দাড়ি

গোটি এবং গোঁফবিশিষ্ট একজন হিন্দু সাধু

দাড়ি হলো সেই চুল যা মানুষের চিবুক, গাল, ঘাড় এবং ওপরের ঠোঁটের উপরের অংশে গজায়।

উৎসসহ

• দাড়ি, বিশেষ্য। সেই চুল যা সাধারণত তারা কেটে ফেলে যারা চীনাদের মাথা কামানোর কিম্ভুতকিমাকার প্রথাকে তীব্রভাবে ঘৃণা করে।
  • অ্যামব্রোজ বিয়ার্স, ‘দ্য সিনিকস ডিকশনারি’ (১৯০৬); যা পরে ‘দ্য ডেভিলস ডিকশনারি’ (১৯১১) নামে পুনরায় প্রকাশিত হয়।

• তিনি হরেক রকম ছদ্মবেশ নিয়েছিলেন। এক সময় তিনি এমনকি তার গোঁফ কেটে ফেলার চিন্তাও করেছিলেন; যা হতো “সবচেয়ে নিষ্ঠুর বিচ্ছেদ”।
  • লেটিটিয়া এলিজাবেথ ল্যান্ডন, ‘রোমান্স অ্যান্ড রিয়েলিটি’ (১৮৩১), ৩য় খণ্ড, ১৪ অধ্যায়।

• তোমরা তোমাদের মাথার ধারের চুল গোল করে কাটবে না এবং তোমরা তোমাদের দাড়ির ধারের চুল নষ্ট করবে না।
  • লেভিটিকাস, ১৯:২৭

• এটি সবসময় একই রকম: কেউ যদি প্রথার বিরোধী হয় তবে সেটি ভাঙার একমাত্র উপায় হিসেবে সে নতুন আরেকটি প্রথা বেছে নেয়; ফলে যখন সবাই দাড়ি কামিয়ে ফেলে তখন সে দাড়ি রাখে, আবার যখন দাড়ি রাখার চল হয় তখন সে দাড়ি কামিয়ে ফেলে। সে আসলে এক প্রথা থেকে অন্য প্রথায় বদলায় মাত্র।
  • হোর্হে লুইস বোর্হেস, রিতা গুইবার্টের সাথে আলাপকালে, ১৯৬৮।

• যার দাড়ি আছে সে যুবকের চেয়ে বেশি কিছু; আর যার দাড়ি নেই সে পুরুষের চেয়ে কম কিছু।
  • বিয়াট্রিস, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের ‘মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং’ নাটক থেকে, ২য় অঙ্ক, ১ম দৃশ্য।

ব্ল্যাকঅ্যাডার

• এডমন্ড: [দাড়িওয়ালা মহিলাকে উদ্দেশ্য করে] চমৎকার। আমাদের হাতে মাত্র একটিই প্রদর্শনী আছে, আর সেও কি না তার দাড়ি কামিয়ে ফেলেছে!
  • ব্ল্যাকঅ্যাডার

• [লর্ড ফ্ল্যাশহার্ট বালড্রিককে দেখে মাথা নাড়ছেন, যে কনের সহচরী সেজেছে]

ফ্ল্যাশহার্ট: ধন্যবাদ, ব্রাইডসমেড! দাড়িটা খাসা! আমার অন্তত কিছু একটা ধরে ঝুলে থাকার জায়গা হলো!

• • ব্ল্যাকঅ্যাডার ২

• বালড্রিক: হ্যাঁ, আর আমার চরিত্রে দাড়িওয়ালা কোনো ক্ষুদ্র স্তনবিশিষ্ট মানুষ অভিনয় করতে পারে।
  • ব্ল্যাকঅ্যাডার ৩

• বর্ণনাকারী: [বালড্রিকের পরিচয় দিচ্ছে] অন্যজন ছিল এক শূকর খামারি এবং এক দাড়িওয়ালা মহিলার দুর্ভাগ্যজনক মিলনের একমাত্র বংশধর। ইতিহাস, বেশ সঙ্গত কারণেই, তার নাম ভুলে গেছে।
  • ব্ল্যাকঅ্যাডার