বিষয়বস্তুতে চলুন

পিয়ের-জিল দ্য জেন

উইকিউক্তি, মুক্ত উক্তি-উদ্ধৃতির সংকলন থেকে
সম্মানের আসল বিষয় হলো... সবসময় সঠিক হওয়া নয়। এটি হলো নতুন ধারণা প্রস্তাব করার সাহস রাখা এবং তারপর সেগুলো যাচাই করা।

পিয়ের-জিল দ্য জেন (২৪ অক্টোবর, ১৯৩২ – ১৮ মে, ২০০৭) একজন ফরাসি পদার্থবিজ্ঞানী ছিলেন এবং ১৯৯১ সালে পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী ছিলেন।


উক্তি

[সম্পাদনা]
সাগর ও স্থলে আনন্দ করো
বিখ্যাত হওয়াটা অসুখের বিষয়
সম্পদ, সম্মান, এই জগতের মেকি জৌলুস
সবটুকুই কেবল সাবানের বুদবুদ
  • বেনজামিন ফ্র্যাঙ্কলিন সারফ্যাক্ট্যান্ট ব্যবহার করে একটি সুন্দর পরীক্ষা চালিয়েছিলেন; ক্ল্যাপহাম কমনের একটি পুকুরে তিনি সামান্য পরিমাণ ওলেইক অ্যাসিড ঢেলেছিলেন, যা একটি প্রাকৃতিক সারফ্যাক্ট্যান্ট এবং জল-বাতাসের সংযোগস্থলে একটি ঘন আস্তরণ তৈরি করে। তিনি পুরো পুকুরটি ঢেকে ফেলার জন্য প্রয়োজনীয় আয়তন পরিমাপ করেছিলেন। ক্ষেত্রফল জানা থাকায় তিনি সেই আস্তরণের উচ্চতা বের করতে পেরেছিলেন, যা আমাদের বর্তমান এককে প্রায় তিন ন্যানোমিটারের মতো। আমার জানামতে অণুর আকার নির্ণয়ে এটিই ছিল প্রথম পরিমাপ। আমাদের বর্তমান সময়ে, যখন আমরা পারমাণবিক চুল্লি বা সিনক্রোট্রন উৎসের মতো অত্যন্ত জটিল সব খেলনা নিয়ে বিভোর, তখন আমি আমার ছাত্রদের কাছে ফ্র্যাঙ্কলিন শৈলীর এই পরীক্ষাগুলো বর্ণনা করতে বিশেষভাবে পছন্দ করি।
    সারফ্যাক্ট্যান্ট আমাদের জলের পৃষ্ঠকে রক্ষা করতে এবং এই সুন্দর সাবানের বুদবুদগুলো তৈরি করতে সাহায্য করে, যা আমাদের শিশুদের আনন্দ দেয়।
  • একটি প্রচলিত সারফ্যাক্ট্যান্টের ঘন আস্তরণ বেশ অভেদ্য। অন্যদিকে, জানুস কণার একটি ঘন আস্তরণের কণাগুলোর মধ্যে সবসময় কিছু ফাঁক থাকে এবং তা উভয় পাশের মধ্যে রাসায়নিক বিনিময়ের সুযোগ দেয়; "ত্বক শ্বাস নিতে পারে"। এটি সম্ভবত কিছু ব্যবহারিক ক্ষেত্রে কৌতূহলোদ্দীপক হতে পারে।
    • "সফট ম্যাটার" নোবেল বক্তৃতা (৯ ডিসেম্বর ১৯৯১)
  • শেষ পঙক্তিগুলো আমার নয়: এগুলো সফট ম্যাটারের একটি পরীক্ষা থেকে এসেছে, বুদাঁর অনুকরণে... এর একটি বাংলা অনুবাদ এমন হতে পারে:
সাগর ও স্থলে আনন্দ করো
বিখ্যাত হওয়াটা অসুখের বিষয়

সম্পদ, সম্মান, এই জগতের মেকি জৌলুস
সবটুকুই কেবল সাবানের বুদবুদ
আজকের দিনে এর চেয়ে উপযুক্ত কোনো উপসংহার হতে পারে না।
  • "সফট ম্যাটার" নোবেল বক্তৃতা (৯ ডিসেম্বর ১৯৯১)
  • ​ল্য ভ্রে পোঁ দোনর [দাঁ সিয়ঁতিফিক] নে পা দেত্র তুজুর দঁ ল্য ভ্রে। ইল এ দোজেই, দ্য প্রপোজেই দে জিদেই ন্যভ, এ অঁসুইত দ্য লে ভেরিফিয়েই।
    • একজন বিজ্ঞানীর জন্য সম্মানের আসল বিষয় হলো সবসময় সঠিক হওয়া নয়। এটি হলো সাহস দেখানো, নতুন ধারণা প্রস্তাব করা এবং তারপর সেগুলো যাচাই করা।
    • লা সায়েন্স ডেস রেভস, সায়েন্স এট ভি জুনিয়র, ২১৪, (১৮ মে ২০০৭), পৃষ্ঠা ১৩-এ উদ্ধৃত।

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]