাঁর পাঁচ বছর বয়সী ছেলেটি এতিম হয়ে যায়। আরেকটি মিসাইল শিশুদের খেলার মাঠে ৩০ ফুট গর্ত তৈরি করেছিল—যেন দোলনা আর বালির গর্তগুলোর বিশাল কৌশলগত মূল্য রয়েছে।

২০২৩

[সম্পাদনা]
ফেব্রুয়ারি–মার্চ ২০২৩
[সম্পাদনা]
রুশ অভিজাতদের প্রতি আমার পরামর্শ—আপনাদের ছেলেরেদের যুদ্ধে পাঠান, আর যখন আপনারা তাদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যাবেন, যখন তাদের দাফন করা শুরু করবেন, তখন মানুষ বলবে যে এখন সব কিছুতে ন্যায়বিচার হয়েছে। ~ ইয়েভজেনি প্রিগোজিন
মে–জুলাই ২০২৩
[সম্পাদনা]
  • আমরা অত্যন্ত অভদ্রভাবে ইউক্রেনের ভূখণ্ডে নাৎসিদের খোঁজে ঢুকে পড়েছিলাম। আর নাৎসিদের খুঁজতে গিয়ে আমরা যাদের পেরেছি তাদেরই লণ্ডভণ্ড করে দিয়েছি। আমরা কিভ পর্যন্ত পৌঁছে গিয়েছিলাম এবং—সহজ রুশ ভাষায় বললে—সব তালগোল পাকিয়ে পিছু হটেছি। এরপর খেরসনে গিয়েও আমরা লেজেগোবরে করে পিছু হটেছি। কোনোভাবেই আমাদের পরিকল্পনাগুলো কাজে দিচ্ছে না।
  • "ডিনাজিকেশন" বা নাৎসিমুক্ত করার উদ্দেশ্যে বিশেষ সামরিক অভিযান চালানো হয়েছিল, অথচ উল্টো আমরা ইউক্রেনকে এমন এক জাতিতে পরিণত করেছি যারা আজ সারা বিশ্বে পরিচিত। তারা এখন তাদের স্বর্ণযুগের গ্রীক বা রোমানদের মতো। আর "ডিমিলিটারাইজেশন" বা নিরস্ত্রীকরণের কথা যদি বলি—অভিযানের শুরুতে যদি তাদের ৫০০টি ট্যাংক থেকে থাকে, তবে এখন আছে ৫,০০০টি। আগে যদি তাদের ২০,০০০ সক্ষম যোদ্ধা থেকে থাকে, তবে এখন আছে ৪০০,০০০। এটা কোন ধরনের নিরস্ত্রীকরণ? এখন দেখে মনে হচ্ছে আমরা উল্টো কাজটাই করেছি এবং কোনো না কোনোভাবে ইউক্রেনকে আরও বেশি সামরিকায়িত করে তুলেছি।
  • ইউক্রেনীয়দের পাল্টা আক্রমণ যদি সফল হয়, তবে আমাদের তাদের ওপর পারমাণবিক হামলা চালাতে হবে।

২০২৪

[সম্পাদনা]

২০২৫

[সম্পাদনা]
  • রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে একটি শান্তি সমঝোতা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের প্রচেষ্টা এখন আশা করি শুরু হয়েছে। এটি সম্পন্ন করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ওটা (যুদ্ধক্ষেত্র) এখন একটি আস্ত মৃত্যুপুরী। লক্ষ লক্ষ সৈন্য মারা যাচ্ছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর কেউ এমন কিছু দেখেনি। তারা সমতল মাঠজুড়ে মৃত অবস্থায় পড়ে আছে। এটি একটি সমতল ভূমি — কৃষি জমি, এবং সেখানে লক্ষ লক্ষ রুশ ও লক্ষ লক্ষ ইউক্রেনীয় রয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে কেউ এমন কিছু দেখেনি। এখন এটি শেষ করার সময়।
  • রুশ-ইউক্রেনীয় যুদ্ধ এটি পারমাণবিক শক্তিধর দেশগুলোর মধ্যে একটি পরোক্ষ যুদ্ধ — যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনকে সাহায্য করছে এবং রাশিয়া অন্য পক্ষে — এবং এটির অবসান হওয়া প্রয়োজন।
  • ভ্লাদিমির পুতিন তা অর্জন করেছেন যা অনেক বৃদ্ধ স্বপ্ন দেখেন কিন্তু খুব কমই সফল হন – আধুনিক বিশ্বকে ঠিক তেমনই রূপ দেওয়া যেমনটা তাদের যৌবনে ছিল। গতকাল মস্কোর রেড স্কয়ারে রাশিয়ার 'ভবিষ্যত থেকে অতীতে' ফিরে যাওয়ার বিভ্রম প্রায় সম্পূর্ণ ছিল। সারিবদ্ধ ট্যাংক এবং সৈন্যদের সারিগুলো এতই নিখুঁত ছিল যে দূর থেকে সেগুলোকে কম্পিউটার জেনারেটেড মনে হচ্ছিল। গুম (GUM) ডিপার্টমেন্টাল স্টোর এবং স্টেট হিস্টোরিক্যাল মিউজিয়ামের ওপর সোভিয়েত প্রতীক ও খোদাই করা সামরিক বীরদের ছবি সম্বলিত পাঁচ তলা উঁচু লাল ব্যানার ঝোলানো ছিল। আর নেতাদের পোডিয়ামে ১৯৮০ সালের দশকের যোগ্য স্লাব-ফেসড বৃদ্ধ আমলাদের একটি সারি পুতিনের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
  • হিটলারের বিরুদ্ধে সোভিয়েত সংগ্রামের স্মৃতিকে পুতিনের ইউক্রেন যুদ্ধের যৌক্তিকতা প্রমাণের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে। ক্রেমলিন প্রচারকারীরা দাবি করেন যে ভলোদিমির জেলেনস্কি এবং তাঁর সরকার আধুনিক দিনের ফ্যাসিস্ট – জেলেনস্কির ইহুদি ঐতিহ্য থাকা সত্ত্বেও – এবং কিভ সরকারের গণহত্যামূলক আক্রমণ থেকে ইউক্রেনের নির্যাতিত রুশদের বাঁচাতে পুতিন এই আক্রমণ শুরু করেছেন। এভাবেই পুতিনের ঔপনিবেশিক ধাঁচের ভূমি দখল অনেক রুশদের মনে জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিপীড়িতদের সাথে সংহতির যুদ্ধে রূপান্তরিত হয়েছে। একই সাথে রুশ স্কুলছাত্র এবং শিক্ষার্থীদের আধা-সামরিক যুব গোষ্ঠীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যাদের আদর্শিক ভিত্তি হলো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের উত্তরাধিকার রক্ষা করা।
  • আধুনিক ইউক্রেনকে নাৎসি জার্মানির সাথে গুলিয়ে ফেলা অবশ্যই হাস্যকর। বিশেষ করে রেড আর্মিতে যুদ্ধ করা সত্তর লক্ষ ইউক্রেনীয়দের পরিবারের জন্য — যার মধ্যে জেলেনস্কির নিজের দাদাও ছিলেন, যিনি একজন তরুণ পদাতিক অফিসার হিসেবে বার্লিনের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। এটা কি সম্ভব যে রুশরা আসলে এটি বিশ্বাস করে? হ্যাঁ এবং না। আধুনিক রুশরা তাদের সোভিয়েত পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে একটি মনস্তাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য ধরে রেখেছে, আর তা হলো একই সাথে দুটি সম্পূর্ণ বিপরীতমুখী বিষয় বিশ্বাস করার অভ্যাস। জর্জ অরওয়েল তার ডাবলথিং নামক শব্দে সর্বগ্রাসী মানসিকতার এই সংজ্ঞাই দিয়েছিলেন। তরুণ রুশরা একই সাথে হলিউড চলচ্চিত্র এবং আমেরিকান কম্পিউটার গেম উপভোগ করতে পারে, আইকিয়া এবং ম্যাকডোনাল্ডসের চলে যাওয়ায় বিলাপ করতে পারে এবং ইউরোপে পড়াশোনার স্বপ্ন দেখতে পারে, আবার একই সাথে দাবি করতে পারে যে তাদের দেশ নাৎসি আক্রমণের শিকার। কিন্তু এটা আসলে সব লোকদেখানো বা ‘কসপ্লে’।
  • তিনি যখন শিয়ের পাশে দাঁড়ান, পুতিন কেবল একজন পরাশক্তি নেতার ভান করেন। সত্য যে তাঁর কাছে একটি পারমাণবিক অস্ত্রাগার আছে। কিন্তু রাশিয়ার একমাত্র অবশিষ্ট আন্তর্জাতিক মিত্র হলো উত্তর কোরিয়া এবং ইরানের মতো দেশগুলো। চীন, যাকে পুতিন কৌশলগত অংশীদার বলে দাবি করেন, তারা অস্ত্র পাঠাতে অস্বীকার করেছে এবং যুদ্ধের প্রতি কেবল সীমিত কূটনৈতিক সমর্থন দিচ্ছে। রাশিয়ার অর্থনীতি স্পেনের চেয়েও ছোট এবং বিশ্বব্যাপী জ্বালানির দাম কমায় ক্রমবর্ধমান সংকটে রয়েছে। আর পুতিনের যুদ্ধে লড়াই করা সেনাবাহিনীটি মূলত দেশের কারাগার এবং দরিদ্রতম অঞ্চল থেকে নিয়োগ করা সাধারণ মানুষ দিয়ে গঠিত। পুতিন এবং তাঁর অভ্যন্তরীণ বলয়ের বৃদ্ধ কেজিবি কর্মকর্তারা বিশ্বাস করতে পারেন যে তাঁরা রাশিয়াকে ইউএসএসআরের সেই মর্যাদায় ফিরিয়ে এনেছেন। কিন্তু বাস্তবে তাঁরা যা প্রদর্শন করছেন তা হলো রাশিয়া সেই গৌরবের দিনগুলো থেকে কত নিচে নেমে গেছে; রাশিয়া এখন আর বিশ্ব শক্তি নয় বরং চীনের প্রকৃত পরাশক্তির একটি অনুগত রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছে।
  • মার্কিন সামরিক বাহিনী বাদে সবাই বিশ্বাস করে যে রুশ বিমান বাহিনী ইউক্রেনে অত্যন্ত ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে। সৈন্য, ট্যাংক, সাঁজোয়া যান, আর্টিলারি ইত্যাদির সংখ্যা স্তম্ভিত করার মতো। এবং তারা অন্তত ১০০টি যুদ্ধবিমান হারিয়েছে। ইউক্রেনীয়দের মতে এই সংখ্যা আরও বেশি। এবং ইউক্রেনের আকাশে কেবল পুরনো বিমানগুলোই গুলিবিদ্ধ হচ্ছে না; তাদের সেরা মানের Su-35, MiG-35 এবং Su-27 বিমানগুলোও ধ্বংস হচ্ছে। আশ্চর্যজনকভাবে, মস্কোর Su-57 পঞ্চম প্রজন্মের যুদ্ধবিমান এখন পর্যন্ত ইউক্রেনীয় যুদ্ধে বিশেষ কোনো ভূমিকা পালন করেনি। রাশিয়া এর সক্ষমতা নিয়ে অনেক ঢাকঢোল পেটালেও যুদ্ধের সময় এটি এক প্রকার ‘অদৃশ্য’ ছিল। হয়তো এই প্ল্যাটফর্মটি আসলে যেমন বলা হয়েছিল তেমন কিছু নয়। রাশিয়া কি অতিরঞ্জিত করতে পারে?
  • আমরা গুজব শুনেছি যে রুশদের মলদোভা দখলের পরিকল্পনা রয়েছে এবং তারা বাল্টিক দেশসমূহ (লিথুয়ানিয়া, এস্তোনিয়া এবং লাটভিয়া) ও ফিনল্যান্ডের সীমান্তে শক্তি বৃদ্ধি করছে। তবুও, তাদের বাহিনীর বর্তমান অবস্থায় কোনো বিদ্যুৎগতির অভিযান ছাড়া অন্য কিছু করা অসম্ভব। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে F-16 আসার ফলে ইউক্রেনের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা আরও শক্তিশালী হয়েছে। রুশ সামরিক ব্লগাররা অক্টোবরে একটি F-16 এর সাথে মোকাবিলায় Su-34 ফুলব্যাক বিমান ভূপাতিত হওয়া নিয়ে বিলাপ করছিলেন। রুশ বিমানের আয়ুষ্কাল ২,২০০ থেকে ২,৫০০ ঘণ্টার মধ্যে। যেখানে আমেরিকান বিমানের আয়ুষ্কাল ৮,০০০ থেকে ১২,০০০ ঘণ্টা পর্যন্ত হয়ে থাকে। মূল কথা হলো রুশ বিমান বাহিনী (VKS) আর বেশিদিন এই ধরণের ক্ষতি সইতে পারবে না; তারা ইতিমধ্যে হারানো বিমানগুলো প্রতিস্থাপন করতে সক্ষম হবে না। ইউক্রেনের আকাশে এভাবে চূর্ণ হওয়া শেষ পর্যন্ত পুতিনের জন্য কিছু গুরুতর সমস্যা তৈরি করবে।
  • তিনি ভ্লাদিমির পুতিন বর্তমানে এটিকে ন্যাটোর একটি প্রক্সি যুদ্ধ (পরোক্ষ যুদ্ধ) হিসেবেই বিবেচনা করছেন, এবং সত্যি বলতে, এক অর্থে এটি তাই।
  • ইউক্রেনে ভ্লাদিমির পুতিনের "বিরাট ভুল" রুশ ফেডারেশনের সম্ভাব্য পতনের মঞ্চ তৈরি করছে, যা আফগানিস্তানে বিপর্যয়কর যুদ্ধের পর সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের প্রতিধ্বনি ঘটাচ্ছে। লেখক এবং অবসরপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট জেনারেল বেন হোজেসের মতো বিশ্লেষকদের মতে, পুতিনের আপস করতে অস্বীকৃতি কোনো কৌশল নয় বরং তাঁর "একগুঁয়েমি" দ্বারা পরিচালিত। এই জেদ দেশটিকে বৈশ্বিক প্রভাব হারানো, প্রধান মিত্রদের থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া এবং বিশাল রাজস্ব ঘাটতি ও তেলের দাম কমে যাওয়ার ফলে ধেয়ে আসা অর্থনৈতিক বিপর্যয়ের দিকে ঠেলে দিচ্ছে। যুদ্ধের প্রতি রুশ জনগণের সমর্থন হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে ইউক্রেন নিয়ে পুতিনের এই মোহ শেষ পর্যন্ত তাঁর নিজের এবং রাশিয়ার জন্য ধ্বংসাত্মক প্রমাণিত হতে পারে।
  • মার্কিন সংবাদপত্র 'ওয়াশিংটন পোস্টের' একটি সাম্প্রতিক নিবন্ধের শুরুর লাইনে বলা হয়েছে, "ইউক্রেন নিয়ে পুতিনের আপস করতে অস্বীকৃতি রাশিয়ার আঞ্চলিক প্রভাব, লাভজনক জ্বালানি বাজার এবং বিশ্বে এর অবস্থানের ক্ষেত্রে একটি বিরাট ভুল হিসেবে গণ্য হচ্ছে।" বিভিন্ন বিশ্লেষকদের দেওয়া বার্তার অন্তর্নিহিত অর্থ হলো যে সোভিয়েত কেজিবির প্রাক্তন লেফটেন্যান্ট কর্নেল ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ পুতিনের কৌশল পরিবর্তনে বা ইউক্রেন যুদ্ধের ভবিষ্যৎ পথ নিয়ে কোনো আপস করতে অনীহা তাঁর দেশের অপূরণীয় ক্ষতি করছে।
  • রুশ কর্মকর্তারা বর্তমানে যুদ্ধের চালিয়ে যাওয়ার বিষয়টিকে একটি প্রয়োজনীয় কৌশলগত আবশ্যকতা হিসেবে ব্যাখ্যা করছেন এবং দাবি করছেন যে "ন্যাটোর আগ্রাসন" ও "ইউক্রেনীয় নাৎসিদের" হাত থেকে রাশিয়াকে বাঁচানোর এটিই একমাত্র পথ। তবে অধিকাংশ পশ্চিমা বিশ্লেষক মনে করেন, জাতির ওপর যুদ্ধের প্রভাব বিবেচনা না করে তাঁর এই ক্রমাগত একগুঁয়েমি এবং শান্তি চুক্তির জন্য কোনো ছাড় দিতে অস্বীকৃতি জানানো এক মারাত্মক কৌশলগত ভুল। এর চূড়ান্ত মূল্য হতে পারে রাশিয়ার বৈশ্বিক প্রভাব প্রায় সম্পূর্ণ হারানো, গুটিকতক মিত্রদের মস্কো থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া এবং অর্থনীতি বাঁচিয়ে রাখা জ্বালানি রপ্তানি বাজার হারানো। যুক্তরাজ্যের 'ইন্ডিপেন্ডেন্ট' সংবাদদদাতা ওয়েন ম্যাথিউস যেমনটা লিখেছেন—পুতিন এখন "ধারে পাওয়া সময়ের ওপর বেঁচে আছেন।"
  • কেউ হয়তো পুতিনের কাছ থেকে এমন দূরদর্শিতা আশা করতে পারেন যার মাধ্যমে তিনি সেই বিপদের পথ থেকে সরে আসবেন যা তাঁর দেশকে অস্থিতিশীলতার দ্বারপ্রান্তে নিয়ে গেছে। কিন্তু তিনি যে এমনটা করতে ইচ্ছুক তার খুব সামান্যই প্রমাণ পাওয়া যায়, যা শেষ পর্যন্ত তাঁর নিজের এবং সেইসাথে রাশিয়ার পতনের কারণ হতে পারে।
  • ম্যাক্রোঁ আমাকে লেজিয়ন অফ অনার প্রদান করেছিলেন এবং ব্যক্তিগতভাবে আমাকে এমন কথা বলেছিলেন যা তিনি জনসমক্ষে বলেন না: ২০২২ সালের ইউক্রেন যুদ্ধের পেছনে আসলে ন্যাটোরই দোষ রয়েছে।
    • জেফ্রি স্যাকস, "ম্যাক্রোঁ আমাকে বলেছিলেন ইউক্রেন যুদ্ধের জন্য পুরোপুরি ন্যাটো দায়ী", ফাত্তো কুওতিদিয়ানো, ১২ সেপ্টেম্বর ২০২৫।

২০২৬

[সম্পাদনা]

আরও দেখুন

[সম্পাদনা]

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]
উইকিপিডিয়ায় ইউক্রেনে রুশ আক্রমণ সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।
উইকিমিডিয়া কমন্সে ইউক্রেনে রুশ আক্রমণ (২০২২-বর্তমান) সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
'https://bn.wikiquote.org/w/index.php?title=ইউক্রেনে_রুশ_আক্রমণ_(২০২২-বর্তমান)&oldid=82793' থেকে আনীত