সাইমন কুজনেটস

সাইমন স্মিথ কুজনেটস (এপ্রিল ৩০, ১৯০১ – জুলাই ৮, ১৯৮৫) ছিলেন একজন বেলারুশীয়-আমেরিকান অর্থনীতিবিদ, পরিসংখ্যানবিদ, জনসংখ্যাবিজ্ঞানী, এবং অর্থনৈতিক ইতিহাসবিদ। তিনি ১৯৭১ সালে সর্বিয়েস রিক্সব্যাংক পুরস্কার অর্থনীতিতে আলফ্রেড নোবেলের স্মৃতির উদ্দেশ্যে অর্জন করেন, "অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির তার অভ্যন্তরীণভাবে প্রতিষ্ঠিত ব্যাখ্যার জন্য, যা অর্থনৈতিক ও সামাজিক কাঠামো এবং উন্নয়নের প্রক্রিয়া সম্পর্কে নতুন এবং গভীরতর ধারণা তৈরি করেছে।"

উক্তি

"একটি জাতির কল্যাণ জাতীয় আয় পরিমাপের মাধ্যমে খুব কমই অনুমান করা যায়।"

 – সাইমন কুজনেটস, কংগ্রেসের রিপোর্ট, ১৯৩৪; "[National Income, 1929–1932](https://fraser.stlouisfed.org/title/national-income-1929-1932-971)," ৭৩তম মার্কিন কংগ্রেস, ২য় সেশন, সিনেট ডকুমেন্ট নং ১২৪, পৃষ্ঠা ৭। উদ্ধৃত: গেরনোট কোহলার, ‎এমিলিও হোসে চাভেস (২০০৩), *Globalization: Critical Perspectives,* পৃষ্ঠা ৩৩৬।

"বৃদ্ধির পরিমাণ এবং গুণমানের মধ্যে, তার খরচ এবং রিটার্নের মধ্যে, এবং স্বল্পকালীন ও দীর্ঘকালীন সময়ের মধ্যে পার্থক্য রাখা উচিত। আরও বৃদ্ধির জন্য লক্ষ্য নির্দিষ্ট করা উচিত, কী ধরনের বৃদ্ধি এবং কী জন্য।"

 – সাইমন কুজনেটস, হের্বার্ট ডেভিড ক্রোলি (সম্পাদক) (১৯৬২), *The New Republic,* খণ্ড ১৪৭, পৃষ্ঠা ২৯।

"আমাদের কাছে এখন পর্যন্ত যে গবেষণা নেই, তার চেয়ে অনেক বেশি প্রমাণিত অধ্যয়ন প্রয়োজন আবিষ্কারকদের সম্পর্কে; আবিষ্কারকদের নিয়ে কোনও তথ্য... জনসাধারণের নীতি সম্পর্কে এটি খুবই মূল্যবান হবে।"

 – সাইমন কুজনেটস (১৯৬২, পৃষ্ঠা ৩২), উদ্ধৃত: ডেভিড ডাব্লিউ. গ্যালেনসন, *Understanding the Creativity of Scientists and Entrepreneurs,* (২০১২)।

অর্থনৈতিক বৃদ্ধি এবং আয় বৈষম্য, ১৯৫৫

"এই কাগজটির কেন্দ্রীয় থিম হলো আয়ের ব্যক্তিগত বিতরণের দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তনের চরিত্র এবং কারণসমূহ। একটি দেশের অর্থনৈতিক বৃদ্ধির প্রক্রিয়ায় আয়ের বিতরণে বৈষম্য বাড়ে নাকি কমে?"

 – সাইমন কুজনেটস, *"Economic growth and income inequality,"* দ্য আমেরিকান ইকোনমিক রিভিউ (১৯৫৫), পৃষ্ঠা ১।

"উন্নত দেশগুলিতে বৃদ্ধির একটি অবধারিত সঙ্গী হলো কৃষি থেকে শিল্পের দিকে স্থানান্তর, যা সাধারণত শিল্পায়ন এবং নগরায়ন হিসেবে পরিচিত।"

 – সাইমন কুজনেটস, *Economic growth and income inequality* (১৯৫৫), পৃষ্ঠা ৭।

"এটি একটি বাস্তবতা যে, কিছু সময় পর, নগর জনসংখ্যার একটি বাড়ানো অনুপাত ছিল 'স্থানীয়', অর্থাৎ যারা শহরে জন্মেছিল এবং তারা শহরের জীবনযাত্রার সুযোগগুলি গ্রহণে আরও সক্ষম ছিল।"

 – সাইমন কুজনেটস, *Economic growth and income inequality* (১৯৫৫), পৃষ্ঠা ১৭।

"এই কাগজটি হয়তো ৫ শতাংশ প্রমাণিত তথ্য এবং ৯৫ শতাংশ অনুমান, কিছুটা হয়তো ইচ্ছাকৃত চিন্তা দ্বারা প্রভাবিত।"

 – সাইমন কুজনেটস, *Economic growth and income inequality* (১৯৫৫), পৃষ্ঠা ২৬।

মডার্ন অর্থনৈতিক বৃদ্ধি, ১৯৬৬

"[এই অর্থনৈতিক যুগের প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো] মাথাপিছু বা কর্মী প্রতি পণ্য উৎপাদনে একটি ধারাবাহিক বৃদ্ধি, যা প্রায়শই জনসংখ্যা বৃদ্ধির সাথে আসে এবং সাধারণত ব্যাপক কাঠামোগত পরিবর্তনগুলি সহ।"

 – সাইমন কুজনেটস এবং জন থমাস মারে, *Modern Economic Growth: Rate, Structure, and Spread* (১৯৬৬), পৃষ্ঠা ১।

"মুখ্য উপসংহার হলো, মানবঘণ্টা এবং পুঁজি সঞ্চয়ের সরাসরি অবদান মোটামুটি মাথাপিছু পণ্যের বৃদ্ধির হারের এক দশমাংশও ব্যাখ্যা করবে না — এবং সম্ভবত তার চেয়ে কম। বাকি বড় অংশটি উৎপাদনশীল সম্পদগুলির দক্ষতার বৃদ্ধিতে বা পরিবর্তিত ব্যবস্থার প্রভাব বা প্রযুক্তিগত পরিবর্তনের প্রভাবের জন্য বরাদ্দ করা উচিত।"

 – সাইমন কুজনেটস এবং জন থমাস মারে, *Modern Economic Growth: Rate, Structure, and Spread* (১৯৬৬), পৃষ্ঠা ৮১।

"[একটি] যুগান্তকারী উদ্ভাবন [যা] উৎপাদন প্রক্রিয়া এবং সামাজিক সংস্থায় বিজ্ঞানের প্রয়োগের বিস্তার।"

  সাইমন কুজনেটস এবং জন থমাস মারে, *Modern Economic Growth: Rate, Structure, and Spread* (১৯৬৬), পৃষ্ঠা ৪৮৭।

উদ্ধৃতি কুজনেটস সম্পর্কে

"যদি বিংশ শতাব্দীর অর্থনীতির ইতিহাস সঠিকভাবে লেখা হতো, তবে কিপর্যন্ত 'কেনসিয়ান বিপ্লব' বলা যায়, এর সাথে যুক্ত দুটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হতেন জন মেইনার্ড কেনস এবং সাইমন কুজনেটস। এবং এটি এমন একটি মূল্যায়ন, যা কেনস নিজেও সম্মত হতেন। কেনস বিশ্লেষণী দৃষ্টিকোণ থেকে সমষ্টিগত চাহিদার অভাবের সম্ভাবনা দেখিয়েছিলেন এবং এর সংশোধনীর জন্য উপায়ের কথা বলেছিলেন। কিন্তু এটি সাইমন কুজনেটস এবং তাঁর দক্ষ সহযোগীদের কাজ ছিল যাঁরা এটিকে পরিমাণগতভাবে পরিসংখ্যানের মাধ্যমে সুস্পষ্ট এবং অপরিবর্তনীয় করে তুলেছিলেন। কেনসিয়ান যুক্তি প্রতিরোধ করা সম্ভব ছিল; কুজনেটসের পরিসংখ্যান প্রতিরোধ করা সম্ভব ছিল না।"

  — জন কেনেথ গ্যালব্রেইথ, রবার্ট ডব্লিউ. ফোগেলকে লেখা চিঠি (২৩ মার্চ, ১৯৮১), রিচার্ড পি. এফ. হোল্ট (সম্পাদনা), দ্য সিলেকটেড লেটার্স অফ জন কেনেথ গ্যালব্রেইথ (২০১৭)

"জিডিপি! একটি সঠিকভাবে পরিমাপিত অর্থনীতি-ব্যাপী আউটপুটের সঠিক ধারণা। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিশ্বের জন্য ব্যবসায়িক চক্রের মধ্যে কোথায় আছি এবং দীর্ঘমেয়াদী বৃদ্ধির জন্য এটি অনুমান করার জন্য নির্ভরযোগ্য। এটি একটি জটিল এবং অপরিহার্য সামাজিক হিসাবের ব্যবস্থা, জাতীয় আয় এবং পণ্য হিসাবের কেন্দ্রবিন্দু। এটি নিশ্চিতভাবেই ২০ শতাব্দীতে বাণিজ্য দপ্তরের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্ভাবনী কৃতিত্ব। আমি ১৯৩০-এর দশকে একজন অর্থনীতিবিদ হতে সৌভাগ্যবান ছিলাম, যখন কুজনেটস, নাথান, গিলবার্ট এবং জাসজি—এই সকল সাইমন কুজনেটস, মিলটন গিলবার্ট, রবার্ট নাথান এবং জর্জ জাসজি—এই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক সময়ের সিরিজ তৈরি করেছিলেন। অর্থনীতির তত্ত্বে, ম্যাক্রোঅর্থনীতি তখনই শুরু হচ্ছিল। একে অপরকে পরিপূরক হিসেবে, এই দুটি উদ্ভাবনই শতকের দ্বিতীয়ার্ধে অর্থনীতির উন্নত কার্যক্রমের জন্য অনেক কৃতিত্ব পায়।"

  — জেমস টোবিন, উদ্ধৃত: সার্কিস জে. খুরী (২০০৩) ওয়েলথ ফরএভার: দ্য অ্যানালিটিকস অফ স্টক মার্কেটস, পৃষ্ঠা ১৯৭

"সাইমন কুজনেটস তার জাতীয় আয় এবং এর উপাদানগুলির অধ্যয়নের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে, জিএনপি পরিমাপ ছিল খুবই খসড়া অনুমান, সর্বোচ্চ। কোনো সরকারী সংস্থা জিএনপি গণনা করার জন্য ডেটা সংগ্রহ করত না, এবং কোনো বেসরকারি অর্থনৈতিক গবেষকও এটি সিস্টেম্যাটিকভাবে করত না। কুজনেটস এটি পুরোপুরি বদলে দেন। ১৯৩০-এর দশকে শুরু হওয়া এবং কয়েক দশকব্যাপী তার কাজের মাধ্যমে, কুজনেটস জাতীয় আয় ১৮৬৯ সাল পর্যন্ত হিসাব করেছিলেন। তিনি এটি শিল্প, চূড়ান্ত পণ্য এবং ব্যবহারের দিক থেকে বিভক্ত করেন। তিনি আয়ের বণ্টনও পরিমাপ করেছিলেন, ধনী এবং গরীবের মধ্যে।"

  — "সাইমন কুজনেটস" দ্য কনসাইজ এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইকোনমিক্স, ২০০৮, লাইব্রেরি অফ ইকোনমিক্স অ্যান্ড লিবার্টি, ১০ জুন ২০১৪