মন্তসোরো
মন্তসোরো হল লোয়ার উপত্যকায় অবস্থিত ফ্রান্সের একটি ঐতিহাসিক ছোট শহর, যাকে দেশটির সবচেয়ে সুন্দর গ্রামগুলির মধ্যে অন্যতম হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
উক্তি
[সম্পাদনা]- বয়স অনুযায়ী তার পিতা তাকে নিজস্ব বস্ত্র অনুসারে সাদা ও নীল রঙের পোশাক তৈরি করার নির্দেশ দেন। সেইমতো দর্জিরা কাজে লাগল এবং তখনকার প্রচলিত ফ্যাশন অনুসারে দ্রুততম সময়ে কাটা-সেলাই করা পোশাক প্রস্তুত হল। মন্তসোরোর রাজকোষ বা আদায়কারী আদালতে সংরক্ষিত প্রাচীন নথি থেকে যা জানা যায়, তার পোশাকের বিবরণ এরূপ: তার প্রতিটি শার্টের জন্য ব্যবহৃত হত শাস্তলোরো লিনেনের ৯০০ এল' এবং আন্ডারআর্মের কুশনের জন্য ২০০ এল'। তাঁর শার্টে কোনো ভাঁজ বা প্লেইট থাকত না, কারণ সেই সময়ে সেলাইয়ের সুইয়ের অগ্রভাগ (বেসোঙ্গনে ডি কুল) ভাঙার পর সূচিশিল্পীরা প্লেইট করার কৌশল আবিষ্কার করে।
- তিনি পেটের ভরে, পিঠের ভরে, একপাশ কাত হয়ে, সমস্ত শরীর ভাসিয়ে, শুধু পা দিয়ে, এক হাত বাতাসে বই উঁচু করে—এভাবে বইটি ভিজতে না দিয়ে শীন নদীর প্রস্থ পার হতেন, আর দাঁত দিয়ে তাঁর চাদর টেনে নিতেন, যেমনটা করতেন জুলিয়াস সিজার। এরপর এক হাতের সাহায্যে জোরে নৌকায় উঠে আবার মাথা গুঁজে জলে ডুব দিতেন, গভীরতা মাপতেন, পাথর খোদাই করতেন, গহ্বর ও খাদের মধ্যে ডুব মারতেন।
- টীকা: মূল রচনায় মন্তসোরোর লোয়ার নদীর বদলে শীন নদী উল্লেখ রয়েছে।
- ফ্রাঁসোয়া রাবলে, গারগঞ্চুয়া, অধ্যায় ২৩, অনুবাদক: থমাস উরকুহার্ট ও পিটার এন্টনি মটেক্স
- এরপর তিনি নিজের ভাণ্ডার থেকে প্রত্যেককে বারো লক্ষ ক্রাউন নগদ প্রদান করেন। তাছাড়া, প্রত্যেকে যেন উত্তরাধিকারবিহীন মৃত্যু ছাড়া যুগযুগান্তরে ভোগ করে সে জন্য তিনি নিজের সুবিধাজনক দুর্গ ও পার্শ্ববর্তী জমি দান করেন। পোনোক্র্যাটেস পেলেন ক্লেরমোঁ পাহাড়, জিমন্যাস্ট পেলেন কুদ্রে, ইউডেমন পেলেন মোঁপঁসিয়ে, রিভো পেলেন তোলমের, ইথিবোল পেলেন মন্তসোরো, আকামাস পেলেন কাঁদ, ভেরেন পেলেন শিরোনাক্ত, গ্র্যাভো পেলেন সেবাস্ট, ক্যাঙ্কেনাই পেলেন আলেকজান্ডার, লেগ্রে পেলেন সোফ্রোন—এবং এভাবে তাঁর অন্যান্য সম্পত্তি বণ্টন করা হয়।
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]
উইকিপিডিয়ায় মন্তসোরো সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।
উইকিভ্রমণে মন্তসোরো সম্পর্কিত ভ্রমণ নির্দেশিকা রয়েছে।