বিষয়বস্তুতে চলুন

হাসান রুহানি

উইকিউক্তি, মুক্ত উক্তি-উদ্ধৃতির সংকলন থেকে
ইরান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পর্ক একটি জটিল এবং কঠিন প্রশ্ন। এটি একটি দীর্ঘস্থায়ী ক্ষত, যা নিরাময় করা কঠিন। তবে, যদি দুই দেশের মধ্যে সদিচ্ছা এবং পারস্পরিক সম্মান থাকে তাহলে তা অসম্ভব নয়।

Hassan Rouhani (জন্ম 13 November 1948) একজন ইরানি ইসলামবাদী রাজনীতিবিদ যিনি ২০১৩ থেকে ২০২১ সাল পর্যন্ত সপ্তম ইরানের রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি এছাড়াও শরিয়া আইনজীবী ("Wakil"), একাডেমিক, প্রাক্তন কূটনীতিক এবং ইসলামী পাদরি। তিনি ১৯৯৯ সাল থেকে ইরানের বিশেষজ্ঞ পরিষদ এর সদস্য এবং ১৯৮৯ থেকে ২০২১ সাল পর্যন্ত সর্বোচ্চ জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদ এর সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন, সাথে ১৯৯১ থেকে ২০২১ সাল পর্যন্ত উপযুক্ততা পরামর্শ পরিষদ এর সদস্যও ছিলেন।

Rouhani ছিলেন ইরান সংসদের চতুর্থ ও পঞ্চম মেয়াদের উপসভাপতি (Majlis) এবং ১৯৮৯ থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত সর্বোচ্চ জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের সচিব। এই ভূমিকায়, তিনি ইউরোপীয় তিনটি, UK, France এবং Germany-এর সাথে ইরানের পারমাণবিক প্রযুক্তি নিয়ে দেশের শীর্ষ দর-কষাকষির দায়িত্ব পালন করেছিলেন, এবং তিনি শিয়া মুজতাহিদ (একজন অভিজ্ঞ পাদরি) ও অর্থনৈতিক বাণিজ্য দর-কষাকষি কর্মকর্তা হিসেবেও কাজ করেছেন।

উক্তি

[সম্পাদনা]
  • 'Death to America' এর সুন্দর আহ্বান আমাদের জাতিকে ঐক্যবদ্ধ করে।
  • সাধারণভাবে বলতে গেলে, America স্বাধীন দেশের প্রতি গভীর আগ্রহী নয়। আমেরিকা মানুষের স্বাধীনতার প্রতি গভীর আগ্রহী নয়। আমেরিকা সেই দেশগুলির প্রতি আগ্রহী যারা সম্পূর্ণরূপে নিজেকে সমর্পণ করে এবং আমেরিকার দাবির অনুযায়ী কার্য করে।
  • [ইসরায়েল]ইসলামবাদী সায়োনিস্ট শয়তান।
  • 'Death to America' বলা সহজ। আমাদের 'Death to America' কে কৃত্যে প্রকাশ করতে হবে। তা বলা সহজ।
  • সিরিয়ায় এক মানবিক ট্র্যাজেডি চলছে এবং এ ত্রাস বন্ধ করার জন্য সবার সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা প্রয়োজন। কিন্তু বাস্তবতা উপেক্ষা করা যায় না। Syria একমাত্র দেশ যা ইসরায়েলি প্রসারবাদী নীতিমালা ও অভ্যাসের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলেছে।
  • আমরা [ইউরেনিয়াম সযত্নকরণ] কার্যক্রমটি সম্পন্ন করেছি।
  • সিরিয়া ক্রমাগত সায়োনিবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের সামনের সারিতে রয়েছে এবং এই প্রতিরোধকে দুর্বল করা যাবে না।
  • সবাই জানুক, পরবর্তী সরকার আমাদের অবিচ্ছেদ্য অধিকার রক্ষা থেকে সরে আসবে না... আমরা সেই পর্যায় পেরিয়ে গিয়েছি। আমরা এখন এক ভিন্ন পরিস্থিতিতে রয়েছি।
  • সিরিয়ার সংকট শুধুমাত্র সিরিয়ান ভোটের মাধ্যমে সমাধান হওয়া উচিত। আমরা নাগরিক যুদ্ধ ও বিদেশী হস্তক্ষেপ নিয়ে উদ্বিগ্ন। Bashar al-Assad-এর সরকারকে অন্যান্য দেশগুলোকে সম্মান জানাতে হবে পরবর্তী [২০১৪ রাষ্ট্রপতি] নির্বাচনের আগ পর্যন্ত, এবং তারপর জনগণই সিদ্ধান্ত নিবে।
  • একটি শক্তিশালী government মানে এমন সরকার নয় যা সব বিষয়ে হস্তক্ষেপ করে এবং অব্যাহত থাকে। এমন সরকার নয় যা মানুষের জীবনকে সীমাবদ্ধ করে। এ ধরনের সরকার শক্তিশালী নয়।
  • ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের লক্ষ্য সিরিয়ার সঙ্গে সম্পর্ক সুদৃঢ় করা এবং সব চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় তার পাশে দাঁড়ানো। সিরিয়া ও ইরানের মানুষের মধ্যে গভীর, কৌশলগত ও ঐতিহাসিক সম্পর্ক... তা কোনো শক্তি দ্বারা একাত্মিত করা যাবে না।
  • ঘনিষ্ঠ ইরান-সিরিয়ান সম্পর্ক অঞ্চলটির শত্রুদের, বিশেষ করে সায়োনিস্ট শাসনব্যবস্থার বিরুদ্ধে লড়াই করতে সক্ষম হবে।
  • শেষ পর্যন্ত, আমাদের অঞ্চলে বছরের পর বছর ধরে Muslim world-এর দেহে এক ক্ষত ছিল, যা Palestine-এর পবিত্র ভূমি এবং প্রিয় al-Quds (Jerusalem)-এর অধীনে দখলের ছায়ায় সৃষ্টি হয়েছিল।
  • এই অপ্রয়োজনীয় সংকট সমাধানের পর নতুন দিগন্ত উদ্ঘাটিত হবে, যেখানে যৌথ চ্যালেঞ্জের প্রতি মনোযোগ কেন্দ্রীভূত হবে।
  • ... আগ্রাসী, দখলকারী সায়োনিস্ট শাসনব্যবস্থা সমাজ ও মানবতার নীতিমালা মেনে চলে না। এটি পুরুষ, শিশু ও মহিলাদের প্রতি করুণা প্রদর্শন করে না, এবং হত্যা ও ধর্ষণের কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

2004 এস্যাপিরিয়াল সাংস্কৃতিক বিপ্লব পরিষদে বক্তৃতা

[সম্পাদনা]

উক্ত তাঁর ২০০৪ সালের "ইরান ও IAEA-র পারমাণবিক বিষয়ক চ্যালেঞ্জগুলি ছাড়িয়ে" শীর্ষ আলোচনা সভায়, যিনি তখন প্রধান পারমাণবিক দর-কষাকষি কর্মকর্তা ছিলেন

  • আমরা কেবলমাত্র সেই ক্ষেত্রগুলিতে কার্যক্রম স্থগিত রাখার ক্ষেত্রে সম্মতি জানিয়েছিলাম, যেখানে আমাদের কোনও প্রযুক্তিগত অসুবিধা ছিল না। এই সম্পর্কেই এখন তাঁরা আলোচনার সময় বলছেন। আমরা Isfahan প্রকল্পটি সম্পন্ন করেছি, যেখানে স্থগনার সময় yellowcake-কে UF4 এবং UF6 এ রূপান্তরিত করা হয়। যখন আমরা ইউরোপীয়দের সঙ্গে Tehran এ আলোচনা করছিলাম, তখন আমরা Isfahan এর প্রতিষ্ঠানের কিছু অংশে সরঞ্জাম স্থাপন করছিলাম, তবে প্রকল্প সম্পন্ন করতে এখনও অনেক পথ বাকি ছিল। প্রকৃতপক্ষে, একটি শান্ত পরিবেশ তৈরি করে আমরা Isfahan এ কাজ সম্পন্ন করতে সক্ষম হয়েছি। আজ, আমরা yellowcake কে UF4 এবং UF6 এ রূপান্তরিত করতে পারি, এবং এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। প্রকৃতপক্ষে, UF6 কেন্দ্রিক ইউট্রিফিউজের খাদ্য বস্তু; এটি কেন্দ্রিক ইউট্রিফিউজের প্রধান উপাদান। অতএব, আমাদের জন্য সেই প্রক্রিয়া শেষ করা অত্যন্ত জরুরি ছিল।
    • ইরানের সাময়িক সযত্নকরণ কার্যক্রমের সময় পারমাণবিক অগ্রগতিকে প্রদর্শন করা
  • যদি কোনও এক দিনে আমরা ফুয়েল সাইকেল সম্পন্ন করতে সক্ষম হই এবং বিশ্ব দেখে যে আমাদের কাছে technology রয়েছে, তবে পরিস্থিতি ভিন্ন হবে। বিশ্ব Pakistan-এর কাছে পরমাণু বোমা রাখতে চায়নি বা Brazil-এর কাছে ফুয়েল সাইকেল রাখতে চায়নি, কিন্তু পাকিস্তান নিজের বোমা তৈরি করে এবং ব্রাজিল তার ফুয়েল সাইকেল গড়ে তোলে, এবং বিশ্বের সাথে তাদের কাজ শুরু করে। আমাদের সমস্যাটি হলো আমরা এখনো কোনো কিছুও অর্জন করতে পারিনি, তবে আমরা সেই দোরগোড়ায় দাঁড়িয়ে আছি।
    • ইরান কিভাবে একদিন পাকিস্তান ও ব্রাজিলের মতো পারমাণবিক বাস্তবতা বিশ্বকে উপস্থাপন করতে পারে, সে প্রসঙ্গে আলোচনা
  • আমার মনে হয় যে, এই সমস্যা মোকাবিলায় অতিরিক্ত তাড়াহুড়া করা উচিত নয়। আমাদের ধৈর্য ধারণ করে উপযুক্ত সময় নির্ধারণ করতে হবে যাতে স্থগনটি বাতিল করা যায়। যদি পশ্চিমের বিরোধিতার মুখে সযত্নকরণ শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে আমাদের উপযুক্ত সময় ও অনুকূল অবস্থান খুঁজে বের করতে হবে; এবং যদি আমরা পশ্চিমের সঙ্গে কাজ করার সিদ্ধান্ত নেই, তবে আমাদের সকল সক্ষমতা ও আমাদের ক্ষমতার সীমা পর্যন্ত কাজে লাগিয়ে লক্ষ্য অর্জনে মনোনিবেশ করতে হবে। আমাদের তাড়াহুড়া করা উচিত নয়। আমাদের খুব সতর্ক, খুব পরিকল্পিত ভঙ্গিতে এগোতে হবে।
    • আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের বিরোধিতার মুখে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচী অগ্রসরে নিয়ে যাওয়ার কৌশল নিয়ে আলোচনা
  • এখানে একজন সদস্য ইঙ্গিত করেছিলেন যে, এই সব কাজ গোপনে করা উচিত ছিল। ইহাকেই ছিল উদ্দেশ্য; এটি কখনো খোলামেলা হওয়ার কথা ছিল না। তবে যাই হোক, গুপ্তচররা তা ফাঁস করে দিল। আমরা এই সব ঘোষণা করতে চাইননি।
    • এক দর্শকের প্রশ্নের উত্তরে

২০১৩-এর রাষ্ট্রপতি নির্বাচন প্র campaign

[সম্পাদনা]

Iran election: Hassan Rouhani in his own words উদ্ধৃত, BBC News: Middle East, (১৫ জুন, ২০১৩)

  • আমি সত্যিই কামনা করি যে, মধ্য moderation দেশের মধ্যে ফিরে আসুক। এটা আমার একমাত্র ইচ্ছা। উগ্রপন্থা আমাকে অত্যন্ত কষ্ট দেয়। আমরা উগ্রপন্থার ফলশ্রুতিতে অনেক আঘাত ভোগ করেছি।
  • সামাজিকে অরাজকতার সমস্যা গত বছরগুলিতে বেড়ে গেছে। আমি বিশ্বাস করি যে, এই সমস্যাগুলি সমাধানের একমাত্র উপায় হলো বিকেন্দ্রীকরণ। যতক্ষণ পর্যন্ত শুধুমাত্র সরকার আমাদের সাংস্কৃতিক বিষয়গুলোর দায়িত্ব রাখবে, ততক্ষণ আমাদের সমস্যার সমাধান সম্ভব হবে না।
  • আপনাদের জানা উচিত যে, পারমাণবিক বিষয়ক সমস্যা ও নিষেধাজ্ঞা থেকে মুক্তি পাওয়ার পাশাপাশি অর্থনৈতিক সমৃদ্ধিও নিশ্চিত করা হবে।
  • আমি বলেছিলাম, কেন্দ্রিক ইউট্রিফিউজ চালু থাকা ভালো, তবে দেশের চলাচল ও শিল্পের চাকা ঘুরতে থাকাও জরুরি।
  • ইরানের লুকানোর কিছু নেই। তবে, ইরানের পারমাণবিক ফাইল নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার জন্য আমাদের জাতীয় ঐক্যমত, পুনর্মিলন ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে পরস্পরের বোঝাপড়া অর্জন করতে হবে। এটি শুধুমাত্র সংলাপের মাধ্যমেই সম্ভব।
  • ইরান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পর্ক একটি জটিল ও কঠিন বিষয়। এটি এক দীর্ঘস্থায়ী ক্ষত, যা নিরাময় করা কঠিন। তবে, যদি দুই দেশের মধ্যে সদিচ্ছা ও পারস্পরিক সম্মান থাকে, তবে তা অসম্ভব নয়।
  • মনে হচ্ছে উভয় পক্ষের উগ্রপন্থীরা এই শত্রুতা এবং ঘৃণা বজায় রাখতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, তবে যুক্তি বলে যে, এই অনিশ্চিত সম্পর্কের নতুন অধ্যায় শুরু করতে ও দুই দেশের মধ্যে শত্রুতা ও অবিশ্বাস কমাতে দিক পরিবর্তনের প্রয়োজন।
  • আমার মতে, সকল পক্ষের দ্বারা গৃহীত একটি ন্যায্য সমাধানে পৌঁছাতে সিরিয়াতে, ইরান সরকারের এবং গণতন্ত্র ও সুশাসন প্রতিষ্ঠায় নিবেদিত বিরোধীদের মধ্যে, ইরান মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করতে পারে।

Quotes about

[সম্পাদনা]
  • ২০১২ সালে, ইরাকে মার্কিন অনুপ্রবেশের প্রায় দশ বছর পর, আরব বসন্তের দুই বছর পর, Ahmadinejad-এর দ্বিতীয় মেয়াদ শেষ হতে চলছিল এবং ইরান তার আঞ্চলিক অর্জনে আত্মবিশ্বাসী ছিল। তবে Khamenei এবং বৈপ্লবিক গার্ডস ক্রমশই ইরানের অর্থনীতিতে নিষেধাজ্ঞার চাপ নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন—প্রচলিত জনপ্রদর্শনের আশঙ্কা এবং তাদের নিজেদের জন্য কম রাজস্ব পাওয়ার ফলেই। Khamenei পরীক্ষা করতে শুরু করেছিলেন Obama তার প্রথম কর্মদিবসে যে “অখোলা মুষ্টি” প্রদান করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যদি ইরান হাত বাড়ায়। ২০১২ সালে ওমান-এ গোপন, সরাসরি ইরানি ও আমেরিকান কর্মকর্তাদের মধ্যে আলোচনা শুরু হয় নিষেধাজ্ঞা তুলে ফেলার বিনিময়ে ইরান তার পারমাণবিক কার্যক্রম স্থির রাখবে কিনা তা যাচাই করার জন্য। সেই প্রয়োজনীয় চুক্তি স sealingর করতে, সুপার লিডার ইরানের কোমল মুখ বিশ্বকে প্রদর্শন করতে প্রস্তুত ছিলেন। তিনি দেখলেন যে, ২০১৩ সালের জুন মাসে Hassan Rouhani রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হলেন—ব্যবস্থার গভীর থেকে উঠে আসা আরও এক পাদরি, যিনি পশ্চিমের সাথে আলোচনায় সময় নিয়ন্ত্রণ করতে সুপরিচিত; আলোচনা টানটান রেখে মধ্য moderation ও যোগাযোগের ছাপ রাখতে, কিন্তু কোন রফসাঁদি ছাড়াই। Rouhani hope ও diplomacy প্রতিশ্রুতি দেন এবং ইরানের যুবসমাজ উৎফুল্ল হয়। তারা শহরগুলোতে ঘুরে ঘুরে হর্ন বাজাতো। প্রাইভেট আলোচনা দ্রুত এগোতে শুরু করে এবং আলোচনা শীঘ্রই সর্বসাধারণে প্রকাশ পেতে শুরু করে।
* Kim Ghattas, Black Wave: Saudi Arabia, Iran, and the Forty-Year Rivalry That Unraveled Culture, Religion, and Collective Memory in the Middle East (২০২০)
[সম্পাদনা]
উইকিপিডিয়ায় হাসান রুহানি সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।

টেমপ্লেট:Commons category

'https://bn.wikiquote.org/w/index.php?title=হাসান_রুহানি&oldid=57124' থেকে আনীত