উইকিউক্তি:কাল্পনিক চরিত্র
| এটি উইকিউক্তির একটি নির্দেশনা পাতা। এখানে আচরণের মান সম্পর্কে উল্লেখ করা হয়েছে, যার ব্যাপারে অধিকাংশ উইকিউক্তি সম্পাদকই ঐকমত্য পোষণ করেছেন। কিন্তু এটি কোনো নীতিমালা নয়। নিশ্চিন্তে পাতাটি হালনাগাদ করুন। কিন্তু বড় কোনো পরিবর্তন আনার আগে অনুগ্রহ করে আলাপ পাতায় প্রথমে স্পষ্টভাবে আলোচনা করে নিবেন। |
| উইকিউক্তি নীতিমালা ও নির্দেশিকা |
|---|
| বিষয়বস্তু |
|
| আচরণ |
|
| কার্যক্রম |
উইকিউক্তি সাধারণত কাল্পনিক চরিত্রগুলোর জন্য স্বতন্ত্র পাতা অন্তর্ভুক্ত করে না। একটি কাল্পনিক কাজ বা তার লেখক সম্পর্কিত নিবন্ধে সেই কাজের বা তার সম্পর্কিত সমস্ত উক্তি তালিকাভুক্ত করা উচিত।
উইকিউক্তি সেই সব অভিনয়শিল্পীদের পাতায় কাল্পনিক চরিত্রের উক্তি অন্তর্ভুক্ত করে না যারা কেবল চরিত্রগুলোতে অভিনয় করেছেন এবং এটি প্রকৃত ব্যক্তিদের পাতায় তাদের কাল্পনিক সংস্করণের উক্তিও অন্তর্ভুক্ত করে না।
উইকিউক্তি কী? অনুসারে, আমাদের লক্ষ্য হলো নির্ভুল, ব্যাপক, উল্লেখযোগ্য এবং উক্তি-কেন্দ্রিক হওয়া।
যৌক্তিকতা
[সম্পাদনা]কাল্পনিক চরিত্রের পাতা অনুমোদিত না হওয়ার দুটি প্রধান কারণ রয়েছে:
- এই ধরনের পাতাগুলো যথেষ্ট কপিরাইট বা মেধাস্বত্ব সংক্রান্ত উদ্বেগের সৃষ্টি করে। যখন একটি কাল্পনিক কাজের উপাদানগুলোর জন্য আলাদা আলাদা পাতা থাকে, তখন ন্যায্য ব্যবহারের সীমাবদ্ধতা পরিচালনা করা অবাস্তব হয়ে পড়ে।
- এই ধরনের পাতাগুলো প্রকৃত লেখকের সাথে চরিত্রের লেখকসত্তাকে গুলিয়ে ফেলে। কাল্পনিক চরিত্ররা মূলত কিছুই রচনা করে না।
ব্যতিক্রমসমূহ
[সম্পাদনা]কাল্পনিক চরিত্র সম্পর্কিত পাতা যেখানে অনুমোদিত, তার সুনির্দিষ্ট উদাহরণসমূহ:
- নামসূচক কাজ: যখন কোনো চরিত্রের নাম কোনো কাজের শিরোনাম হয়, বা যে নামে কাজের একটি সমগ্র অংশ পরিচিত হয় (যেমন: সুপারম্যান কমিক্স), তখন এটি একটি নিবন্ধের শিরোনাম হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। এই ধরনের নিবন্ধগুলো মূলত কাজ সম্পর্কে: এগুলো কেবল স্বতন্ত্র চরিত্রের উক্তির জন্য নয়, এবং এগুলো কাজ সম্পর্কিত মূল নিবন্ধের অতিরিক্ত কোনো সম্পূরক নিবন্ধ নয়। চরিত্রের নামে আরোপিত উক্তিগুলো অবশ্যই যে কাজ থেকে এসেছে তার যথাযথ উৎস উল্লেখ করতে হবে এবং সম্ভব হলে সেই নির্দিষ্ট কাজের লেখককে চিহ্নিত করতে হবে। যদি কোনো চরিত্রের কোনো বিশেষ উক্তি (ক্যাচফ্রেজ) বা বারবার বলা লাইন থাকে, তবে সেই উক্তিটির উৎস হিসেবে তার প্রথম উপস্থিতির উল্লেখ থাকা উচিত।
- চরিত্র সম্পর্কিত বিষয়বস্তু:
- উদ্ধৃতিযোগ্য মন্তব্য, যেমন সাহিত্য সমালোচনা, সাধারণত কাজ সম্পর্কিত নিবন্ধে, কাজের লেখকের নিবন্ধে বা মন্তব্যের লেখকের নিবন্ধে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। যদি চরিত্রটি বিভিন্ন লেখকের একাধিক কাজে উপস্থিত থাকে এবং একটি উক্তি কোনো নির্দিষ্ট কাজের সাথে সম্পর্কিত না হয়, তবে এটি কাজের সমগ্র অংশের ওপর একটি সমষ্টিগত নিবন্ধে বা যে মূল কাজে চরিত্রটির উৎপত্তি হয়েছে তার নিবন্ধে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। যদি এই বিকল্পগুলোর কোনোটিই বাস্তবসম্মত না হয়, তবে কাজের সমগ্র অংশের প্রধান চরিত্র সম্পর্কিত উক্তিগুলোর জন্য একটি বিষয়ভিত্তিক নিবন্ধ তৈরি করা উপযুক্ত হতে পারে।
- কোনো চরিত্রের ওপর এমন বিষয়ভিত্তিক পাতা কেবল তখনই উপযুক্ত যখন:
- চরিত্রটি নির্ভরযোগ্য মাধ্যমিক উৎসগুলিতে উল্লেখযোগ্য কভারেজ বা প্রচার পেয়েছে যা বিষয়টি থেকে স্বাধীন, এবং
- উল্লেখযোগ্য লেখক, পণ্ডিত, কল্পকাহিনি সমালোচক প্রমুখ নিজেরাই কাল্পনিক চরিত্রটি সম্পর্কে উল্লেখযোগ্য উক্তি এবং মন্তব্য করেছেন।
- একটি বিষয়ভিত্তিক পাতার জন্য উপযুক্ত উক্তির উদাহরণ হতে পারে:
- ক্লার্ক কেন্ট হলো আমাদের প্রতি সুপারম্যানের দৃষ্টিভঙ্গি। আর ক্লার্ক কেন্টের বৈশিষ্ট্যগুলো কী? সে দুর্বল। সে নিজের ব্যাপারে অনিশ্চিত। সে একজন কাপুরুষ। ক্লার্ক কেন্ট হলো সমগ্র মানবজাতির ওপর সুপারম্যানের সমালোচনা।
- বিল, কিল বিল: ভলিউম ২-এ (২০০৪), কুয়েন্টিন টারান্টিনো কর্তৃক।
- ক্লার্ক কেন্ট হলো আমাদের প্রতি সুপারম্যানের দৃষ্টিভঙ্গি। আর ক্লার্ক কেন্টের বৈশিষ্ট্যগুলো কী? সে দুর্বল। সে নিজের ব্যাপারে অনিশ্চিত। সে একজন কাপুরুষ। ক্লার্ক কেন্ট হলো সমগ্র মানবজাতির ওপর সুপারম্যানের সমালোচনা।
- এই উক্তিটি একটি উল্লেখযোগ্য কাজ থেকে নেওয়া, একজন উল্লেখযোগ্য লেখকের দ্বারা; এটি চরিত্র (সুপারম্যান) সম্পর্কে, কিন্তু বর্ণিত বৈশিষ্ট্যটি এমন যা সমস্ত সুপারম্যান মিডিয়াতে দেখা যায়, এবং তাই এটি সুপারম্যানের কোনো নির্দিষ্ট চিত্রায়নের সাথে সম্পর্কিত নয়।
কাল্পনিক রূপদান এবং আধা-কাল্পনিক চরিত্র
[সম্পাদনা]অনেক প্রকৃত ব্যক্তিকে বিভিন্ন মিডিয়াতে চিত্রিত করা হয়েছে যেখানে মিডিয়ার লেখক সংলাপের পাণ্ডুলিপি তৈরি করেছেন এবং প্রকৃত ব্যক্তির চরিত্রে অভিনয়কারী অভিনেতা তা পাঠ করেছেন। চিত্রিত ব্যক্তির পাতায় এই ধরনের উক্তি কখনোই তালিকাভুক্ত করা উচিত নয়, তবে যদি চিত্রিত ব্যক্তির নামে সেই সংলাপের ভুল আরোপন (misattribution) দূর করার প্রয়োজন হয় তবে তা করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, টেলিভিশন মিনিসিরিজ জন অ্যাডামস-এর শেষ পর্বে, নাম ভূমিকা চরিত্রটি এক পর্যায়ে বলে, "আমি আমাদের বিপ্লবের প্রকৃত ইতিহাস চিরতরে হারিয়ে গেছে বলে মনে করি"। এই কথাগুলো মিনিসিরিজের জন্য লেখা হয়েছিল এবং প্রকৃত জন অ্যাডামস আসলে কখনোই এগুলো বলেননি। সুতরাং জন অ্যাডামসের পাতায় এগুলো অন্তর্ভুক্ত করা অনুচিত হবে, যদি না এমন কোনো প্রমাণ উপস্থাপন করা হয় যে তৃতীয় কোনো পক্ষ ভুলভাবে এই বাক্যাংশটি অ্যাডামসের নামে প্রচার করেছে।
প্রাচীন ইতিহাস বা পৌরাণিক কাহিনীর কিছু ব্যক্তিত্বের ঐতিহাসিক উৎপত্তি সন্দেহজনক বা বিতর্কিত, এবং এই ধরনের ব্যক্তিত্বের নামে আরোপিত উক্তিগুলো স্বাভাবিকভাবেই সন্দেহজনক। তা সত্ত্বেও, যে সব ব্যক্তিত্বের প্রকৃত ঐতিহাসিক অস্তিত্ব ছিল বলে যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করা হয়, তাদের অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। কারণ এই ধরনের অন্তর্ভুক্তি সেই ব্যক্তিত্বদের থেকে উদ্ভূত বলে কথিত উক্তিগুলোর আরোপনকে ভুলভাবে উপস্থাপন করে না।
কাল্পনিক চরিত্রে অভিনয়কারী অভিনেতা
[সম্পাদনা]কাল্পনিক চরিত্র বা প্রকৃত ব্যক্তির কাল্পনিক চিত্রায়নের উক্তিগুলো সাধারণত সেই চরিত্রে অভিনয়কারী অভিনেতার পাতায় অন্তর্ভুক্ত করা হয় না, কারণ অভিনেতা সাধারণত সেই উক্তির লেখক নন। এই ধরনের উক্তি কেবল তখনই অনুমোদিত যখন অভিনেতা নিজেই লেখক হন, যার মধ্যে ভূমিকা পালনের সময় অভিনেতার তাৎক্ষনিকভাবে বানানো (improvised) সংলাপও অন্তর্ভুক্ত।
যদি কোনো অভিনয়শিল্পী কোনো চরিত্রে অভিনয় করার সময় উদ্ভূত কোনো উক্তির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত থাকেন - উদাহরণস্বরূপ, যেখানে সূত্র দিয়ে দেখানো যায় যে অভিনেতা যে মিডিয়া থেকে উক্তিটি এসেছে তার প্রেক্ষাপটের বাইরেও সেটিকে "সিগনেচার লাইন" হিসেবে ব্যবহার করে চলেছেন - তবে সেই উক্তিটি অভিনয়শিল্পীর পাতায় উপস্থাপন করা যেতে পারে, যাতে এটি আসলে কোন মিডিয়া থেকে উদ্ভূত হয়েছে তার প্রকৃতি স্পষ্ট করা যায়।