মেরি অ্যান্টিন
মেরি অ্যান্টিন (১৩ জুন ১৮৮১ - ১৫ মে ১৯৪৯) একজন মার্কিন লেখক এবং অভিবাসন অধিকার সক্রিয়কর্মী ছিলেন।
উক্তি
[সম্পাদনা]- মিস নিক্সনের কাছে আসা সাধারণ "নতুন" শিক্ষার্থীদের তুলনায় এই তিন শিশু নিজেদের বেশ মার্জিতভাবে উপস্থাপন করেছিল। কিন্তু সেই দলের মধ্যে যার অবয়ব সবার নজর কাড়ছিল তিনি হলেন সেই লম্বা ও ঋজু পিতা; তার একাগ্র মুখমণ্ডল, সুন্দর কপাল, অভিব্যক্তিতে পটু অস্থির হাত এবং আবেগঘন কণ্ঠস্বর। এই বিদেশি মানুষটি তার সন্তানদের স্কুলে নিয়ে এসেছিলেন যেন এটি কোনো পবিত্র কাজ, যিনি প্রাথমিক শ্রেণির শিক্ষককে শ্রদ্ধার সাথে দেখতেন, যিনি সাধারণ শ্রেণিকক্ষে একজন অনুপ্রাণিত মানুষের মতো স্বপ্নের কথা বলতেন; তিনি অন্যান্য ভিনদেশিদের মতো ছিলেন না যারা কেবল আইনের প্রতি অনুগত হয়ে সন্তানদের স্কুলে আনে; তিনি সেই স্থানীয় পিতাদের মতোও ছিলেন না যারা তাদের অবাধ্য ছেলেদের হাত থেকে মুক্তি পেয়ে খুশি হয়ে স্কুলে দিয়ে যায়। আমার মনে হয় মিস নিক্সন বুঝতে পেরেছিলেন আমার বাবার সেরা ইংরেজিটুকু যা বোঝাতে পারছিল না। আমার ধারণা তিনি দিব্যি অনুধাবন করেছিলেন যে কেবল আমাদের স্কুল সার্টিফিকেটগুলো তার হাতে তুলে দেওয়ার মাধ্যমেই বাবা আমেরিকার অধিকার গ্রহণ করেছিলেন।
দ্য প্রমিসড ল্যান্ড (১৯১২)
[সম্পাদনা]- আমেরিকার বাইরে আমি কাউকে বললে তারা বিশ্বাসই করতে চাইবে না যে আমার অভিজ্ঞতায় ডোভার স্ট্রিট কত সহজে ব্যাক বে-র সাথে মিশে গিয়েছিল।
- অধ্যায় ২০।
- সচেতনভাবে দুই জগতের বাসিন্দা হওয়া বেদনাদায়ক। আমার ভেতরের যাযাবর ইহুদি সত্তা বিস্মৃতি খোঁজে। আমি দিনের পর দিন বেঁচে থাকতে ভয় পাই না, যদি আমাকে খুব বেশি মনে রাখতে না হয়। স্পষ্টভাবে মনে রাখা দীর্ঘ অতীত একটি ভারী পোশাকের মতো যা দৌড়ানোর সময় আপনার হাত-পা আঁকড়ে ধরে থাকে।
- ভূমিকা।
- মানচিত্রবিদ্যার প্রাথমিক পাঠ - কম্পাস ও স্পিরিট লেভেলের ব্যবহারের সামান্য অনুশীলন, শহরের সাধারণ স্থানের একটি টপোগ্রাফিক্যাল ম্যাপ অথবা রোড ম্যাপ নিয়ে একটি ভ্রমণ - আমাকে কাগজের ভূতের বদলে একটি পরিপূর্ণ গোল পৃথিবী দিতে পারত।
- অধ্যায় ১০।
- একটি যথাযথ আত্মজীবনী হলো মৃত্যুশয্যার স্বীকারোক্তি। একজন প্রকৃত মানুষ করার মতো এত কাজ খুঁজে পান যে তার গতকাল নিয়ে ভাবার সময় থাকে না; কারণ আজ এবং আগামীকাল তাদের অধৈর্য কাজগুলো নিয়ে হাজির থাকে। পৃথিবীও এত ব্যস্ত যে কোনো মানুষের অসম্পূর্ণ কাজ নিয়ে পড়াশোনা করার সুযোগ তার নেই; কারণ শেষ পর্যন্ত তা ব্যর্থ প্রমাণিত হতে পারে, আর পৃথিবীর প্রয়োজন কালজয়ী সৃষ্টির।
- ভূমিকা।
মেরি অ্যান্টিন সম্পর্কে উক্তি
[সম্পাদনা]- মেরি অ্যান্টিন এবং অন্য একজন অভিবাসী ইহুদি লেখক আনজিয়া ইয়েজিয়ারস্কার জন্য ত্যাগগুলো ছিল ব্যয়বহুল কিন্তু তা কাঙ্ক্ষিত মনে হয়েছিল; যা পেশাগত সাফল্য এবং মার্কিন পরিচয়ের পাসপোর্ট হিসেবে কাজ করেছিল। ইদ্দিশ সংস্কৃতি এবং ইয়াঙ্কি অভিজ্ঞতার সেতুবন্ধনকারী প্রজন্মের অংশ হিসেবে অ্যান্টিন এবং ইয়েজিয়ারস্কা অভিবাসী ইহুদি পরিবারের ভেতরের সংগ্রাম এবং পরিবর্তনগুলো আবেগ দিয়ে বর্ণনা করেছেন। অর্ধশতাব্দীরও বেশি সময় আগে আত্মজীবনীমূলক 'প্রমিসড ল্যান্ড' এবং 'ব্রেড গিভার্স' উপন্যাসটি পরবর্তী সময়ের লেখক যেমন টিলি ওলসেন, গ্রেস পেলি, সিনথিয়া ওজিক, নর্মা রোজেন এবং জোয়ান গ্রিনবার্গের উদ্বেগের পূর্বাভাস দিয়েছিল।
- ইভলিন অ্যাভেরি, "ওহ মাই 'মিশপোকা'! সাম জিউইশ উইমেন রাইটার্স ফ্রম অ্যান্টিন টু কাপলান ভিউ দ্য ফ্যামিলি," স্টাডিজ ইন আমেরিকান জিউইশ লিটারেচার ৫ (আলবানি: স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক প্রেস, ১৯৮৬), ৪৪-৪৮
- মেরি অ্যান্টিন প্রতিশ্রুত ভূমিতে পৌঁছানো এবং সেখানে প্রবেশের অন্যতম উজ্জ্বল বর্ণনা দিয়েছিলেন।
- রুথ উইস, দ্য মডার্ন জিউইশ ক্যানন (২০০০)
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]
উইকিপিডিয়ায় মেরি অ্যান্টিন সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।