ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট
ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট (৯ জানুয়ারি ১৮৫৯ – ৯ মার্চ ১৯৪৭) ছিলেন একজন মার্কিন নারী ভোটাধিকার আন্দোলনের নেত্রী যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের ঊনবিংশ সংশোধনীর জন্য প্রচারণা চালিয়েছিলেন। এই সংশোধনী ১৯২০ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নারীদের ভোটের অধিকার প্রদান করে। ক্যাট ১৯০০ থেকে ১৯০৪ এবং ১৯১৫ থেকে ১৯২০ সাল পর্যন্ত ন্যাশনাল আমেরিকান ওম্যান সাফরেজ অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি ১৯২০ সালে লিগ অফ ওম্যান ভোটারস এবং ১৯০৪ সালে ইন্টারন্যাশনাল ওম্যান সাফরেজ অ্যালায়েন্স প্রতিষ্ঠা করেন যা পরবর্তীতে ইন্টারন্যাশনাল অ্যালায়েন্স অফ উইমেন নামে পরিচিত হয়।
উক্তি
[সম্পাদনা]- যে অন্যায়ের প্রতিরোধ প্রয়োজন এবং যে ন্যায়ের সহায়তা প্রয়োজন সেই সুদূর ভবিষ্যতের জন্য নিজেদের উৎসর্গ করুন।
- ডানা মিচেন রাউ রচিত গ্রেট উইমেন অফ দ্য সাফরেজ মুভমেন্ট (২০০৫) থেকে উদ্ধৃত।
- নতুন ব্যবস্থা বিন্যাসের ক্ষেত্রে আমরা নারীরা সমান কণ্ঠস্বর দাবি করি এবং আমরা এর চেয়ে কম কিছু গ্রহণ করব না।
- জ্যাকলিন ভ্যান ভোরিস রচিত ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট: এ পাবলিক লাইফ (১৯৯৬) থেকে উদ্ধৃত।
- নিজের হাতের হাতা গুটিয়ে নিন, ইতিহাস গড়ার জন্য মন স্থির করুন এবং স্বাধীনতার জন্য এমন লড়াই করুন যাতে সারা বিশ্ব আমাদের লিঙ্গকে শ্রদ্ধা করে।
- ১৯১৩ সালে দশ হাজারেরও বেশি ভোটাধিকার সভায় বিতরণ করা ৭০ লক্ষেরও বেশি লিফলেটে এটি মুদ্রিত ছিল।
- এই পৃথিবী নারীকে কোনো দক্ষতা শেখায়নি এবং তারপর বলেছে যে তার কাজের কোনো মূল্য নেই। এটি তাকে কোনো মতামত দিতে দেয়নি এবং বলেছে যে সে জানে না কীভাবে চিন্তা করতে হয়। এটি তাকে জনসমক্ষে কথা বলতে নিষেধ করেছে এবং বলেছে যে এই লিঙ্গের কোনো বাগ্মী নেই। এটি তাকে বিদ্যালয়ে যেতে দেয়নি এবং বলেছে যে এই লিঙ্গের কোনো মেধা নেই। এটি তার দায়িত্ববোধের প্রতিটি চিহ্ন কেড়ে নিয়েছে এবং তারপর তাকে দুর্বল বলেছে।
- ১৯০২ সালে ন্যাশনাল আমেরিকান ওম্যান সাফরেজ অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসেবে দেওয়া ভাষণ থেকে উদ্ধৃত।
- যখন কোনো ন্যায়সঙ্গত কারণ তার পূর্ণ জোয়ারে পৌঁছায় তখন সামনে যাই থাকুক না কেন তার প্রবল শক্তির কাছে তা নতিস্বীকার করতে বাধ্য হয়।
- স্টকহোমে দেওয়া ভাষণ ইজ ওম্যান সাফরেজ প্রোগ্রেসিং? থেকে উদ্ধৃত।
"হোয়াই আর অনলি উইমেন কম্পেলড টু প্রুভ দেমসেলভস?" (১৯১৫)
[সম্পাদনা]১৫ ডিসেম্বর ১৯১৫ সালে ওয়াশিংটন ডি.সি.-তে মার্কিন সেনেট শুনানিতে দেওয়া ভাষণ।
- আমরা এক অদ্ভুত দ্বিধার সম্মুখীন হয়েছি। একদিকে অনেক পুরুষ বিপক্ষে ভোট দিয়েছেন কারণ গ্রেট ব্রিটেনের নারীরা ভোটাধিকারের জন্য খুব জোরালো দাবি জানিয়েছিলেন। সেই দাবির পর থেকে যুদ্ধবিগ্রহের কারণে সেখানে ১ কোটি মানুষ নিহত বা আহত হয়েছে বলে জানা গেছে অথচ জনমানবহীন কিছু ভবন পুড়িয়ে দেওয়ার তুলনায় সেটিকে নগণ্য হিসেবে দেখা হচ্ছে।
- স্পষ্টতই এই মার্কিন পুরুষরা যে যুক্তি অনুসরণ করেছিলেন তা হলো যেহেতু অন্য দেশের কিছু উচ্ছৃঙ্খল নারী ভোটের অযোগ্য তাই কোনো মার্কিন নারী ভোট দিতে পারবে না। কোনো যুক্তি দিয়েই এই পুরুষদের মনোভাব পরিবর্তন করা সম্ভব ছিল না। অন্যদিকে যারা আমাদের বিরোধিতা করেছেন তাদের বড় অংশটি মনে করেন যে নারীরা ভোট চায় এমন কোনো সংকেত দেয়নি। এই দুই অদ্ভুত দ্বিধার মধ্যে কেন্দ্রীয় সংশোধনী এবং রাষ্ট্রীয় ভোটাধিকার আটকে গেছে বলে মনে হয়।
- তাই আমাদের মধ্যে যারা ভোট পাওয়ার উপায় শিখতে চান তারা স্বাভাবিকভাবেই নিজেদের বারবার জিজ্ঞেস করেছেন যে আর কী ধরণের দাবি তোলা যেতে পারে। কেবল অপেক্ষার মাধ্যমে আমরা কিছুই পাইনি আবার যদি আমরা প্রতিবাদী হই তবে আমাদের ভোটের অযোগ্য ঘোষণা করা হয়।
- আমরা জিজ্ঞেস করতে পারি যে নারীরা কী করেছে? আমি আবারও বলব যে নিউ ইয়র্ক একটি উপযুক্ত উদাহরণ কারণ এটি জনসংখ্যার দিক থেকে বড় এবং এখানে বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর অবস্থিত। ১৯১৫ সালের নির্বাচনের আগের ছয় মাসে নারীরা ১০,৩০০টি সভা করেছে। তারা ৭৫ লক্ষ লিফলেট মুদ্রণ ও বিতরণ করেছে যা প্রতিটি ভোটারের জন্য গড়ে সাড়ে তিনটি করে ছিল। এই লিফলেটগুলোর ওজন ছিল বিশ টনেরও বেশি। পুরো রাজ্যে ভোটাধিকারের কাজ করার জন্য তাদের ৭৭টি তহবিল ছিল এবং দুজন বাদে প্রতিটি হিসাবরক্ষকই ছিলেন স্বেচ্ছাসেবক। হাজার হাজার নারী এই অভিযানের তহবিলে অনুদান দিয়েছেন যাদের মধ্যে ১২,০০০ জন সরকারি স্কুলের শিক্ষক ছিলেন। নির্বাচনের দিন ৬,৩৩০ জন নারী ভোর পৌনে ছয়টা থেকে ভোট গণনা শেষ হওয়া পর্যন্ত কেন্দ্রে পাহারা দিয়েছেন। আমি নিজেও ভোর সাড়ে পাঁচটা থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত দায়িত্বে ছিলাম। রাজ্যে ২,৫০০ জন অভিযান কর্মকর্তা ছিলেন যারা বিনা পারিশ্রমিকে সময় দিয়েছেন। প্রচারণার ধরণগুলো ছিল সংখ্যায় অনেক এবং অনন্য যা পুরুষ বা নারীদের অন্য কোনো অভিযানে আগে কখনো দেখা যায়নি। নিউ ইয়র্ক সিটিতে একটি পদযাত্রার মাধ্যমে এর সমাপ্তি ঘটে যেখানে ২০,০০০ মানুষ ফিফথ অ্যাভিনিউ দিয়ে হেঁটে গিয়ে তাদের ভোটের দাবির বিশালতা বুঝিয়ে দিয়েছিলেন।
ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট সম্পর্কে উক্তি
[সম্পাদনা]- কোনো বৈজ্ঞানিক বা ঐতিহাসিক তর্কে না গিয়েও দীর্ঘদিন ধরে আমার ধারণা যে নারীরা সামাজিক পরিবর্তনের অগ্রভাগে ছিলেন। যখন আমরা প্রথম ভোটের অধিকার পেলাম তখন আমরা এটিকে শ্রমঘণ্টার শোষণ এবং শিশুশ্রমের ভয়াবহতা দূর করার কাজে ব্যবহার করেছিলাম। এরপর আমরা মূল লক্ষ্য থেকে বিচ্যুত হয়ে পড়ি। নারীদের একটি রাজনৈতিক আন্দোলন হিসেবে সংগঠিত হওয়া উচিত - ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাটের এই ধারণাটি এগিয়ে নেওয়ার পরিবর্তে আন্দোলনটি নির্দলীয় হয়ে পড়ে এবং লিগ অফ ওম্যান ভোটারস-এর পথ অনুসরণ করতে শুরু করে।
- বেলা আবজুগ, বেলা!: মিস আবজুগ গোজ টু ওয়াশিংটন (১৯৭২)
- রাজনৈতিক হাওয়া যেমনই হোক না কেন নাসার ভোটাধিকারকর্মী নারীরা কেন্দ্রীয় সংশোধনী জয়ের ব্যাপারে অঙ্গীকারবদ্ধ ছিলেন। ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাটের অসাধারণ নেতৃত্বে ১৯১৩ সালে উড্রো উইলসনের প্রেসিডেন্সির সময় ঊনবিংশ সংশোধনীতে কংগ্রেসের অনুমোদন এবং প্রতিটি অঙ্গরাজ্যে তা অনুমোদনের এক বিশেষ অভিযান শুরু হয়। ক্যাটের "উইনিং প্ল্যান" বা বিজয়ী পরিকল্পনাটি ছিল সুনির্দিষ্ট লক্ষ্য ও তারিখ সমৃদ্ধ একটি কৌশল যেখানে কংগ্রেসের প্রতিটি সদস্যের ভোটাভুটি এবং প্রতিটি অঙ্গরাজ্যের আইনসভার বিস্তারিত তথ্য ছিল। ক্যাট এবং নাসা রাজ্য ও স্থানীয় পর্যায়ে ভোটাধিকার সংস্থাগুলোর একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক তৈরি করতে প্রচার শুরু করেন। উইলসনের অভিষেকের সাথে মিলিয়ে হাজার হাজার নারী পেনসিলভেনিয়া অ্যাভিনিউতে এক চিত্তাকর্ষক পদযাত্রার জন্য ওয়াশিংটন ডি.সিতে সমবেত হন। শ্বেতাঙ্গ পুরুষদের একটি ভিড় তাদের আক্রমণ করলেও নারীরা অবিচলভাবে এগিয়ে গিয়েছিলেন।
- বেটিনা আপথেকার, ওম্যান'স লেগাসি: এসেস অন রেস, সেক্স, অ্যান্ড ক্লাস ইন আমেরিকান হিস্ট্রি (১৯৮২)
- নাসা এখন সেসব অঙ্গরাজ্যে আইনসভা লড়াইয়ের জন্য তাদের প্রচেষ্টা দ্বিগুণ করল যেখানে চূড়ান্ত অনুমোদনের জন্য তিন-চতুর্থাংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রয়োজন ছিল। ১৯২০ সালের আগস্টে চূড়ান্ত বিজয়ের পর ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট তাদের শ্রম এবং জয়ের অর্থ সারসংক্ষেপ করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে এটি সন্দেহজনক যে কোনো পুরুষ এমনকি ভোটাধিকারপন্থী পুরুষরাও কখনো উপলব্ধি করতে পেরেছেন কি না যে আমেরিকায় এই লড়াই শেষ হওয়ার আগে এর অর্থ কী ছিল। কতটা সময় ও ধৈর্য, কতটা কাজ, শক্তি ও আকাঙ্ক্ষা এবং কতটা বিশ্বাস, আশা ও হতাশা এর পেছনে ব্যয় হয়েছে। এমন একটি লড়াই মানুষের মনে দাগ রেখে যায় যা দিনরাত্রি দখল করে থাকে। খাওয়া, পান করা বা ঘুমানোর সময়ও এটি মাথায় থাকে। ইউনিয়নের সব অঙ্গরাজ্যের সব নারী এই লড়াইয়ে ছিলেন না এবং এমন কিছু নারী প্রতিটি অঙ্গরাজ্যে ছিলেন যারা এ সম্পর্কে কিছুই জানতেন না। কিন্তু সব অঙ্গরাজ্যের অধিকাংশ নারী এই লড়াইয়ের মূল কেন্দ্রে না থাকলেও অন্তত এর গণ্ডির মধ্যে ছিলেন এবং তাদের কাছে এই সাফল্য একটি বিশাল স্মৃতিস্তম্ভ হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
- বেটিনা আপথেকার, ওম্যান'স লেগাসি: এসেস অন রেস, সেক্স, অ্যান্ড ক্লাস ইন আমেরিকান হিস্ট্রি (১৯৮২)
- প্রোটেস্ট্যান্ট ভোটাধিকার নেত্রীদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য মাত্রায় ইহুদি বিদ্বেষী মনোভাব ছিল। ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট তার নিজের রাজ্য নিউ ইয়র্কে আসা অভিবাসী ইহুদিদের অদ্ভুত ও "অ-আমেরিকান" আচরণ নিয়ে মন্তব্য করেছিলেন।
- এলেন ডিবোয়ার সাক্ষাৎকার
- এলিজাবেথ ক্যাডি স্ট্যান্টন এবং সুসান বি. অ্যান্থনির মতো সাহসী নারীরা ছিলেন প্রাথমিক পথপ্রদর্শক যারা ভোট দেওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে লাঞ্ছনা, বিদ্রূপ, সহিংসতা এমনকি গ্রেপ্তারের সম্মুখীন হয়েছিলেন। পরবর্তীতে ড. অ্যানা হাওয়ার্ড শ এবং ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট ন্যাশনাল আমেরিকান ওম্যান সাফরেজ অ্যাসোসিয়েশনের নেতৃত্ব দেন যা নারীদের জড়তা এবং পুরুষদের বিরোধিতার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। কিন্তু ১৯১৬ সালের দিকে একটি তরুণ ও সাহসী দল উঠে আসে যারা প্রতিটি অঙ্গরাজ্যে আলাদাভাবে জেতার ধীর প্রক্রিয়ায় সন্তুষ্ট ছিল না এবং তারা সাংবিধানিক সংশোধনীর জন্য লড়াই শুরু করে। তারা ১৯১৬ সালে ওম্যান'স পার্টি গঠন করে যা সব অঙ্গরাজ্যের নারী ভোটারদের এমন প্রার্থী ও দলের পক্ষে সংগঠিত করার পরিকল্পনা করেছিল যারা জাতীয় ভোটাধিকারকে সমর্থন করবে। সেই বছর একদল ধনী ভোটাধিকারকর্মী অর্থায়ন করেন এবং একটি "সাফরেজ স্পেশাল" ট্রেনে সফর করেন। তারা রিপাবলিকান প্রার্থী চার্লস ইভান্স হিউজেসের জন্য সরাসরি প্রচারণা চালাননি তবে তাদের স্লোগান ছিল উইলসন বিরোধী: "উইলসনের বিপক্ষে ভোট দিন! তিনি আমাদের ভোটাধিকার থেকে দূরে রেখেছেন!" অনেকে তখন কারাগারে থাকা ইউজিন ভি. ডেবস-কেও ভোট দিয়েছিলেন।
- এলিজাবেথ গার্লি ফ্লিন, দ্য রেবেল গার্ল: অ্যান অটোবায়োগ্রাফি, মাই ফার্স্ট লাইফ (১৯৫৫)
- আমার নারীবাদ হলো পুয়ের্তো রিকান লেখিকা ক্লোতিল্ডে বেটান্সেস জ্যাকারের নারীবাদ। তিনি ১৯২৯ সালে ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাটের একটি বর্ণবাদী মন্তব্যের জবাব দিয়েছিলেন যেখানে ক্যাট বলেছিলেন যে লাতিন আমেরিকান নারীরা শান্তি প্রতিষ্ঠায় সাহায্য করছে না। জ্যাকার বলেছিলেন যে লাতিন আমেরিকান ও ক্যারিবীয় নারীদের কাছে শান্তি একটি কেন্দ্রীয় নীতি হলেও এর ভিত্তি হলো মার্কিন সাম্রাজ্যবাদ থেকে মুক্তি।
- অরোরা লেভিনস মোরালেস, মেডিসিন স্টোরিজ: এসেস ফর র্যাডিক্যালস (২০১৯ সংস্করণ)
- ১৯৪০ সালে নিউ ইয়র্ক সিটিতে আয়োজিত বিশ্ব মেলায় ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট এক শ্রোতামণ্ডলীর উদ্দেশ্যে ঘোষণা করেন যে যুদ্ধ বন্ধ করাই হলো নারীর প্রধান কাজ। তিনি স্বীকার করেন যে এই লক্ষ্য অবিলম্বে অর্জন করা সম্ভব নয় তবে তিনি আত্মবিশ্বাস প্রকাশ করেন যে নারীরা যুদ্ধ নির্মূল করতে পারবে কারণ তাদের মধ্যে যুদ্ধংদেহী মনোভাব নেই। এর চেয়েও বেশি তিনি দাবি করেন যে "ইতিহাসের সব যুদ্ধ পুরুষরা তৈরি করেছে" এবং এভাবেই মাত্র কয়েক শব্দে তিনি নারীদের সব যুদ্ধের অপরাধ থেকে মুক্তি দেন। এই নির্দোষতার সাথে এটি যৌক্তিক মনে হয়েছিল যে নারীরা তাদের স্বভাবগত গঠন অনুযায়ী শান্তির দিকে ঝুঁকে থাকে এবং তাদের হৃদয় বা মন থেকে সহিংসতার প্রবণতা দূর করার প্রয়োজন নেই। প্রকৃতিগতভাবে শান্তিকামী এবং যুদ্ধের দায়মুক্ত হওয়ার কারণে তারা শান্তির পথে নেতৃত্ব দিতে পারে। ভোটাধিকার আন্দোলনের নেতা হিসেবে মিসেস ক্যাটের চেয়ে বেশি লড়াকু হলেও অ্যালিস পল-ও নিশ্চিত ছিলেন যে যুদ্ধ পুরুষের প্রকৃতি থেকে জন্ম নেয় এবং নারীদের দায়িত্ব হলো যুদ্ধ বন্ধ করা।
- মেরি রিটার বিয়ার্ড, ওম্যান অ্যাজ ফোর্স ইন হিস্ট্রি (১৯৪৬)
- মার্কিন নারীবাদী নেত্রী ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট ১৯৩৭ সালে ইহুদি নারীবাদীদের ওপর নির্যাতনের বিষয়টি প্রচার করার চেষ্টা করেছিলেন। কিন্তু ১৯৪২ সালে নাৎসিরা যখন রোজা মানুসকে একটি মৃত্যু শিবিরে নির্বাসিত করে তখন ক্যাট আন্দোলনের বন্ধুদের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়ে দাবি করেন যে রোজা ছিলেন আমাদের সবার মধ্যে প্রথম ব্যক্তি যিনি আমাদের আদর্শের জন্য কষ্ট পেয়েছেন ও মারা গেছেন। এই দাবিতে তিনি ইহুদি হিসেবে রোজার ভাগ্যকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করেছিলেন।
- নাওমি শেফার্ড, এ প্রাইস বিলো রুবিস: জিউইশ উইমেন অ্যাজ রেবেলস অ্যান্ড র্যাডিক্যালস (১৯৯৩)
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]
উইকিপিডিয়ায় ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।