উইকিউক্তি আলোচনা:উক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৬

নীড়

জমাদান  

  নিবন্ধ তালিকা

টিউটোরিয়াল

আলোচনা

অংশগ্রহণ

পর্যালোচনা নীতিমালা

ফলাফল

"Misattributed" শিরোনাম

"Misattributed" শিরোনামের অংশগুলোও কি অনুবাদ করতে হবে? উদাহরণস্বরূপ: en:Ibrahim Traoré, এইখানে "Misattributed" শিরোনামের একটা সেকশন আছে, অর্থাৎ সেখানের উক্তিগুলো সম্পূর্ণরূপে সঠিক নাও হতে পারে। এক্ষেত্রে কি এই সেকশনও অনুবাদ করবো? নাকি উপেক্ষা করবো?? ধন্যবাদ ~ Raihanur (আলাপ) ২১:২১, ৪ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)

এইখানে উক্তিগুলো মিথ্যাও হতে পারে। সঠিক প্রমাণ নেই এখনো। আপনি আপনার নজরতালিকায় ঐ পাতাটি রেখে দিতে পারেন এবং পরবর্তীতে অনুবাদ করে দিতে পারেন যদি সত্যতা যাচাই হয়। মানিক (আলাপ) ১৫:৫২, ৭ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)

@Raihanur যুক্ত করা যেতে পারে। বিস্তারিত দেখুন: উইকিউক্তি:উদ্ধৃতিযুক্ত ও উদ্ধৃতিবিহীন অনুচ্ছেদ#ভুলভাবে আরোপিত। ―  ☪  কাপুদান পাশা (✉) ১৪:২৪, ২৪ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)

বাংলা উক্তিতে ইংরেজি শব্দ

বাংলা উক্তির মধ্যে ইংরেজি হরফে ইংরেজি শব্দ থাকলে কী করব? অনুবাদ করব, নাকি প্রতিবর্ণীকরণ করব, নাকি ঐ রকমই রেখে দেব? নীল নন্দী ১২:৫৯, ২১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)

@Nil Nandy প্রতিবর্ণীকরণ করুন। যদি একটি সম্পূর্ণ বাক্য থাকে, যেমন আছে তেমন রেখে দিন। ARI (আলাপ) ২২:২৮, ২২ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)

পুনর্বিবেচনা

আমার তৈরিকৃত "মিসির আলি" পাতার কাঠামো ঠিক ছিল না বিধায় গৃহীত হয়েছিল না। পরবর্তীতে সম্পাদনা করে কাঠামো ঠিক করেছি। এই লিঙ্কে https://bn.wikiquote.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BF সম্পাদনার পরবর্তী অবস্থা দেখতে পাচ্ছি। অনুগ্রহ করে পুনর্বিবেচনা করবেন। Kh. Fahim (আলাপ) ০৪:৪৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি)খঃ ফাহিম, ১০:৪৫ p.m.

@Kh. Fahim এখনও পাতার কাঠামো পুরোপুরি আদর্শ হয়নি। বিশেষ করে ভূমিকাংশ সংক্ষিপ্ত করুন। কাল্পনিক চরিত্র সম্পর্কিত পাতার কাঠামো বুঝতে ফেলুদা দেখুন। ≈  MS Sakib  📩 ·📝 ১৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি)

@MS Sakib আপনার পরামর্শ অনুযায়ী সম্পাদনা করেছি। আর একবার দেখবেন। Kh. Fahim (আলাপ) ০৬:১৬, ৬ মে ২০২৬ (ইউটিসি)