রিচার্ড স্টোন
অবয়ব
স্যার জন রিচার্ড নিকোলাস স্টোন' (৩০ আগস্ট ১৯১৩ – ৬ ডিসেম্বর ১৯৯১) ছিলেন একজন খ্যাতিমান ব্রিটিশ অর্থনীতিবিদ। তিনি ১৯৮৪ সালে অর্থনীতিতে নোবেল স্মৃতি পুরস্কার লাভ করেন জাতীয় এবং পরে আন্তর্জাতিক স্তরে অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড অনুসরণ করার জন্য একটি হিসাবরক্ষণ মডেল তৈরি করার জন্য।
উক্তি
[সম্পাদনা]- এই প্রবন্ধের উদ্দেশ্য পাঁচটি। প্রথম উদ্দেশ্য হলো এমন একটি ব্যবহারিক চাহিদা সমীকরণের ব্যবস্থা তৈরি করা, যা মৌলিক অর্থনৈতিক তত্ত্বের দৃষ্টিকোণ থেকে সাধারণত কাঙ্ক্ষিত গুণাবলি ধারণ করে। দ্বিতীয়ত, এই সমীকরণ ব্যবস্থাকে প্রয়োগ করার সময় যে পরিসংখ্যানগত সমস্যা দেখা দেয় তা আলোচনা করা। তৃতীয়ত, ১৯২০-৩৮ সালের মধ্যে যুক্তরাজ্যের বার্ষিক তথ্যের ভিত্তিতে এই ব্যবস্থার মাধ্যমে ভোক্তাদের পণ্যের চাহিদার ধরন বিশ্লেষণ করা। চতুর্থত, এই ব্যবস্থা ও একই ধরনের অন্যান্য ব্যবস্থার ফলাফল ১৯০০ সালের প্রকৃত চাহিদার অবস্থার সাথে তুলনা করা। শেষত, যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে মুক্তবাজার ব্যবস্থায় চাহিদার কাঠামো কী রকম হওয়ার কথা ছিল, তা আন্তঃযুদ্ধকালীন সম্পর্কের ভিত্তিতে তুলনা করা।
- স্টোন, রিচার্ড। "লিনিয়ার ব্যয়ের ব্যবস্থা এবং চাহিদা বিশ্লেষণ: ব্রিটিশ চাহিদার ধরনে একটি প্রয়োগ", দ্য ইকোনমিক জার্নাল (১৯৫৪): ৫১১-৫২৭।
- অর্থমিতি (Econometrics) হল প্রকৃত অর্থনৈতিক ঘটনাবলীর পরিমাণগত বিশ্লেষণ, যা তত্ত্ব ও পর্যবেক্ষণের সমান্তরাল বিকাশের ওপর ভিত্তি করে এবং উপযুক্ত অনুসিদ্ধান্ত পদ্ধতির মাধ্যমে সংযুক্ত।
- পল স্যামুয়েলসন, তিয়াল্লিং কুপমান্স এবং রিচার্ড স্টোন। "ইকোনোমেট্রিকা জার্নালের মূল্যায়ন কমিটির প্রতিবেদন।" ইকোনোমেট্রিকা (১৯৫৪): ১৪১-১৪৬।
দ্য রোল অফ মেজারমেন্ট ইন ইকোনমিক্স". (১৯৫১)
[সম্পাদনা]- আমরা সাধারণত সূচকগুলির মধ্যে এবং বিভিন্ন সেটের ওজনগুলির মধ্যেও উল্লেখযোগ্য পরিমাণে সহসম্পর্ক (correlation) দেখতে পাই। ফলে, দেখা যায় যে ভিন্ন ভিন্ন ওজন ব্যবহৃত বিকল্প সূচক সংখ্যাগুলো একই ধরনের এবং প্রায় অনুপাতে চলাফেরা করে। অধিকাংশ অর্থনৈতিক প্রয়োগে এটি ঘটে বাস্তব বিশ্বের প্রকৃতির কারণে, শুধু সূচক সংখ্যার কৌশলগত বৈশিষ্ট্যের কারণে নয়।
- পৃষ্ঠা ৭; উদ্ধৃত: চাও, হ্সিয়াং-কে। Representation and Structure: The Methodology of Econometric Models of Consumption (২০০২)।
- পর্যবেক্ষণ ও পরিমাপের মাধ্যমে অর্থনৈতিক তত্ত্ব পরীক্ষা করার গুরুত্ব হলো—কারণ অর্থনীতির উপপাদ্যসমূহ বাস্তব বিশ্বের সাথে সম্পর্কিত বলে ধরে নেওয়া হয়... প্রদত্ত কয়েকটি মুলনীতি থেকে কঠোরভাবে নির্দিষ্টকরণ করা যেকোনো অর্থনৈতিক উপপাদ্য বাস্তব বিশ্বের সম্পর্কে একটি অনুমান (hypothesis) হিসেবে বিবেচিত হতে পারে, যা অভিজ্ঞতার মাধ্যমে ভুল প্রমাণিত হতে পারে।
- পৃষ্ঠা ১২
- আমি এখানে সংক্ষেপে বোঝানোর চেষ্টা করেছি, অন্তত অর্থনীতিতে, যে নিষ্কর্ষিতভাবে গঠিত তত্ত্বগুলির উৎপত্তি সাধারণ পর্যবেক্ষণ এবং অন্তরদর্শন থেকে হলেও, এগুলি একটি নির্দিষ্ট মুলনীতির সেটের মাধ্যমে বিশুদ্ধ গাণিতিক বিকাশ লাভ করতে পারে। তবে, যেহেতু এগুলিতে মানুষের আচরণ সম্পর্কে ধারণা থাকতে হয়, তাই এগুলোকে বাস্তব ঘটনার সাথে মিলিয়ে পরীক্ষা করা দরকার।
- পৃষ্ঠা ১৪-১৫
- আমি যতদূর দেখতে পাচ্ছি, অর্থনৈতিক তত্ত্বের মুলনীতিগুলিকে সম্পূর্ণ অপরিবর্তনীয় অক্ষরের (irreducible axioms) স্তরে নিয়ে যাওয়ার কোনো আশা নেই।
- পৃষ্ঠা ১৫
স্টাডিজ ইন দ্য ন্যাশনাল ইনকাম অ্যান্ড এক্সপেন্ডিচার অফ দ্য ইউনাইটেড কিংডম (১৯৫৪)
[সম্পাদনা]রিচার্ড স্টোন, স্টাডিজ ইন দ্য ন্যাশনাল ইনকাম অ্যান্ড এক্সপেন্ডিচার অফ দ্য ইউনাইটেড কিংডম, নং ১। ইউনিভার্সিটি প্রেস, ১৯৫৪।
- এমন সিদ্ধান্ত নিতে হতে পারে—একটি পক্ষপাতদুষ্ট (biased) অনুমানকারী, যা তুলনামূলকভাবে যথাযথ বলে বিবেচিত, এবং একটি পক্ষপাতহীন (unbiased) অনুমানকারী, যা অত্যন্ত অদক্ষ (inefficient), এদের মধ্যে। এবং এটা মোটেও স্পষ্ট নয় যে সবসময়ই দ্বিতীয়টিকেই বেছে নিতে হবে।
- পৃষ্ঠা ২৮৬
- প্রথমত, অর্থনৈতিক তত্ত্ব ব্যক্তি ভোক্তার পণ্যের চাহিদা সম্পর্কের তুলনামূলকভাবে বিশদ বিবরণ দেয়, তবে এই সম্পর্কগুলো যে ব্যবস্থার মধ্যে ফিট করে তা নিয়ে নির্দিষ্ট কোনো নির্দেশনা দেয় না। ব্যবস্থাটিকে অনেকভাবে সম্পূর্ণ করা সম্ভব, এবং নির্বাচিত নির্দিষ্ট পদ্ধতিটি মডেলের একযোগ সমীকরণে রিগ্রেশন অনুমানগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে।
- পৃষ্ঠা ২৯৫; উদ্ধৃত: জন চিপম্যান (২০১৩) Advanced Econometric Theory, পৃষ্ঠা ২৭৫
- দ্বিতীয়ত, একটি ব্যবস্থা গঠিত হলে সেটিতে এমন ভেরিয়েবল যুক্ত হবে যেগুলো সরাসরি চাহিদা সম্পর্কের মধ্যে থাকার কথা নয়, ফলে প্রয়োজনীয় সময়ক্রমিক তথ্য অনুমানের প্রাথমিক কাজও বেড়ে যাবে। তৃতীয়ত, একযোগ পদ্ধতিতে অনুমান করলে, মূল পরামিতির অনুমানগুলো অন্যান্য অধিকাংশ অনুমানের ওপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে, যার ফলে এগুলোর নমুনাগত বিচ্যুতি (sampling variances) বড় হতে পারে।
"রিচার্ড স্টোন - বায়োগ্রাফিক্যাল," (১৯৮৪)
[সম্পাদনা]রিচার্ড স্টোন (১৯৮৪), "রিচার্ড স্টোন - জীবনী"। Nobelprize.org। নোবেল মিডিয়া এবি ২০১৩। ওয়েব। ১৪ জুন ২০১৪।
- ১৯৩১ থেকে ১৯৩৫ সাল পর্যন্ত, আমি ক্যামব্রিজে আমার পিতার পুরনো কলেজ, গনভিল এবং কাইউস-এ স্নাতক পড়াশোনা করি। কলেজটি মূলত চিকিৎসা এবং আইন বিষয়ে বিশেষজ্ঞ ছিল। তবে দুই বছর আইন পড়ার পর, আমি অর্থনীতিতে পরিবর্তন করি, যা আমার পিতাকে হতাশ করেছিল। সেই সময় পৃথিবী ছিল মহামন্দার গভীরে এবং আমার বিষয় পরিবর্তনের কারণ ছিল এই বিশ্বাস—যা ছিল যুবসমাজের অজ্ঞতা ও আশাবাদের ফসল—যে অর্থনীতিকে যদি আরও ভালোভাবে বোঝা যেত, তবে পৃথিবী আরও ভালো জায়গা হতে পারত।
- ১৯৪৫ সালে যুদ্ধ শেষ হলে, আমি ক্যামব্রিজের সদ্য-প্রতিষ্ঠিত অ্যাপ্লায়েড ইকোনমিক্স বিভাগের প্রথম পরিচালক হিসেবে নিযুক্ত হই। সরকারি চাকরি ছাড়ার পর এবং নতুন পদে যোগদানের আগে প্রায় তিন মাসের ছুটি পাই, যেটি আমি ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডি প্রিন্সটনে কাটাই। আমি সেখানে জাতীয় আয়ের পরিমাপ এবং সামাজিক হিসাবরক্ষণের জন্য একটি ব্যবস্থা নিয়ে কাজ করতে চেয়েছিলাম, যেটি আমি অনেক বছর ধরে করতে চাইছিলাম কিন্তু যুদ্ধের সময় সময় পাইনি। তবে প্রিন্সটনে আমার সাক্ষাৎ হয় আলেকজান্ডার লাভডে-এর সাথে, যিনি লিগ অফ নেশন্সের ইন্টেলিজেন্স বিভাগের পরিচালক ছিলেন। তিনি জাতীয় আয় এবং সংশ্লিষ্ট মোট পরিসংখ্যান সংজ্ঞায়ন ও পরিমাপের সমস্যা নিয়ে একটি প্রতিবেদন তৈরি করতে বলেন। আমি রাজি হই। অল্প সময়ের মধ্যেই একটি স্মারকপত্র তৈরি করি এবং প্রিন্সটনেই একটি উপকমিটি সেটি আলোচনা করে। তাদের প্রতিবেদন পরে জাতিসংঘ ১৯৪৭ সালে জেনেভা থেকে প্রকাশ করে Measurement of National Income and the Construction of Social Accounts শিরোনামে, যার পরিশিষ্টে আমার স্মারকপত্র অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
সম্পর্কে উক্তি
[সম্পাদনা]- জাতীয় হিসাবের একটি সিস্টেমের উপযোগিতা এবং গুরুত্ব সর্বোত্তমভাবে বোঝা যায় যখন পদ্ধতির উৎপত্তিতে ফিরে যাওয়া হয় এবং একসাথে এই ধরনের বিশ্লেষণের বাস্তব প্রয়োজনীয়তাও বিবেচনা করা হয়। এই নতুন বিশ্লেষণাত্মক প্রযুক্তিটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটেনে প্রথম চালু হয়েছিল। জন মেইনার্ড কেনস তখন যুদ্ধের অর্থায়ন বিষয়ক রাজস্ব সচিবের উপদেষ্টা ছিলেন, এবং তাঁর সহকারীদের মধ্যে ছিলেন রিচার্ড স্টোন। কেনস তার কাজ শুরু করেছিলেন মোট বর্তমান সম্পদ (যার মধ্যে প্রকৃত মোট জাতীয় উৎপাদন) সরবরাহ দিক থেকে এবং মোট খরচ, বিনিয়োগ ও যুদ্ধ প্রচেষ্টার জন্য ব্যয় চাহিদা দিক থেকে মধ্যে একটি ভারসাম্য রেখে। রিচার্ড স্টোনের জাতীয় হিসাবের মধ্যে প্রচুর পরিমাণ পরিসংখ্যানিক উপকরণের প্রক্রিয়াকরণের পরীক্ষা কেনসকে এইভাবে মন্তব্য করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল: "আমরা পরিসংখ্যানের মাধ্যমে আনন্দের একটি নতুন যুগে প্রবেশ করেছি"।
স্টোনের জাতীয় হিসাবের নকশা সম্পর্কে ধারণাগুলি প্রাথমিকভাবে জাতীয় সম্পদের ব্যবস্থাপনার সমস্ত উপ-খাতগুলির জন্য জাতীয় হিসাবের পূর্ণ সমন্বয়ে লক্ষ্যবদ্ধ ছিল। হিসাবের একপাশে প্রতি আয়ের এবং ব্যয়ের প্রতিটি আইটেম অবশ্যই অন্য একটি হিসাবের বিপরীত আইটেম - যথাক্রমে ব্যয় এবং আয় - হিসেবে পুনরাবৃত্তি হওয়া উচিত। একটি পূর্ণাঙ্গ হিসাব ব্যবস্থা উদাহরণস্বরূপ, গৃহস্থালির আয় এবং ব্যয়, উদ্যোগ খাতের ব্যয় ও রাজস্ব (যেমন, ব্যয়ে মজুরি পরিশোধ অন্তর্ভুক্ত), জাতীয় সঞ্চয় এবং বিনিয়োগ, জনসাধারণের খাতের ব্যয় ও রাজস্ব এবং সর্বশেষে, অন্যান্য দেশগুলির সাথে পেমেন্টের ব্যালেন্স অন্তর্ভুক্ত করেছিল। এই ডাবল-এন্ট্রি হিসাব পদ্ধতি বহু লেনদেনের জন্য পরিসংখ্যানগুলি পরস্পর যাচাই করার সুযোগ প্রদান করেছিল। বিভিন্ন উৎস থেকে আসা তথ্যগুলিকে একে অপরের সাথে মেলাতে হবে।- এরিক লুন্ডবার্গ (১৯৮৪) "আলফ্রেড নোবেল স্মৃতি পুরস্কারে ১৯৮৪ সালে অর্থনীতির স্বীকৃতি : রিচার্ড স্টোন : পুরস্কার অনুষ্ঠানের বক্তৃতা," www.nobelprize.org,
- স্টোন অবশ্যই প্রথম অর্থনীতিবিদ ছিলেন না যিনি জাতীয় আয়ের হিসাব তৈরি করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, সাইমন কুজনেটস ইতোমধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের জন্য এটি করেছিলেন। স্টোনের বিশেষ অবদান ছিল জাতীয় আয়কে একটি ডাবল-এন্ট্রি হিসাবরক্ষণ ফরম্যাটে অন্তর্ভুক্ত করা। ব্যালেন্স শীটের একপাশে প্রতিটি আয়ের আইটেমের বিপরীতে অন্যপাশে একটি ব্যয় আইটেম থাকা আবশ্যক, যার ফলে সঙ্গতি নিশ্চিত হয়। স্টোনের ডাবল-এন্ট্রি পদ্ধতি জাতীয় আয় পরিমাপের জন্য সর্বজনীনভাবে গৃহীত পদ্ধতি হয়ে উঠেছে।
- ডেভিড হেন্ডারসন। "জন রিচার্ড নিকোলাস স্টোন." দ্য কনসাইজ এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইকোনমিক্স। ২০০৮। লাইব্রেরি অফ ইকোনমিক্স অ্যান্ড লিবার্টি। ১৩ জুন ২০১৪।