সুসান ব্রাউনমিলার
অবয়ব
সুসান ব্রাউনমিলার (জন্ম নাম সুসান ওয়ারহাফটিগ, ১৫ ফেব্রুয়ারি, ১৯৩৫ – ২৪ মে, ২০২৫) ছিলেন একজন মার্কিন নারীবাদী লেখক, সাংবাদিক এবং আন্দোলনকর্মী। তিনি মূলত তার এগেইনস্ট আওয়ার উইল: মেন, ওমেন, অ্যান্ড রেপ (১৯৭৫) বইটির জন্য সর্বাধিক পরিচিত।
উক্তি
[সম্পাদনা]- ২,০০,০০০, ৩,০০,০০০ বা সম্ভবত ৪,০০,০০০ নারী (তিনটি ভিন্ন পরিসংখ্যান বিভিন্ন জায়গায় উদ্ধৃত করা হয়েছে) ধর্ষিত হয়েছিল। ধর্ষিত নারীদের মধ্যে আশি শতাংশই ছিল মুসলিম, যা বাংলাদেশের জনসংখ্যার প্রতিফলন; তবে হিন্দু ও খ্রিস্টান নারীরাও রেহাই পায়নি। ... বিপুল সংখ্যক বাঙালি নারীর ওপর অতর্কিত গণধর্ষণ ছিল সামরিক কৌশলের দিক থেকে অত্যন্ত নিষ্ঠুর ও সহজ, কারণ পাকিস্তানি নিয়মিত বাহিনী এই ক্ষুদ্র ও জনবহুল দেশটি দখল করে নিয়েছিল ... বাংলাদেশে ধর্ষণ কেবল সৌন্দর্যের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না... আট বছরের শিশু থেকে পঁচাত্তর বছরের বৃদ্ধা পর্যন্ত যৌন নিপীড়নের শিকার হয়েছিল ... পাকিস্তানি সৈন্যরা কেবল ঘটনাস্থলেই বাঙালি নারীদের লাঞ্ছিত করেনি; তারা হাজার হাজার নারীকে অপহরণ করে তাদের সামরিক ব্যারাকে বন্দি করে রেখেছিল প্রতি রাতে ভোগের জন্য।
- এগেইনস্ট আওয়ার উইল: মেন, ওমেন অ্যান্ড রেপ (১৯৭৫)
- ১৯৭১ সালের বাংলাদেশের গণহত্যার সময় ধর্ষণ প্রসঙ্গে।
- বাংলাদেশের কাহিনী একদিক থেকে অনন্য ছিল। ইতিহাসে প্রথমবারের মতো যুদ্ধে নারী ধর্ষণ এবং ব্যাপক লাঞ্ছনার পরবর্তী জটিল ফলাফল আন্তর্জাতিক পর্যায়ে গুরুত্বের সাথে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। শেখ মুজিবুর রহমানের সরকারের আন্তর্জাতিক সহানুভূতি এবং আর্থিক সাহায্যের নিদারুণ প্রয়োজন এর আংশিক কারণ ছিল; সেই সাথে ধর্ষণের মতো রাজনৈতিক ইস্যুকে ঘিরে নতুন নারীবাদী চেতনা এবং অবাঞ্ছিত গর্ভপাত নিরসনে গর্ভপাতের ক্রমবর্ধমান বাস্তবসম্মত গ্রহণযোগ্যতা ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সহায়ক কারণ। আর এভাবেই পশ্চিমা চোখে বিশ্বের এক অখ্যাত প্রান্তের এক অখ্যাত যুদ্ধ এই "অকথ্য" অপরাধের বিশ্লেষণের ক্ষেত্র তৈরি করেছিল। এই প্রথমবারের মতো সশস্ত্র পুরুষদের সামনে নিরস্ত্র নারীদের নিদারুণ আতঙ্কের কথা পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে শোনা হয়েছিল।
- এগেইনস্ট আওয়ার উইল: মেন, ওমেন অ্যান্ড রেপ
- ১৯৭১ সালের বাংলাদেশের গণহত্যার সময় ধর্ষণ প্রসঙ্গে।
- যুদ্ধ পুরুষদের নারীদের প্রতি তাদের ঘৃণা উগড়ে দেওয়ার জন্য একটি নিখুঁত মনস্তাত্ত্বিক প্রেক্ষাপট তৈরি করে দেয়। সামরিক বাহিনীর পুরুষত্ব—তাদের হাতে থাকা মরণাস্ত্রের পাশবিক শক্তি, সশস্ত্র পুরুষদের আত্মিক বন্ধন, আদেশ দেওয়া ও পালনের পুরুষালি শৃঙ্খলা এবং পদমর্যাদাক্রমিক কমান্ডের সহজ যুক্তি—পুরুষদের মনে সেই দীর্ঘদিনের সন্দেহকেই নিশ্চিত করে যে, পৃথিবীর গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলোতে নারীরা প্রান্তিক।
- এগেইনস্ট আওয়ার উইল, (১৯৭৫), পৃষ্ঠা ২২
- পর্নোগ্রাফি সাহিত্যে মালিক-দাস সম্পর্ক হলো সবচেয়ে জনপ্রিয় কল্পিত বিকৃতি। স্বল্পবসনা দাসী বালিকা—যে সর্বদা বিবাহযোগ্যা, সর্বদা সুন্দরী, সর্বদা অনুগত এবং যে তার মালিকের সামনে বিনীতভাবে এবং কর্তব্যপরায়ণতার সাথে হাঁটু গেড়ে বসে—এমন চিত্রটি সাধারণ যৌন উত্তেজনাকর দৃশ্য হিসেবে স্বীকৃত। প্রাচ্যের শাসকদের হারেমের দাসীদের থেকে শুরু করে হালকা গায়ের রঙের শৌখিন নারীদের রুদ্ধশ্বাস বর্ণনা পর্যন্ত—এক নির্দিষ্ট ঘরানার সস্তা ঐতিহাসিক উপন্যাসে দাসের ওপর জোরপূর্বক যৌনতার মহিমা প্রচার এবং প্রাতিষ্ঠানিক ধর্ষণ আমাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে; যা নারীদের অহমকে ধ্বংস করার পাশাপাশি পুরুষদের অহমকে পুষ্ট করছে এবং সুস্থ যৌন প্রক্রিয়ার অপূরণীয় ক্ষতি করছে। "দাস-কন্যা" বা "স্লেভ গার্ল" শব্দটি অনেকের মনে সুগন্ধি বাগান এবং বীণার সুরের মতো কামজ যৌনতার আবেশ তৈরি করে। পুরুষ-নিয়ন্ত্রিত যৌনতার এমন এক উত্তরাধিকারের অধীনেই আমরা সংগ্রাম করছি।
- সুসান ব্রাউনমিলার, এগেইনস্ট আওয়ার উইল: মেন ওমেন অ্যান্ড রেপ, পৃষ্ঠা ১৬৯-১৭০; 'ওয়ান্ডার ওম্যান: বন্ডেজ অ্যান্ড ফেমিনিজম ইন দ্য মারস্টন/পিটার কমিকস, ১৯৪১-১৯৪৮', পৃষ্ঠা ২০-২১-এ উদ্ধৃত।
- পর্নোগ্রাফিকে আজ বাকস্বাধীনতা এবং পরিশীলিততার নামে আভিজাত্যের প্রলেপ দিয়ে আড়াল করা হয়েছে... সমস্যার একটি অংশ হলো, যারা ঐতিহাসিকভাবে পর্নোগ্রাফির সবচেয়ে শক্তিশালী বিরোধী, তারা প্রায়ই সেই সব মানুষ যারা যেকোনো যৌন বিষয়ের স্পষ্ট উল্লেখ শুনলেই শিউরে ওঠেন... পর্নোগ্রাফিতে কোনো সমতা থাকতে পারে না, কোনো নারী সমতুল্য হতে পারে না, স্থূল আমোদের নামে পরিস্থিতির পরিবর্তন সম্ভব নয়। পর্নোগ্রাফি, ধর্ষণের মতোই একটি পুরুষালি উদ্ভাবন, যা নারীকে অমানবিক করার জন্য তৈরি... পর্নোগ্রাফি হলো নারী-বিরোধী প্রচারণার এক ঘনীভূত নির্যাস।
- এগেইনস্ট আওয়ার উইল (১৯৭৫), পৃষ্ঠা ৩৯২
- পুরুষের এই আবিষ্কার যে তার যৌনাঙ্গ ভয় সৃষ্টির অস্ত্র হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে, তা প্রাগৈতিহাসিক সময়ের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার হিসেবে গণ্য হওয়া উচিত; যেমনটা ছিল আগুনের ব্যবহার এবং প্রথম আদিম পাথরের কুড়ালের ব্যবহার। প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকে বর্তমান সময় পর্যন্ত, আমি বিশ্বাস করি, ধর্ষণ একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। এটি একটি সচেতন ভীতিপ্রদর্শন প্রক্রিয়া ছাড়া আর কিছুই নয় যার মাধ্যমে সকল পুরুষ সকল নারীকে ভয়ের মধ্যে রাখে।
- মধ্যযুগে, ধর্ষণ এবং লুণ্ঠনের সুযোগ ছিল সৈন্যদের জন্য উন্মুক্ত থাকা কিছু সুবিধার অন্যতম... যাদের তাদের নেতারা খুব অনিয়মিতভাবে বেতন দিতেন... যখন ১২০৪ সালে কনস্টান্টিনোপল শহর লুণ্ঠিত হয়েছিল, তখন ধর্ষণ এবং লুটতরাজ হাত ধরাধরি করে চলেছিল, যেমনটা প্রায় প্রতিটি প্রাচীন শহর লুণ্ঠনের সময় ঘটেছিল... যুগ যুগ ধরে ধর্ষণের মাধ্যমে নারীদের ওপর বিজয় অর্জন করাটা জয়ের মানদণ্ড হয়ে দাঁড়িয়েছিল, যা একজন সৈনিকের পুরুষত্ব এবং সাফল্যের প্রমাণ এবং সম্পাদিত সেবার জন্য এক বাস্তব পুরস্কার... [এবং] যুদ্ধের এক প্রকৃত পাওনা।
- এগেইনস্ট আওয়ার উইল: মেন, ওমেন, অ্যান্ড রেপ (১৯৭৫); কেলি ডন আসকিন, (১৯৯৭) রচিত ওয়ার ক্রাইমস এগেইনস্ট ওমেন: প্রসিকিউশন ইন ইন্টারন্যাশনাল ওয়ার ক্রাইমস ট্রাইব্যুনালস-এ উদ্ধৃত। মার্টিনাস নিজহফ পাবলিশার্স। আইএসবিএন ৯৭৮-৯০-৪১১-০৪৮৬-১, পৃষ্ঠা ৩৫।
- একজন বিজেতার হাতে ধর্ষণ হলো বিজিতের পুরুষত্বহীনতার এক অকাট্য প্রমাণ। নারীদের সুরক্ষা দীর্ঘদিন ধরে পুরুষালি সাফল্যের পরিচায়ক হিসেবে বিবেচিত হয়ে আসছে। একজন বিজয়ী সৈনিকের হাতে ধর্ষণ পরাজিত পক্ষের পুরুষদের ক্ষমতা এবং সম্পত্তির অবশিষ্ট সমস্ত মোহ ধ্বংস করে দেয়। একজন ধর্ষিত নারীর শরীর হয়ে ওঠে একটি আনুষ্ঠানিক যুদ্ধক্ষেত্র, বিজয়ী পক্ষের পতাকা প্রদর্শনের এক কুচকাওয়াজ প্রাঙ্গণ। তার ওপর যে আচরণ করা হয় তা আসলে পুরুষদের মধ্যে আদান-প্রদান করা একটি বার্তা—একজনের জন্য বিজয়ের উজ্জ্বল প্রমাণ এবং অন্যজনের জন্য ক্ষতি ও পরাজয়ের চিহ্ন।
- এগেইনস্ট আওয়ার উইল: মেন, ওমেন, অ্যান্ড রেপ (১৯৭৫), পৃষ্ঠা ৩৮; কেলি ডন আসকিন, (১৯৯৭) রচিত ওয়ার ক্রাইমস এগেইনস্ট ওমেন: প্রসিকিউশন ইন ইন্টারন্যাশনাল ওয়ার ক্রাইমস ট্রাইব্যুনালস-এ উদ্ধৃত। মার্টিনাস নিজহফ পাবলিশার্স। আইএসবিএন ৯৭৮-৯০-৪১১-০৪৮৬-১, পৃষ্ঠা ৫০।
সুসান ব্রাউনমিলার সম্পর্কে উক্তি
[সম্পাদনা]- নারীবাদের দ্বিতীয় ঢেউয়ে ইহুদি নারীরা তাত্ত্বিক ভিত্তি এবং আমূল পরিবর্তনের মডেল তৈরিতে সাহায্য করেছিলেন যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশে অনুকরণ করা হয়েছিল। তাদের নিবন্ধ এবং বইগুলো আন্দোলনের ধ্রুপদী সাহিত্য হয়ে ওঠে এবং শিক্ষা, রাজনীতি এবং তৃণমূল পর্যায়ের সংগঠনে সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক উপলব্ধির নতুন পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করে। ইহুদি নারী মুক্তি অগ্রগামীদের তালিকায় অবশ্যই শুলামিথ ফায়ারস্টোন, এলেন উইলিস, রবিন মর্গান, অ্যালিক্স কেটস শুলম্যান, নাওমি ওয়েইস্টেইন, হেদার বুথ, সুসান ব্রাউনমিলার, মেরিলিন ওয়েব, মেরেডিথ ট্যাক্স, আন্দ্রেয়া ডওয়ার্কিন, লিন্ডা গর্ডন, এলেন ডুইবস, অ্যান স্নিটো, মার্জ পিয়ার্সি, লেটি কটিন পোগ্রেবিন এবং ভিভিয়ান গোর্নিকের মতো ব্যক্তিত্বদের অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।
- জয়েস অ্যান্টলার, জিউইশ র্যাডিক্যাল ফেমিনিজম: ভয়েসেস ফ্রম দ্য ওমেন’স লিবারেশন মুভমেন্ট (২০২০)
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]উইকিপিডিয়ায় সুসান ব্রাউনমিলার সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।