বার্লিন
বার্লিন হল জার্মানির রাজধানী এবং জার্মানির ১৬টি রাজ্যের একটি। ৩.৪ মিলিয়ন মানুষের জনসংখ্যা নিয়ে, বার্লিন হল জার্মানির বৃহত্তম শহর এবং এটি দ্বিতীয় সবচেয়ে জনবহুল শহর এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সপ্তম সবচেয়ে জনবহুল শহরাঞ্চল। এটি জার্মানির উত্তর-পূর্বে স্প্রির নদীর তীরে অবস্থিত এবং এটি বার্লিন-ব্র্যান্ডেনবুর্গ মেট্রোপলিটন অঞ্চল এর কেন্দ্র, যেখানে ৪.৫ মিলিয়ন বাসিন্দা বাস করে, যারা ১৮০টিরও বেশি জাতি থেকে এসেছে।
১৩শ শতকে প্রথম নজরে আসে, বের্লিন প্রুশিয়া রাজ্য (১৭০১–১৯১৮), জার্মান সাম্রাজ্য (১৮৭১–১৯১৮), ওয়েইমার রিপাবলিক (১৯১৯–৩৩) এবং তৃতীয় রাইখ (১৯৩৩–৪৫) এর রাজধানী ছিল। ১৯২০-এর দশকে বের্লিন ছিল বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম পৌরসভা। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, শহরটি, জার্মান রাষ্ট্রের সাথে, বিভক্ত হয়েছিল — পূর্ব বার্লিন — জার্মান ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক এর রাজধানী, যা ইংরেজিতে সাধারণত "পূর্ব জার্মানি" নামে পরিচিত — এবং পশ্চিম বের্লিন, একটি রাজনৈতিক এক্সক্লেভ (১৯৬১ থেকে ১৯৮৯ সাল পর্যন্ত বার্লিন প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত) এবং ফেডারেল রিপাবলিক অব জার্মানি এর একটি ডি ফ্যাক্টো (যদিও আইনগতভাবে নয়) রাষ্ট্র, যা ইংরেজিতে সাধারণত ১৯৪৯ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত "পশ্চিম জার্মানি" হিসেবে পরিচিত। জার্মান একসাথে হওয়ার পর পর ১৯৯০ সালে, শহরটি আবারও জার্মানির সকলের জন্য রাজধানী হিসেবে মনোনীত হয়।
উক্তি
[সম্পাদনা]আমার পথনির্দেশক হচ্ছে আকাশের সংকেত আমার পথনির্দেশক এই জন্মদাগ আমার পথনির্দেশক আমাদের অস্ত্রের সৌন্দর্য প্রথমে আমরা দখল নেব ম্যানহাটনের, তারপর বার্লিনের।
- আমি বার্লিনকে পাশ্চাত্যের রাজধানী হিসেবে দেখি; আমার কাছে এটা এমন এক শহর যেখানে সবাই নিজের জন্য একটা ঘর খুঁজে পেতে পারে, যেখানে সবাই স্বাধীনতা খুঁজে পায়—এটা হলো অত্যাচারের বিরুদ্ধে শেষ দুর্গ।
- ডেবোরা ফেল্ডম্যান, ২০১৬। উদ্ধৃত: "ইন্টারভিউ (শিরোনাম:Unorthodox: Deborah Feldman's escape from Brooklyn to Berlin )", ডয়চে ভেলে, ২৯ জুলাই ২০১৬
- এটা ঠিক যে, বার্লিনে ঔপনিবেশিকতার স্মৃতিস্তম্ভ লন্ডন বা প্যারিসের মতো সাম্রাজ্যবাদী শহরের তুলনায় অনেক কম ছিল। চীন ও জার্মান দক্ষিণ-পশ্চিম আফ্রিকাতে উপনিবেশিক যুদ্ধে নিহত সৈনিকদের স্মরণে দুটি স্মারক পাথর ও একটি অবলিস্ক নির্মিত হয়। যদিও সাম্রাজ্যবাদী জার্মানিতে উপনিবেশে দেশের জন্য প্রাণ উৎসর্গকারী সকল জার্মানদের জন্য একটি বড় স্মৃতিস্তম্ভ গঠনের বিষয়ে বড় বিতর্ক হয়েছিল, ১৯১৪ সালের যুদ্ধে প্রাদুর্ভাবের আগ পর্যন্ত কোনো নির্দিষ্ট পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হয়নি। উপনিবেশ সংক্রান্ত একটি কেন্দ্রীয় স্মৃতিস্তম্ভ অবশেষে ১৯৩২ সালে ব্রেমেনে নির্মিত হয়, বার্লিনে নয়। তবে সাম্রাজ্যবাদী জাতির রাজধানীতে বার্লিন ভেডিং-এ “আফ্রিকান কোয়ার্টার” তৈরি হয়। ১৮৯৯ সালে প্রথম দুটি রাস্তার নামকরণ হয় Kameruner Strasse এবং Togostrasse। এরপর আরও ২১টি রাস্তার নামকরণ হয়—উপনিবেশের নাম, উপনিবেশের নির্দিষ্ট স্থানের নাম, বিখ্যাত ঔপনিবেশিক ও সামরিক কর্মকর্তাদের নাম অনুসারে। ঔপনিবেশিক আঙ্গিকে রাস্তা নামকরণ ১৯২০-এর দশক পর্যন্ত চলতে থাকে, যা ঔপনিবেশিক পুনর্মূল্যায়নের প্রতি ওয়েইমার প্রজাতন্ত্রে জনপ্রিয়তা ও আকর্ষণের শক্তিকে বোঝায়।
- স্টিফেন বার্জার; আলেক্সেই মিলার (৩০ জুন ২০১৫)। সম্রাজ্যবাদের জাতীয়করণ। Central European University Press। পৃষ্ঠা ২৮৫। আইএসবিএন 978-963-386-016-8।
- একটা জঘন্য শহর, এই বার্লিন—একটা জায়গা যেখানে কেউই কিছুতে বিশ্বাস করে না।
- কাগ্লিওস্ট্রো, ১৭৭৫। উদ্ধৃত: Gordon, Mel (2000). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin, পৃষ্ঠা ১। আইএসবিএন 092291558X।
- বস্টন সহ আরও অনেক শহর, বিশ্ববিদ্যালয় এবং ব্যক্তিমালিকানাধীন ফাউন্ডেশন জ্বালানি খাত থেকে অর্থ বিনিয়োগ সরিয়ে নেওয়ার (divest) ঘোষণা দিয়েছে। COP26 নামে পরিচিত ২০২১ সালের জলবায়ু সম্মেলনের ঠিক আগেই অক্টোবরে অকল্যান্ড (নিউজিল্যান্ড), কোপেনহেগেন (ডেনমার্ক), গ্লাসগো (স্কটল্যান্ড), প্যারিস, রিও ডি জেনেইরো, এবং সিয়াটল জীবাশ্ম জ্বালানি কোম্পানি থেকে বিনিয়োগ সরিয়ে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং শহরগুলোকে আরও পরিবেশবান্ধব করার জন্য অর্থায়নের প্রতিশ্রুতি দেয়। একই মাসে বাল্টিমোর মেয়র ব্র্যান্ডন স্কট এমন একটি বিল সই করেন যাতে শহরের তিনটি পেনশন তহবিলকে জ্বালানি শিল্প থেকে বিনিয়োগ সরিয়ে নিতে হয়। এর আগেই বার্লিন, ব্রিস্টল (ইংল্যান্ড), কেপ টাউন ও ডারবান (দক্ষিণ আফ্রিকা), লন্ডন, লস অ্যাঞ্জেলেস, মিলান, নিউ অরলিন্স, নিউ ইয়র্ক সিটি, ওসলো (নরওয়ে), পিটসবার্গ ও ভ্যাঙ্কুভার (কানাডা) এই পদক্ষেপ নিয়েছিল। “শহরগুলো জলবায়ু সংকট মোকাবেলায় সামনের সারিতে রয়েছে এবং জীবাশ্ম জ্বালানি থেকে বিনিয়োগ সরিয়ে নিয়ে পরিবেশবান্ধব সমাধানে বিনিয়োগের জন্য সত্যিকারের গতি তৈরি হয়েছে,” বলেন লন্ডনের মেয়র সাদিক খান, যিনি C40 Cities নামক একটি মেয়রদের আন্তর্জাতিক নেটওয়ার্কের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হয়েছেন। “আমি অন্যান্য শহরকেও এই আন্দোলনে যুক্ত হওয়ার জন্য উৎসাহিত করব এবং জাতীয় সরকার ও বেসরকারি আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে শহরগুলোতে সরাসরি বিনিয়োগ বাড়াতে আহ্বান জানাব, যেন টেকসই ও ন্যায্য পুনরুদ্ধার সম্ভব হয়।”
- আমি স্পষ্টভাবে মনে করি ১৯৭৪ সালে, আমি ছিলাম আমার দেশী লিসবন, পর্তুগাল-এর রাস্তায় জনস্রোতের মধ্যে, যেখানে মানুষ গণতান্ত্রিক বিপ্লব এবং স্বাধীনতা উদযাপন করছিল। এই একই আনন্দের অনুভূতি অনুভব করেছিল সেই প্রজন্ম স্পেন এবং গ্রীস-এও। এটি পরবর্তীতে মধ্য ও পূর্ব ইউরোপ এবং বাল্টিক রাষ্ট্রসমূহেও অনুভূত হয়েছিল, যখন তারা আবার তাদের স্বাধীনতা ফিরে পেয়েছিল। ইউরোপীয় অনেক প্রজন্ম বারবার প্রমাণ করেছে যে তাদের ইউরোপ বেছে নেওয়া মানে স্বাধীনতাকে বেছে নেওয়া। আমি কখনো ভুলতে পারবো না যখন রস্ত্রোপোভিচ বাখ বাজাচ্ছিলেন ধ্বংস হওয়া বার্লিন প্রাচীরের সামনে। এই দৃশ্য বিশ্বকে মনে করিয়ে দেয় যে স্বাধীনতা ও গণতন্ত্র-এর জন্য লড়াইই পুরনো বিভাজন ভেঙে ফেলেছিল এবং মহাদেশের পুনরেকত্রীকরণ সম্ভব করেছিল। ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদান আমাদের দেশগুলোর গণতন্ত্রের সংহতকরণে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। কারণ এটি ব্যক্তিকে এবং মানব মর্যাদার প্রতি শ্রদ্ধাকে কেন্দ্র করে। কারণ এটি ভিন্নমতকে কণ্ঠ দেয়, একইসাথে ঐক্য সৃষ্টি করে। এবং তাই, পুনরেকত্রীকরণের পর ইউরোপ তার দুই ফুসফুস দিয়ে নিঃশ্বাস নিতে পেরেছে, যেমন বলেছিলেন কারোল ভোইটিলা। ইউরোপীয় ইউনিয়ন এখন আমাদের সাধারণ ঘর। ভ্যাকলাভ হাভেল যেমন বলেছিলেন, এটি আমাদের “প্রত্যেকের জন্মভূমির জন্মভূমি”।
- জোসে ম্যানুয়েল বারোসো, ইউরোপীয় ইউনিয়নের নোবেল শান্তি পুরস্কার বক্তৃতা, ১০ ডিসেম্বর ২০১২
একটা জঘন্য শহর, এই বার্লিন—একটা জায়গা যেখানে কেউই কিছুতে বিশ্বাস করে না।
- এবং আমাদের এই দেশে, উদাহরণস্বরূপ, একটি স্বৈরশাসন—যেটি আজ অনেক দেশে একটি জনপ্রিয় শাসনব্যবস্থা—ব্যবহার করার চিন্তা করা হবে আমাদের পক্ষ থেকে চূড়ান্ত কাপুরুষতার কাজ, আত্মসমর্পণের কাজ, আমাদের হাত ছুঁড়ে ফেলার কাজ, এটি স্বীকার করে নেওয়া যে আমরা নিজেদের শাসন করতে অক্ষম...এই দেশে আমরা যা বলি তা হলো, "দ্রুত ধনী হওয়া" মনোভাব আমরা চাই না। গতি ও দক্ষতা খুব ভালো জিনিস, এবং এগুলি সম্ভবত এই প্রজন্মের উপাস্য। কিন্তু তারা সর্বদা একসাথে যায় না। আমি আগেও বলেছি, দ্রুততা সভ্যতার সমার্থক নয়। এটা ঠিক যে আমাদের দেশের রাষ্ট্রযান ভারী মাটির মধ্যে দিয়ে চলছে, চাকা কড়কড় করছে; কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত যে রাষ্ট্রযানের চাকা আজ মস্কো, বার্লিন বা ভিয়েনাতেও কড়কড় করছে না? আপনি কি নিশ্চিত যে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও কড়কড় করছে না?
- স্ট্যানলি বাল্ডউইন, লন্ডন থেকে সম্প্রচার (৬ মার্চ ১৯৩৪); প্রকাশিত This Torch of Freedom (১৯৩৫), পৃ. ২১।
- স্টেটিন থেকে ত্রিয়েস্ট পর্যন্ত একটি লৌহ পর্দা মহাদেশজুড়ে নেমে এসেছে। এই রেখার পেছনে রয়েছে মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের প্রাচীন রাষ্ট্রগুলোর রাজধানীগুলি। ওয়ারশ, বার্লিন, প্রাগ, ভিয়েনা, বুদাপেস্ট, বেলগ্রেড, বুখারেস্ট এবং সোফিয়া—এই সব বিখ্যাত শহর এবং তাদের চারপাশের জনসংখ্যা সেই অঞ্চলে রয়েছে যা আমি বলবো সোভিয়েত প্রভাবাধীন, এবং তারা সবাই এক ধরনের নয়, বরং একটি উচ্চ ও প্রায়শই বাড়তে থাকা মস্কোর নিয়ন্ত্রণাধীন।
- উইনস্টন চার্চিল, ১৯৪৬ সালে ওয়েস্টমিনস্টার কলেজ, ফুলটন, মিসৌরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বক্তৃতা
- Sinews of Peace। (২০০৯, ২৯ জুলাই)। উইকিসোর্স, মুক্ত পাঠাগারে।
- রুশরা বার্লিনে একটি তথাকথিত কমিউনিস্ট পার্টি গঠনের চেষ্টা করছে তাদের দখলকৃত জোনে কিছু বামপন্থী জার্মান নেতাদের বিশেষ সুবিধা প্রদর্শনের মাধ্যমে। গত জুনে যুদ্ধের শেষে, আমেরিকান এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনী পূর্বের দিকে থেকে প্রায় ১৫০ মাইল পিছিয়ে গিয়েছিল, একটি প্রায় চারশো মাইল দীর্ঘ সীমান্তে, পূর্ববর্তী এক চুক্তির অনুযায়ী, যাতে করে আমাদের রুশ মিত্ররা এই বিশাল অঞ্চল দখল করতে পারে যা পশ্চিমা গণতন্ত্রগুলো জয় করেছিল। এখন যদি সোভিয়েত সরকার আলাদাভাবে একটি প্রো-কমিউনিস্ট জার্মানি গঠনের চেষ্টা করে, তবে এটি ব্রিটিশ ও আমেরিকান জোনে নতুন গুরুতর সমস্যা সৃষ্টি করবে এবং পরাজিত জার্মানদের জন্য সুযোগ করে দেবে তারা যেন নিজেদের সোভিয়েত ও পশ্চিমা গণতন্ত্রগুলোর মধ্যে নিলামে তুলতে পারে। যাই হোক না কেন, এই বাস্তবতা থেকে যা বোঝা যায় – এবং এটি সত্য – এটি সেই মুক্ত ইউরোপ নয় যা আমরা গড়তে চেয়েছিলাম। এবং এটি এমন এক ইউরোপও নয় যেখানে স্থায়ী শান্তির উপাদান রয়েছে।
- উইনস্টন চার্চিল, ১৯৪৬ সালে ওয়েস্টমিনস্টার কলেজ, ফুলটন, মিসৌরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বক্তৃতা
- Sinews of Peace। (২০০৯, ২৯ জুলাই)। উইকিসোর্স, মুক্ত পাঠাগারে।
- সময়ের সাথে কিভাবে জনসংখ্যা স্থানচ্যুত হয় তা বোঝাতে ইতিহাসবিদ ই.এম. কুলিশার একবার তার পাঠকদের মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে খ্রিস্টাব্দ ৯০০ সালে বার্লিনে কোনো জার্মান ছিল না, মস্কোতে কোনো রুশ, বুদাপেস্ট-এ কোনো হাঙ্গেরিয়ান, মাদ্রিদ ছিল একটি মুরিশ বসতি, এবং কনস্টান্টিনোপল-এ প্রায় কোনো তুর্কি ছিল না। তিনি যোগ করেছিলেন যে তখনো নরমানরা গ্রেট ব্রিটেনে বসতি স্থাপন করেনি এবং ষোড়শ শতকের আগে ইউরোপীয়রা উত্তর বা দক্ষিণ আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, বা দক্ষিণ আফ্রিকাতে বাস করতো না।
- নীল হাও, রিচার্ড জ্যাকসন (২০০৮) The Graying of the Great Powers: Demography and Geopolitics in the 21st Century. পৃ. ১৫
- গরিব কিন্তু আকর্ষণীয়
- বার্লিনের মেয়র ক্লাউস ওভেরাইট বার্লিন সম্পর্কে, ২০০৩। উদ্ধৃত: "একসময়ের 'গরিব কিন্তু আকর্ষণীয়' বার্লিন স্টার্ট-আপ হাবে রূপান্তরিত", দ্য ফাইন্যান্সিয়াল টাইমস, ২৫ মার্চ ২০১৯
- মিস্টার গর্বাচেভ, এই প্রাচীর ভেঙে ফেলুন!
- রোনাল্ড রেগান, বার্লিন প্রাচীর বক্তৃতা, ব্র্যান্ডেনবার্গ গেট, ১২ জুন ১৯৮৭।
- রুজভেল্ট ও চার্চিল তাঁদের নিজ নিজ দেশে বিজ্ঞ রাষ্ট্রনায়ক হিসেবে বিবেচিত। কিন্তু আমরা, আমাদের কারাগারের কথোপকথনে, অবাক হয়ে যেতাম তাঁদের ধারাবাহিক ক্ষুদ্রদর্শিতা ও এমনকি বোকামিতে। কিভাবে তাঁরা, ১৯৪১ থেকে ১৯৪৫ পর্যন্ত ধীরে ধীরে পেছাতে পেছাতে, পূর্ব ইউরোপ ছেড়ে গেলেন স্বাধীনতার কোনো নিশ্চয়তা ছাড়াই? কেন তাঁরা স্যাক্সোনি ও থুরিনজিয়া-র বিশাল অঞ্চল ছেড়ে দিলেন একটি হাস্যকর খেলনার বিনিময়ে—চার ভাগে বিভক্ত বার্লিন, যা পরবর্তীতে তাঁদের অ্যাকিলিস গোড়ালি হয়ে দাঁড়ায়? এবং তাঁরা কেন হাজার হাজার সশস্ত্র সোভিয়েত নাগরিক (যারা কোনো শর্তেই আত্মসমর্পণ করতে চায়নি) স্টালিনের হাতে তুলে দিলেন, যাতে তিনি তাঁদের হত্যা করতে পারেন? বলা হয় তাঁরা এটি করেছিলেন যেন স্টালিন জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধে অংশগ্রহণে সম্মত হন। অথচ তখন পারমাণবিক বোমা তাঁদের হাতে ছিল, তবুও তাঁরা স্টালিনকে অর্থ দিয়ে রাজি করিয়েছিলেন যাতে তিনি মানচুরিয়া দখল করেন মাও সেতুং-কে চীনে ক্ষমতা এবং কিম ইল-সাং-কে উত্তর কোরিয়ার অর্ধেক পাওয়ার সুযোগ করে দিতে!… ওহ, রাজনৈতিক হিসাব-নিকাশের দুর্দশা! পরে মিকোলাইচিক যখন বহিষ্কৃত হন, যখন বেনেস ও মাসারিকের পতন ঘটে, বার্লিন অবরুদ্ধ হয়, বুদাপেস্ট জ্বলন্ত নীরবতায় রূপান্তরিত হয়, কোরিয়ায় ধ্বংসস্তূপে ধোঁয়া উঠছিল, এবং যখন কনজারভেটিভরা সুয়েজ থেকে পিছু হটে—তখন কি সত্যিই কেউ, যাদের একটু ভালো স্মৃতি ছিল, সেই কসাকদের হস্তান্তরের পর্বটি মনে করেনি?
- আলেক্সান্দ্র সলঝেনিৎসিন, গুলাগ আর্কিপেলাগো অংশ ১, অধ্যায় ৬
- আমার পথনির্দেশক হচ্ছে আকাশের সংকেত
আমার পথনির্দেশক এই জন্মদাগ
আমার পথনির্দেশক আমাদের অস্ত্রের সৌন্দর্য
প্রথমে আমরা দখল নেব ম্যানহাটনের, তারপর বার্লিনের।- লিওনার্ড কোহেন, "First We Take Manhattan " গানটিতে, I'm Your Man অ্যালবামে (১৯৮৮)
আর এখন আমরা এলাম সব শহরের মধ্যে সবচেয়ে কুৎসিত এক জগতের কাছে — যুদ্ধ-পরবর্তী বার্লিনের। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে বার্লিন যেন উন্মত্ত ভোগবিলাসের এক বিকারগ্রস্ত কেন্দ্রে পরিণত হয়।
- আর এখন আমরা এলাম সব শহরের মধ্যে সবচেয়ে কুৎসিত এক জগতের কাছে — যুদ্ধ-পরবর্তী বার্লিনের। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে বার্লিন যেন উন্মত্ত ভোগবিলাসের এক বিকারগ্রস্ত কেন্দ্রে পরিণত হয়। জার্মানরা তাদের অনৈতিকতায় স্থূল; তাদের হাল্ব-ভেল্ট বা অন্ধকার জগতের ভোগে কোনও সংস্কৃতি বা শিষ্টতা দরকার হয় না। এমন অশ্লীলতায় তারা মজা পায়, যা এমনকি প্যারিসবাসীরও সহ্য করার বাইরে।
- নেটলি লুকাস, Ladies of the Underworld, ১৯২৭। উদ্ধৃত: Gordon, Mel (2000). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin, পৃষ্ঠা ১। আইএসবিএন 092291558X।
- বার্লিন উত্তেজনা তৈরি করে, যেন সেটা আর্সেনিকের মতো।
- হ্যারল্ড নিকলসন, Der Querschnitt, ১৯২৯। উদ্ধৃত: Gordon, Mel (2000). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin, প্রথম ভাঁজ। আইএসবিএন 092291558X।
- বার্লিন এখন আন্তর্জাতিক সমকামীদের স্বর্গরাজ্য হয়ে উঠেছে।
- ইলিয়া এহরেনবুর্গ, ১৯৩১। উদ্ধৃত: Gordon, Mel (2000). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin, পৃষ্ঠা ৮৩। আইএসবিএন 092291558X।
- ১৯২০-এর দশকের জার্মানি অনেক দর্শকের কাছে ছিল ইউরোপের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র—একটি বড়, শিল্পসমৃদ্ধ, চূড়ান্ত আধুনিক রাষ্ট্র। এখানেই ছিল ইউরোপের সবচেয়ে বড় এবং বিখ্যাত কিছু কর্পোরেশন: ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানি সিমেন্স, আর্থিক জায়ান্ট ডয়েচে ব্যাংক, গাড়ি নির্মাতা মার্সিডিজ-বেঞ্জ, রাসায়নিক সংস্থা আইজি-ফারবেন। বার্লিনে ছিল ইউরোপের সবচেয়ে বড় চলচ্চিত্র শিল্প, যেখানে ফ্রিৎস ল্যাং-এর Metropolis ছিল দশকের সায়েন্স-ফিকশন মাস্টারপিস এবং তাঁর আরেক ছবি M ছিল নিখুঁত ফিল্ম নোয়্যার। বার্লিনে ছিল পত্রিকা যেগুলো উইলিয়াম র্যান্ডলফ হার্স্ট-এর মতোই উত্তেজনাপূর্ণ (যেমন 8Uhr-Abendblatt); ডিপার্টমেন্ট স্টোর ছিল Macy’s-এর মতো বড় (যেমন Kaufhaus des Westens); খেলোয়াড়রা ছিল ‘বেব’ রুথ-এর মতো জনপ্রিয় (যেমন মুষ্টিযোদ্ধা ম্যাক্স শ্মেলিং)। এমনকি ফ্রান্ৎস কাফকা এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি আমেরিকা লেখেন সেখানে না গিয়েই।
- নিয়াল ফার্গুসন, বিশ্বযুদ্ধ: বিংশ শতাব্দীর দ্বন্দ্ব এবং পশ্চিমের বংশোদ্ভূত (২০০৬), পৃষ্ঠা ২৩৫
আইনস্টাইন তাঁর পেশাগত জীবনের শিখরে পৌঁছেছিলেন ১৯৩২ সালে প্রিন্সটনে যোগ দিয়ে নয়, বরং ১৯১৪ সালে, যখন তিনি বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক হিসেবে নিযুক্ত হন, কাইজার উইলহেল্ম ইনস্টিটিউটের পরিচালক হন এবং প্রুশিয়ান বিজ্ঞান একাডেমির সদস্য হন।
- আইনস্টাইন তাঁর পেশাগত জীবনের শিখরে পৌঁছেছিলেন ১৯৩২ সালে প্রিন্সটনে যোগ দিয়ে নয়, বরং ১৯১৪ সালে, যখন তিনি বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক হিসেবে নিযুক্ত হন, কাইজার উইলহেল্ম ইনস্টিটিউটের পরিচালক হন এবং প্রুশিয়ান বিজ্ঞান একাডেমির সদস্য হন। এমনকি কেমব্রিজের শ্রেষ্ঠ বিজ্ঞানীরাও জার্মানিতে কাজ করার প্রেরণা অনুভব করতেন। তবে আরেক জার্মানিও ছিল—প্রাদেশিক শহরগুলোর জার্মানি, যেগুলো কখনোই আধুনিক শহরগুলোর উন্মাদনার সঙ্গে সংযুক্ত হতে পারেনি। এই জার্মানি ছিল যুদ্ধ পরবর্তী বিশৃঙ্খলার দ্বারা বিপর্যস্ত, বিশেষ করে ১৯১৮ সালের সামরিক পরাজয় প্রকাশ পাওয়ার পর। যুদ্ধ-পরবর্তী বিপ্লবী ঘটনাগুলো ঘটেছিল মূলত বড় শহরগুলোতে: বার্লিন, হ্যামবুর্গ, মিউনিখ। যদিও সংবিধান তৈরির সিদ্ধান্ত হয়েছিল থুরিংগিয়ার এক ঘুমন্ত শহরে, তবু ওয়েইমার প্রজাতন্ত্র সব সময়েই ছিল এক মহানগরভিত্তিক ব্যাপার।
- নিয়াল ফার্গুসন, The War of the World: Twentieth-Century Conflict and the Descent of the West (২০০৬), পৃষ্ঠা ২৩৫
- পৃথিবীতে অনেক মানুষ আছেন যারা বুঝতে পারেন না—বা অন্তত বলেন না যে তারা বোঝেন—মুক্ত বিশ্ব আর কমিউনিস্ট বিশ্বের মধ্যে আসল বিরোধটা কী। তাদের বার্লিনে আসতে দিন। কেউ কেউ বলেন কমিউনিজমই ভবিষ্যতের ঢেউ। তাদের বার্লিনে আসতে দিন। কেউ বলেন ইউরোপে কিংবা অন্য কোথাও আমরা কমিউনিস্টদের সঙ্গে কাজ করতে পারি। তাদের বার্লিনে আসতে দিন। এমন কিছু লোকও আছেন যারা স্বীকার করেন কমিউনিজম একটি অসৎ ব্যবস্থা, কিন্তু এটা অর্থনৈতিক অগ্রগতির সুযোগ দেয়। Lass' sie nach Berlin kommen. তাদের বার্লিনে আসতে দিন।
- জন এফ. কেনেডি, বার্লিনে বক্তৃতা; আরও দেখুন: Ich bin ein Berliner Speech উইকিসোর্সে।
আরও পড়ুন
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]
