মাইকেল বিশপ

মাইকেল লসন বিশপ (১২ নভেম্বর, ১৯৪৫ – ১৩ নভেম্বর, ২০২৩) একজন পুরস্কার বিজয়ী মার্কিন কল্পবিজ্ঞান ও ফ্যান্টাসি লেখক ছিলেন।

উক্তি

ছোটগল্প

ওল্ড ফোকস অ্যাট হোম (১৯৭৮)

গার্ডনার ডোজোয়া সম্পাদিত বেস্ট সায়েন্স ফিকশন স্টোরিজ অফ দ্য ইয়ার: এইটথ অ্যানুয়াল কালেকশন-এ পুনঃপ্রকাশিত সংস্করণ থেকে পৃষ্ঠা নম্বর নেওয়া হয়েছে, আইএসবিএন 0-440-11232-X

তার পা সবসময় সেই চওড়া আর ঢিলেঢালা রেকাবে আটকে যেত: অর্থাৎ তার নিজের মুখে।
- পৃষ্ঠা ২৩৩

“পরম বাণী। প্রতি তিন মাস অন্তর, প্রতি নতুন মাসের শুরুতে আমি এটি প্রচার করি।”
“কিসের পরম বাণী? আপনি তো জানেন, প্রত্যেকেরই নিজস্ব এক একটা পরম বাণী থাকে।”
“কীভাবে মরতে হবে না, সেই বাণী নারী। এটাই সব ধর্মের মূল ভিত্তি।”
“না,” জোয়ি বলল। “সব ধর্মের নয়; কেবল সেই ধর্মগুলোর, যারা বর্তমান নিয়ে ঠিক কী করতে হবে তা জানে না।”
- পৃষ্ঠা ২৮১

ক্রি ডি কোয়ের (১৯৯৪)

গার্ডনার ডোজোয়া সম্পাদিত দ্য ইয়ার'স বেস্ট সায়েন্স ফিকশন: টুয়েলভথ অ্যানুয়াল কালেকশন-এ পুনঃপ্রকাশিত সংস্করণ থেকে পৃষ্ঠা নম্বর নেওয়া হয়েছে, আইএসবিএন 0-312-13222-0

শোনা যায় যে, তিগলাত-পিলেসার একজন মানুষ ছিলেন। আর ক্যালিগুলা-ও। বিশ শতকের বহু অত্যাচারী শাসকও তাই ছিলেন। এমনকি সেই বুদ্ধিহীন গাধাগুলোও মানুষ ছিল যারা পৃথিবীকে বৃক্ষহীন এক বন্দিশিবিরে পরিণত করেছে। আমি ভয় পাচ্ছি যে, মানুষ হওয়া মানেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে কেউ উপদেবতার মর্যাদা পায় না।
- পৃষ্ঠা ৪৩৩

এ ফিউনারেল ফর দ্য আইজ অফ ফায়ার (১৯৭৫)

ব্যালান্টাইন বুকস প্রকাশিত মাস মার্কেট প্রথম সংস্করণ থেকে সকল পৃষ্ঠা নম্বর নেওয়া হয়েছে, আইএসবিএন 0-345-24350-1

অজানার উপস্থিতিতে ভীত হওয়ার মধ্যে নিন্দনীয় কী ছিল?
- অধ্যায় ১, “প্ল্যানেটফল: দ্য হকস অফ কনসায়েন্স” (পৃষ্ঠা ৩৩)

ঈশ্বর আমাকে ভীরুতার জন্য খুব একটা দোষ দিতে পারবেন না, কারণ তিনি তো নিজেই এই বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের হস্তক্ষেপ না করার বা অবাধ নীতির এক বিশাল উদাহরণ।
- অধ্যায় ২, “কভেন্যান্ট: ডেরিঞ্জার অ্যান্ড ডাসক্রা” (পৃষ্ঠা ৩৪)

আমি টেলিপ্যাথিক সম্প্রদায় বা মনের খবর বুঝতে পারা সমাজ নিয়ে কিছুটা ভেবেছি, এবং আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে এটি সম্ভবত হয় একদল পুরোপুরি সন্দেহপ্রবণ অথবা পুরোপুরি একই ধাঁচের মানুষ তৈরি করবে। একদিকে থাকবে চরম অবিশ্বাস আর শত্রুতা, অন্যদিকে থাকবে সম্পূর্ণ সংহতি আর ঐক্য। আমি এর কোনোটিই পছন্দ করি না।
- অধ্যায় ২, “কভেন্যান্ট: ডেরিঞ্জার অ্যান্ড ডাসক্রা” (পৃষ্ঠা ৩৫)

তবে কী আপনাকে অনুপ্রাণিত করে? দয়া করে আমাকে পরোপকারের কথা বলবেন না। আমি অতটাও সহজ-সরল নই।
- অধ্যায় ২, “কভেন্যান্ট: ডেরিঞ্জার অ্যান্ড ডাসক্রা” (পৃষ্ঠা ৪১)

জবরদস্তি হলো নিরুপায়দের হাতিয়ার।
- অধ্যায় ৩, “সুপারস্টিশনস: এ নাইট পিস” (পৃষ্ঠা ৬৪)

উন্মাদ ছাড়া আর কে পাহাড়ের সাথে লড়াই করতে যাবে?
- অধ্যায় ৪, “এনলাইটেনমেন্ট: ডাউন অন দ্য এজগ্লিম প্লেইনস” (পৃষ্ঠা ৭৫)

“প্রকৃতির নিজস্ব যুক্তি আছে, অন্তত ভাই পিটার আমাদের তাই বলেন।”
“সুযোগের যুক্তি – যা নীতিহীন এবং মাঝেমধ্যে ভুল।”
“বেশ, ফাউটলিফ, আমরা পৃথিবীবাসীরা তো ‘প্রাকৃতিক’ প্রক্রিয়ারই ফসল। তাই মাঝেমধ্যে আমাদের মধ্যে এই দুটো জিনিস অর্থাৎ নীতিহীনতা আর ভুল খুঁজে পেলে আপনার অবাক হওয়া উচিত নয়।”
- অধ্যায় ৪, “এনলাইটেনমেন্ট: ডাউন অন দ্য এজগ্লিম প্লেইনস” (পৃষ্ঠা ৮৩)

যেখানে যুক্তি কখনো চর্চা করা হয়নি, সেখানে যুক্তি খুঁজতে যাবেন না।
- অধ্যায় ৫, “অ্যাম্বিভ্যালেন্স: দ্য চিলড্রেন অফ দ্য ওয়েমার্টসি” (পৃষ্ঠা ৯২)

শিশুদের জীবনীশক্তি স্বচ্ছ এবং সৎ। তাদের সামান্য ত্রুটিগুলো ৯৯ শতাংশ ক্ষেত্রেই তাদের অকর্মণ্য বড়দের সংকীর্ণতা থেকে আসে। এই মানসিক সংক্রামকতা একটি প্রজন্মগত বাস্তবতা। তবে শিশুরা তাদের বড়দের এই আধ্যাত্মিক স্কার্ভি বা অবক্ষয়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলতে পারে, কারণ তারা নতুন।
- অধ্যায় ৫, “অ্যাম্বিভ্যালেন্স: দ্য চিলড্রেন অফ দ্য ওয়েমার্টসি” (পৃষ্ঠা ৯৩)

তবে যারা আপনাকে উপাসনা করে তারা কেবল তা-ই দেখে যা তারা দেখতে চায়, আপনার ভেতরের আসল রহস্যটি দেখার পরিবর্তে।
- অধ্যায় ৬, “ইনকুইজিশন: দ্য মেসায়াহ হু কেম টু লেট” (পৃষ্ঠা ১১৩)

“কাল বালডুইন, আপনি কি আশা করেন যে স্বপ্নও যৌক্তিকভাবে উন্মোচিত হবে? প্রতিটি ঘটনার কি সুনির্দিষ্ট আর বাস্তব কারণ থাকতে হবে?”
“না, আপনি যদি কোনো স্বপ্নের বর্ণনা দেন তবে তা লাগবে না। তবে আপনি যদি প্লেজসনের মতো দাবি করেন যে আপনার কল্পনা আর বাস্তবতা একই জিনিস, তবে আমি সংগতি আশা করি। অর্থহীন রূপকথার জন্য আমার বয়স এখন আর নেই।”
- অধ্যায় ৭, “ইন্টারলিউড: হার্টসিড অ্যান্ড টাওয়ার” (পৃষ্ঠা ১৪২)

ঈশ্বর এবং মানুষ উভয়েই একে অপরকে সমান সুন্দর অবজ্ঞার চোখে দেখে।
- অধ্যায় ১১, “ইউসারপেশন: টু মেটিওরস, প্রডিগাল অফ লাইট” (পৃষ্ঠা ১৯৬)

“মাননীয় বিচারক, আপনি কোনো সমস্যাকে সমস্যা হিসেবে গণ্য করা বন্ধ করে দিলেই যে সেটির অস্তিত্ব শেষ হয়ে যায়, এমনটা নয়।”
”প্রায়শই, ডেপুটি ফাউটলিফ, এমনটাই ঘটে।”
- অধ্যায় ১১, “ইউসারপেশন: টু মেটিওরস, প্রডিগাল অফ লাইট” (পৃষ্ঠা ২০০)

বাইরে বৃষ্টি তার ছন্দময় আর উদাসীন ধারা চালিয়ে যাচ্ছিল।
- অধ্যায় ১২, “ডিবেকল: দ্য সোয়ারমিংস” (পৃষ্ঠা ২৪০)

এই ধরণের সব ভবিষ্যৎবাণীর মতো এটিও কেবল তখনই চিত্তাকর্ষক লাগে যখন খুব কাছ থেকে পরীক্ষা করা হয় না।
- অধ্যায় ১৩, “আফটারম্যাথ: সারকোফ্যাগি অ্যান্ড কফিনস” (পৃষ্ঠা ২৪৯)

তিনি এই ট্রোপম্যানদের ক্ষমা করলেন, তারপর ক্ষমার হাত বাড়িয়ে দেওয়ার এই ধৃষ্টতার জন্য নিজের প্রতি অবজ্ঞা অনুভব করলেন, তারপর আবারও ক্ষমা করলেন, তারপর নিজের অহংকারকে অভিশাপ দিলেন, আরও একবার ক্ষমা করলেন, নিজের ধৃষ্টতাকে নিন্দা জানালেন এবং শেষ পর্যন্ত নিজেকেও ক্ষমা করে দিলেন।
- অধ্যায় ১৪, “ডিনুমেন্ট: অ্যাসেন্ট টু দ্য অ্যাক্রোপলিস” (পৃষ্ঠা ২৬৫)

একটি যৌক্তিক এবং মানবিক সমাধান – কারণ গেলভরি বিশ্বাস করতেন যে যৌক্তিকতা আর মানবিকতা আসলে সমার্থক, একই জিনিসের ভিন্ন দুটি নাম মাত্র।
- অধ্যায় ১৪, “ডিনুমেন্ট: অ্যাসেন্ট টু দ্য অ্যাক্রোপলিস” (পৃষ্ঠা ২৬৬)

নো এনিমি বাট টাইম (১৯৮২)

ব্যান্টাম বুকস প্রকাশিত মাস মার্কেট সংস্করণ থেকে সকল পৃষ্ঠা নম্বর নেওয়া হয়েছে

প্রয়োজনীয়তা প্রায়ই উদ্ভাবনের পরিবর্তে হাতসাফাইয়ের জননী হয়ে ওঠে।
- অধ্যায় ১০ “ফ্রুট অফ দ্য লুমস” (পৃষ্ঠা ৭৬)

আদি-নৃতাত্ত্বিকরা স্বভাবগতভাবেই প্রচারমাধ্যমমুখী ছিলেন।
- অধ্যায় ১৭ “পেনসাকোলা, ফ্লোরিডা” (পৃষ্ঠা ১৪৭)

বিলুপ্তি একজন ‘হয়ে যাওয়া’ ব্যক্তিকে ঠিক সেই পৌরাণিক মর্যাদা দান করে যা কল্পনা দান করে একজন ‘কখনো না হওয়া’ ব্যক্তিকে।
- অধ্যায় ১৮ “ই আ সিজন অফ ড্রোট” (পৃষ্ঠা ১৫৮)

আপনি আবারও ঘরে ফিরতে পারেন না, বিশেষ করে যদি আপনার কোনো ঘর কখনোই না থেকে থাকে।
- অধ্যায় ২৩ “পেনাসকোলা সিটি, ফ্লোরিডা” (পৃষ্ঠা ২০৬)

আট বছরে তারা দুজনেই বদলে গেছে, সময়ের নদীর স্রোতে হয়তো কিছুটা ক্ষয় হয়েছে অথবা সূক্ষ্মভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
- অধ্যায় ৩০ “মারাশই, জারাকল” (পৃষ্ঠা ৩০৩)

এই তো সে, বয়স পঁচিশও পূর্ণ হয়নি, আর তাকে নিজের জন্য এক নতুন জীবন গড়ে নিতে হবে। তার সামনে অনেকগুলো পথ খোলা ছিল, তবে এই মুহূর্তে সে কেবল এক গভীর শূন্যতা আর অনিশ্চয়তা অনুভব করছিল। তার আগের সত্তায় ফেরার সব পথ বন্ধ হয়ে গেছে এবং সে জানত না কোন নতুন পথটি বেছে নিতে হবে।
“চাও,” সে আবারও বলল, আর এবার সে তার মায়ের সাথে কথা বলছিল না।
- অধ্যায় ৩০ “মারাশই, জারাকল” (পৃষ্ঠা ৩১৫; সমাপ্তি উক্তি)

সময়, তার চিরাচরিত নিয়মে বয়ে চলল।
- কোডা (পৃষ্ঠা ৩১৬)

বহিঃসংযোগ