হায়াও মিয়াজাকি

আমরা ঘৃণাকে চিত্রিত করি, কিন্তু তা আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের ইঙ্গিত দেয়। আমরা অভিশাপকে ফুটিয়ে তুলি, মুক্তির আনন্দ বোঝাতে।

শিশুরা স্বজ্ঞাতভাবেই বুঝে নেয়, তারা যে বিশ্বে জন্মেছে তা আশীর্বাদপূর্ণ নয়।

হায়াও মিয়াজাকি (宮崎駿, Miyazaki Hayao; জন্মগ্রহণ করেন ৫ জানুয়ারি, ১৯৪১) হলেন জাপানি অ্যানিমেশন চলচ্চিত্রের সবচেয়ে খ্যাতিমান ও সম্মানিত নির্মাতাদের মধ্যে একজন।

উক্তি

• 命は闇の中のまたたく光だ。
  • বঙ্গানুবাদ: নউসিকা: জীবন অন্ধকারে এক টিমটিমে আলো।
  • নউসিকা অব দ্য ভ্যালি অব দ্য উইন্ড (মাঙ্গা: ১৯৮২-১৯৯৪, অ্যানিমে: ১৯৮৪), মাঙ্গা, খণ্ড ৮

• আমরা ঘৃণাকে চিত্রিত করি, কিন্তু তা আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের ইঙ্গিত দেয়। আমরা অভিশাপকে ফুটিয়ে তুলি, মুক্তির আনন্দ বোঝাতে।
  • প্রিন্সেস মনোনোকের নিকট প্রেম নিবেদন কাহিনি

• শিশুরা স্বজ্ঞাতভাবে বোঝে যে তারা যে বিশ্বে জন্মেছে তা আশীর্বাদপূর্ণ নয়।
  • নিউ ইয়র্ক ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে দেওয়া বক্তব্য [১]

• আমি বিশ্বাস করি যে শিশুদের আত্মা পূর্ববর্তী প্রজন্মের ঐতিহাসিক স্মৃতির উত্তরাধিকারী। বয়স বাড়ার সাথে সাথে এবং দৈনন্দিন অভিজ্ঞতার সাথে সেই স্মৃতি তলিয়ে যায়। আমার মনে হয়, এমন একটি চলচ্চিত্র বানানো দরকার যা সেই গভীরে পৌঁছায়। যদি তা করতে পারি, তবে আমি খুশি মনে মরতে পারব।
  • (২০০৫) দ্য গার্ডিয়ান নিবন্ধ

• এটা কঠিন। [আমার নারী চরিত্রগুলি] সঙ্গে সঙ্গে রোরিকন গোক্কোর (ললিতা কমপ্লেক্সে আক্রান্ত পুরুষদের জন্য খেলনার মতো) বিষয় হয়ে ওঠে। এক অর্থে, যদি আমরা কাউকে চিত্রিত করতে চাই যে আমাদের জন্য ইতিবাচক, তবে তাদের যথাসম্ভব সুন্দর করেই তৈরি করতে হয়। কিন্তু এখন, অনেকেই নির্বিকারভাবে [এমন চরিত্র] এঁকেছে যেন তারা [এমন মেয়েদের] পোষ্য হিসাবে চায়, এবং পরিস্থিতি আরও খারাপ হচ্ছে।
  • ১৯৮৮ সালে অ্যানিমেজ-এর সাক্ষাৎকার, অ্যানিমেজ, খণ্ড ১২৫, নভেম্বর ১৯৮৮।

• দেখো, তুমি এভাবে আঁকতে পারো কি না, বা এমন ডিজাইন চিন্তা করতে পারো কি না, তা নির্ভর করে এই প্রশ্নের উত্তরেও—'হ্যাঁ, বাস্তবে এমন মেয়েরা আছে কি না?' যদি তুমি বাস্তব মানুষদের পর্যবেক্ষণ না করো, তবে এটা পারবে না। কিছু মানুষ শুধু নিজেদের নিয়েই মগ্ন থাকে। প্রায় সব জাপানি অ্যানিমেশনই বাস্তব মানুষ দেখে তৈরি হয় না। এটি এমন মানুষ দ্বারা তৈরি হয় যারা অন্য মানুষদের দিকে তাকাতেই পারে না। আর এইজন্যই এই শিল্প ওটাকুতে ভর্তি!
  • ২০১৪-এর সাক্ষাৎকার, গোল্ডেন টাইমস-এর সাথে, ২৭ জানুয়ারি ২০১৪। রকেটনিউজ২৪-এর অনুবাদ, ৩০ জানুয়ারি ২০১৪।

পোনিও সম্পর্কে

• বেশিরভাগ মানুষ ইন্টারনেট ও মোবাইল ফোনের উপর নির্ভরশীল, কিন্তু সেগুলো বন্ধ হয়ে গেলে কী হবে? আমি এমন মা ও শিশু চিত্রিত করতে চেয়েছি যারা এই প্রযুক্তিহীন জীবনেও হার মানবে না।
  • (২০০৯) ইন্ডিপেন্ডেন্ট নিউজ নিবন্ধ

অ্যানিমেশন সম্পর্কে

• হাতে আঁকা অ্যানিমেশন যদি বিলুপ্ত হয়, তবে আমরা কিছুই করতে পারব না। সভ্যতা এগোয়। ফ্রেস্কো চিত্রকররা এখন কোথায়? প্রাকৃতিক দৃশ্যের শিল্পীরা কী করছে? আমি ভাগ্যবান যে ৪০ বছর একই কাজ করছি। যেকোনো যুগেই এটা বিরল।
  • হাতে আঁকা অ্যানিমেশন প্রসঙ্গে (২০০৫) দ্য গার্ডিয়ান নিবন্ধ

• সিজিআই-এর সম্ভাবনা রয়েছে যে এটি হাতের আঁকার সমান বা তা ছাড়িয়ে যেতে পারে।
  • সিজিআই অ্যানিমেশন প্রসঙ্গে (২০০৫) দ্য গার্ডিয়ান নিবন্ধ

• প্রতিদিন সকালে, আমি আমার এক প্রতিবন্ধী বন্ধুকে দেখি। তার পক্ষে একটি হাই-ফাইভ করাও কঠিন; তার শক্ত পেশীর হাত আমার দিকে প্রসারিত হতে পারে না। তার কথা ভেবে, এই জিনিস দেখে মজা পাই না। যারা এটা তৈরি করে, তারা ব্যথা কী জিনিস জানে না।
  আপনারা যদি এমন বিদঘুটে জিনিস আরো বানাতে চান, তাহলে বানাতে পারেন। কিন্তু আমি আমার কাজে এই প্রযুক্তি কখনো, কোনোভাবে ব্যবহার করব না। এটা জীবনকেই অপমান করার শামিল।
  আমার মনে হয়, আমরা সময়ের শেষ প্রান্তে এসে পৌঁছেছি। মানুষ নিজেদের উপর বিশ্বাস হারাচ্ছে।
  • এআই-সৃষ্ট শিল্প প্রসঙ্গে (২০১৬) ইউটিউব ক্লিপ, নেভার-এন্ডিং ম্যান: হায়াও মিয়াজাকি। একদল ডিজাইনার তৈরি এআই-জেনারেটেড ভৌতিক অ্যানিমেশনের (জম্বি-সদৃশ বিকৃত মানবাকৃতি) প্রদর্শনীর প্রতিক্রিয়া।