রাফায়েল কোরেয়া

রাফায়েল ভিসেন্তে কোরেয়া ডেলগাদো (জন্ম: ৬ এপ্রিল ১৯৬৩) একজন অর্থনীতিবিদ এবং দক্ষিণ আমেরিকান দেশগুলোর সংঘ (ইউনিয়ন অব সাউথ আমেরিকান নেশনস) এর সাবেক অস্থায়ী সভাপতি। তিনি ২০০৭ সালে ইকুয়েডর প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন এবং ২০১৭ সাল পর্যন্ত এই দায়িত্ব পালন করেন। তিনি পূর্বে আলিয়ান্সা পাইস দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা "উৎপাদন ব্যবস্থার ম্যাট্রিক্স এবং পুঁজিবাদী সঞ্চয় ব্যবস্থার পরিবর্তনের" দাবি জানায়। বর্তমানে তিনি অ্যান্টি-ক্যাপিটালিস্ট নাগরিক বিপ্লব আন্দোলনের (সিটিজেন রেভোলিউশন মুভমেন্ট) নেতৃত্ব দিচ্ছেন।

উক্তি

এই প্রথম কোনো তেল উৎপাদনকারী দেশ, ইকুয়েডর, যেখানে রাষ্ট্রের এক তৃতীয়াংশ সম্পদ উপরোক্ত সম্পদের আহরণের উপর নির্ভরশীল, সমগ্র মানবজাতির মঙ্গলের জন্য এই আয় ত্যাগ করছে এবং একটি ন্যায্য ক্ষতিপূরণের মাধ্যমে বিশ্বের কাছে সম্মিলিত প্রচেষ্টার আহ্বান জানাচ্ছে, যাতে আমরা সকলে মিলে একটি আরও মানবিক ও ন্যায্য সভ্যতার ভিত্তি স্থাপন করতে পারি।

— জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে উপস্থাপনা, নিউ ইয়র্ক (২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৭)।

আমরা উন্নয়নের এমন একটি ধারণা তৈরি করছি যা পুঁজিবাদী ব্যবস্থার থেকে ভিন্ন, যেখানে আমরা উন্নত জীবনযাপন, প্রতিযোগিতা করা, প্রতিদিন আরও বেশি কিছু পাওয়ার চেষ্টা করি না, বরং ভালোভাবে বাঁচতে, মৌলিক চাহিদা পূরণ করতে চাই, যেখানে প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্য খোঁজা হয়, যেখানে আমরা সংস্কৃতির অবর্ণনীয় জীবন সন্ধান করি।

— ইকুয়েডর: কোররেয়া কিয়ের কনস্ট্রুইর নুয়েভো মডেলো দে ডেসারোল্লো (১০ অক্টোবর ২০০৭)।

"আমরা যে বৈশ্বিক সংকট অনুভব করছি তা অর্থনৈতিক গতিশীলতার বাহ্যিক কোনো কারণের ফল নয়; বরং উনবিংশ শতাব্দী থেকেই বিশ্ব যে চক্রীয় সংকটগুলো প্রত্যক্ষ করেছে, তা পুঁজিবাদী ব্যবস্থারই অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্য। এটি একটি স্পেকুলেটিভ অর্থনীতির নির্মাণ, মূল্য ও দামের মধ্যে বিচ্ছেদ এবং সম্পদের ভুল বণ্টনের কারণে সৃষ্ট অতিউৎপাদনের প্রক্রিয়ারই ফল।"

— প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোরেয়ার আইন প্রণয়ন কমিশনে বক্তৃতা, সরকারের দ্বিতীয় বর্ষ, কিতো, ১৫ জানুয়ারি ২০০৯

তির্যক: আরও বিশ্বব্যাপী দৃষ্টিকোণ থেকে, যে পরিবর্তন প্রয়োজন তা অনেক বেশি মৌলিক এবং দৈত্যাকার কর্পোরেশন এবং মেগাব্যাঙ্কের বিশ্বব্যাপী ক্ষমতার কাঠামোর সাথে সম্পর্কিত। আপনি কি বিশ্বাস করেন যে আমরা বর্তমানে যে পুঁজিবাদী ব্যবস্থায় বাস করি তাকে গণতান্ত্রিক করা সম্ভব? আপনি কি বিশ্বাস করেন যে এই ধরনের পরিবর্তন সম্ভব?

রাফায়েল কোরেয়া: ব্যবস্থার মধ্যে নয়। ব্যবস্থা পরিবর্তন করে, হ্যাঁ, এবং আমরা সেটাই করছি। কিন্তু আমরা সরল হতে পারি না। সমাজে পরিবর্তন এবং বিপ্লব শক্তির পারস্পরিক সম্পর্কের উপর নির্ভর করে। আমরা এখন যে সমর্থন পেয়েছি, তা দিয়ে আমরা আমাদের বিপ্লবকে আরও গভীর করতে পারি। তবে আমাদের উপর যে মানসিক আঘাত করা হয়েছিল তা মনে রাখবেন। ইকুয়েডর সম্পর্কে অজ্ঞ কেউ যদি সংবাদপত্র পড়ে থাকে, তবে আমরা ছিলাম সবচেয়ে অজনপ্রিয়, সবচেয়ে দুর্নীতিগ্রস্ত এবং সবচেয়ে অযোগ্য সরকার, যদিও আমাদের ৭০% এর বেশি জনপ্রিয় সমর্থন ছিল – সরকারি পদক্ষেপ – এবং জনপ্রিয় সমর্থন – ব্যবস্থাপনা অবশ্যই ভোটের ইচ্ছার মতো নয়। আমাদের সবসময় প্রায় ৫৬% ভোটের ইচ্ছা ছিল। এবং নির্বাচনে একটি খুব আকর্ষণীয় ঘটনা ঘটেছে। বিরোধী দল আমার কাছ থেকে একটিও ভোট নেয়নি, তারা একে অপরকে খেয়ে ফেলেছে। ডানপন্থী, আলভারিতো নোবোয়ার কোনো সম্ভাবনা নেই দেখে, তাকে একা ছেড়ে দেয়, তাকে পড়ে যেতে দেয় এবং লুসিও গুতিয়েরেজের উপর সবকিছু বাজি ধরে। এটি আমাদের ক্ষমতার ক্ষেত্রগুলির, ইকুয়েডরের ডানপন্থীদের অনৈতিকতাও প্রদর্শন করে, কারণ তারা তাদের নীতির চেয়ে তাদের স্বার্থকে বেশি পছন্দ করে। আপনি জানেন যে কোনো বুদ্ধিমান ব্যক্তি লুসিও গুতিয়েরেজের মতো গুরুতর নৈতিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক সীমাবদ্ধতা সম্পন্ন ব্যক্তিকে ভোট দিতে পারে না। কিন্তু ব্যাংক, এই দেশের স্বার্থগোষ্ঠী, নাগরিক বিপ্লবকে বয়কট করার জন্য তার উপর বাজি ধরেছিল। কিন্তু ঈশ্বরের কৃপায় তারা সঠিক জায়গায় আঘাত করেছে। যাইহোক, পরিবর্তন ক্ষমতার ভারসাম্যের উপর নির্ভর করে। ২৬ এপ্রিল, ইকুয়েডরের জনগণ স্পষ্টভাবে সরকারকে তাদের সমর্থন দেখিয়েছে, আমাদের আরও গণতান্ত্রিক বৈধতা দিয়েছে, যাতে আমরা আরও শক্তি, আরও বৈধতা নিয়ে এই পরিবর্তনগুলোর সাথে এগিয়ে যেতে পারি, যা ধীরে ধীরে জনগণের ক্ষমতার পক্ষে ক্ষমতার ভারসাম্য পরিবর্তন করছে। এর অনেক অর্থ রয়েছে। ছয়জন মেয়ে ডুবে মারা গেছে [সম্পাদনা: নির্বাচনের সপ্তাহে], একটি অযৌক্তিক ট্র্যাজেডি। তারা দরিদ্র মেয়ে ছিল। দেখুন কতবার এটি সংবাদপত্রে এসেছে। তারা যদি কোনো শক্তিশালী পরিবারের মেয়ে হত, আমি নিশ্চিত করে বলতে পারি যে এটি দুই মাস ধরে সংবাদপত্রে থাকত, একটি কমিশন গঠন করা হত ইত্যাদি। ইকুয়েডরের এই ক্ষমতার পারস্পরিক সম্পর্ক পরিবর্তন করা দরকার এবং আমরা এটি চালিয়ে যাব। ধীরে ধীরে, জনপ্রিয় শক্তি জমি লাভ করছে এবং এটি আমাদের দেশের দুর্বলদের জন্য সম্পদ এবং সরকারী নীতির বিতরণে বাস্তব পরিবর্তন আনবে। এটি পুঁজিবাদী ব্যবস্থার বাইরে করতে হবে। ২১ শতকের সমাজতান্ত্রিক ব্যবস্থার মধ্যে। আমরা বর্তমানে যে পুঁজিবাদের বিশ্বব্যাপী সংকট অনুভব করছি তা কোনো পর্যায়ক্রমিক সংকট নয়, ব্যবস্থার বাইরের সংকট নয়, এটি ব্যবস্থার অভ্যন্তরীণ সংকট। পুঁজিবাদের পুনরাবৃত্ত সংকটের মধ্যে, এটি অন্যতম গুরুতর সংকট, তবে এটি ব্যবস্থার মধ্যেই। তারা একই ব্যবস্থার মধ্যে সমাধান খুঁজে পাবে না, যা ভেঙে পড়ছে, তবে নতুন এবং ভিন্ন কিছু তৈরি করতে হবে। আমি বিশ্বাস করি যে বেশিরভাগ লাতিন আমেরিকার সরকার এবং নেতারা এটি সম্পর্কে সচেতন, এবং তারা নতুন এবং ভিন্ন কিছু তৈরি করার সুযোগের সদ্ব্যবহার করছে। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের নিজস্ব আঞ্চলিক আর্থিক কাঠামো, যাতে এটির উপর নির্ভর করতে না হয়। আমাদের দেশগুলোকে বশীভূত করার জন্য তাদের আর বোমা, জাহাজ বা বিমানের প্রয়োজন নেই: তাদের ডলারের প্রয়োজন। আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল এবং বিশ্বব্যাংকের মাধ্যমে আমাদের বশীভূত করার জন্য এই "অস্ত্র" ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি এমন হতে হবে না। লাতিন আমেরিকার যে সম্পদ রয়েছে, তা দিয়ে আমরা নিজেদের অর্থায়ন করতে পারতাম, কিন্তু আমরা অযৌক্তিক পরিস্থিতিতে আছি, যেখানে আমরা স্বায়ত্তশাসিত কেন্দ্রীয় ব্যাংকের মাধ্যমে রিজার্ভ আকারে এই সম্পদ প্রথম বিশ্বে পাঠাচ্ছি। একটি আর্থিক কাঠামো থাকলে, এই সমস্ত কিছু অঞ্চলে থাকতে পারত, যা অঞ্চলের প্রধান নির্ভরতাগুলির মধ্যে একটির অবসান ঘটাবে, যা আমাদের বশীভূত করতে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা আর্থিক নির্ভরতা। আমাদের জন্য, এটি স্পষ্ট। আমরা এগিয়ে যাচ্ছি। আমরা এইমাত্র ALBA স্তরে একক আঞ্চলিক ক্ষতিপূরণ ব্যবস্থা তৈরি করেছি, যা ডলারের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করবে, তবে এখনও অনেক পথ বাকি রয়েছে: দক্ষিণ ব্যাংকের বাস্তবতা তৈরি করা এবং আশা করি, স্বল্প মেয়াদে, বড়জোর মধ্যমেয়াদে, এই দক্ষিণ রিজার্ভ তহবিলকে বাস্তব করা, যাতে আমরা বর্তমানে উন্নত দেশগুলোকে অর্থায়নের জন্য প্রথম বিশ্বে যে অর্থ পাঠাই তা এখানে, এই অঞ্চলে রাখতে পারি।

— রাফায়েল কোরেয়া, ইকুয়েডরের রাষ্ট্রপতির সাক্ষাৎকার "নির্বাচন হওয়া সত্ত্বেও ইকুয়েডরে এখনও গণতন্ত্র নেই" তাদেউ ব্রেদা কর্তৃক, ২ জুন ২০০৯ (পর্তুগীজ ভাষায়)।

আমরা, প্রগতিশীল এবং বামপন্থী রাষ্ট্রপতিরা, সামাজিক আন্দোলনের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, যা এই সমস্ত আদিবাসী, মেস্টিজা [মিশ্র], এবং রঙিন লাতিন আমেরিকা জুড়ে নেতৃত্ব প্রদান করছে। এই বছর, লাতিন আমেরিকার বেশিরভাগ দেশ স্পেনের কাছ থেকে আমাদের রাজনৈতিক স্বাধীনতার ২০০তম বার্ষিকী উদযাপন করছে। কিন্তু আশা করি, আমরা একটি একত্রীকরণ প্রক্রিয়ার শুরু এবং আমাদের পরবর্তী এবং সবচেয়ে নির্দিষ্ট স্বাধীনতার দিকে অপরিবর্তনীয় অগ্রগতির উদযাপন করতে সক্ষম হব, একটি বৃহৎ জাতি হিসাবে – সকলের এবং প্রত্যেকের একটি জাতি।

ঠিক এই সময়ে, সুইজারল্যান্ডের দাভোসে, বিশ্ব অর্থনৈতিক ফোরামে, পুঁজিবাদের প্রতিনিধিরাও মিলিত হচ্ছেন। তারা এই বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক সংকটের সমাধান নিয়ে আসার জন্য মিলিত হচ্ছেন... যারা সংকটের জন্য দায়ী, তারাই অর্থনীতি সম্পর্কে আমাদের নৈতিক শিক্ষা দিতে পারে বলে মনে করে... কিন্তু প্রকৃতপক্ষে একটি সংকটপূর্ণ অবস্থায় রয়েছে এমন একটি ব্যবস্থা যা খুব অল্প সংখ্যক মানুষের জন্য বিপুল সম্পদ এবং বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য চরম দুর্দশা সৃষ্টি করেছে।

এটি পুঁজিবাদ যা একটি সংকটপূর্ণ অবস্থায় রয়েছে। এবং প্রথমবারের মতো নয়: গত ২০০ বছরে, ইউরোপের বিভিন্ন দেশে মোট ২৩টি ভিন্ন সংকট দেখা দিয়েছে... যারা এই ধ্বংসাত্মক আর্থিক "বুদ্বুদ" তৈরি করেছে তারা এখন চায় সরকারগুলো কর্মজীবী মানুষের দেওয়া কর রাজস্ব দিয়ে তাদের ক্ষতি পূরণ করে তাদের উদ্ধার করুক।

আসুন আমরা এই সংকট, পুঁজিবাদের এই বর্তমান দুর্বলতার সুযোগ নিই এবং নতুন এবং আরও ভাল কিছু তৈরি করার সুযোগ ব্যবহার করি – ২১ শতকের সমাজতন্ত্র, এবং সেই বৃহৎ একক জাতি, সেই সুন্দর লাতিন আমেরিকা, সকলের জন্য শক্তিশালী এবং সার্বভৌম... লাতিন আমেরিকায়, এই পরিবর্তন ইতিমধ্যেই শুরু হয়েছে... প্রকৃতপক্ষে, এটি ৫০ বছর আগে কিউবায় শুরু হয়েছিল, ফিদেল কাস্ত্রোর নেতৃত্বে মার্কিন সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে বিপ্লবে, এবং এটি ভেনেজুয়েলায় বলিভারীয় বিপ্লবের রূপ নেওয়ার সাথে সাথে অব্যাহত ছিল।

২১ শতকের শুরুতে আমরা এই নতুন প্রগতিশীল এবং সমাজতান্ত্রিক সরকারগুলোর, সার্বভৌম এবং গর্বিত, প্রতিষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেছি। এবং ঠিক সেখানেই আমরা সেই নতুন ব্যবস্থার সূচনা দেখতে পাই যা সেই প্রভাবশালী ব্যবস্থার বিপরীতে চলে যা স্বার্থপরতা, ব্যক্তিবাদ, লোভ এবং লালসাকে মূল্য দেয়... এই মূল্যবোধগুলোর বিপরীতে, আমরা ২১ শতকের সমাজতন্ত্রের জন্ম প্রত্যক্ষ করি যা সাধারণ সমস্যাগুলো সমাধানের জন্য সম্প্রদায়ের মধ্যে কাজ করার প্রয়োজনীয়তার কথা বলে। সামাজিক পর্যায়ে, এটি রাষ্ট্রের আকারে নিজেকে প্রকাশ করে, সমাজের প্রাতিষ্ঠানিক প্রতিনিধি।

এই ২১ শতকের সমাজতন্ত্র আমাদের একটি নতুন উন্নয়ন মডেল উপস্থাপন করে। ঐতিহ্যগত সমাজতন্ত্রের অন্যতম প্রধান ত্রুটি ছিল যে এটি উন্নয়নকে পুঁজি থেকে আলাদা করেনি; এটি সবই একই অংশের ছিল এবং বস্তুবাদ এবং ভোগের সাথে আবদ্ধ ছিল। ঐতিহ্যগত সমাজতন্ত্র (পুঁজিবাদ থেকে) ভিন্ন ছিল কারণ এটি একই গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য একটি দ্রুত এবং কম অন্যায় পথের প্রস্তাব করেছিল। একবিংশ শতাব্দীর সমাজতন্ত্র বেশ ভিন্ন কারণ এটি... পূর্বপুরুষদের জ্ঞান দ্বারা অনুপ্রাণিত – এটি এমন একটি উন্নয়ন মডেল প্রস্তাব করে যা বস্তুবাদ, ভোগবাদ বা সঞ্চয়ের উপর ভিত্তি করে নয়; পরিবর্তে এটি পূর্বপুরুষদের মূল্যবোধ এবং নীতির উপর ভিত্তি করে। এবং আমরা এটিকে ইকুয়েডরের আমাদের নতুন সংবিধানের অংশ করেছি। এই নতুন উন্নয়ন মডেল বলে যে মানুষকে প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে বাঁচতে হবে, আমাদের পূর্বপুরুষদের এই পাচামামা [ধরিত্রী মাতা] এর বিরুদ্ধে নয়।

ইকুয়েডরে, লাতিন আমেরিকার অন্যান্য অনেক দেশের মতো, আদিবাসী, মেস্টিজা এবং আফ্রো জনসংখ্যা নিয়ে, আমরা নব্য উদারতাবাদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ ও সংগ্রাম করেছি। একসাথে, আমরা সেই উন্নয়ন মডেল থেকে বেরিয়ে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি যা আমাদের স্বার্থপরতা, দুর্দশা, মৃত্যু এবং দারিদ্র্য এনেছিল। আমরা নতুন মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে বিকল্প অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক মডেল তৈরি করছি। আমরা একটি রাজনৈতিক পদ্ধতি অনুশীলন করছি যা মানুষের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং একটি নিযুক্ত, মর্যাদাপূর্ণ এবং সার্বভৌম জাতি গড়ে তুলতে চায়।

— লাতিন আমেরিকার বিপ্লব (১) লাতিন আমেরিকার রাষ্ট্রপতিরা বিশ্ব সামাজিক ফোরামে ভাষণ দিচ্ছেন লেখক(গণ): আসাদ ইসমি ১ এপ্রিল, ২০০৯ (১ এপ্রিল ২০০৯)।

"রিপাবলিকান আর ডেমোক্র্যাটের মধ্যে পার্থক্য কী? সকালে আমার যা মতামত থাকে আর বিকেলে আমার যা মতামত হয়—সেই পার্থক্যটাই এই দুই দলের পার্থক্যের চেয়ে বেশি!"

— দ্য জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ শো, রাশিয়া টুডে (২২ মে ২০১২)

"আমাদেরকে স্বাধীনতা সম্পর্কে উপদেশ দিতে আসবেন না। আপনার বাস্তবতা বোঝা দরকার। একটি অবাধ্য, অপরিণত শিশুর মতো আচরণ করবেন না। এখানে আপনি কেবল মর্যাদা এবং সার্বভৌমত্ব পাবেন। এখানে আমরা কাউকে আক্রমণ করিনি। এখানে আমরা গুয়ান্তানামোর মতো নির্যাতন করি না। এখানে আমাদের ড্রোন নেই যা কোনো যথাযথ বিচার ছাড়াই কথিত সন্ত্রাসীদের হত্যা করে, সেই কথিত সন্ত্রাসীদের নারী ও শিশুদেরও হত্যা করে। তাই জীবন, আইন, মর্যাদা বা স্বাধীনতার বিষয়ে আমাদের বক্তৃতা দিতে আসবেন না। আপনার তা করার নৈতিক অধিকার নেই। (ইকুয়েডরের মার্কিন রাষ্ট্রদূতের সমালোচনার প্রতিক্রিয়ায়, বলেছিলেন যে সরকারের জন্য মুক্ত গণমাধ্যম রক্ষা করা খুব গুরুত্বপূর্ণ।)

আমি লড়াই করতে প্রস্তুত কারণ আমি বিশ্বাস করি যে রাস্তা, হাসপাতাল এবং স্কুল নির্মাণের চেয়ে সত্য নির্মাণ করা ভালো। মিথ্যা লাতিন আমেরিকাকে ধ্বংস করেছে। প্রেস, রাজনীতিবিদ এবং রাস্তায় মানুষ খুব বেশি মিথ্যা বলে।

— ইকুয়েডরের রাষ্ট্রপতি প্রেস স্বাধীনতা সমালোচনার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আক্রমণ করেন, দ্য রিয়েল নিউজ, (২১ মে ২০১৩)।

আমি মনে করি বিশ্বজুড়ে প্রধান সমস্যাগুলোর মধ্যে একটি হলো যোগাযোগ ব্যবসায় ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক রয়েছে, মুনাফা-চালিত ব্যবসা জনতথ্য সরবরাহ করে, যা সমাজের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। এটি একটি মৌলিক দ্বন্দ্ব.... আমি মনে করি আরও সরকারি এবং সম্প্রদায় ভিত্তিক গণমাধ্যম থাকা উচিত, এমন সংস্থাগুলো যাদের মুনাফা এবং সামাজিক যোগাযোগের মধ্যে সেই দ্বন্দ্ব নেই। আপনার কী মনে হয় যখন টিভি শো গুলোকে সেই ব্যাংকের সমালোচনা করতে হয় যাদের মালিকানা বা তহবিল তারা পায়? কোনটি প্রাধান্য পাবে, জনস্বার্থ নাকি ব্যক্তিগত স্বার্থ?... ব্যবসার মালিকরা শেষ পর্যন্ত মুনাফার দিকে তাদের ইচ্ছা চাপিয়ে দেবে। আমাদের মেয়াদের শুরুতে আমাদের সাথে এমনটাই ঘটেছিল। লাতিন আমেরিকায় কী ঘটে তা দয়া করে সবাই বুঝতে দিন। ইকুয়েডরের সাতটি টিভি নেটওয়ার্কের মধ্যে পাঁচটি ব্যাংকের মালিকানাধীন ছিল। যখন আমরা নির্বাহী অপকর্ম এবং স্পেনের মতো সম্ভাব্য সংকট এড়াতে ব্যাংকগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিলাম, তখন আমাদের বিরুদ্ধে সমস্ত টিভি নেটওয়ার্ক ছিল। এখানে স্বার্থের সংঘাত রয়েছে।

— ইকুয়েডরের রাষ্ট্রপতি প্রেস স্বাধীনতা সমালোচনার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আক্রমণ করেন, দ্য রিয়েল নিউজ, (২১ মে ২০১৩)।

ইকুয়েডর এবং লাতিন আমেরিকার ইতিহাসে সবচেয়ে বড় বিশ্বাসঘাতক, লেনিন মোরেনো, লন্ডনে আমাদের দূতাবাসে ব্রিটিশ পুলিশকে অ্যাসাঞ্জকে গ্রেপ্তার করার অনুমতি দিয়েছেন। মোরেনো একজন দুর্নীতিগ্রস্ত মানুষ, কিন্তু তিনি যা করেছেন তা এমন একটি অপরাধ যা মানবতা কখনও ভুলবে না।

— ইকুয়েডরের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি উত্তরসূরিকে অ্যাসাঞ্জকে গ্রেপ্তার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য সমালোচনা করেন, ডেমোক্রেসি নাও (১২ এপ্রিল ২০১৯)।

রাফায়েল কোরিয়া সম্পর্কে উক্তি

রাফায়েল কোররেয়ার ইকুয়েডর সরকারের প্রতি তার প্রশংসা (বা না) সম্পর্কে — যে দেশে লাতিন আমেরিকা সফরের সময় ইগলেসিয়াসের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল — বা ভেনেজুয়েলার প্রয়াত হুগো শ্যাভেজের প্রতি, অন্যদের মধ্যে, ইগলেসিয়াস স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন। তিনি এই দেশগুলোর কিছু অংশে এখনও বিরাজমান দুর্নীতির সমালোচনা করেছেন, তবে অন্যদের "শৈলী" এর প্রতি তার মুগ্ধতাও দেখিয়েছেন। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "তারা এমন এক নাটকীয় দারিদ্র্য থেকে শুরু করেছিল যা আমাদের সাথে তুলনা করা যায় না এবং তারা দেখিয়েছে যে জিনিসগুলো ভিন্নভাবে করা যেতে পারে।" "আমরা নিজেদেরকে পোডেমোস বলি কারণ তারা ক্রমাগত আমাদের বলছিল যে এটি করা যাবে না। সেই দেশগুলোতেও তাদের বলা হয়েছিল যে এটি করা যাবে না এবং তারা এটি করতে সক্ষম হয়েছিল," তিনি যোগ করেন। এবং তিনি কোররেয়ায় তার উদাহরণগুলোর মধ্যে একজনকে ব্যক্ত করেছেন: "তিনি ব্যাংক কমিশন এবং এটিএমের অবসান ঘটিয়েছেন। আমার সেই শৈলী পছন্দ যা ধনীদের দ্বারা ভীত হতে দেয় না।" যাইহোক, ইগলেসিয়াস স্বীকার করেছেন যে সংকট থেকে বেরিয়ে আসার জন্য পুঁজিবাদী ব্যবস্থার নিয়মের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া প্রয়োজন। "কী প্রতিকার!" তিনি স্বীকার করার পরে চিৎকার করে বলেন যে তিনি একটি আইফোন ব্যবহার করেন - যদিও অ্যাপল স্পেনের বাইরে কর দেয় - এবং রক্ষা করেন যে "মানুষকে দরিদ্র করে সংকট থেকে বেরিয়ে আসা যায় না।" "মূল বিষয় হলো মানুষ জিনিস কিনবে এবং যদি মজুরি দুর্দশাগ্রস্ত হয়, তবে মানুষ খরচ করতে পারবে না," তিনি নির্দেশ করেন। "এটি ভয়ানক, তবে আমরা যদি রক্ষা করি যে পুঁজিবাদ বিশ্বের ধ্বংস হতে পারে, তবুও আমাদের আগামীকাল মানুষকে খাওয়াতে হবে এবং আমরা একা পুঁজিবাদকে ধ্বংস করার জন্য খুব ছোট," তিনি নিজেকে রক্ষা করেন। "কিন্তু, কোররেয়া যেমন বলেন, 'বাজারসহ সমাজ এবং বাজার সমাজ রয়েছে'। আমাদের আগেরটির উপর বাজি ধরতে হবে," তিনি উপসংহারে বলেন।

— পাবলো ইগলেসিয়াস: "নাদি দেল পিপি নি দেল পিএসওই মে হা লামাদো নুঙ্কা। এসো এস বুয়েনো। নো নোস সোপোরতান" (অক্টোবর ২০১৪) দ্রষ্টব্য: উপরের অংশগুলো একটি নিবন্ধ থেকে নেওয়া হয়েছে যা আংশিকভাবে স্প্যানিশ বামপন্থী নেতা পাবলো ইগলেসিয়াসের বাজারসহ সমাজ এবং বাজার সমাজ সম্পর্কে রাফায়েল কোররেয়ার বক্তব্যের উল্লেখের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।

প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোরেয়া ১৮ মে সকালে পলিটেকনিক থিয়েটারে ভর্তি হওয়া শিক্ষার্থী, শিক্ষক ও সাধারণ মানুষের এক বিশাল সমাবেশে অর্থনীতি ও অর্থসংস্থানের প্রথম আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক কংগ্রেসের উদ্বোধনী বক্তৃতা প্রদান করেন। তার বক্তব্যের বিষয় ছিল - "বৈশ্বিক অর্থনৈতিক সংকট, ইকুয়েডরে এর প্রভাব এবং ইকুয়েডর সরকারের গৃহীত নীতিসমূহ", যেখানে তিনি দেশের নতুন ও জরুরি উন্নয়ন কৌশলের একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা উপস্থাপন করেন।

সংকট বিশ্লেষণ করতে গিয়ে তিনি বলেন: "এটি কোন অস্থায়ী সংকট নয়, এটি পুঁজিবাদী সঞ্চয় ব্যবস্থার একটি সিস্টেমিক সংকট, যা বিশ্বব্যাপী সম্পদের কেন্দ্রীভবনের প্রেক্ষিতে প্রবৃদ্ধি, উৎপাদনের মাধ্যম ও ভোগ, আয়ের গতিশীল বণ্টনের মধ্যে অসামঞ্জস্যতা হিসেবে প্রকাশ পাচ্ছে। এই বিশ্ব সংকট পুঁজিবাদী ব্যবস্থার একটি অন্তর্নিহিত ফলাফল এবং এটি কখনোই এই ব্যবস্থার মধ্যেই তার সমাধান খুঁজে পাবে না।"

তিনি আরও যোগ করেন: "এটি পুঁজিবাদী ব্যবস্থার একটি কাঠামোগত সংকট, আমরা একটি বহুমাত্রিক সংকটের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি যা শক্তি ও পরিবেশগত ক্ষেত্রে বিশেষভাবে উদ্বেগজনক।"

—সূত্র: ইনফরমেটিভো পলিটেকনিকো, বছর ১৯, সংখ্যা ৪৯, জুন ২০০৯

ইকুয়েডরের রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোররেয়া বিশ্ব পুঁজিবাদী ব্যবস্থার সমালোচনা করেছেন, বর্তমান বিশ্ব অর্থনৈতিক সংকটের জন্য এটিকে দায়ী করেছেন। স্পেনের রাজধানী মাদ্রিদে সরকারি সফরে থাকা কোররেয়া শুক্রবার পুঁজিবাদী ব্যবস্থা এবং এর ফলে সৃষ্ট কৃচ্ছ্রতা নীতিকে একটি রাজনৈতিক সমস্যা হিসেবে বর্ণনা করেছেন যা ক্ষমতাবান গোষ্ঠীগুলোর স্বার্থ রক্ষা করে এবং ঘোষণা করেছেন যে এটি বিশ্ব অর্থনৈতিক সংকটের কারণ, কারণ এটি মানুষকে বাজারের ঊর্ধ্বে স্থান দেয়। একইভাবে, তিনি উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন কারণ আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল (আইএমএফ) নব্বইয়ের দশকে লাতিন আমেরিকার জন্য যে নীতি নির্ধারণ করেছিল, সেই একই নীতি এখন প্রয়োগ করা হচ্ছে। স্পেনে বসবাসকারী ইকুয়েডরীয়দের সামনে ভিস্তালেগ্রে প্রাসাদে দেওয়া এক ভাষণে কোররেয়া বলেন, "এটা স্পষ্ট যে পুঁজিবাদী ব্যবস্থায় আর্থিক পুঁজির প্রাধান্য মানুষের উপর এবং তারা আমাদের বোঝানোর চেষ্টা করে যে এভাবেই চলতে হবে (...) সমস্যাটি প্রযুক্তিগত নয়, এটি রাজনৈতিক (...) একই ভুলগুলো, উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে, যা আমাদের মহাদেশে করা হয়েছিল, সেগুলোই করা হচ্ছে... এবং আমি উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে বলছি কারণ সেগুলো ভুল নয়, বরং স্বার্থ রক্ষা করা হচ্ছে।"

— কোররেয়া ক্রিটিকা সিস্টেমা ক্যাপিটালিস্টা মুন্ডিয়াল দুরান্তে সু ভিয়াজা এ এস্পানা ২০.০৪.১৩ - মাদ্রিদ - HispanTV (এপ্রিল ২০১৩)।

২০০৬ সালে রাফায়েল কোরেয়া যখন প্রথমবার ইকুয়েডরের প্রেসিডেন্ট পদে প্রার্থী হন, তার সমর্থকরা সমাবেশে বেল্ট (কোরেয়া শব্দের অর্থ "বেল্ট" বা "চাবুক") উঁচিয়ে ধরত। জনতা স্লোগান দিত "ডালে কোরেয়া!" (অর্থ: "তাদের চাবুক মার!") – এটি ছিল ১৯৭৯ সালে গণতন্ত্র ফিরে আসার পর থেকে দেশ শাসনকারী দুর্নীতিগ্রস্ত অভিজাতদের শাস্তি দেবার দাবি। কোরেয়া সেই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি সেই নির্বাচন এবং পরবর্তী আরও দুটি নির্বাচনে জয়ী হন। তার প্রেসিডেন্সিতে দেশ একটি বিরল রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার স্বাদ পায়। জীবনযাত্রার মান উন্নত হয় এবং সরকারি সেবার মান বৃদ্ধি পায়।

৪২% জনপ্রিয়তা রেটিংধারী কোরেয়া এবার প্রার্থী নন। তিনি তার সাবেক ভাইস প্রেসিডেন্ট লেনিন মোরেনো এবং বর্তমান ভাইস প্রেসিডেন্ট জর্জ গ্লাসকে তার "নাগরিক বিপ্লব" অব্যাহত রাখার দায়িত্ব দিয়েছেন। প্রায় ১৮,০০০ ইকুয়েডরীয়ের সাথে নাম ভাগ করে নেওয়া মোরেনো আশা করছেন কোরেয়ার সমর্থনের বড় অংশ ধরে রেখে প্রথম রাউন্ডেই জয়ী হতে পারবেন।

— ইকুয়েডরের নির্বাচন থেকে কী আশা করা যায়। দ্য ইকোনমিস্ট, (১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৭)।

ইকুয়েডরে রাফায়েল কোরেয়ার গণতান্ত্রিক নির্বাচন অলিগার্কদের, বিশেষ করে সেই ধনী ব্যাংকারদের ক্ষিপ্ত করেছে যারা বহু দশক ধরে দেশ শাসন করেছিল। এই অলিগার্কদের প্রতারণামূলক কর্মকাণ্ডই এক বিশাল ব্যাংকিং সংকটের জন্ম দেয়... ফলে ইকুয়েডর লাতিন আমেরিকায় সর্বোচ্চ হারে অভিবাসনের শিকার হয়। রাষ্ট্রপতিদের মাসখানেকের মধ্যেই পদত্যাগে বাধ্য হওয়ার মাধ্যমে রাজনৈতিক সংকট সাধারণ ঘটনায় পরিণত হয়েছিল। কোরেয়া ও তার সংস্কারবাদী দল আলিয়ান্সা পাইস (এপি) এই অবস্থার সম্পূর্ণ পরিবর্তন করে।

কোরেয়া তার নির্বাচিত মেয়াদ পূর্ণ করতে পেরেছেন মূলত কারণ তিনি নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি রেখেছিলেন শিক্ষা, স্বাস্থ্য ও অবকাঠামো খাতে ব্যয় দ্বিগুণেরও বেশি বৃদ্ধির - যা ইকুয়েডরকে রূপান্তরিত করেছে এবং দারিদ্র্য, বেকারত্ব ও অসমতা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করেছে। ইকুয়েডরের গণতন্ত্র প্রকৃত অর্থেই কার্যকর। দেশটিতে বেশ কয়েকটি প্রধান রাজনৈতিক দল রয়েছে এবং নির্বাচনের প্রথম রাউন্ডে কোনো প্রার্থী এতটাই এগিয়ে থাকেন যে দ্বিতীয় রাউন্ডের প্রয়োজন হয় না কিনা তা নির্ধারণের সাধারণ গণতান্ত্রিক পদ্ধতি অনুসরণ করা হয়। যদিও এপি প্রার্থী মি. মোরেনো প্রথম রাউন্ডেই জয়ের খুব কাছাকাছি ছিলেন, তবু সরকার আইন মোতাবেক দ্বিতীয় রাউন্ডের নির্বাচন অনুষ্ঠান করে।

এপির সংস্কার এতটাই সফল ছিল যে ইকুয়েডরে অভিবাসনের সংখ্যা দেশত্যাগের সংখ্যাকে ছাড়িয়ে যায়। এপি ব্যাংকিং খাতে সংস্কার এনে অভিজাত ব্যাংকারদের দ্বারা সংঘটিত জালিয়াতি কমায় যা ইকুয়েডরের আর্থিক সংকটের কারণ ছিল। অলিগার্ক ও ব্যাংকাররা তাদের সম্পদ অফশোর ট্যাক্স হ্যাভেনে সরিয়ে ইকুয়েডরের অর্থনীতিকে দুর্বল করছে। এপি এই ধরনের কর ফাঁকি সীমিত করার জন্য আইন প্রণয়ন করেছে।

— ইকুয়েডরের কর ফাঁকিবাজ অলিগার্করা জাতি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে, কমন ড্রিমস, উইলিয়াম কে. ব্ল্যাক (২ এপ্রিল ২০১৭)।

ইকুয়েডরের সাবেক প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোরেয়া যখন বলেছিলেন যে তিনি গর্ভপাত বৈধ করার চেয়ে পদত্যাগ করবেন, তখন তিনি মূলত এই স্বীকার করতে অস্বীকার করেছিলেন যে যখন আমরা এখনও সবকিছু পেতে পারি না, তখন আমাদের এমন পথ বেছে নিতে হবে যা ভবিষ্যতে সবকিছু অর্জনের সামর্থ্যকে সর্বাধিক প্রসারিত করে।

— অরোরা লেভিন্স মোরালেস মেডিসিন স্টোরিজ (২০১৯ সংস্করণ)।

ইকুয়েডর, এখনও একটি অপেক্ষাকৃত দরিদ্র তৃতীয় বিশ্বের দেশ, এমন কিছু অর্জন করেছে যা আমরা এখানে এখনও স্বপ্নে দেখি: বিনামূল্যে স্বাস্থ্যসেবা, বিনামূল্যে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষা, কার্যকর দারিদ্র্যবিরোধী কর্মসূচি, মিডিয়ার গণতন্ত্রীকরণ, পরিবেশ সুরক্ষা, এলজিবিটি ও আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মতো নিপীড়িত গোষ্ঠীর অধিকারের প্রতি সম্মান, ব্যাংকগুলোর ঋণ শোষণের প্রত্যাখ্যান, ধনীদের উপর কর বৃদ্ধি, স্বচ্ছ নির্বাচন। ইকুয়েডর জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবিলায় পশ্চিমের পদক্ষেপ দাবি এবং কর হ্যাভেন বন্ধ করার দাবিতে বলিভিয়ার প্রেসিডেন্ট ইভো মোরালেসের সাথে যৌথভাবে নেতৃত্ব দিয়েছে।

ইকুয়েডরের সামনে চ্যালেঞ্জ হিসেবে রয়েছে দেশে নব্য-উদারবাদী শাসক গোষ্ঠীর অব্যাহত ক্ষমতা, অর্থনীতিকে আরও বৈচিত্র্যময় করার প্রয়োজনীয়তা, দারিদ্র্য দূরীকরণ এবং নাগরিক বিপ্লবকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য একটি সংগঠিত, রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় গণ কাঠামো গড়ে তোলার প্রয়োজন।

নাগরিক বিপ্লবের অর্জন প্রেসিডেন্ট কোরেয়াকে লাতিন আমেরিকার অন্যতম জনপ্রিয় প্রেসিডেন্টে পরিণত করেছে। তাছাড়া, ১৮টি লাতিন আমেরিকান দেশের একটি জরিপে ইকুয়েডর নাগরিকদের সরকারের মূল্যায়ন, দুর্নীতি হ্রাস এবং সম্পদ বণ্টনে শীর্ষস্থান দখল করেছে। তবে কোরেয়া বলেছেন, "এই বিপ্লবের সবচেয়ে বড় অর্জন হলো গর্ব ও আশা ফিরে পাওয়া। আমরা আমাদের দেশ ফিরে পেয়েছি," – তিনি বিপ্লবের দশম বার্ষিকীতে এ কথা বলেন।

— রাফায়েল কোররেয়ার নাগরিক বিপ্লবের ১০ বছরের অধীনে সাফল্য, কাউন্টারপাঞ্চ, স্ট্যানসফিল্ড স্মিথ কর্তৃক (১৪ এপ্রিল ২০১৭)।

রাফায়েল কোরেয়ার (২০০৭-২০১৭) রাষ্ট্রপতিত্বকালে ইকুয়েডরের রূপান্তর এবং নাগরিক বিপ্লব ১% এর বিরুদ্ধে বিশ্বব্যাপী সংগ্রামের জন্য একটি বড় পদক্ষেপ হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে। রাষ্ট্রপতি কোররেয়া... একটি অতি-ধনী অভিজাতদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত দেশে ক্ষমতায় এসেছিলেন, যা তেল এবং পণ্য রপ্তানির উপর নির্ভরশীল ছিল। ইকুয়েডর এখনও দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যাংকার লেনদেনের ধ্বংসাত্মক প্রভাবের শিকার হয়েছিল, যার কারণে মুদ্রা এবং জনগণের সঞ্চয় তাদের মূল্যের দুই-তৃতীয়াংশ হারিয়েছিল, যার ফলে মার্কিন ডলার নতুন জাতীয় মুদ্রায় পরিণত হয়েছিল। কোররেয়ার পূর্ববর্তী সরকারগুলো নব্য উদার কৃচ্ছ্রতা এবং বেসরকারীকরণ কর্মসূচি চালু করেছিল, যার ফলে বৈষম্য, দারিদ্র্য এবং বেকারত্ব বেড়ে যায়। ইকুয়েডর এই অঞ্চলের দরিদ্রতম এবং স্বল্পোন্নত দেশগুলোর মধ্যে একটিতে পরিণত হয়েছিল। দারিদ্র্যের হার জনসংখ্যার ৫৬% এ পৌঁছেছিল এবং ১৯৯৮-২০০৩ সাল পর্যন্ত ১ কোটি ২০-৩০ লক্ষ জনসংখ্যার মধ্যে প্রায় ২০ লক্ষ ইকুয়েডরবাসী, ১০ জনের মধ্যে ১ জনেরও বেশি, অর্থনৈতিক কারণে দেশ ছেড়ে চলে গিয়েছিল।

উইলিয়াম ব্লুম, কিলিং হোপ-এ লিখেছেন যে ইকুয়েডরে সিআইএ "প্রায় সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক সংস্থায়, দূর বাম থেকে দূর ডান পর্যন্ত, প্রায়শই সর্বোচ্চ স্তরে অনুপ্রবেশ করেছিল... ইকুয়েডরীয় সরকারের কার্যত প্রতিটি বিভাগে উচ্চ এবং নিম্ন পদে অধিষ্ঠিত ব্যক্তিদের খুঁজে পাওয়া যেত যারা অর্থের জন্য সিআইএর সাথে সহযোগিতা করত। এক পর্যায়ে, সংস্থাটি এই সংখ্যার মধ্যে দেশের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় ক্ষমতাবান ব্যক্তিদের গণনা করতে পারত।" ইকুয়েডর মান্টায় এই অঞ্চলের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম বিমান ঘাঁটি দ্বারাও জর্জরিত ছিল, যা প্ল্যান কলম্বিয়া এবং ইকুয়েডরের উপর আন্তর্জাতিক ব্যাংকিং এবং কর্পোরেট শাসন প্রয়োগে সহায়ক ছিল।

— রাফায়েল কোরেয়ার নাগরিক বিপ্লবের ১০ বছরের অধীনে সাফল্য, কাউন্টারপাঞ্চ, স্ট্যানসফিল্ড স্মিথ কর্তৃক (১৪ এপ্রিল ২০১৭)।

লেনিন মোরেনো কয়েক মাস আগে তার নির্বাচনী প্রচারণার সময় প্রকৃতপক্ষে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন রাফায়েল কোরেয়ার "নাগরিক বিপ্লব" চালিয়ে যাওয়ার জন্য, যার বামপন্থী সরকারের অংশ ছিলেন মোরেনো ১০ বছর ধরে। মোরেনো প্রচারণার সময় কোররেয়াকে ইকুয়েডরের সর্বশ্রেষ্ঠ রাষ্ট্রপতি বলে অভিহিত করেছিলেন। এবং এখানে একটি প্রচার সমাবেশে মোরেনোর একটি ভিড়কে "রাফায়েল! রাফায়েল!" বলে উল্লাস করার নেতৃত্ব দেওয়ার একটি ভিডিও রয়েছে।

মোরেনো এখন, একটি গণভোটের মাধ্যমে যা তিনি নির্বাচনী প্রচারণায় কখনও প্রস্তাব করেননি – এটি আসলে তার ডানপন্থী প্রতিপক্ষ দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল – ভোটারদেরকে (পশ্চাৎমুখীভাবে) মেয়াদ সীমা পুনরায় আরোপ করতে, ১৫০ জন কর্তৃপক্ষকে (বিচারক, প্রসিকিউটর, নিয়ন্ত্রক ইত্যাদি) বরখাস্ত করার জন্য "অন্তর্বর্তীকালীন" ক্ষমতা সহ একটি সংস্থা বাছাই করতে এবং ধনী ভূমি-অনুমানকারীদের উপর কর মারাত্মকভাবে কমাতে বলছেন। মোরেনো সেই জিনিসগুলোর জন্য প্রচারণা চালাননি।

তিনি এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি "মুক্ত বাণিজ্য" চুক্তি নিয়েও কথা বলছেন – এমন একটি নীতি যা তিনি নির্বাচিত হওয়ার জন্য কোররেয়ার সমর্থন প্রয়োজন হলে প্রস্তাব করার সাহস পেতেন না। তদুপরি, মোরেনো ইকুয়েডরের বেসরকারি ব্যাংকগুলোকে ইলেকট্রনিক অর্থের উপর একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ দিয়েছেন – যা কোররেয়ার প্রয়োজন হলে তিনি কখনও প্রস্তাব করতেন না। ১৯৯৯ সালে, দুর্নীতি এবং নিয়ন্ত্রণ হ্রাসের কয়েক বছর পরে, বেসরকারি ব্যাংকগুলো ইকুয়েডরের অর্থনীতিকে সম্পূর্ণরূপে ভেঙে দিয়েছিল। তাদের মিডিয়া ক্ষমতা সহ তাদের নিয়ন্ত্রণ করা, কোররেয়ার অধীনে ইকুয়েডরের অর্থনৈতিক সাফল্যের মূল চাবিকাঠি ছিল।

— ইকুয়েডরের কপট রাষ্ট্রপতি মোরেনোকে পশ্চিমা গণমাধ্যম অভিনন্দন জানায়, ফেয়ার, জো এমার্গসবার্গার কর্তৃক (৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮)।

মোরেনো কীভাবে নির্বাচন-পরবর্তী এই পলাতক নীতির পালাবদল করে পার পেয়ে যাচ্ছেন (এখনও পর্যন্ত)?

কোরেয়ার বিরুদ্ধে তীব্র অবস্থান নিয়ে তিনি ইকুয়েডরের বড় বেসরকারি মিডিয়াগুলোর সমর্থন লাভ করেন, আর সরকারি মিডিয়ায় এমন পরিবর্তন আনেন যাতে তা তার ডানপন্থী পথে কোনো বাধা তৈরি না করে। উদাহরণস্বরূপ, মোরেনো দ্রুত ডানপন্থী সংবাদপত্র এল কমেরসিও-র একজন প্রাক্তন সম্পাদককে সরকারি এল টেলিগ্রাফো-র দায়িত্বে নিয়োগ দেন।

এর ফলাফল স্পষ্ট হয় ২১ জানুয়ারির একটি টিভি সাক্ষাৎকারে, যেখানে মোরেনোকে দুইটি ডানপন্থী নেটওয়ার্ক এবং একটি সরকারি মিডিয়ার সাংবাদিকরা প্রশ্ন করেন—সাক্ষাৎকারটি সারাদেশে সম্প্রচারিত হয়।

— ইকুয়েডরের কপট রাষ্ট্রপতি মোরেনোকে পশ্চিমা গণমাধ্যম অভিনন্দন জানায়, ফেয়ার, জো এমার্গসবার্গার কর্তৃক (৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮)।

ইকুয়েডরের একজন বিচারক মঙ্গলবার সাবেক প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোরেয়ার গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করেছেন। মার্কিন-বিরোধী এই বামপন্থী নেতা তার শাসনামলে ভেনিজুয়েলা, চীন ও কিউবার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। রিপোর্ট অনুযায়ী, ইন্টারপোলের সহায়তায় তাকে গ্রেফতারের প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে।

কোরেয়ার বিরুদ্ধে অভিযোগ উঠেছে যে তিনি ২০১২ সালে কলম্বিয়ায় সফররত একজন বিরোধী দলীয় আইনপ্রণেতাকে অপহরণের জন্য কলম্বিয়ার অপরাধীদের অর্থ প্রদান করেছিলেন। বর্তমানে বেলজিয়ামে বসবাসরত কোরেয়া এসব অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।

তার উত্তরসূরি লেনিন মোরেনোর সরকার চীনকে তেল বিক্রয় সংক্রান্ত কোরেয়া-যুগের চুক্তিগুলো তদন্ত করছে। কুইটো এখন দাবি করছে যে এসব চুক্তি লাতিন আমেরিকান দেশটির জন্য অত্যন্ত প্রতিকূল ছিল।

মোরেনো ২০১৭ সালে কোরেয়ার ন্যাশনাল অ্যালায়েন্স (এপি) দলের অংশ হিসেবে ইকুয়েডরের প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন। কোরেয়া পরবর্তীতে দল ত্যাগ করেন এবং মোরেনোকে নিন্দা জানান, যুক্তি দেন যে বর্তমান প্রেসিডেন্ট তার মার্কসিস্ট উত্তরাধিকার বিনষ্ট করতে চাচ্ছেন। কোরেয়া একমাত্র বলিভারিয়ান সমাজতান্ত্রিক নেতা নন যিনি আইনি সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন।

— ইকুয়েডর সমাজতান্ত্রিক প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোরেয়ার গ্রেপ্তারের নির্দেশ দিয়েছে, ব্রেইটবার্ট নিউজ, ফ্রান্সিস মারটেল, (৪ জুলাই ২০১৮)।

জো এমার্গসবার্গার: ফার্নান্দো বালদা মামলার মাধ্যমে কোরেয়াকে যেভাবে অনুসরণ করা হচ্ছে, তার বিভিন্ন আইনি এবং সাংবিধানিক সমস্যাগুলো দয়া করে ব্যাখ্যা করতে পারবেন?

ভার্জিলিও হার্নান্দেজ: স্পষ্ট জিনিসটি হলো... এর রাজনৈতিক কার্যকারিতা, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতিকে বিচারের জন্য নির্ধারিত প্রচেষ্টা... মামলাটি প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে তবে ইতিমধ্যে অভিযোগকারী বেশ কয়েকটি অনিয়ম, প্রাতিষ্ঠানিক নিয়ম এবং আইনের শাসনের বেশ কয়েকটি লঙ্ঘন করেছে যা স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে ন্যায়বিচার তাদের লক্ষ্য নয়। তারা ঘটনাগুলোর বিশ্বাসযোগ্য তদন্ত করছে না। তারা মূলত তুচ্ছ কারণে রাফায়েল কোররেয়ার বিচারের মাধ্যমে রাজনৈতিক উদ্দেশ্য অনুসরণ করছে।

প্রথম অনিয়মটি হলো, আমাদের সংবিধান অনুসারে, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতিকে বিচারের অনুমতি জাতীয় পরিষদ থেকে পাওয়া উচিত ছিল। প্রকৃতপক্ষে, এটি বিচারক কামাচো দ্বারা অনুরোধ করা হয়েছিল... দ্বিতীয়ত... প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির বিচারের জন্য জাতীয় পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত হওয়া কেন প্রয়োজন, তা বুঝতে হবে.... যে ঘটনাগুলোর সাথে তাকে যুক্ত করা হচ্ছে, সেগুলো তিনি রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন ঘটেছিল। আইন বলে যে বিচার প্রক্রিয়া চালানোর জন্য রাষ্ট্রপতি পদে থাকাকালীন ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলোর জন্য প্রথমে রাষ্ট্রপতির অনাক্রম্যতা অপসারণ করতে হবে... তৃতীয় অনিয়ম... ভারপ্রাপ্ত অভিযোগকারী সংবিধান কর্তৃক বাধ্যতামূলকভাবে জাতীয় পরিষদের সামনে শপথ গ্রহণ করেননি। তাদের কর্তৃত্ব সম্পূর্ণরূপে অবৈধ.... চতুর্থ অনিয়মটি হলো, বালদার মামলার সাথে রাফায়েল কোররেয়াকে যুক্ত করার জন্য ব্যবহৃত যুক্তিগুলো [অপহরণের চেষ্টা] সম্পূর্ণরূপে দুর্বল এবং নিশ্চিত করে যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির বিরুদ্ধে একটি রাজনৈতিক প্রতিহিংসা চালানো হচ্ছে।

— রাফায়েল কোরেয়ার নিপীড়ন, কাউন্টারপাঞ্চ, জো এমার্গসবার্গার কর্তৃক (৯ জুলাই ২০১৮)।

ইকুয়েডরের শীর্ষ আদালত বুধবার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোররেয়াকে ২০১২ সালে বিরোধী আইনপ্রণেতার ব্যর্থ অপহরণের ঘটনায় তার কথিত ভূমিকার জন্য বিচারের মুখোমুখি হওয়ার নির্দেশ দিয়েছে। কোররেয়াকে সেপ্টেম্বরে প্রসিকিউটররা বোগোটায় ফার্নান্দো বালদার অপহরণের পরিকল্পনার অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন, যিনি কোররেয়ার কথিত নিপীড়ন থেকে বাঁচতে কলম্বিয়ার রাজধানীতে পালিয়ে গিয়েছিলেন। সুপ্রিম কোর্টের একজন বিচারপতি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে কোররেয়া, তার শীর্ষ গোয়েন্দা প্রধান এবং অন্য দুজনের বিরুদ্ধে অভিযোগের বিচারের প্রয়োজন রয়েছে। বিচারক ড্যানিয়েল কামাচো আনুষ্ঠানিকভাবে কোররেয়াকে পলাতক ঘোষণা করেছেন কারণ চলমান তদন্তের অংশ হিসেবে প্রতি ১৫ দিনে আদালতে হাজির হওয়ার আদেশ তিনি কয়েক মাস ধরে অমান্য করেছেন। তার এই অবাধ্যতার জন্য, ইকুয়েডরীয় কর্তৃপক্ষ এর আগে বেলজিয়াম থেকে কোররেয়ার গ্রেপ্তার এবং প্রত্যর্পণের অনুরোধ করেছিল, যেখানে তিনি গত বছর ক্ষমতা ছাড়ার পর থেকে বসবাস করছেন।

— ইকুয়েডরের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতিকে অপহরণের মামলায় বিচারের মুখোমুখি হওয়ার নির্দেশ, ভয়েস অফ আমেরিকা নিউজ (৭ নভেম্বর ২০১৮)।

ইকুয়েডর ৪.২ বিলিয়ন ডলারের একটি কর্মসূচিতে আইএমএফের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, যা রাষ্ট্রপতি লেনিন মোরেনোর তার বামপন্থী পূর্বসূরি [রাফায়েল কোররেয়া]-এর নীতির সাথে চূড়ান্ত বিচ্ছেদের ইঙ্গিত দেয়। তিনি বলেছেন, এই চুক্তির মাধ্যমে দেশটি ভেনেজুয়েলার মতো হওয়া থেকে রক্ষা পেয়েছে। ওপেকভুক্ত দেশটির এই ঋণ অন্যান্য বহুপাক্ষিক ঋণদাতাদের সাথে বৃহত্তর ১০ বিলিয়ন ডলারের প্যাকেজের অংশ, যা ইকুয়েডরের বিপর্যস্ত অর্থনীতিকে সমর্থন করবে। এই অর্থনীতি প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোররেয়ার আমলে বেড়ে যাওয়া বৈদেশিক ঋণের ভারে জর্জরিত, যার আংশিক কারণ চীনের কাছ থেকে তেল-সমর্থিত ঋণ। গত দুই বছরে, মিঃ মোরেনো অর্থনীতি সংস্কারের চেষ্টা করেছেন, একই সাথে মিঃ কোররেয়ার বিতর্কিত রাজনৈতিক অবস্থান থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে রেখেছেন, যিনি এক দশক ধরে ইকুয়েডর শাসন করেছিলেন। বামপন্থী এই বাগ্মী নেতা, যিনি ইকুয়েডরে একাধিক দুর্নীতির অভিযোগের সম্মুখীন এবং বর্তমানে বেলজিয়ামে বসবাস করছেন, ভেনেজুয়েলা, নিকারাগুয়া, কিউবা এবং বলিভিয়ার মতো সমাজতান্ত্রিক শাসনের ঘনিষ্ঠ মিত্র ছিলেন। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, তিনি লন্ডনের ইকুয়েডরীয় দূতাবাসে উইকিলিকসের প্রতিষ্ঠাতা জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জকে রাজনৈতিক আশ্রয় দিয়েছিলেন। আইএমএফের সাথে এই চুক্তি অ্যাসাঞ্জের দূতাবাসে আশ্রয়ের সপ্তম বার্ষিকীতে স্বাক্ষরিত হয়েছে। ইকুয়েডরের আইএমএফের বর্ধিত তহবিল সুবিধা, যা এখনও ওয়াশিংটন-ভিত্তিক ঋণদাতার বোর্ডের দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে... "বলেছেন... ইকুয়েডরে আইএমএফ মিশনের প্রধান।

— আইএমএফ ইকুয়েডরের জন্য ৪.২ বিলিয়ন ডলারের তহবিল অনুমোদন করেছে, দ্য ফিনান্সিয়াল টাইমস (২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৯)।

ইকুয়েডরে এই সমস্ত কিছু ঘটছে এমন একটি সরকারের অধীনে – যা ২০১৭ সালে ধারাবাহিকতার প্ল্যাটফর্মে নির্বাচিত হয়েছিল – যা রাজনৈতিক সংস্কারের পূর্ববর্তী দশকের পরিবর্তন করতে চায়। অর্থনৈতিক এবং সামাজিক সূচকগুলোর পরিমাপ অনুসারে, এই সংস্কারগুলো সফল ছিল। দারিদ্র্য ৩৮% এবং চরম দারিদ্র্য ৪৭% হ্রাস করা হয়েছিল; অর্থনীতির শতাংশ হিসাবে সরকারি বিনিয়োগ – হাসপাতাল, স্কুল, রাস্তা এবং বিদ্যুৎ সহ – দ্বিগুণেরও বেশি হয়েছিল। কিন্তু পূর্ববর্তী (রাফায়েল কোররেয়া) সরকার ছিল একটি বামপন্থী সরকার যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের থেকে বেশি স্বাধীন ছিল (যেমন, সেখানে মার্কিন সামরিক ঘাঁটি বন্ধ করে)। কেউ কল্পনা করতে পারে যে এটি কেমন দেখাচ্ছে, কারণ ট্রাম্প প্রশাসন এখন ইকুয়েডরে বিশাল ক্ষমতা অর্জন করছে... লেনিন মোরেনো, ট্রাম্পের পররাষ্ট্র এবং অর্থনৈতিক নীতির সাথে নিজেকে সংযুক্ত করেছেন... তার সরকার তার রাষ্ট্রপতি পূর্বসূরি রাফায়েল কোররেয়াকে মিথ্যা অভিযোগের সাথে নিপীড়ন করছে, যা গত বছর দায়ের করা হয়েছিল এবং এমনকি ইন্টারপোলও আন্তর্জাতিক ওয়ারেন্ট দিয়ে সম্মান করবে না। অন্যান্য বিরোধী নেতারা অবৈধ বিচার-পূর্ব আটক এড়াতে দেশ ছেড়ে পালিয়েছেন – প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী রিকার্ডো পাটিনোর ক্ষেত্রে, এমন একটি বক্তৃতা দেওয়ার জন্য যা সরকারের পছন্দ হয়নি... যেহেতু ওয়াশিংটন এই গোলার্ধের জন্য আইএমএফের সিদ্ধান্ত গ্রহণ নিয়ন্ত্রণ করে, তাই ট্রাম্প প্রশাসন এবং তহবিল রাজনৈতিক দমন-পীড়নের পাশাপাশি ইকুয়েডরকে এমন এক ধরনের অর্থনীতি এবং রাজনীতিতে রূপান্তর করার বৃহত্তর প্রচেষ্টায় জড়িত, যা ট্রাম্প এবং পম্পেও দেখতে চান, কিন্তু বেশিরভাগ ইকুয়েডরীয় স্পষ্টভাবে যার জন্য ভোট দেননি।

— মার্ক ওয়েইসব্রট, আইএমএফ এমন দেশগুলোকে ক্ষতি করছে যাদের সাহায্য করার দাবি করে, দ্য গার্ডিয়ান (২৭ আগস্ট ২০১৯)।

বহিঃসংযোগ