বিষয়বস্তুতে চলুন

গুন্টার গ্রাস

উইকিউক্তি, মুক্ত উক্তি-উদ্ধৃতির সংকলন থেকে
বিষণ্ণতা এবং ইউটোপিয়া একই মুদ্রার এপিঠ-ওপিঠ।
গুন্টার গ্রাসের স্বাক্ষর

গুন্টার উইলহেল্ম গ্রাস (জন্ম ১৬ অক্টোবর ১৯২৭১৩ এপ্রিল ২০১৫) ছিলেন একজন জার্মান উপন্যাসিক, কবি, নাট্যকার, চিত্রকর, গ্রাফিক শিল্পী, ভাস্কর এবং ১৯৯৯ সালের নোবেল সাহিত্য পুরস্কারপ্রাপ্ত। তিনি জার্মানির সমসাময়িক অন্যতম খ্যাতিমান সাহিত্যিক হিসেবে বিবেচিত হতেন।


উদ্ধৃতি

[সম্পাদনা]
  • খারাপ বই হলেও তা বই — আর সে কারণেই তা পবিত্র।
    • দ্য টিন ড্রাম, প্রথম খণ্ড, "রাসপুটিন এবং বর্ণমালা" (১৯৫৯), অনুবাদ: রালফ ম্যানহেইম (১৯৬১)
  • আমি বলব... কীভাবে বিষণ্ণতা ও ইউটোপিয়া একে অপরকে বাদ দেয়। আবার কীভাবে তারা একে অপরকে উর্বর করে তোলে... একটি উপলব্ধির পর যে ঘৃণা আসে এবং পরবর্তী উপলব্ধির আগে যে ঘৃণা জমে... অতিরিক্ততা এবং অতিভোজন নিয়ে। স্থবিরতা ও অগ্রগতি নিয়ে। এবং নিজেকে নিয়েও, যার কাছে বিষণ্ণতাইউটোপিয়া একই মুদ্রার এপিঠ-ওপিঠ।
    • "স্থবিরতা ও অগ্রগতি নিয়ে", ডায়েরি অফ অ্যা স্নেইল (১৯৭২)
  • আমরা দীর্ঘ লেজধারীরা! আমরা পূর্বাভাসদাতা গোঁফওয়ালারা! আমরা, যাদের দাঁত চিরকাল বাড়তেই থাকে! আমরা, মানুষের বিস্তৃত ব্যাখ্যা, তার পরপরই চলা টীকা-ভাষ্য। আমরা, অবিনাশী!
    • দ্য র‍্যাট (১৯৮৬), পৃ. ৬


গুন্টার গ্রাসকে নিয়ে উদ্ধৃতি

[সম্পাদনা]
  • আপার সাইলেসিয়া থেকে ডানজিগ পর্যন্ত বিস্তৃত পোলিশ করিডোর’ নির্মাণ পূর্ব প্রুশিয়াকে ভিস্তুলা ও নেমেন নদীর মাঝেজার্মানির এক বিচ্ছিন্ন, রক্তাক্ত অংশে পরিণত করেছি। ডানজিগ কি আদতে সত্যিই একটি মুক্ত নগর ছিল? নাকি তা পোল্যান্ডে বন্দী ছিল? আর পূর্ব প্রুশিয়ার অবস্থাও কি তাই ছিল না? নিজেদের দাবি জোরদার করতে পোলিশরা ডানজিগ ডাক বিভাগের ওপর একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ কায়েম করতে চেয়েছিল; পাশাপাশি তারা গদিনিয়া নামে একটি বিকল্প বন্দর গড়ে তোলে, যাতে করে মুক্ত নগরের বাণিজ্য সরিয়ে নেওয়া যায়। ডানজিগের অধিবাসীদের যদি ভ্রমণে জার্মানি যেতে হতো (যার মধ্যে প্রুশিয়াও ছিল), তবে তাদের একটি পোলিশ ট্রানজিট ভিসা প্রয়োজন হতো। এসব ক্ষুদ্র অথচ বিষাক্ত সংঘাতের পরিবেশ গুন্টার গ্রাসের ডানজিগ ত্রয়ী—দ্য টিন ড্রাম, ক্যাট অ্যান্ড মাউস এবং ডগ ইয়ার্স—এ চমৎকারভাবে রক্ষিত আছে। এটি কোনো কাকতালীয় ঘটনা নয় যে জার্মান বিপর্যয়ের সবচেয়ে স্মরণীয় কাল্পনিক প্রতীক, বামনাকৃতির ড্রামবাদক অস্কার ম্যাটজারাথ, ১৯২৪ সালে ডানজিগে জন্মগ্রহণ করে।
    • নিয়াল ফার্গুসন, দ্য ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ড: টুয়েন্টিয়েথ-সেঞ্চুরি কনফ্লিক্ট অ্যান্ড দ্য ডিসেন্ট অফ দ্য ওয়েস্ট (২০০৬), পৃ. ১৬৩-১৬৪


বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]


সাক্ষাৎকার