জর্জিয়া

জর্জিয়া ইউরোপের একটি দেশ। এটি পশ্চিমে কৃষ্ণ সাগর, উত্তরে রাশিয়া, দক্ষিণে তুরস্ক ও আর্মেনিয়া, এবং দক্ষিণ-পূর্বে আজারবাইজান দ্বারা সীমাবদ্ধ। রাজধানী ও বৃহত্তম শহর হল তিবিলিসি। জর্জিয়া ৬৯,৭০০ বর্গকিলোমিটার (২৬,৯১১ বর্গমাইল) এলাকা জুড়ে বিস্তৃত এবং এর ২০১৭ সালের জনসংখ্যা প্রায় ৩.৭১৮ মিলিয়ন। জর্জিয়ার সার্বভৌম রাষ্ট্রটি একটি একক অর্ধ-রাষ্ট্রপতিশাসিত প্রজাতন্ত্র, যেখানে সরকার প্রতিনিধিত্বমূলক গণতন্ত্রের মাধ্যমে নির্বাচিত হয়।

উক্তি

অ

১৯২১ সালের মধ্য নাগাদ লাল ফৌজ ককেশাস ও মধ্য এশিয়ায় প্রতিরোধ দমন করে, যদিও ১৯২০ সালে তাদের পোল্যান্ড আক্রমণ পিছু হটতে বাধ্য হয়। এই সংঘাতগুলো মহাশক্তিদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার সাথে সম্পর্কিত ছিল। ককেশাসের সংঘাত আংশিকভাবে ব্রিটেন ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে সংঘর্ষের একটি দৃষ্টান্ত। ব্রিটিশরা আর্মেনিয়া, আজারবাইজান ও জর্জিয়াকে—যারা প্রতিটি রাশিয়ার গৃহযুদ্ধের সময় স্বাধীন হয়েছিল—তাদের ইরাক, পারস্য (ইরান) ও ভারতের স্বার্থের জন্য একটি বাফার হিসেবে দেখত; এবং কাঁচামালের উৎস হিসেবে, বিশেষ করে আজারবাইজানের তেল ও জর্জিয়ার মাধ্যমে তেল প্রবেশের পথ হিসেবে। ১৯১৮ সালের শেষের দিকে, ব্রিটিশরা ব্ল্যাক সি বন্দর বাতুমিতে সৈন্য অবতরণ করে, যা রেলপথের মাধ্যমে কাস্পিয়ান সাগরের তেল উৎপাদন কেন্দ্র বাকুতে যেত। এটি ছিল ম্যাকিন্ডারের প্রচারিত একটি অঙ্গীকার। টর্পেডো-সজ্জিত উপকূলীয় মোটর বোট কাস্পিয়ান সাগরে স্থলপথে পাঠানো হয়। তবে অনেক অঙ্গীকারের চাপে ব্রিটিশরা ১৯১৯ সালের শেষের দিকে তাদের সৈন্য প্রত্যাহার করে নেয়। ককেশাস প্রজাতন্ত্রগুলোর মধ্যে বিভেদের সুযোগ নিয়ে সোভিয়েতরা অগ্রসর হয় এবং ১৯২০-২১ সালে সেগুলো দখল করে নেয়।
- জেরেমি ব্ল্যাক, দ্য কোল্ড ওয়ার: আ মিলিটারি হিস্ট্রি (২০১৫)

যদিও বিচ্ছিন্নতাবাদী জাতীয়তাবাদ বিকশিত হচ্ছিল এবং ক্রমবর্ধমানভাবে প্রকাশ পাচ্ছিল, সোভিয়েত ইউনিয়নের পতন রোধ করতে সোভিয়েত রাষ্ট্রের ব্যাপক সামরিক সম্পদ ব্যবহার করার কোনো দীর্ঘমেয়াদী প্রচেষ্টা ছিল না। ইতিমধ্যে, ১৯৮৬-৮৭ সালে সরকার বাল্টিক প্রজাতন্ত্রগুলোর দলীয় নেতাদের সমর্থনে বলপ্রয়োগ করতে অস্বীকার করে। যখন সংকট চরমে পৌঁছায়, রাষ্ট্রের অখণ্ডতা বজায় রাখতে আগ্রহী সোভিয়েত সামরিক বাহিনীর পাল্টা সংস্কার প্রচেষ্টা জর্জিয়া (১৯৮৯), আজারবাইজান (১৯৯০), লিথুয়ানিয়া (১৯৯১), লাটভিয়া (১৯৯১) এবং মলদোভা (১৯৯২)-এ জাতীয়তাবাদীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয়। তবে এই পদক্ষেপগুলো ছিল ছোট পরিসরের, এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে কিন্তু রাশিয়ার বাইরে বসবাসকারী ২৫ মিলিয়ন রুশদের কোনো উল্লেখযোগ্য হিংসাত্মক সমর্থনকারী পদক্ষেপ ছিল না, যেমন ২০১৪ সালে ইউক্রেনের ক্রিমিয়া ও পূর্ব ইউক্রেনে সংকটে যারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।
- জেরেমি ব্ল্যাক, দ্য কোল্ড ওয়ার: আ মিলিটারি হিস্ট্রি (২০১৫)

আপনারা একটি গণতান্ত্রিক সমাজ গড়ে তুলছেন যেখানে সংখ্যালঘুদের অধিকার সম্মানিত হয়, যেখানে একটি মুক্ত সংবাদ মাধ্যম বিকশিত হয়, একটি সক্রিয় বিরোধীদল স্বাগত জানানো হয়, এবং ঐক্য অর্জন করা হয় শান্তির মাধ্যমে... এই নতুন জর্জিয়ায়, আইনের শাসন প্রতিষ্ঠিত হবে, এবং স্বাধীনতা হবে প্রতিটি নাগরিকের জন্মগত অধিকার... [জর্জিয়ার] সার্বভৌমত্ব ও আঞ্চলিক অখণ্ডতা সম্মানিত হতে হবে... আপনারা যখন এই দেশে স্বাধীনতা গড়ে তুলছেন, আপনারা জানবেন যে জর্জিয়ার মাটিতে আপনারা যে মুক্তির বীজ বপন করছেন তা সারা বিশ্বে ফুটে উঠছে।
- জর্জ ডব্লিউ. বুশ, "প্রেসিডেন্ট জর্জিয়ার তিবিলিসিতে নাগরিকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ ও ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন" (১০ মে ২০০৫), অফিস অফ দ্য প্রেস সেক্রেটারি

আ

জর্জিয় প্রজাতন্ত্র বিশ্বের রাষ্ট্রসমূহের সম্প্রদায়ে তার যোগ্য স্থানের আকাঙ্ক্ষা করে; এটি আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী ব্যক্তি, জাতি, জাতিগত, ধর্মীয় ও ভাষাগত গোষ্ঠীর সমস্ত মৌলিক অধিকার ও স্বাধীনতা নিশ্চিত ও সমানভাবে গ্যারান্টি দেয়, যেমন জাতিসংঘের নিয়মাবলী দ্বারা দাবি করা হয়েছে...
- জ্ভিয়াদ গামসাখুর্দিয়া, জর্জিয়া: স্বাধীনতার পর একটি রাজনৈতিক ইতিহাস (২০১৩), স্টিফেন জোন্স, আই.বি. টরিস, পৃ. ২১

ই

২০০৪ সালে বাল্টিক রাষ্ট্রসমূহ, বুলগেরিয়া ও রোমানিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে ন্যাটোতে যোগ দেয়, একইভাবে স্লোভাকিয়া ও স্লোভেনিয়াও যোগ দেয়। এর অল্প সময় পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ. বুশ (২০০১–০৯) প্রকাশ্যে ইউক্রেন ও জর্জিয়ারও যোগদানের প্রস্তাব করেন, যা ন্যাটোকে রাশিয়ার দক্ষিণ সীমান্ত পর্যন্ত এগিয়ে নিয়ে যাবে। জার্মানি ও ফ্রান্স উভয়ই এত স্পষ্ট প্ররোচনার যুক্তিসঙ্গততা নিয়ে প্রশ্ন তোলে। পুতিন ইয়েলৎসিনের সতর্কবার্তা পুনর্ব্যক্ত করেন যে, সীমান্তে ন্যাটোর কোনো অগ্রগতি 'রাশিয়ার জন্য আমাদের দেশের নিরাপত্তার প্রতি সরাসরি হুমকি হিসেবে বিবেচিত হবে'। ২০০৮ সালের গ্রীষ্মে তিনি দক্ষিণ ওসেটিয়া ও আবখাজিয়ার রুশভাষী উত্তরাঞ্চলগুলো আক্রমণ করে প্রতিক্রিয়া জানান। ইউরোপের একমাত্র প্রতিক্রিয়া ছিল ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি নিকোলা সার্কোজির যুদ্ধবিরতি আলোচনা করা।
- সাইমন জেনকিন্স, ইউরোপের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস: পেরিক্লিস থেকে পুতিন পর্যন্ত (২০১৮)

জর্জিয়ানদের একটি প্রবাদ রয়েছে: "প্রথা বিশ্বাসের চেয়ে শক্তিশালী"। এটি জর্জিয়ানদের এই বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করে যে অতীত সর্বদা প্রধান হয়।
- স্টিফেন এফ. জোন্স, জর্জিয়া: স্বাধীনতার পর একটি রাজনৈতিক ইতিহাস (২০১৩), আই.বি. টরিস, পৃ. ৮

সোভিয়েত উপনিবেশবাদ জর্জিয়ায় একটি আধুনিক, উদার জাতীয় রাষ্ট্রের ভিত্তিকে নষ্ট করে দিয়েছে।
- স্টিফেন এফ. জোন্স, জর্জিয়া: স্বাধীনতার পর একটি রাজনৈতিক ইতিহাস (২০১৩), আই.বি. টরিস, পৃ. ১৬

ঈ

প্রায় একই সময়ে, সমাজতন্ত্র মধ্য ও পূর্ব ইউরোপে পতিত হয়, কিন্তু এর অর্থনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা পুঁজিবাদের সাথে বহু আগেই নিষ্পত্তি হয়ে গিয়েছিল। এটা ভাবা সহজ যে এই দেশগুলো বাজার অর্থনীতির কাছাকাছিও ছিল না, কিন্তু ১৯৫০ সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন, পোল্যান্ড, চেকোস্লোভাকিয়া এবং হাঙ্গেরির মতো দেশগুলোর মাথাপিছু জিডিপি স্পেন, পর্তুগাল এবং গ্রিসের মতো দরিদ্র পশ্চিমা দেশগুলোর চেয়ে প্রায় ২৫% বেশি ছিল। ১৯৮৯ সালে, পূর্বাঞ্চলীয় রাষ্ট্রগুলো আর কোনোভাবেই কাছাকাছি ছিল না। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে জার্মানির পূর্বাঞ্চল পশ্চিম জার্মানির চেয়ে ধনী ছিল। যখন বার্লিন প্রাচীর ৯ নভেম্বর ১৯৮৯ সালে পতিত হয়, পূর্ব জার্মানির মাথাপিছু জিডিপি পশ্চিম জার্মানির অর্ধেকও ছিল না। এই দেশগুলোর মধ্যে যেগুলো সবচেয়ে বেশি উদারীকরণ করেছে, সেগুলো গড়ে দ্রুততম উন্নতি করেছে এবং সবচেয়ে শক্তিশালী গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করেছে। ছাব্বিশটি কমিউনিস্ট-পরবর্তী দেশের একটি বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে অর্থনৈতিক স্বাধীনতা ১০% বৃদ্ধি বার্ষিক ২.৭% দ্রুত বৃদ্ধির সাথে সম্পর্কিত। রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক প্রতিষ্ঠানগুলো মধ্য ও পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বেশি উন্নতি করেছে যেগুলো বর্তমানে ইইউর সদস্য, বিশেষ করে এস্তোনিয়া, লাতভিয়া এবং লিথুয়ানিয়ার মতো বাল্টিক দেশগুলো। আজ, এগুলো বিশ্বের সবচেয়ে স্বাধীন দেশগুলোর মধ্যে অন্যতম এবং স্বাধীনতার পর থেকে গড় আয় তিনগুণেরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে। তবে সম্প্রতি জর্জিয়ার মতো একটি সংস্কারক দেশও লক্ষ্য করা যায়। একে অর্থনৈতিকভাবে ব্যর্থ হিসাবে দেখা হত, কিন্তু ২০০৩ সালের গোলাপ বিপ্লবের পরে এটি মাথাপিছু আয় প্রায় তিনগুণ বৃদ্ধি করে এবং চরম দারিদ্র্যের হার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ কমিয়ে দেয়।
- জোহান নরবার্গ, দ্য ক্যাপিটালিস্ট ম্যানিফেস্টো: হোয়াই দ্য গ্লোবাল ফ্রি মার্কেট উইল সেভ দ্য ওয়ার্ল্ড (২০২৩)

উ

প্রশংসা হোক স্বর্গীয় আশীর্বাদদাতার, প্রশংসা হোক পৃথিবীর স্বর্গ, উজ্জ্বল ইবেরিয়ার। প্রশংসা হোক ভ্রাতৃত্বের এবং ঐক্যের, প্রশংসা হোক স্বাধীনতার, প্রশংসা হোক চিরন্তন, প্রাণবন্ত জর্জিয়ান জনগণের!
- কোতে পোৎসখভেরাশভিলি, "দিদেবা" (১৯১৮)

ঊ

জর্জিয়া অনন্য সংস্কৃতির দেশ। আমরা শুধু পুরনো ইউরোপীয় নই, আমরা আদি ইউরোপীয়, এবং তাই জর্জিয়ার ইউরোপীয় সভ্যতায় বিশেষ স্থান রয়েছে। জর্জিয়াকে গণতন্ত্রের আদর্শ হিসেবে গড়ে তুলতে হবে যেখানে সকল নাগরিক আইনের চোখে সমান, যেখানে প্রতিটি নাগরিকের সাফল্য অর্জন ও নিজের সম্ভাবনা বিকাশের জন্য সমান সুযোগ থাকবে। জর্জিয়াকে স্বাধীন, শিক্ষিত ও গর্বিত মানুষের মাতৃভূমি হয়ে উঠতে হবে এবং তা হবে।
- মিখাইল সাকাশভিলি, উদ্বোধনী ভাষণ (২৫ জানুয়ারি ২০০৪)
- অন্যত্র উদ্ধৃত হয়েছে: "জর্জিয়া শুধু একটি ইউরোপীয় দেশ নয়, বরং প্রাচীনতম ইউরোপীয় দেশগুলোর একটি।", আ ওয়ার্ল্ড অফ কারিওসিটিএস: সারপ্রাইসিং, ইন্টারেষ্টিং, এন্ড ডাউনরাইট আনবিলিভাবেল (২০১২), জন ওল্ডেল, পৃ. ২৭৪

সময় এসেছে জর্জিয়ানরা শুধু অন্যদের উপর নির্ভর না করে, জিজ্ঞাসা করার—জর্জিয়া বিশ্বের জন্য কী করবে... আমাদের অটল গন্তব্য ইউরোপীয় একীকরণ। সময় এসেছে ইউরোপ যেন অবশেষে জর্জিয়াকে দেখে ও মূল্য দেয় এবং আমাদের দিকে পদক্ষেপ নেয়।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "জর্জিয়ার নতুন রাষ্ট্রপতির শপথ" (২৫ জানুয়ারি ২০০৪), বিবিসি নিউজ

ডেভিডের সমাধির পাশে দাঁড়িয়ে বলতে হবে—জর্জিয়া একত্রিত হবে, জর্জিয়া শক্তিশালী হবে এবং তার অখণ্ডতা ফিরে পাবে... আমি চাই আমরা সবাই মিলে এটি করি এবং আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, আমি তোমাদের জন্য লজ্জার কারণ হব না।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "জর্জিয়ার নতুন রাষ্ট্রপতির শপথ" (২৫ জানুয়ারি ২০০৪), বিবিসি নিউজ

জর্জিয়ার রাশিয়াকে শত্রু হিসেবে প্রয়োজন নেই।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "ইউরোপীয় একীকরণ সাকাশভিলির মূল লক্ষ্য" (২৬ জানুয়ারি ২০০৪), আইরিশ টাইমস

যখন জর্জিয়ার জনতা তাদের স্বাধীনতা রক্ষার জন্য বিদ্রোহ করেছিল—তারা তাদের ভবিষ্যৎকেও পুনরুদ্ধার করেছিল। এমন ভবিষ্যৎ যা আর মিথ্যা প্রতিশ্রুতি, সর্বব্যাপী ক্ষয় ও রাষ্ট্রীয় বিপর্যয় দ্বারা সংজ্ঞায়িত হবে না। এমন ভবিষ্যৎ যেখানে বিভেদের রাজনীতি, রাষ্ট্রীয় সমর্থিত চুরি ও দরিদ্রতমদের প্রতি অবহেলা আর প্রাধান্য পাবে না।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "ইউরোপীয় কাউন্সিলের সংসদীয় সমাবেশে জর্জিয়ার রাষ্ট্রপতির বক্তব্য" (২৬ জানুয়ারি ২০০৫), রিলিফওয়েব

জর্জিয়ার চরিত্র—এখন ও চিরকাল—সহনশীলতা উদযাপন করে, বৈচিত্র্যকে আলিঙ্গন করে, প্রাণবন্ত ও উন্মুক্ত বিতর্কে আনন্দ পায় এবং সর্বোপরি, স্বাধীনতা ও মানবীয় মর্যাদাকে সম্মান করে। জর্জিয়া একটি গণতন্ত্র, কারণ এর জাতীয় পরিচয় গণতন্ত্রের ঐতিহ্যে প্রোথিত।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "ইউরোপীয় কাউন্সিলের সংসদীয় সমাবেশে জর্জিয়ার রাষ্ট্রপতির বক্তব্য" (২৬ জানুয়ারি ২০০৫), রিলিফওয়েব

১৫ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো, এই শীতকালে জর্জিয়া ঘাটতিবিহীনভাবে বিদ্যুৎ নিশ্চিত করেছে। এটি একটি ঐতিহাসিক অর্জন।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "জর্জিয়ার উচ্ছ্বাস স্থানান্তরিত হয়েছে শক্তি সংকটে" (২৯ জানুয়ারি ২০০৬), মাইক একেল, ডেজারেট নিউজ

একত্রিত জর্জিয়ার এখন আমাদের ঐক্যের প্রয়োজন, আমাদের অনেক সাধারণ লক্ষ্যের দিকে একসাথে কাজ করার জন্য।
- মিখাইল সাকাশভিলি, উদ্বোধনী ভাষণ (২১ জানুয়ারি ২০০৮)

আমাকে হত্যা করা কোনো অর্থ বহন করে না, কারণ জর্জিয়ার ইতিমধ্যেই একটি পশ্চিমা-শিক্ষিত রাজনৈতিক শ্রেণি রয়েছে।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "একজন আমেরিকান বন্ধু" (১৯ অক্টোবর ২০০৮), দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস

আমাদের এমন জর্জিয়া গড়ে তুলতে হবে যা আমাদের পূর্বপুরুষেরা স্বপ্ন দেখেছিলেন, যে জর্জিয়ার আমরা স্বপ্ন দেখি।
- মিখাইল সাকাশভিলি, "সেলিং দ্য জর্জিয়ান ড্রিম" (২৩ নভেম্বর ২০১২), লুকা ওরেস্কোভিক, দ্য মস্কো টাইমস

কমিউনিস্ট বিশ্বে বস্তুগত অবস্থার একটি স্তরবিন্যাস ছিল। পশ্চিমের সাথে বাণিজ্যিক সম্পর্কের দিক থেকে যুগোস্লাভরা সবচেয়ে ভালো পণ্য ও সেবা পেত। এরপর ছিল পূর্ব জার্মানরা, তারপর হাঙ্গেরিয়ান ও পোলরা। ইউএসএসআর-এর নাগরিকরা তাদের পিছনে ছিল; এবং, রাশিয়ান জাতীয় অহংকারের জন্য আরও অপমানজনক ছিল যে, সোভিয়েত ইউনিয়নের জর্জিয়ান ও এস্তোনিয়ানরা রাশিয়ানদের চেয়ে আরো ভালো অবস্থান উপভোগ করত। রাশিয়ান জনমানসে স্টেরিওটাইপিক্যাল জর্জিয়ান ছিল এক কালো 'প্রাচ্যিক' যারা কমিউনিজম থেকে আরএসএফএসআর-এর বড় শহরগুলোতে বড় সুটকেসে কমলা পাচার করত। যে একটি ফল অভ্যন্তরীণ পাচারের আইটেম হতে পারে, তা কমিউনিজমের অর্থনৈতিক অদক্ষতার কথা ভলিউম-এ বলে।
- রবার্ট সার্ভিস, কমরেডস: আ হিস্ট্রি অব ওয়ার্ল্ড কমিউনিজম (২০০৯)

ঋ

২০০৩ সাল থেকে জর্জিয়ার রূপান্তর লক্ষণীয়... লাইট জ্বলছে, রাস্তাগুলো নিরাপদ, এবং সরকারি সেবাগুলো দুর্নীতিমুক্ত।
- বিশ্ব ব্যাংক, "জর্জিয়া: সাকাশভিলি দ্য করাপশন স্লেয়ার" (২ ফেব্রুয়ারি ২০১২), অ্যাডাম কার্ডাইস, ট্রানজিশনস অনলাইন: রিজিওনাল ইন্টেলিজেন্স, ইস্ট অফ সেন্টার-এ উদ্ধৃত

এ

এটি কাকতালীয় নয় যে আমরা [জর্জিয়ানরা] দুটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ধারণাকে আমাদের মূলমন্ত্র হিসেবে গ্রহণ করেছি: স্বাধীনতা এবং দায়িত্ববোধ।
- জুরাব জ্ভানিয়া, "প্রেসিডেন্ট জর্জিয়ার তিবিলিসিতে নাগরিকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ ও ধন্যবাদ জানান" (১০ মে ২০০৫), অফিস অফ দ্য প্রেস সেক্রেটারি-এ উদ্ধৃত

বহিঃসংযোগ

উইকিপিডিয়ায় জর্জিয়া সম্পর্কে বিশ্বকোষীয় নিবন্ধ