বিষয়বস্তুতে চলুন

রোম

উইকিউক্তি, মুক্ত উক্তি-উদ্ধৃতির সংকলন থেকে

রোম ইতালির রাজধানী শহর ও বিশেষ কমুন, পাশাপাশি লাৎসিও অঞ্চলের রাজধানী। শহরটি প্রায় তিন সহস্রাব্দ ধরে একটি প্রধান মানব বসতি হিসাবে রয়েছে। এটি১,২৮৫ কিমি২ (৪৯৬.১ মা)। এলাকা জুড়ে ২.৯ মিলিয়ন অধিবাসী নিয়ে দেশের সর্ববৃহৎ ও সবচেয়ে জনবহুল কমুন। শহুরে জনসংখ্যা অনুযায়ী ইউরোপিয়ান ইউনিয়নের তৃতীয় সবচেয়ে জনবহুল শহর। এটি রোম মেট্রোপলিটন সিটির কেন্দ্র, যার জনসংখ্যা ৪৩,৫৫,৭২৫ জন এবং এটি জনসংখ্যা অনুযায়ী ইতালির সর্বাধিক জনবহুল মহানগর হয়ে উঠেছে। এর মহানগর অঞ্চলটি ইতালির মধ্যে তৃতীয় সর্বাধিক জনবহুল। শহরটি লাৎসিওতে টাইবার নদীর তীরে বরাবর ইতালীয় উপদ্বীপের কেন্দ্রীয়-পশ্চিম অংশে অবস্থিত। ভ্যাটিকান সিটি, রোম শহরের সীমার মধ্যে একটি স্বাধীন দেশ, একটি শহরের মধ্যে একটি দেশের বিদ্যমান থাকার একমাত্র উদাহরণ: এই কারণে রোমকে প্রায়ই দুই রাষ্ট্রের রাজধানী হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়।

উক্তি

[সম্পাদনা]
  • Si fueris Romæ, Romano vivito more;
    Si fueris alibi, vivito sicut ibi.
    • অনুবাদঃ যদি তুমি রোমে থাকো, তাহলে রোমান স্টাইলে বাস করো; যদি অন্য কোথাও থাকো, তাহলে অন্য কোথাও যেমন থাকে, তেমনই বাস করো।
    • সেন্ট অ্যামব্রোস থেকে সেন্ট অগাস্টিন । জেরেমি টেলর , ডাক্টর ডুবিট্যান্টিয়াম , আই. দ্বারা উদ্ধৃত । ১. ৫. হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭-এ রিপোর্ট করা হয়েছে।
  • যখন আমি রোমে থাকি, তখন আমি রোমানদের মতো উপবাস করি; যখন আমি মিলানে থাকি, তখন আমি উপবাস করি না। তাই তোমরা, যে গির্জায়ই আসো না কেন, সেই জায়গার রীতিনীতি পালন করো, যদি তোমরা অন্যদের বিরক্ত না করো, অথবা তাদের কাছ থেকে বিরক্ত না হও।
    • সেন্ট অ্যামব্রোসের উপদেশের আরেকটি সংস্করণ । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭-এ রিপোর্ট করা হয়েছে।
  • এই বিভেদপূর্ণ জাতিগুলির মিলনকে ঘৃণা করো! জোটের মাধ্যমে আত্মরক্ষা করা কাপুরুষতার প্রমাণ।
  • আমি রোমকে ইটের শহর বলে মনে করেছিলাম এবং এটিকে মার্বেলের শহর হিসেবে রেখে এসেছি ।
    • অগাস্টাস ; সুয়েটোনিয়াস কর্তৃক টুয়েলভ সিজারস- এ উদ্ধৃত
  • যখন আমি রোমে থাকি, আমি শনিবারে উপবাস করি; যখন আমি মিলানে থাকি তখন আমি উপবাস করি না। একই কাজ করো। তুমি যেখানে আছো সেই গির্জার রীতিনীতি অনুসরণ করো।
    • সেন্ট অগাস্টিন এটি সেন্ট অ্যামব্রোসের উপদেশ হিসেবে তাকে দিয়েছেন। জানুয়ারিয়াসের কাছে লেখা পত্র , ২. ১৮ দেখুন। এছাড়াও পত্র ৩৬. হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭-এ উদ্ধৃত।
  • রোমে থাকাকালীন রোমানদের মতো করো
    • উপরের সাধারণ বাক্যাংশ।
  • এখন রোম জয় করে রোম জয় করেছে,
    আর সে পরাজিত, আর পরাজিত।
    আমাদের দেখানোর জন্য সে কোথায় দাঁড়িয়ে আছে, সেখানে একাই
    টাইবার;আর তাও দ্রুত চলে যায়।
    ভাগ্য কী পারে, তা জেনে নাও। শহরগুলো ভেসে চলে যায়;
    আর নদীগুলো, যা এখনও চলমান, থেমে থাকে।
    • জোয়াকিম ডু বেলা , রোমের প্রাচীনত্ব (এই কবিতার তৃতীয় স্তবক জানুস ভিটালিস থেকে নেওয়া)। উইলিয়াম ব্রাউন কর্তৃক অনুবাদিত, জানুস ভিটালিসের ল্যাটিন সংস্করণ থেকে, " ইন আরবান রোমাম কোয়ালিস ইস্ট হাডি" গর্ডন গুডউইনের সংস্করণ দেখুন। উইলিয়াম ব্রাউনের কবিতা। স্পেন্সার, অভিযোগে অনুবাদ করেছেন। হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২) -এ রিপোর্ট করা হয়েছে , পৃ. ৬৭৭।
  • রোমের সাফল্যের দিকে তাকালে, এই সিদ্ধান্তে আসা খুব সহজ যে এর বিজয়গুলি পূর্বনির্ধারিত ছিল। এটা প্রায় যেন রোম সাতটি পাহাড় থেকে পূর্ণ নিশ্চিততার সাথে উত্থিত হয়েছিল, এত উচ্চতা অর্জন করেছিল যে আপাতদৃষ্টিতে এটিকে চ্যালেঞ্জ করা সম্ভব ছিল না। কিন্তু রোমের ইতিহাসের প্রায় প্রতিটি পর্যায়েই সংকট ছিল।
    • জিওফ্রে ব্লেনি , আ শর্ট হিস্ট্রি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড (২০০০)।
  • রোমের আশেপাশে সবাই তাড়াতাড়ি বা দেরিতে আসে।
    • রবার্ট ব্রাউনিং , রিং অ্যান্ড দ্য বুক , ভি, ২৯৬। হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃ. ৬৭৭-এ রিপোর্ট করা হয়েছে।
  • যখন তারা রোমে থাকে, তখন তারা সেখানে যা করা হয়েছে তাই করে।
    • রবার্ট বার্টন , দ্য অ্যানাটমি অফ মেল্যাঙ্কলি (১৬২১), ৩। ৪. ২।
  • হে রোম! আমার দেশ! আত্মার শহর!
    • লর্ড বায়রন , চাইল্ড হ্যারল্ডের তীর্থযাত্রা , চতুর্থ ক্যান্টো (১৮১৮), স্তবক ৭৮।
  • যখন কলিজিয়ামের পতন হবে, তখন রোমের পতন হবে; আর যখন রোমের পতন হবে - পৃথিবী।
    • লর্ড বায়রন , চাইল্ড হ্যারল্ডের তীর্থযাত্রা , চতুর্থ ক্যান্টো (১৮১৮), স্তবক ১৪৫।
  • তুমি আমার হৃদয়কে আনন্দিত করো, যারা এমনভাবে গড়ে তোলে যেন রোম চিরস্থায়ী হবে।
    • অগাস্টাস সিজার টু ফ্লোর। প্লুটার্ক , অ্যাপোথেগমস দেখুন । "ইটারনাল রোম" বলেছেন টিবুলাস, II। 5. 23. অ্যামিয়ানাস মার্সেলিনাস-রেরাম গেস্টারাম, XVI, অধ্যায় X. 14 দ্বারা পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। Hoyt's New Cyclopedia of Practical Quotations (1922), পৃ. ৬৭৭।
  • যখন তুমি রোমে যাবে, তখন রোমানরা যা করে তাই করবে।
    যখন তুমি রোমে থাকবে, তখন যা দেখবে তাই করবে।
    • মিগুয়েল ডি সার্ভান্তেস , ডন কুইক্সোট । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২) -এ রিপোর্ট করা হয়েছে , পৃ. ৬৭৭।
  • Cuando á Roma fueres, haz como vieres
    • যখন তুমি রোমে থাকবে, তখন যা দেখবে তাই করবে।
    • মিগুয়েল ডি সার্ভান্তেস , ডন কুইক্সোট । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২) -এ রিপোর্ট করা হয়েছে , পৃ. ৬৭৭।
  • Y á Roma por todo.
    • যখন তুমি রোমে থাকবে, তখন যা দেখবে তাই করবে।
    • মিগুয়েল ডি সার্ভান্তেস , ডন কুইক্সোট । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২) -এ রিপোর্ট করা হয়েছে , পৃ. ৬৭৭।
  • Quod tantis Romana manus contexuit annis
    Proditor unus iners angusto tempore vertit.
    • রোমান শক্তি ধীরে ধীরে যা তৈরি করেছিল, একজন নিরস্ত্র বিশ্বাসঘাতক তাৎক্ষণিকভাবে তা উল্টে দেয়।
    • ক্লডিয়ান , অন রুফিনাস , II। ৫২. হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২) -এ রিপোর্ট করা হয়েছে, পৃ. ৬৭৭
  • কিছুক্ষণের জন্য তোমার দামি গ্রাম্য আসন ছেড়ে দাও;
    আর, সত্যিই মহান হতে হলে, মহানদের
    বমি বমি ভাবের আনন্দ
    ভুলে যাও: তাড়াতাড়ি করো এবং এসো:
    এসো, তোমার আস্তরণের ভাণ্ডার ত্যাগ করো; তোমার মিনার যা উঁচু থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ে
    ,
    ধোঁয়া , সম্পদ এবং রোমের কোলাহল ; এবং সমস্ত ব্যস্ত জাঁকজমক যা জ্ঞানী ব্যক্তিরা অবজ্ঞা করে এবং বোকারা উপাসনা করে: এসো, তোমার আত্মাকে মুক্ত করো, এবং দরিদ্রদের আনন্দ উপভোগ করো ।
    • জন ড্রাইডেন , হোরেসের অনুকরণ , ২৯তম ওড
  • একটি মহান সভ্যতা বাইরে থেকে জয় করা যায় না যতক্ষণ না এটি নিজেকে ভেতরে ধ্বংস করে। রোমের পতনের মূল কারণগুলি ছিল তার জনগণ, তার নৈতিকতা , তার শ্রেণী সংগ্রাম , তার ব্যর্থ বাণিজ্য , তার আমলাতান্ত্রিক স্বৈরাচার , তার শ্বাসরোধকারী কর , তার গ্রাসকারী যুদ্ধ ।
    • উইল ডুরান্ট , সিজার অ্যান্ড ক্রাইস্ট (১৯৪৪), উপসংহার, পৃ. ৬৬৫।
  • প্রজাতন্ত্রের রোমান চরিত্রে ছাপ ফেলেছিল বিচক্ষণতা ও সংযম, ধৈর্য ও অধ্যবসায়, সততা এবং পরিষ্কার জীবনযাপনের ইতালীয় উত্তরাধিকার।

টেনি ফ্রাঙ্ক , রোমের ইতিহাস , অধ্যায় ১ - ইতালির প্রাথমিক আক্রমণ, ১৯২৩ যে ভ্রমণকারী প্রাচীন রোমের ধ্বংসাবশেষ দেখেছেন, তিনি হয়তো অসম্পূর্ণ ধারণা পেতে পারেন যে, তারা যখন অমলিন সৌন্দর্যের জাঁকজমকে মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়েছিল, তখন তাদের অনুভূতিগুলি কী অনুপ্রাণিত করেছিল। এডওয়ার্ড গিবন , রোমান সাম্রাজ্যের পতন ও পতনের ইতিহাস (১৭৭৬)। হ্যাঁ, অবশেষে আমি পৃথিবীর এই রাজধানীতে পৌঁছে গেছি! আমি এখন আমার যৌবনের সমস্ত স্বপ্ন বাস্তবে রূপ নিতে দেখছি... কেবল রোমেই রোমকে বোঝা সম্ভব।

    • ইতালীয় যাত্রায় ( ১৮১৬) জোহান উলফগ্যাং ভন গোয়েথে ।
  • সমসাময়িকদের দৃষ্টিতে জনসাধারণের আনন্দের মধ্যে ক্ষয় এবং দুর্নীতির সুপ্ত কারণগুলি আবিষ্কার করা খুব কমই সম্ভব ছিল । এই দীর্ঘ শান্তি এবং রোমানদের অভিন্ন সরকার সাম্রাজ্যের প্রাণশক্তিতে একটি ধীর এবং গোপন বিষ প্রবেশ করিয়েছিল । মানুষের মন ধীরে ধীরে একই স্তরে নেমে এসেছিল, প্রতিভার আগুন নিভে গিয়েছিল, এমনকি সামরিক চেতনাও অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। ইউরোপের আদিবাসীরা সাহসী এবং শক্তিশালী ছিল। স্পেন , গল , ব্রিটেন এবং ইলিরিকাম, সৈন্যবাহিনীকে চমৎকার সৈন্য সরবরাহ করেছিল এবং রাজতন্ত্রের আসল শক্তি গঠন করেছিল । তাদের ব্যক্তিগত বীরত্ব রয়ে গিয়েছিল, কিন্তু তাদের আর সেই জনসাধারণের সাহস ছিল না যা স্বাধীনতার প্রতি ভালোবাসা, জাতীয় সম্মানের অনুভূতি, বিপদের উপস্থিতি এবং আদেশের অভ্যাস দ্বারা পুষ্ট হয়। তারা তাদের সার্বভৌমের ইচ্ছা থেকে আইন এবং গভর্নর পেয়েছিল এবং তাদের প্রতিরক্ষার জন্য ভাড়াটে সেনাবাহিনীর উপর নির্ভর করেছিল । তাদের সাহসী নেতাদের উত্তরসূরী নাগরিক এবং প্রজাদের পদমর্যাদা নিয়ে সন্তুষ্ট ছিল। সবচেয়ে উচ্চাকাঙ্ক্ষী আত্মারা সম্রাটদের আদালত বা পতাকার আশ্রয় নিয়েছিল; এবং রাজনৈতিক শক্তি বা ঐক্য থেকে বঞ্চিত জনশূন্য প্রদেশগুলি ব্যক্তিগত জীবনের নিস্তেজ উদাসীনতায় অসংবেদনশীলভাবে ডুবে গেছে।
    • এডওয়ার্ড গিবন , রোমান সাম্রাজ্যের পতন ও পতনের ইতিহাস (১৮৩৮), অধ্যায় ২, শেষ থেকে তৃতীয় অনুচ্ছেদ, পৃষ্ঠা ৩২।
  • একজন রাজা-প্রজাপতির বিধবা, কিন্তু তবুও বিশ্বের রানী।
    [রোম] একজন রাজা-প্রজাপতির বিধবা, কিন্তু তবুও বিশ্বের রানী।
    গ্যাব্রিয়েল গিলবার্ট , পাপাল রোম । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭- এ রিপোর্ট করা হয়েছে ।
    বর্বরদের আক্রমণের চেয়ে কৃষিকাজের প্রতি অবহেলা এবং কার্যকর ব্যবসা-বাণিজ্যের প্রতি মনোযোগ না দেওয়ার কারণে রোম বেশি ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিল ।
    • ওয়াল্টার হার্টের প্রবন্ধসমূহ (১৭৬৪), পৃ. ১১।
  • রোম, রোম, তুমি আর আগের মতো নেই
    !
    তোমার সাত পাহাড়ের উপরে
    তুমি বসে ছিলে রানী।
    • ফেলিসিয়া হেম্যানস , রোমান গার্লস গান । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭- এ রিপোর্ট করা হয়েছে ।
  • Omitte mirari beatæ
    Fumum et opes strepitumque Romæ.
    • সমৃদ্ধ রোমের ধোঁয়া, সম্পদ এবং কোলাহলের প্রশংসা করা বন্ধ করুন।
    • হোরেস , কারমিনা , III. 29. 11. হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (1922), পৃষ্ঠা 677-এ রিপোর্ট করা হয়েছে।
  • পৃথিবীর আর কোনও শহরে এত অসাধারণ অভিযান আগে কখনও ঘটেনি। এর ইতিহাস এত বিশাল যে এখানে যত বড় অপরাধ আছে, সেগুলোও তুচ্ছ মনে হয়। ইতালির সমস্যাগুলোর মধ্যে একটি হতে পারে ঠিক এই: নাম এবং অতীত ইতিহাসের জন্য, এমন একটি রাজধানী থাকা যা এমন একটি জনগণের বিনয়ের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ, যারা "রোম, যাও!" বলে চিৎকার করার সময় কেবল একটি ফুটবল দলের কথাই বলে।
    • ইন্দ্রো মন্টানেলি , রোমের ইতিহাস , উপসংহার
  • তুমি যে নারীকে দেখলে, সে হলো সেই মহান নগরী যে পৃথিবীর রাজাদের উপর রাজত্ব করে। ... হে আমার লোকেরা, তার মধ্য থেকে বেরিয়ে এসো, যেন তোমরা তার পাপের ভাগী না হও, যেন তোমরা তার কোন আঘাত না পাও; কারণ তার পাপ স্বর্গে স্তূপীকৃত হয়েছে, এবং ঈশ্বর তার অপরাধ স্মরণ করেছেন। ... তার হৃদয়ে সে গর্ব করে বলে, 'আমি রাণী হয়ে সিংহাসনে বসে আছি। আমি বিধবা নই; আমি কখনও শোক করব না।'
    • যোহন ধর্মপ্রচারক , প্রকাশিত বাক্য ১৭:১৮, ১৮:৪-৫,৭ NIV
  • অশ্রুসিক্ত চোখে আমি ট্রেভির ধার থেকে আমার মুদ্রা ছুঁড়ে ফেলে দিলাম।
    ভালোবাসার বন্ধনের মতো অসংলগ্ন একটি মুদ্রা—
    আর, ঘরে ফিরে আসা ঘুঘুর সহজাত প্রবৃত্তির সাথে,
    আমি রোমকে আমার মিলনস্থল এবং অঙ্গীকার দিয়েছিলাম।
    আর যখন রাজকীয় মৃত্যু
    আমার নিঃশ্বাসের শিখা নিভিয়ে দিয়েছে,
    ওহ, আমাকে সেই বিশ্বস্ত ছায়ায় যোগ দিতে দাও যা উপরের ঝর্ণা জুড়ে রয়েছে।
    • রবার্ট আন্ডারউড জনসন , ইতালীয় র‍্যাপসোডি । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭-এ প্রকাশিত ।
  • Tous chemins vont à Rome; ainsi nos concurrents
    Crurent, pouvoir choisir des sentiers différents.
    • সব রাস্তাই রোমের দিকে নিয়ে যায়, কিন্তু আমাদের প্রতিপক্ষরা মনে করে আমাদের ভিন্ন পথ বেছে নেওয়া উচিত।
    • জিন দে লা ফন্টেইন , দ্য আর্বিটার , ফেবেল XII। হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২) -এ রিপোর্ট করা হয়েছে , পৃ. ৬৭৭।
  • রোম আমার কাছে কী, সেখানে আমার কী কাজ ?
    আমি যে মিথ্যা বলতে পারি না, মিথ্যা শপথও করতে পারি না?
    আমার পৃষ্ঠপোষকের অযোগ্য ছড়ার প্রশংসাও করব না,
    না এখনও তার কথা মেনে চলি, না তার সময় মেনে চলি?
    • জুভেনাল , স্যাটায়ার III, জন ড্রাইডেন , ট্রান্স।
  • হাজারো রাস্তা মানুষকে চিরতরে রোমে নিয়ে যায়।
    • দৃষ্টান্তের বইতে লিলের অ্যালাইন (১১৭৫)।
  • রোম, পৃথিবীর বৃদ্ধা মহিলা, আমাদের সেই গৌরবময় মৃতদের নামে যারা তাদের জীবন দিয়েছেন সুন্দর দিনগুলিকে সম্ভব করে তুলতে, আমরা তোমাকে সালাম জানাই!
    • বেনিতো মুসোলিনি , ১৯২২ সালে রোম আক্রমণের পর বলা একটি বাক্যাংশ।
  • শোন, তোমার পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দরী রাণী,
    রোম তারকাখচিত খুঁটির মাঝে সমাদৃত,
    শোন, মানুষের মাতা এবং দেবতাদের মাতা,
    তোমার মন্দিরের মধ্য দিয়ে আমরা স্বর্গ থেকে খুব বেশি দূরে নই।
    শোন, হে তোমার পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দরী রাণী, রোম, তারাভরা আকাশের মাঝে তোমাকে স্বাগতম, শোন, হে মানুষের মাতা এবং দেবতাদের মাতা, তোমার মন্দিরের জন্য আমরা স্বর্গ থেকে খুব বেশি দূরে নই।
    • রুটিলিয়াস ক্লডিয়াস নামাটিয়ানস , তার ফেরার পথে , 47 (tr. JW Duff)
  • ... বস্তুগত সাম্রাজ্য ক্ষয়প্রাপ্ত হল , একের পর এক প্রদেশ হারিয়ে সম্পূর্ণ ধ্বংসস্তূপে পতিত হল। তবুও, যখন এটি ধ্বংস ও বিলুপ্ত হয়ে গেল, প্রাচীন শহরে সিংহাসনে অধিষ্ঠিত গির্জা আরও শক্তিশালী এবং আরও জাঁকজমকপূর্ণ হয়ে উঠল, শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে তার আধ্যাত্মিক বিজয়কে প্রসারিত করে। তাই রোম সর্বজনীন এবং চিরন্তন শক্তি হিসাবে রয়ে গেল, একটি বাতিঘর যার স্থির এবং অনির্বাণ রশ্মি সময়ের শুরু থেকেই ছিল, যেমন মানুষ ভেবেছিল, পৃথিবীর অন্ধকার কোণে আলোকিত হয়েছিল এবং মানুষের আশা অনুসারে, পূর্ব-নির্ধারিত অনুসারে পৃথিবীর শেষ না আসা পর্যন্ত, আলোকিত হওয়ার জন্য নির্ধারিত ছিল ।
    • ইবি অসবোর্ন , মধ্যযুগ । ডোরানের আধুনিক পাঠকদের বইয়ের তাক। ডাবলডে, ডোরান। ১৯২৮। পৃষ্ঠা ৭-৮।
  • রোম একদিনে নির্মিত হয়নি ।
    • প্যালিঞ্জেনিয়াস (১৫৩৭) ভাষায় ল্যাটিন। বিউমন্ট এবং ফ্লেচার , লিটল ফরাসি আইনজীবী , অ্যাক্ট ১, দৃশ্য ৩। একই ধারণা "নো সে গ্যানো জামোরা এন উনা হোরা।—জামোরা এক ঘন্টার মধ্যে জয় করা হয়নি।" সার্ভান্তেস, ডন কুইক্সোট , II। ২৩। হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭- এ রিপোর্ট করা হয়েছে ।
  • দেখো, সর্বগ্রাসী বছরের বন্য বর্জ্য!
    রোমের নিজের বিষণ্ণ সমাধি কেমন দেখাচ্ছে,
    মাথা নাড়ানো খিলান দিয়ে, ভাঙা মন্দিরগুলি ছড়িয়ে আছে!
    সমাধিগুলি এখন তাদের মৃতদের মতো অদৃশ্য হয়ে গেছে!
    • আলেকজান্ডার পোপ , নৈতিক রচনা , অ্যাডিসনের কাছে লেখা চিঠি। হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭-এ প্রকাশিত।
  • Septem urbs alta jugis, toti quæ præsidet orbi.
    • সাতটি পাহাড়ের উপর নির্মিত শহর, যা সমগ্র বিশ্বকে শাসন করে।
      • প্রোপার্টিয়াস , ৩, ১১, ৫৭
      • ধ্রুপদী এবং বিদেশী উক্তি (১৯০৪), নং ২৪৯২- এ উদ্ধৃত
  • যাই হোক না কেন, শীর্ষ সম্মেলনের বিকল্প হিসেবে উঠে আসছিল। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে নির্দিষ্ট, স্বল্পমেয়াদী মিশনে দূত পাঠানোর রীতি ছিল। কিন্তু পঞ্চদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে উত্তর ইতালির দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত কিন্তু বিরোধপূর্ণ নগর রাজ্যগুলি - ভেনিস , ফ্লোরেন্স , মিলান এবং রোম - গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ এবং জোট গড়ে তোলার জন্য গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলিতে স্থায়ী রাষ্ট্রদূত রাখত । সময়ের সাথে সাথে তাদের সরকারগুলি ক্রমবর্ধমান কাগজপত্র পরিচালনা করার জন্য চ্যান্সারি তৈরি করে। ১৪৯০ সাল থেকে ইউরোপের বৃহৎ শক্তিগুলি স্পেনের নেতৃত্বে এটি অনুসরণ করে। প্রতিটি প্রধান আদালতে একজন আবাসিক "রাষ্ট্রদূত" থাকা স্বাভাবিক হয়ে ওঠে - এই শব্দটিকে ইংরেজ কবি এবং কূটনীতিক স্যার হেনরি ওয়াটন একটি তীক্ষ্ণ এপিগ্রামে "একজন ব্যক্তিকে তার দেশের ভালোর জন্য বিদেশে মিথ্যা বলার জন্য পাঠানো হয়েছিল" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন। ভ্রমণের জন্য প্রয়োজনীয় সময় এবং পথে বিপদ - বিশেষ করে রাজবংশ এবং ধর্মীয় যুদ্ধের যুগে - স্থায়ী রাষ্ট্রদূতরা ব্যক্তিগত শীর্ষ সম্মেলনের জন্য একটি সুবিধাজনক বিকল্প প্রদান করে। এবং তাদের বিস্তারিত প্রতিবেদনের জন্য বিশেষজ্ঞ সচিবদের মনোযোগ প্রয়োজন ছিল যারা পররাষ্ট্র বিষয়ক তত্ত্বাবধান করতেন , যেমন এলিজাবেথ লন্ডনে ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহাম অথবা তৃতীয় ফিলিপের দরবারে আন্তোনিও পেরেজ । প্রতিদিনের কূটনীতি শাসকদের হাত থেকে সরে যেতে থাকে।
    • ডেভিড রেনল্ডস, সামিট: ছয়টি সভা যা বিংশ শতাব্দীকে বদলে দিয়েছে (২০০৭), পৃ. ১৭
  • আমি রোমে আছি! প্রায়শই যখন ভোরের আলো
    এই চোখে আসে, তখনই আমি জেগে উঠি, আমি চিৎকার করে বলি,
    এই আনন্দের আধিক্য কোথা থেকে এসেছে? আমার কী হল?
    আর ভেতর থেকে একটা রোমাঞ্চকর কণ্ঠস্বর উত্তর দেয়,
    তুমি রোমে আছো! হাজার ব্যস্ত চিন্তা
    আমার মনে ছুটে আসে, হাজারো ছবি;
    আর আমি দৌড় দৌড়ানোর জন্য জেগে উঠি!
    • স্যামুয়েল রজার্স , রোম । হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭- এ রিপোর্ট করা হয়েছে ।
  • এমন রোমান হওয়ার চেয়ে আমার বরং কুকুর হয়ে চাঁদের আলোয় ডুবে থাকা উচিত ।
    • উইলিয়াম শেক্সপিয়ার , জুলিয়াস সিজার (১৫৯৯), চতুর্থ অধ্যায়, দৃশ্য ৩, লাইন ২৭।
  • নতুন রোম নতুন ভাঙচুরের আক্রমণে ধ্বংস হয়ে যাবে।
    • সার্কলিং- এ দেজান স্টোজানোভিচ , "নিউ ভ্যান্ডালস," সিকোয়েন্স: "এ ওয়ার্ডেন উইথ নো চাবি" (১৯৯৩)।
  • Utinam populus Romanus unam cervicem haberet!
    • রোমান জনগণের যদি কেবল একটি ঘাড় থাকত!
    • সুয়েটোনিয়াস । ক্যালিগুলার জীবন এটিকে ক্যালিগুলার সাথে সম্পর্কিত বলে মনে করে। সেনেকা দ্য ইয়ঙ্গার এবং ডিওন ক্যাসিয়াস এর জন্য একই কৃতিত্ব দেন। অন্যরা নিরোর সাথে সম্পর্কিত। হোয়েটের নিউ সাইক্লোপিডিয়া অফ প্র্যাকটিক্যাল কোটেশনস (১৯২২), পৃষ্ঠা ৬৭৭-এ উদ্ধৃত।
  • দলের সাথে বিদেশ ভ্রমণের সময় লুসিয়ানোকে প্রায়ই জিজ্ঞাসা করা হয় যে সে কি ইতালীয় কিনা এবং কেউ তার উচ্চারণ শুনতে পায়।
    "না," সে উত্তর দেবে। "আমরা রোম থেকে এসেছি!"
    • রাইট থম্পসন , "দ্য ইটারনাল ডার্বি প্রকাশ করে কেন ইতালীয় ফুটবল আপনার রক্তে প্রবেশ করে" (২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৮), ইএসপিএন
  • রোমুলাস এবং রেমাসকে নেকড়ে স্তন্যপান করানোর গল্পটি কোনও অর্থহীন কল্পকাহিনী নয়। প্রতিটি রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা যারা খ্যাতি অর্জন করেছে তারা একই রকম বন্য উৎস থেকে তাদের পুষ্টি এবং শক্তি পেয়েছে। সাম্রাজ্যের সন্তানদের নেকড়ে স্তন্যপান করায় উত্তরাঞ্চলীয় বনের সন্তানরা তাদের জয় করেছিল এবং বাস্তুচ্যুত করেছিল।
    • হেনরি ডেভিড থোরো , " ওয়াকিং " (১৮৬২) -এ।
  • সেন্ট পিটার্সের গম্বুজ থেকে রোমের প্রতিটি উল্লেখযোগ্য জিনিস দেখা যায়... তিনি এমন একটি প্যানোরামা দেখতে পান যা বৈচিত্র্যময়, বিস্তৃত, চোখের কাছে সুন্দর এবং ইউরোপের অন্য যেকোনো স্থানের তুলনায় ইতিহাসে আরও উজ্জ্বল।
    • মার্ক টোয়েন " দ্য ইনোসেন্টস অ্যাব্রোড" (১৮৬৯) -এ ।
  • শিক্ষক আমাদের মনে করিয়ে দিলেন যে রোমের স্বাধীনতা একদিনে নিলামে বিক্রি করা হয়নি, বরং ধীরে ধীরে, ধীরে ধীরে, গোপনে, অল্প অল্প করে কেনা হয়েছিল; প্রথমে অতি দরিদ্র ও হতভাগ্যদের জন্য সামান্য ভুট্টা এবং তেল দিয়ে, পরে ভুট্টা এবং তেল দিয়ে ভোটারদের জন্য যারা খুব বেশি দরিদ্র ছিল না, পরে আরও ভুট্টা এবং তেল দিয়ে প্রায় প্রতিটি মানুষের জন্য যাদের বিক্রি করার ভোট ছিল - ঠিক আমাদের নিজস্ব ইতিহাস আবার।
    • মার্ক টোয়েন , "নাগরিক সদ্গুণ ক্রয়," মার্ক টোয়েন ইন বার্নার্ড ডিভোটো, সম্পাদনা, অগ্ন্যুৎপাত (১৯৪০), পৃ. ৬৮-৬৯।
  • রোম একদিনে তৈরি হয়নি।
    • খলনায়কের প্রতি প্রবাদ (প্রায় ১১৯০)।
  • Sit Romana potens Itala virtute propago
    • ইতালীয় বীরত্বের দ্বারা রোমান বংশধরদের শক্তিশালী হতে দিন
    • ভার্জিল , অ্যানিড , বই XII, লাইন 827।

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]