ফ্রান্সিস ক্রিক
ফ্রান্সিস হ্যারি কম্পটন ক্রিক (৮ জুন ১৯১৬ – ২৮ জুলাই ২০০৪) ছিলেন একজন ব্রিটিশ পদার্থবিজ্ঞানী, অণুজীববিজ্ঞানী এবং স্নায়ুবিজ্ঞানী। তিনি ১৯৫৩ সালে ডিএনএ অণুর গঠন আবিষ্কারকারীদের একজন হিসেবে সবচেয়ে বেশি পরিচিত। নিচে ফ্রান্সিস ক্রিকের উক্তিগুলোর বাংলা অনুবাদ একত্রে দেওয়া হলো, উইকিপিডিয়ার জন্য উপযুক্তভাবে:
উক্তি
[সম্পাদনা]*অফ মলিকিউলস অ্যান্ড মেন* (১৯৬৬)
[সম্পাদনা]- আধুনিক জীববিজ্ঞানের চূড়ান্ত লক্ষ্য হলো সব জীববিজ্ঞানকে পদার্থবিদ্যা ও রসায়নের ভাষায় ব্যাখ্যা করা।
- সিয়াটল: ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াশিংটন প্রেস, পৃষ্ঠা ১০
- তাই যারা প্রাণতত্ত্বে বিশ্বাস করেন, আমি তাদের জন্য একটি ভবিষ্যদ্বাণী করব: যা সবাই গতকাল বিশ্বাস করতো, আর আপনি আজ বিশ্বাস করছেন, তা আগামীকাল কেবল পাগলেরাই বিশ্বাস করবে।
*লাইফ ইটসেলফ: ইটস অরিজিন অ্যান্ড নেচার* (১৯৮১)
[সম্পাদনা]- একজন সৎ মানুষ, বর্তমান সব জ্ঞান হাতে নিয়ে, শুধু এটুকুই বলতে পারে যে জীবনের উৎস এক অর্থে প্রায় অলৌকিক মনে হয়—এত শর্ত পূরণ হওয়া প্রয়োজন ছিল যে তা সহজে ঘটার মতো নয়। তবে এর মানে এই নয় যে পৃথিবীতে সাধারণ রাসায়নিক প্রতিক্রিয়ার মাধ্যমে জীবনের সূচনা হওয়া অসম্ভব। প্রকৃতপক্ষে, সময় ছিল দীর্ঘ, পরিবেশ ছিল বৈচিত্র্যময়, রাসায়নিক সম্ভাবনাও ছিল প্রচুর, কিন্তু আমাদের জ্ঞান ও কল্পনা সীমিত, আর সেই যুগের কোনো পরীক্ষামূলক প্রমাণ নেই যা দিয়ে ধারণাগুলোর সত্যতা যাচাই করা যায়।
- নিউ ইয়র্ক: সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, পৃষ্ঠা ৮৮
*The Prizewinners* (১১ ডিসেম্বর ১৯৬২, বিবিসি)
[সম্পাদনা]- যদি আমার কোনো ধারণা হতো—যা ভুল হতে পারত—ওয়াটসন সরাসরি বলে দিত, “এটা বাজে কথা।” আমি যদি ওর কোনো ধারণা পছন্দ না করতাম, তাও বলে দিতাম। এই রকম সোজাসাপ্টা ও প্রায় রূঢ় ব্যবহার না করলে সত্যিকারের বৈজ্ঞানিক সহযোগিতা সম্ভব নয়।
*দ্যা ডিএনএ স্টোরি * (১৯৭৩, চলচ্চিত্র)
[সম্পাদনা]- যখন আমি চারগাফের নিয়ম শুনলাম, তা আমাকে বিদ্যুতের মতো আঘাত করল। কারণ আমি বুঝলাম, অ্যাডেনিন-থাইমিন আর গুয়ানিন-সাইটোসিন যদি জোড়ায় জোড়ায় যুক্ত হয়, তাহলে চারগাফের নিয়ম স্বাভাবিকভাবেই ব্যাখ্যা পায়। এটা ছিল এক উত্তেজনাপূর্ণ আবিষ্কার।[১]
*লাইফ স্টোরি* (১৯৮৭, বিবিসি)
[সম্পাদনা]- বড় প্রশ্নের জন্য বড় উত্তর দরকার।
*হোয়াট ম্যাড পারসুইট* (১৯৮৮)
[সম্পাদনা]- আমি বলেছিলাম, কোনো একক পরীক্ষার ফলাফলের ওপর খুব বেশি নির্ভর করা ঠিক নয়। সব ভালো মডেল সব তথ্যের সঙ্গে মেলে না—কিছু তথ্য বিভ্রান্তিকর বা ভুল হতে পারে।
- আমি বরং বলব, ডিএনএর গঠন ওয়াটসন ও ক্রিককে তৈরি করেছে, তারা ডিএনএর গঠন আবিষ্কার করেনি।
- জীববিজ্ঞানে যা দেখা যায় তা হলো যন্ত্রপাতির মতো ব্যবস্থা—রাসায়নিক অংশ দিয়ে তৈরি, যেগুলো পরবর্তীতে আরও ব্যবস্থা দ্বারা পরিবর্তিত হয়। জীববিজ্ঞানে সরলতা বিপজ্জনক হতে পারে।
- জীববিজ্ঞানে গবেষণার আসল কাজ হলো নতুন পরীক্ষা প্রস্তাব করা। ভালো তত্ত্ব শুধু ভবিষ্যদ্বাণীই করে না, বরং এমন কিছু ভবিষ্যদ্বাণী করে যা পরীক্ষামূলকভাবে সত্য প্রমাণিত হয়।
- আমি বলতাম, “যদি আপনি কার্যকলাপ বুঝতে চান, তাহলে গঠন অধ্যয়ন করুন।” বিজ্ঞানের সংকর শাখাগুলো প্রায়ই সবচেয়ে ফলপ্রসূ হয়।
*দ্য অ্যাস্টনিশিং হাইপথেসিস* (১৯৯৪)
[সম্পাদনা]- দার্শনিকেরা সচেতনতা নিয়ে বিশেষভাবে চিন্তিত—যেমন, লাল রঙের 'লালভাব' বা ব্যথার 'ব্যথাভাব' কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায়। এগুলো বোঝানো কঠিন, কারণ এগুলো ভাষায় পুরোপুরি প্রকাশ করা যায় না।
- আমাদের মস্তিষ্ক মূলত দেহ ও তার আশপাশের জগতের সঙ্গে সম্পর্ক নিয়েই গঠিত হয়েছে। এই জগত বাস্তব কি না, তা নিয়ে বহু তর্ক হয়েছে, কিন্তু আমার কাজের ধারণা হলো—একটা বাইরের জগত আছে, যেটা আমাদের দেখার উপর নির্ভর করে না।
- তিনটি কথা মনে রাখা দরকার:
- আপনার চাক্ষুষ পদ্ধতি আপনাকে সহজে বিভ্রান্ত করতে পারে।
- চোখ যা দেখে তা সব সময় স্পষ্ট নয়।
- দেখা একটি নির্মাণমূলক প্রক্রিয়া।
ফ্রান্সিস ক্রিক সম্পর্কে উদ্ধৃতি
[সম্পাদনা]- যখন তিনি ডিএনএ-এর গঠন আবিষ্কার করলেন, ফ্রান্সিস ক্রিক তৎক্ষণাৎ বুঝে ফেলেছিলেন জেনেটিক উত্তরাধিকারের কাজ কীভাবে হয়। সেই সন্ধ্যায় পাব-এ তিনি ঘোষণা করেন যে, তিনি জীবনের গোপন রহস্য বুঝে গেছেন।
- নিক লেইন, *পাওয়ার, সেক্স, সুইসাইড: মাইটোকন্ড্রিয়া এন্ড দ্যা মিনিং অফ লাইভ* (২০০৫), পৃ. ১০।
- ১৯৮৬ সালের মে মাসে আমি সান ডিয়েগোর এক সম্মেলনে ফ্রান্সিস ক্রিকের সঙ্গে প্রথম দেখা করি। সেখানে অনেক নিউরোসায়েন্টিস্ট ছিল, কিন্তু রাতের খাবারের সময় তিনি আমাকে আলাদা করে ডাকলেন, কাঁধ ধরে বসালেন, এবং বললেন, “আমাকে গল্প বলো!” আমি কী খেয়েছিলাম তা মনে নেই, কেবল মনে আছে আমি আমার অনেক রোগীর গল্প বলেছিলাম, এবং প্রতিটি গল্প তার মনে নতুন সব ধারণা, তত্ত্ব, গবেষণার প্রস্তাব তৈরি করেছিল। কয়েকদিন পরে ক্রিককে লেখা এক চিঠিতে আমি লিখেছিলাম, এই অভিজ্ঞতা যেন এক বুদ্ধিবিকিরণকারী পরমাণু চুল্লির পাশে বসে থাকার মতো ছিল... আমি এরকম ‘‘তীব্র উদ্দীপনা’’ আগে কখনো অনুভব করিনি।
- অলিভার স্যাক্স, *নিউ ইয়র্ক রিভিউ অব বুকস*, ২৪ মার্চ ২০০৫
- ক্রিকের সঙ্গে কথোপকথন প্রায়ই স্যার লরেন্স ব্র্যাগকে অস্বস্তিতে ফেলত, এবং তার কণ্ঠস্বরের শব্দই ব্র্যাগকে অন্য কক্ষে চলে যেতে বাধ্য করত। তিনি খুব কমই ক্যাভেনডিশ ল্যাবরেটরিতে চা খেতে আসতেন, কারণ তা মানে ছিল ক্রিকের গর্জন সহ্য করা।
- জেমস ডি. ওয়াটসন, *** **দ্য ডাবল হেলিক্স****, পৃ. ৯