১৯৭১-এ বাংলাদেশে গণহত্যা

১৯৭১ সালে বাংলাদেশে গণহত্যা কার্যক্রম অপারেশন সার্চলাইটের অধীনে ১৯৭১ সালের ২৬ মার্চ থেকে পূর্ব-পরিকল্পিতভাবে পরিচালিত হয়েছিল। তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের বাঙালিদের স্বাধিকারের দাবিকে চিরতরে নির্মূল করতে পাকিস্তান সশস্ত্র বাহিনী এবং রাজাকারদের দ্বারা সংঘটিত হয়েছিল। দীর্ঘ নয় মাসের বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে পাকিস্তানি সামরিক বাহিনী ও তাদের সহায়তাকারীদের দ্বারা ৩০,০০,০০০ বাঙালিকে হত্যা এবং গণহত্যামূলক যৌন সহিংসতার একটি পরিকল্পিত প্রচারণায় ২,০০,০০০ থেকে ৪,০০,০০০ বাঙালি নারীকে পরিকল্পিতভাবে ধর্ষণ করা হয়েছে। গণহত্যার তদন্তে, জেনেভা -ভিত্তিক আন্তর্জাতিক বিচারক কমিশন এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে পাকিস্তানের প্রচারণা দেশটির হিন্দু জনগোষ্ঠীর একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে নির্মূল বা জোরপূর্বক অপসারণের প্রচেষ্টার সাথে জড়িত ছিল

উক্তি

পূর্ব পাকিস্তানের সবুজ ভূমি লাল রঙে রাঙিয়ে দেওয়া হবে।
- রাও ফরমান আলী তার ডায়েরিতে, ওয়াই রোসার ইনডোকট্রিনেটিং মাইন্ডস: পলিটিক্স অফ এডুকেশন ইন বাংলাদেশ (২০০৪) বইয়ে উদ্ধৃত করেছেন, যেমনটি মুনতাসির মামুন কর্তৃক লিখিত "দ্য ভ্যানকুইশড জেনারেলস অ্যান্ড দ্য লিবারেশন ওয়ার অফ বাংলাদেশ" বইয়ে উদ্ধৃত করেছেন।
- পরে, ফরমান আলী দাবি করেন যে তিনি যা বোঝাতে চেয়েছিলেন তা রক্ত নয়, সমাজতন্ত্রের লাল পতাকা।
ভারতীয়রা যুদ্ধকে নৈতিক বিজয় হিসেবেও দেখে, গণতন্ত্র ও মানবাধিকারের বিজয় হিসেবেও। ভারতের শীর্ষস্থানীয় পণ্ডিত ও বিশ্লেষক প্রতাপ ভানু মেহতা লিখেছেন, “পূর্ব পাকিস্তানে ভারতের ১৯৭১ সালের সশস্ত্র হস্তক্ষেপ—যা বিভিন্ন কারণে সংঘটিত হয়েছিল—ব্যাপকভাবে এবং ন্যায্যভাবে গণহত্যার বিরুদ্ধে বিশ্বের সবচেয়ে সফল মানবিক হস্তক্ষেপের উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হিসেবে বিবেচিত হয়। প্রকৃতপক্ষে, ভারত বাস্তবে 'রক্ষার দায়িত্ব' (R2P) নীতিটি প্রয়োগ করেছে এবং এটি ভালোভাবে প্রয়োগ করেছে।”
- প্রতাপ ভানু মেহতা বাস, জিজে (২০১৪) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide, Epilogue থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
আর বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা
রাতে বেশ শান্তিতে ঘুমাচ্ছিল।
সৈন্যরা এসে তাদের বিছানায় গুলি করে মেরেছিল।
আর আতঙ্কে ডর্মটা কেড়ে নিয়েছিল।
ভয়ের চিৎকারে জাগিয়ে তুলেছিল।
আর নীরব হিমায়িত রূপ আর বালিশ লাল রঙে ভিজে গিয়েছিল।
বাংলাদেশ,
বাংলাদেশ, বাংলাদেশ।
পশ্চিমে সূর্য ডুবে গেলে
বাংলাদেশের লক্ষ লক্ষ মানুষ মারা যাবে।
- জোয়ান বায়েজ , "সং ফর বাংলাদেশ" (১৯৭১) -এ
২০০,০০০, ৩০০,০০০ অথবা সম্ভবত ৪০০,০০০ নারী (তিনটি পরিসংখ্যান বিভিন্নভাবে উদ্ধৃত করা হয়েছে) ধর্ষণের শিকার হয়েছেন। ধর্ষিত নারীদের আশি শতাংশ ছিলেন মুসলিম, যা বাংলাদেশের জনসংখ্যার প্রতিফলন, কিন্তু হিন্দু ও খ্রিস্টান নারীদেরও রেহাই দেওয়া হয়নি। ... পাকিস্তানি নিয়মিত সৈন্যরা যখন ক্ষুদ্র, জনবহুল ভূমিতে প্রবেশ করে দখল করে নেয়, তখন বিপুল সংখ্যক বাঙালি নারীর উপর নির্যাতন চালানো ছিল নিষ্ঠুরভাবে সহজ ... বাংলাদেশে ধর্ষণ কেবল সৌন্দর্যের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না ... আট বছরের মেয়ে এবং পঁচাত্তর বছরের দিদিমাদের উপর যৌন নির্যাতন করা হয়েছিল ... পাকিস্তানি সৈন্যরা কেবল ঘটনাস্থলেই বাঙালি নারীদের নির্যাতন করেনি; তারা কয়েকশ শতাধিককে অপহরণ করে এবং রাতের ব্যবহারের জন্য তাদের সামরিক ব্যারাকে জোর করে আটকে রেখেছিল .... কিছু নারী এক রাতে আশি বারেরও বেশি ধর্ষণের শিকার হতে পারে।
- সুসান ব্রাউনমিলার Against Our Will: Men, Women and Rape তে
আমাদের সরকার গণতন্ত্রের দমনের নিন্দা করতে ব্যর্থ হয়েছে। আমাদের সরকার নৃশংসতার নিন্দা করতে ব্যর্থ হয়েছে। আমাদের সরকার তার নাগরিকদের রক্ষা করার জন্য জোরালো ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হয়েছে, একই সাথে পশ্চিম পাকিস্তানের [ইরান] আধিপত্য বিস্তারকারী সরকারকে শান্ত করার জন্য এবং তাদের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক জনসংযোগের যে কোনও নেতিবাচক প্রভাব কমাতে পিছন ফিরে তাকাচ্ছে। আমাদের সরকার এমন কিছু প্রমাণ করেছে যা অনেকেই নৈতিক দেউলিয়া বলে মনে করবেন, (...) কিন্তু আমরা হস্তক্ষেপ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, এমনকি নৈতিকভাবেও, এই কারণে যে আওয়ামী সংঘাত, যেখানে দুর্ভাগ্যবশত অতিরিক্ত পরিশ্রমের শব্দ "গণহত্যা" প্রযোজ্য , সম্পূর্ণরূপে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ বিষয়। ব্যক্তিগত আমেরিকানরা ঘৃণা প্রকাশ করেছে। আমরা, পেশাদার বেসামরিক কর্মচারী হিসেবে, বর্তমান নীতির সাথে আমাদের ভিন্নমত প্রকাশ করি এবং আন্তরিকভাবে আশা করি যে এখানে আমাদের প্রকৃত এবং স্থায়ী স্বার্থ সংজ্ঞায়িত করা হবে এবং আমাদের নীতিগুলি পুনঃনির্দেশিত করা হবে।
- আর্চার ব্লাড , "দ্য ব্লাড টেলিগ্রাম" (মার্কিন কনস্যুলেট (ঢাকা) কেবল, পূর্ব পাকিস্তানের প্রতি মার্কিন নীতির সাথে ভিন্নমত, ৬ এপ্রিল, ১৯৭১, গোপনীয়, ৫ পৃষ্ঠা। পররাষ্ট্র দপ্তরের স্বাক্ষর অন্তর্ভুক্ত। উৎস: আরজি ৫৯, এসএন ৭০-৭৩ পোল এবং ডিফ। থেকে: পোল পাক-ইউএস থেকে: পোল ১৭-১ পাক-ইউএস বক্স ২৫৩৫;) পূর্ব পাকিস্তানের প্রতি মার্কিন নীতির সাথে ভিন্নমত (পিডিএফ) , ৬ এপ্রিল, ১৯৭১
বৃষ্টির মধ্যে সারা রাত ধরে খোলা আকাশের নিচে হাজার হাজার মানুষ দাঁড়িয়ে ছিল। মহিলারা তাদের কোলে শিশুদের নিয়ে ছিলেন। কোথাও কোথাও হাঁটু পর্যন্ত জল উঠে যাওয়ায় তারা শুতে পারছিলেন না। পর্যাপ্ত আশ্রয়স্থল ছিল না এবং সকালে নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে অনেক অসুস্থ এবং মারা যাচ্ছিল। আমরা গুরুতর কলেরা আক্রান্তদের হাসপাতালে নিয়ে যেতে পারিনি। এবং মৃতদের নিয়ে যাওয়ার জন্য কেউ ছিল না। তারা কেবল মাটিতে বা জলে শুয়ে ছিল। উচ্চ চাপের সিরিঞ্জ টিকাদানকে ত্বরান্বিত করেছে এবং কলেরার হুমকি কমিয়েছে, তবে শিবিরের স্বাস্থ্য কর্মকর্তারা ইতিমধ্যে প্রায় ৫০০ জন মৃতের সংখ্যা গণনা করেছেন এবং আনুমানিক ৩৫,০০০ জন এই রোগের সাথে জড়িত খিঁচুনি বমি এবং ডায়রিয়ায় আক্রান্ত হয়েছেন। এখন কর্মকর্তারা আশঙ্কা করছেন যে নিউমোনিয়া, ডিপথেরিয়া এবং যক্ষ্মাও দুর্বল শরণার্থীদের মধ্যে ক্ষতি করতে শুরু করবে।
- এই শিবিরগুলির একটিতে সাহায্যকারী জার্মান ডাক্তার ম্যাথিস ব্রোমবার্গার, আরজে রুমেল ডেথ বাই গভর্নমেন্ট , নিউ ব্রান্সউইক, এনজে: ট্রানজ্যাকশন পাবলিশার্স, ১৯৯৪- এ উদ্ধৃত।
বৃষ্টিতে ভেজা লক্ষ বাবা
লক্ষ মা বেদনায় ভেজা
লক্ষ ভাই দুঃখে ভেজা
লক্ষ বোন কোথাও নেই লক্ষ

কন্যা কাদায় হেঁটে যাচ্ছে লক্ষ
সন্তান বন্যায় ভেসে যাচ্ছে
লক্ষ কন্যা বমি করছে আর কাতরাতে ভেজা
লক্ষ পরিবার একাই আশাহীন

লক্ষ প্রাণ
ধূসর রোদের নীচে যশোর রোডে গৃহহীন
লক্ষ লক্ষ মানুষ মারা গেছে, লক্ষ লক্ষ যারা
পূর্ব পাকিস্তান থেকে কলকাতার দিকে হেঁটে যেতে পারে
- অ্যালেন গিন্সবার্গ "সেপ্টেম্বর অন যশোর রোড" হল আমেরিকান কবি এবং কর্মী অ্যালেন গিন্সবার্গের একটি কবিতা।
'বাংলা দেশ, বাংলা দেশ
যেখানে এত মানুষ দ্রুত মারা যাচ্ছে
এবং এটা সত্যিই একটা জগাখিচুড়ির মতো দেখাচ্ছে,
এত দুর্দশা আমি কখনও দেখিনি।'
- জর্জ হ্যারিসন "বাংলাদেশ"
তুমি দেখতে পাবে শিশুদের চামড়া তাদের ক্ষুদ্র হাড় থেকে ভাঁজ করে ঝুলন্ত অবস্থায় - এমনকি হাত তোলার শক্তিও তাদের নেই। তুমি দেখতে পাবে শিশুদের পা এবং পা ফুলে গেছে, অপুষ্টি এবং অপুষ্টিতে ভুগছে, তাদের মায়ের কোলে নিস্তেজ। তুমি দেখতে পাবে শিশুদের ভিটামিনের অভাবে অন্ধ হয়ে যাচ্ছে, অথবা ঘায় ঢাকা যায় যা আর সারে না। তুমি তাদের বাবা-মায়ের চোখে তাদের সন্তানদের আর কখনও সুস্থ হওয়ার হতাশা দেখতে পাবে। এবং, সবচেয়ে কঠিন, তুমি দেখতে পাবে সেই শিশুর মৃতদেহ যে আগের রাতে মারা গেছে।
- আরজে রুমেল ডেথ বাই গভর্নমেন্ট , নিউ ব্রান্সউইক, এনজে: ট্রানজ্যাকশন পাবলিশার্স, ১৯৯৪- এ সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডি উদ্ধৃত করেছেন।
পূর্ব বাংলার গল্প অবশ্যই আধুনিক সময়ের অন্যতম সেরা দুঃস্বপ্ন হিসেবে লেখা হবে।
- সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডি বাস, জি. (২০১৪) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide তে উদ্ধৃত করেছেন
[এটি] প্রায় সম্পূর্ণরূপে গণহত্যার বিষয়।
- ১৫ জুন, ১৯৭১। কেনেথ বি. কিটিং, ভারতে নিযুক্ত রাষ্ট্রদূত, আর. নিক্সন এবং কিসিঞ্জারের কাছে। গ্যারি জে. বাস "দ্য টেরিবল কস্ট অফ প্রেসিডেন্সিয়াল রেসিজম" , দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (৩ সেপ্টেম্বর ২০২০) -এ উদ্ধৃত।
পূর্ব পাকিস্তানে পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর গণহত্যায় আমি গভীরভাবে মর্মাহত, আমেরিকান সরঞ্জাম ব্যবহার করে এই নৃশংসতা সংঘটিত হওয়ার সম্ভাবনা দেখে আমি আতঙ্কিত, এবং সামরিক সন্ত্রাসের রাজত্বের সাথে যুক্ত থাকার ক্ষতিকারক অভিযোগের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঝুঁকির বিষয়ে আমি অত্যন্ত উদ্বিগ্ন।
- কেনেথ কিটিং-এর টেলিগ্রাম, বাস, জিজে (২০১৪) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide থেকে উদ্ধৃত
"আমি ইংরেজি ভাষায় গণহত্যা (massacre) ছাড়া আর কোনও শব্দ জানি না যা হাজার হাজার অসহায় পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের নির্মম হত্যাকাণ্ডকে আরও ভালভাবে বর্ণনা করে।"
- কেনেথ কিটিং-এর টেলিগ্রাম, বাস, জিজে (২০১৪) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide থেকে উদ্ধৃত
মার্কিন সরকারের কাছে পাঠানো মাঠ পর্যায়ের প্রতিবেদন, অসংখ্য প্রত্যক্ষদর্শী সাংবাদিকতার বিবরণ, বিশ্বব্যাংকের মতো আন্তর্জাতিক সংস্থার প্রতিবেদন এবং উপকমিটির কাছে প্রাপ্ত অতিরিক্ত তথ্য পূর্ব বাংলায় (পূর্ব পাকিস্তান) সন্ত্রাসের রাজত্বের নথিভুক্ত করে। সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন হিন্দু সম্প্রদায়ের সদস্যরা, যাদের জমি এবং দোকান লুট করা হয়েছে, পরিকল্পিতভাবে হত্যা করা হয়েছে এবং কিছু জায়গায় "H" চিহ্নিত হলুদ দাগ দিয়ে রঙ করা হয়েছে। এই সবকিছুই ইসলামাবাদ থেকে সামরিক আইনের অধীনে আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত, আদেশপ্রাপ্ত এবং বাস্তবায়ন করা হয়েছে।
- রিপোর্ট (১ নভেম্বর ১৯৭১)। সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডি "দক্ষিণ এশিয়ায় সংকট - শরণার্থীদের সমস্যা এবং তাদের বসতি স্থাপনের তদন্তকারী উপকমিটির কাছে সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডির একটি প্রতিবেদন", মার্কিন সিনেট বিচার বিভাগীয় কমিটির কাছে জমা দেওয়া হয়েছে, ১ নভেম্বর ১৯৭১, মার্কিন সরকারী প্রেস, পৃষ্ঠা ৬-৭। বেনকিন, রিচার্ড এল. (২০১৪) . A quiet case of ethnic cleansing: The murder of Bangladesh's Hindus, p. 75. এ উদ্ধৃত।
হিন্দুদের প্রথম অভিযোগ হলো, পাকিস্তান ও বাংলাদেশে , কাশ্মীরে, বোমা হামলার সময় হিন্দুদের হত্যা করা হচ্ছে... স্বাধীনতা-পরবর্তী দাঙ্গায় পূর্ববঙ্গে হিন্দু নিহতের সংখ্যা ইতিমধ্যেই সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ায় হিন্দু-মুসলিম সংঘর্ষে মুসলিম নিহতের সংখ্যাকে ছাড়িয়ে গেছে। ... এই সমস্ত দাঙ্গার তথ্য, তদুপরি, ১৯৭১ সালের পূর্ববঙ্গ গণহত্যার দ্বারা কম । প্রথম বাংলাদেশ সরকার পাকিস্তানিদের দ্বারা নিহত মানুষের সংখ্যা অনুমান করেছিল... ত্রিশ লক্ষ। (...) তাছাড়া, পশ্চিমা এবং ভারতীয় পর্যবেক্ষকরা লক্ষ্য করেছেন যে প্রধান লক্ষ্যবস্তু ছিল হিন্দু।
- এলস্ট, কোয়েনরাড (২০০১) Decolonizing the Hindu mind: Ideological development of Hindu revivalism. New Delhi: Rupa. pp 507-509, 519
হিন্দুদের গণহত্যার ঘটনা, বিশেষ করে ১৯৭১ সালের পূর্ব বাংলা গণহত্যার ঘটনা বিবেচনা করলে, হিন্দুদের এমনকি তাদের শহীদদেরও অস্বীকার করার দৃঢ় সংকল্প রয়েছে বলে ধারণা আরও দৃঢ় হয়, যার মধ্যে প্রথম বাংলাদেশ সরকার ৩০ লক্ষ নিহত হওয়ার অনুমান করেছিল। সতর্ক গবেষকরা মৃতের সংখ্যা "এক থেকে তিন মিলিয়ন" বলে অনুমান করেছেন এবং লক্ষ্যবস্তু গোষ্ঠীর মধ্যে "হিন্দুদের" তালিকা প্রথমে রেখেছেন। "এক থেকে তিন" মিলিয়ন হল খেমার রুজের হত্যাকাণ্ডের ক্ষেত্রে মৃত্যুর সংখ্যা ঠিক সেই পরিসরে যেখানে অনুমান করা হয়েছে, কিন্তু হত্যাকাণ্ডের ক্ষেত্রে সম্মিলিত চেতনায় যে মাত্রায় প্রবেশ করেছিল তার সাথে পূর্ব বাংলা গণহত্যার কোনও তুলনা করা যায় না। আর যারা জানেন যে গত অর্ধ শতাব্দীর সবচেয়ে বড় গণহত্যাগুলির মধ্যে একটি পূর্ববঙ্গে সংঘটিত হয়েছিল, তারাও এর হিন্দু-বিরোধী চরিত্র খুব কমই বুঝতে পারেন... সাম্প্রদায়িকতা-পর্যবেক্ষণের সবচেয়ে গোপন রহস্য হল যে মুসলিমদের তুলনায় অনেক বেশি হিন্দুকে হত্যা করা হয়েছে...

১৯৭১ সালের গণহত্যার হিন্দু-বিরোধী চরিত্রটি বাংলাদেশ সরকার... এবং ভারতীয় ধর্মনিরপেক্ষতাবাদীদের দ্বারা প্রকাশনাগুলিতে পদ্ধতিগতভাবে আড়াল করা হয়েছে। ১৯৭১ সালের গণহত্যার সঠিক মাত্রা সম্পর্কে সঠিক গবেষণার অভাবে, সম্ভবত অস্থায়ীভাবে পাঁচ লক্ষ বা তার বেশি হিন্দু নিহত হওয়ার সতর্কতামূলক অনুমানের সাথে মীমাংসা করা সবচেয়ে নিরাপদ। এর অর্থ এখনও এই যে দেশভাগের পর থেকে দক্ষিণ এশিয়ায় হিন্দু-মুসলিম সহিংসতার শিকারদের ৯০% এরও বেশি হিন্দু এবং ১০% এরও কম মুসলিমে অসমভাবে ভাগ করা যেতে পারে। প্রচলিত ধারণার বিপরীতে, হিন্দু-মুসলিম সহিংসতার শিকার সাধারণত একজন হিন্দু... প্রকৃতপক্ষে, সাধারণ সংবাদপত্রের পাঠকদের কাছে এটি অবাক করার মতো: দক্ষিণ এশিয়ার ধর্মীয় সংঘাতের সবচেয়ে গোপন রহস্য (যা সাম্প্রতিককালে হিন্দু-মুসলিম সংঘাতের উপর প্রচুর সাহিত্যে একজন অ-হিন্দু লেখকও উল্লেখ করেননি) হল যে, বেশিরভাগ শিকারই হিন্দু। তাছাড়া, সঠিক গণনা না থাকাটা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ: সঠিক অনুমানে পৌঁছানোর সমস্যা হল যে পাকিস্তান, ভারত এবং বাংলাদেশের সরকার (এবং, আমি ভয় পাচ্ছি, কেবল তারাই নয়) মুসলিম-বিরোধী অনুভূতি জাগিয়ে তোলার জন্য হিন্দু মৃত্যুর সংখ্যা নিয়ে গুরুতর গবেষণাকে নিরুৎসাহিত করে... এর ফলাফল হল হিন্দুদের নির্যাতন অজানা থেকে যায়।

- এলস্ট, কে. (২০১০) The saffron swastika: The notion of "Hindu fascism, p. 807-12
Koenraad Elst, Was There an Islamic "Genocide" of Hindus [১] and in Elst, K. (2010) The saffron swastika: The notion of "Hindu fascism, p 818 ff.
নন্দন ব্যাস দৃঢ়ভাবে যুক্তি দিয়েছেন যে ১৯৭১ সালের গণহত্যায় হিন্দু শিকারের সংখ্যা ছিল প্রায় ২৪ লক্ষ, অর্থাৎ প্রায় ৮০%। ১৯৬১ এবং ১৯৭১ সালের জনসংখ্যার পরিসংখ্যান তুলনা করে এবং প্রাকৃতিক বৃদ্ধির হার বিবেচনা করে, ব্যাস দেখতে পান যে হিন্দু জনসংখ্যা ৯.৫ মিলিয়নে স্থিতিশীল রয়েছে, যেখানে এটি প্রায় ১৩ মিলিয়নে বৃদ্ধি পাওয়ার কথা ছিল (যদি হিন্দুদের এবং মুসলিমদের ক্ষেত্রে একই বৃদ্ধির হার ধরে নেওয়া হত, তাহলে ১৩.২৩ মিলিয়ন)। নিখোঁজ ৩৫ লক্ষ মানুষের (যদি বেশি না হয়) মধ্যে ১.১ মিলিয়ন ব্যাখ্যা করা যেতে পারে: এটি গণহত্যার আগে ভারতে বসতি স্থাপনকারী হিন্দু শরণার্থীদের সংখ্যা। গণহত্যার সময় হিন্দু শরণার্থীরা, প্রায় ৮০ লক্ষ, সকলেই অগ্নিপরীক্ষার পরে ফিরে গিয়েছিল, আংশিকভাবে কারণ ভারত সরকার তাদের জোর করে সেখানে নিয়ে গিয়েছিল, আংশিকভাবে কারণ নতুন রাষ্ট্র বাংলাদেশকে একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র হিসেবে কল্পনা করা হয়েছিল; হিন্দু শরণার্থীদের ভারতে প্রবেশ ১৯৭৪ সালে পুনরায় শুরু হয়েছিল, যখন রাষ্ট্রব্যবস্থার ইসলামীকরণের দিকে প্রথম পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল। এর ফলে নিখোঁজ হিন্দুর সংখ্যা ২৪ লক্ষ। বাংলাদেশে নয় বরং ভারতে শরণার্থীদের ঘরে জন্ম নেওয়া হিন্দু শিশুর সংখ্যা এবং ১৯৭১ সালের শরণার্থীদের ভারতে সম্ভাব্য বসতি স্থাপনের কথা বিবেচনা করলে, নিখোঁজ হিন্দুর সংখ্যা প্রায় ২০ লক্ষ অনুমান করা ন্যায্য।
- N. Vyas (("Hindu Genocide in East Pakistan", Young India, January 1995)) quoted in Koenraad Elst, "Was There an Islamic "Genocide" of Hindus?" [২] and in Elst, K. (2010) The saffron swastika: The notion of "Hindu fascism".
১৯৭১ সালে পূর্ব বাংলায় পাকিস্তানি নির্যাতনের শিকারদের (যাদের মধ্যে বেশিরভাগই ছিল হিন্দু, অন্যদিকে বাঙালি মুসলমানদেরও হিন্দু-বিরোধী কারণে, যেমন "অর্ধ-হিন্দু ধর্মত্যাগী" হওয়ার কারণে হত্যা করা হয়েছিল), সুলতানি এবং মোগল শাসনামলের মতো, কখনও সঠিকভাবে গণনা করা হয়নি; কর্মজীবনের দিক থেকে, একজন পণ্ডিতের পক্ষে মানবতাবিরোধী ইসলামের অপরাধের পরিমাণ গণনা করা আত্মঘাতী। ৩০ লক্ষের সংখ্যা সম্ভবত খুব বেশি, কিন্তু একজন মুসলিম ধর্মনিরপেক্ষতাবাদী (বাংলাদেশের প্রতিষ্ঠাতা মুজিবুর রহমান ) যেমনটি বলেছিলেন, এবং যেহেতু ধর্মনিরপেক্ষতাবাদীরা নিজেরাই হিন্দুদের উপর ইসলামিক গণহত্যার পরিমাণের সঠিক অধ্যয়নের বিরুদ্ধে তাদের পূর্ণ শক্তি প্রয়োগ করেছেন, তাই তারা সাময়িকভাবে এটিকে আটকে রাখার জন্য আমাদের দোষ দিতে পারে না।
- এলস্ট, কোয়েনরাড। (১৯৯৭) BJP vis-à-vis Hindu Resurgence
তাদের ত্রিশ লক্ষকে হত্যা করো, আর বাকিরা আমাদের হাত থেকে খেয়ে ফেলবে
- ইয়াহিয়া খান এক সভায় (ফেব্রুয়ারী ১৯৭১)
- দেখুন রক্তে লেখা একটি ইতিহাস, দ্য ডেইলি স্টার (বাংলাদেশ), যখন কালো রাত্রি পড়ল, ৪৬ বছর আগে", দ্য হিন্দু (ভারত), "যে যুদ্ধ বাংলাদেশ কখনো ভুলতে পারে না" , দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট (যুক্তরাজ্য)
আমি এর প্রশংসা করে কোনও বিবৃতি দেব না, তবে আমরা এর নিন্দাও করব না।
- রিচার্ড নিক্সন বাংলাদেশে নৃশংসতার নিন্দা করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন। দেখুন, The Blood Telegram: Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide by Gary J. Bass The Political History of American Food Aid: An Uneasy Benevolence, Foreign Relations, 1969-1976, Volume XI, South Asia Crisis, 1971
তোমাদের কাঁদাতে আমি তোমাদের সেই বারোজন অপবিত্র যুবকের কথা বলবো যাদের আমি বাংলাদেশ যুদ্ধের শেষে ঢাকায় মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত দেখেছিলাম। তারা তাদের ধড় বা পেটে বেয়নেট দিয়ে আঘাত করে ঢাকা স্টেডিয়ামের মাঠে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিল, বিশ হাজার বিশ্বাসীর উপস্থিতিতে যারা ব্লিচার্স থেকে ঈশ্বরের নামে করতালি দিচ্ছিল। তারা "আল্লাহু আকবর, আল্লাহ আকবর" বলে গর্জন করেছিল। হ্যাঁ, আমি জানি: প্রাচীন রোমানরা, সেই প্রাচীন রোমানরা যাদের নিয়ে আমার সংস্কৃতি এত গর্বিত, তারা কলিজিয়ামে সিংহদের খাওয়ানো খ্রিস্টানদের মৃত্যু দেখে নিজেদের আনন্দিত করেছিল। আমি জানি, আমি জানি: ইউরোপের প্রতিটি দেশে খ্রিস্টানরা, সেই খ্রিস্টানরা যাদের নাস্তিকতা সত্ত্বেও আমি চিন্তার ইতিহাসে অবদানের কথা স্বীকার করি, তারা ধর্মদ্রোহীদের পুড়িয়ে মারা দেখে নিজেদের আনন্দিত করেছিল। কিন্তু তারপর থেকে অনেক সময় কেটে গেছে, আমরা আরও সভ্য হয়ে উঠেছি, এমনকি আল্লাহর পুত্রদেরও এখন বুঝতে পারা উচিত ছিল যে কিছু জিনিস এখনও করা হয়নি। বারোজন অপবিত্র যুবকের পরে তারা একটি ছোট ছেলেকে হত্যা করেছিল যে তার ভাইকে বাঁচাতে জল্লাদদের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, যাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তারা তাদের যুদ্ধের বুট দিয়ে তার মাথা ফাটিয়ে দিয়েছিল। আর যদি বিশ্বাস না হয়, তাহলে আমার রিপোর্ট অথবা ফরাসি ও জার্মান সাংবাদিকদের রিপোর্টগুলো আবার পড়ুন, যারা আমার মতো ভয়ে ভয়ে আমার সাথেই ছিলেন। অথবা আরও ভালো: তাদের একজনের তোলা ছবিগুলো দেখুন। যাই হোক, আমি এটাকে জোর দিয়ে বলতে চাই না। হত্যাকাণ্ডের শেষে, বিশ হাজার ধর্মপ্রাণ (যাদের অনেকেই নারী ছিলেন) ব্লিচিং ত্যাগ করে মাঠে নেমে পড়ে। কোনও অসংগঠিত জনতার মতো নয়, না। সুশৃঙ্খলভাবে, গম্ভীরতার সাথে। তারা ধীরে ধীরে একটি লাইন তৈরি করে এবং আবার ঈশ্বরের নামে, মৃতদেহগুলোর উপর দিয়ে হেঁটে যায়। সবসময় আল্লাহ-আকবার, আল্লাহ-আকবার বলে গর্জন করতে থাকে। তারা নিউ ইয়র্কের টুইন টাওয়ারের মতো তাদের ধ্বংস করে দেয়। তারা তাদের হাড়ের রক্তাক্ত কার্পেটে পরিণত করে।
- Oriana Fallaci Rage and the Pride
আমি যুদ্ধের খবর সংগ্রহ করেছি এবং প্রথমেই প্রত্যক্ষ করেছি মুক্তিদাতা হিসেবে ভারতীয় সৈন্যদের জনগণের আনন্দময় অভ্যর্থনা। পরে আমি পাকিস্তানি ঐতিহ্য প্রত্যক্ষ করার জন্য সড়কপথে দেশটি ঘুরে দেখেছি। একের পর এক শহরে এমন একটি মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল যেখানে মানুষ বেয়নেট, বুলেট এবং রক্তাক্ত বর্ম দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। কিছু শহরে, প্রতিদিন মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হত। যুদ্ধ শেষ হওয়ার এক মাস পরেও (অর্থাৎ জানুয়ারী ১৯৭২), ... মানুষের হাড় এখনও অনেক রাস্তার ধারে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। রক্তে মাখা পোশাক এবং মানুষের চুলের টুকরো এই বধ্যভূমিতে ঝোপের সাথে লেগে ছিল। বুঝতে খুব কম বয়সী শিশুরা খুলি নিয়ে অদ্ভুত খেলা খেলছিল। অন্যান্য স্মৃতিচিহ্ন ছিল পাকিস্তানিরা হিন্দুদের বাড়িতে, বিশেষ করে মুসলিম সেনাবাহিনীর লক্ষ্যবস্তুতে, হলুদ "H" চিহ্ন আঁকা ছিল।
- "The Pakistani Slaughter That Nixon Ignored", Syndicated Column by Sydney Schanberg, The New York Times" (3 May 1994). Quoted in Benkin, Richard L. (2014) A quiet case of ethnic cleansing: The murder of Bangladesh's Hindus, p. 75.
মধ্যরাতে, ২৫শে মার্চ, ১৯৭১: গোলাবর্ষণরত বিশ্ববিদ্যালয় পেরিয়ে, বুদ্ধ সেনাবাহিনীকে শেখ মুজিবের আস্তানায় নিয়ে গেলেন। ছাত্র এবং প্রভাষকরা হোস্টেল থেকে ছুটে বেরিয়ে এলেন; তাদের গুলি দ্বারা স্বাগত জানানো হয়েছিল, এবং মার্চুরিক্রোম লনগুলিকে রঞ্জিত করেছিল... এবং আমরা যখন শহরের রাস্তা দিয়ে গাড়ি চালাচ্ছিলাম, শহীদ জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে এমন কিছু দেখতে পেলেন যা সত্য ছিল না: সৈন্যরা ধাক্কা না দিয়ে মহিলাদের হোস্টেলে প্রবেশ করছে; রাস্তায় টেনে নিয়ে যাওয়া মহিলাদেরও প্রবেশ করানো হয়েছিল, এবং আবার কেউ ধাক্কা দিতে দ্বিধা করেনি... যখন চিন্তাভাবনা অত্যধিক বেদনাদায়ক হয়ে ওঠে, তখন কর্মই সর্বোত্তম প্রতিকার... কুকুর-সৈন্যরা রশিতে চাপ দেয়, এবং তারপর, ছেড়ে দেওয়া হয়, আনন্দের সাথে তাদের কাজে লাফিয়ে ওঠে। হে অবাঞ্ছিতদের স্বেচ্ছায় তাড়া! হে অধ্যাপক এবং কবিদের ব্যাপকভাবে আটক! হে আওয়ামী লীগার এবং ফ্যাশন সংবাদদাতাদের গুলি-প্রতিরোধী গ্রেপ্তার! যুদ্ধের কুকুররা শহরে সর্বনাশ ডেকে আনে... ফারুক শহীদ আইয়ুবা বমি করতে করতে পালাক্রমে বমি করে, কারণ তাদের নাক জ্বলন্ত বস্তির দুর্গন্ধে ভরে যায়... আজ রাতে কোন অবাঞ্ছিত প্রাণী নিরাপদ নয়; কোন লুকানোর জায়গা অভেদ্য নয়। রক্তাক্ত প্রাণী জাতীয় ঐক্যের পলাতক শত্রুদের অনুসরণ করে; নেকড়ে প্রাণী, পরাজিত হওয়ার মতো নয়, তাদের শিকারের মধ্যে হিংস্র দাঁত ডুবিয়ে দেয়...
- Salman Rushdie Midnight's Children, quoted from Tariq Ali The Clash of Fundamentalisms, Crusades, Jihads and Modernity (2002) Verso
বাংলাদেশে রক্তক্ষয়ী হত্যাকাণ্ড আলেন্দেকে ভুলে গিয়েছিল, সিনাই মরুভূমিতে যুদ্ধের কোলাহল বাংলাদেশের আর্তনাদকে নিমজ্জিত করেছিল, ... ইত্যাদি, এবং এভাবেই চলতে থাকে, যতক্ষণ না সবাই সবকিছু সম্পূর্ণরূপে ভুলে যায়।
- Milan Kundera The Book of Laughter and Forgetting, quoted in Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide.
তাদের ত্রিশ লক্ষকে হত্যা করো, বাকিরা আমাদের হাত থেকে খেয়ে ফেলবে।
- পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি ইয়াহিয়া খান, আরজে রুমেল ডেথ বাই গভর্নমেন্ট , নিউ ব্রান্সউইক, এনজে: ট্রানজ্যাকশন পাবলিশার্স (১৯৯৪) থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
কুমিল্লায় নবম ডিভিশন সদর দপ্তরের কর্মকর্তাদের সাথে ছয় দিন ধরে ভ্রমণ করার সময় আমি হত্যাকাণ্ডের মাত্রা খুব কাছ থেকে দেখেছি। আমি দেখেছি, গ্রাম থেকে গ্রামে এবং ঘরে ঘরে শিকার করা হিন্দুদের, এক "ছোট হাতের তল্লাশি" থেকে জানা যায় যে তারা খৎনা করা হয়নি। আমি কুমিল্লার সার্কিট হাউস (বেসামরিক প্রশাসনিক সদর দপ্তর) প্রাঙ্গণে পুরুষদের পিটিয়ে হত্যা করার চিৎকার শুনেছি। আমি দেখেছি ট্রাক বোঝাই অন্যান্য মানব লক্ষ্যবস্তু এবং যাদের সাহায্য করার জন্য মানবতা ছিল তাদের অন্ধকার এবং কারফিউয়ের আড়ালে "নিষ্পত্তির জন্য" নিয়ে যাওয়া হচ্ছে। বিদ্রোহীদের নির্মূল করার পর সেনাবাহিনী যখন শহর ও গ্রামে গণহত্যা চালাচ্ছিল, তখন আমি "হত্যা ও পুড়িয়ে ফেলার" বর্বরতা দেখেছি। আমি দেখেছি "শাস্তিমূলক পদক্ষেপ" দ্বারা পুরো গ্রাম ধ্বংস হয়ে গেছে।
- আরজে রুমেল ডেথ বাই গভর্নমেন্ট , নিউ ব্রান্সউইক, এনজে: ট্রানজ্যাকশন পাবলিশার্স, ১৯৯৪-এ অ্যান্থনি মাসকারেনহা উদ্ধৃত করেছেন
কনস্যুলেট হিন্দুদের কীভাবে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করা হয়েছিল তা জোর দিয়েছিল। ব্লাডের একজন জ্যেষ্ঠ কর্মী ব্যক্তিগতভাবে উল্লেখ করেছেন যে "পুরাতন ঢাকার প্রান্তে ২৪ বর্গক্ষেত্র এলাকা এবং মন্দিরের চারপাশে নির্মিত গ্রাম সহ হিন্দু বসতি পুড়িয়ে দেওয়ার জন্য হিন্দু অধ্যাপকদের মধ্যে থেকে নির্বাচিতদের বেছে নেওয়ার প্রমাণ পাওয়া গেছে। ... এছাড়াও ২৬শে মার্চ রাতে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের হিন্দু ছাত্রাবাসে আক্রমণের ফলে কমপক্ষে ২৫ জন নিহত হয়।" যদিও পাকিস্তানি বাহিনী আওয়ামী লীগ কর্মীদের উপর মনোনিবেশ করেছিল, "হিন্দুরা সন্ত্রাসের সাধারণ রাজত্বের শিকার বলে মনে হচ্ছে।"
- বাস, জিজে (২০১৪) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide, Epilogue থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
ডেসাইক্স মায়ার্স স্মরণ করেন, "আমরা জানতাম যে হিন্দু বাজারগুলিতে আক্রমণ করা হয়েছে। আমরা যে গ্রামগুলিতে গিয়েছিলাম সেগুলি হিন্দু ছিল। আমরা জানতাম যে বিশেষভাবে হিন্দুদের উপর আক্রমণ করা হচ্ছে।" সেই সময় একটি চিঠিতে তিনি লিখেছিলেন, "সেনাবাহিনী তল্লাশি চালিয়ে যাচ্ছে, লুঙ্গি [বাঙালিদের দ্বারা পরিধান করা এক ধরণের সারং] তুলে নিচ্ছে, খৎনা পরীক্ষা করছে, মুসলিম প্রার্থনা পাঠের দাবি জানাচ্ছে। হিন্দুরা পালিয়ে যাচ্ছে অথবা গুলি করা হচ্ছে।" তিনি স্মরণ করেন যে ঢাকা থেকে এক ভ্রমণে, "আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমি লোকেদের কাপড়ের টুকরো পরা অবস্থায় দেখেছি যারা নিজেদের হিন্দু বলে পরিচয় দিচ্ছে।" বুচার বলেন, "আপনি পুরুষদের লুঙ্গি খুলে ফেলার গল্প শুনেছেন। যদি তাদের খৎনা করা হয়, তবে তাদের ছেড়ে দেওয়া হত। যদি তারা না হয়, তবে তাদের হত্যা করা হত। এটি হিন্দুদের বিশেষভাবে খারাপ আচরণের জন্য আলাদা করে দেওয়া, হিন্দু গ্রাম পুড়িয়ে দেওয়া, এটি একটি গণহত্যার মতো ছিল। এটি এই প্রদেশটিকে এই লোকদের থেকে মুক্ত করছিল।"
- Myers "Ki Korbo?", quoted in Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide, ch 5
নিক্সন প্রশাসনের কাছে কেবল গণহত্যার মাত্রারই নয়, হিন্দু সংখ্যালঘুদের উপর তাদের জাতিগত লক্ষ্যবস্তুরও যথেষ্ট প্রমাণ ছিল - যাকে ব্লাড গণহত্যা বলে নিন্দা করেছিলেন। নিক্সন প্রশাসনের সর্বত্র এটি সাধারণ জ্ঞান ছিল। কিসিঞ্জার একবার রাষ্ট্রপতিকে নিজেই বলেছিলেন, "তিনি [ইয়াহিয়া] আরেকটি বোকামিপূর্ণ ভুল করেছিলেন তা হল পূর্ব পাকিস্তান থেকে এত হিন্দুকে বহিষ্কার করা। এটি ভারতীয়দের যুদ্ধের জন্য একটি মহান কারণ" দিয়েছে। সন্ডার্সের তৈরি একটি স্মারকলিপিতে কিসিঞ্জার নিক্সনকে হিন্দু শরণার্থীদের ফিরিয়ে আনার অসুবিধা সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন। আন্ডার সেক্রেটারি অফ স্টেট নিক্সনকে বলেছিলেন, "হিন্দু জনগোষ্ঠী তীব্র নিপীড়নের শিকার হয়েছে এবং অনেকেই দেশ ছেড়ে পালিয়ে গেছে।" কিসিঞ্জারকে এই গণহত্যা সম্পর্কে বারবার সতর্ক করা হয়েছিল। হ্যারল্ড সন্ডার্স তাকে রিপোর্ট সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন যে পাকিস্তান সেনাবাহিনী "ইচ্ছাকৃতভাবে হিন্দুদের খুঁজে বের করছে এবং তাদের হত্যা করছে", যখন স্টেট ডিপার্টমেন্টের একজন সিনিয়র কর্মকর্তা তাকে অবহিত করেছিলেন যে পাকিস্তানের নীতি "হিন্দুদের নির্মূল করা"। সিচুয়েশন রুমের একটি সভায়, স্টেট ডিপার্টমেন্টের আরেক কর্মকর্তা স্পষ্টভাবে কিসিঞ্জারকে বলেছিলেন, "শরণার্থীদের আশি শতাংশ হিন্দু।" একই বৈঠকে, সিআইএ পরিচালক পূর্ব পাকিস্তানে শরণার্থীদের ফিরে আসার সম্ভাবনা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন, ইয়াহিয়া তাদের যাই বলুক না কেন: "পাকিস্তানিরা যেভাবে হিন্দুদের উপর নির্যাতন চালিয়েছে, তাতে শরণার্থীদের নিশ্চিত করতে হবে যে তাদের মাথায় গুলি করা হবে না।"
- Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide, Chaper 10
এই ভয়াবহ গল্পের প্রভাব কমানোর চেষ্টা করে পাকিস্তান কিছু বিদেশী সংবাদদাতাকে প্রবেশের অনুমতি দেয়। নিউ ইয়র্ক টাইমসের সিডনি শ্যানবার্গ, যাকে মার্চ মাসে ঢাকা থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, তিনি সুযোগটি কাজে লাগাতে সক্ষম হন। তিনি বাঙালিদের প্রতি পাকিস্তান সেনাবাহিনীর অবজ্ঞার কথা মনে করেন: "এই ইউনিটগুলির দায়িত্বে থাকা অফিসাররাও বলত, 'আপনি এই লোকদের বিশ্বাস করতে পারবেন না, তারা নীচু, তারা মিথ্যা বলে।'" অফিসাররা "কোনও অস্বীকার করেনি যে তারা তাদের হত্যা করেছে।" তিনি স্মরণ করেন, "আপনি এমন জায়গা দেখতে পাবেন যেখানে তারা ছোট কাঠের ঘরগুলিকে হিন্দু হিসাবে চিহ্নিত করেছিল।" বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা তাকে বলেছিলেন যে সেনাবাহিনী "চিৎকার করে বলবে, 'ওখানে কি কোন হিন্দু আছে?' যখন তারা জানতে পারবে যে সেখানে আছে, তখন তারা তাদের হত্যা করবে।" তিনি উপসংহারে বলেন, "এটি একটি গণহত্যা ছিল" - সম্ভবত কম্বোডিয়ার চেয়েও স্পষ্ট ঘটনা।
- Sydney Schanberg, quoted in Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide.
নিউ ইয়র্ক টাইমসে শ্যানবার্গ রিপোর্ট করেছেন, "পাকিস্তানি সেনাবাহিনী এই শহরে এখনও যে হিন্দু দোকানগুলো দাঁড়িয়ে আছে সেগুলোতে বড় বড় হলুদ 'এইচ' এঁকে দিয়েছে।" হিন্দুদের লক্ষ্যবস্তু করার উপর জোর দিয়ে তিনি "বিজিত প্রদেশ" জুড়ে "ঘৃণা, সন্ত্রাস এবং ভয়" বর্ণনা করেছেন। অবশেষে ঢাকায় ফিরে শ্যানবার্গ শহরটিকে "অর্ধেক নির্জন" দেখতে পান, যেখানে প্রতিদিন পশ্চিম পাকিস্তান থেকে নতুন নতুন সৈন্য বিমানবন্দরে আসছিল। ভীত ব্যবসায়ীরা বাংলা ভাষায় লেখা সাইনবোর্ড নামিয়ে ইংরেজিতে নতুন সাইনবোর্ড লাগিয়েছিলেন, কারণ তারা উর্দু জানত না। তিনি লিখেছেন যে বিদেশী কূটনীতিকরা অনুমান করেছিলেন যে সেনাবাহিনী কমপক্ষে দুই লক্ষ বাঙালিকে হত্যা করেছে।
- Sydney H. Schanberg "Hindus Are Targets of Army Terror in an East Pakistan Town", The New York Times (4 July 1971). Sydney H. Schanberg "West Pakistan Pursues Subjugation of Bengalis", The New York Times (14 July 1971), quoted in Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide.
কেনেডি ঘোষণা করেছিলেন, “২৫শে মার্চ রাতে পাকিস্তান সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত সন্ত্রাসের পরিকল্পিত অভিযান - এবং এর গণহত্যার পরিণতি - এর চেয়ে স্পষ্ট বা সহজে নথিভুক্ত আর কিছুই নেই।” হলোকাস্টের কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন যে হিন্দুদের বিশেষভাবে লক্ষ্যবস্তু করা হচ্ছে, “পরিকল্পিতভাবে হত্যা করা হচ্ছে, এবং কিছু জায়গায় 'এইচ' চিহ্নিত হলুদ দাগ দিয়ে রঙ করা হচ্ছে।” তিনি এর বেশিরভাগের জন্য নিক্সন প্রশাসনকে দায়ী করেছেন: “ইসলামাবাদের প্রতি আমেরিকার প্রবল সমর্থন পূর্ব বাংলার মানবিক ও রাজনৈতিক ট্র্যাজেডিতে জড়িত থাকার চেয়ে কম কিছু নয়।”
- Ted Kennedy, quoted in Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide, ch 15 from NSC Files, Box 574, Indo-Pak War, South Asian Congressional, Kennedy speech (1 November 1971)
এই "অবিশ্বাস্য" অভিবাসনের জন্য সিআইএ-এর কাছে স্পষ্ট ব্যাখ্যা ছিল: "অনেক হিন্দু যদি না হয়, বেশিরভাগই তাদের জীবনের ভয়ে পালিয়ে গিয়েছিল।" ইয়াহিয়ার সামরিক গভর্নর লেফটেন্যান্ট জেনারেল টিক্কা খান স্পষ্টতই ভেবেছিলেন যে তিনি দ্রুত বাঙালিদের ভয় দেখিয়ে আত্মসমর্পণে বাধ্য করতে পারবেন। সিআইএ উল্লেখ করেছে যে পাকিস্তান সেনাবাহিনী হিন্দুদের লক্ষ্যবস্তু হিসেবে চিহ্নিত করেছে। যদিও সিআইএ গণহত্যার কথা বলা থেকে বিরত ছিল, তবুও তারা জোর দিয়ে বলেছিল যে এটি একটি জাতিগত অভিযান ছিল, যেখানে ৮০ শতাংশ - অথবা সম্ভবত ৯০ শতাংশ - শরণার্থী ছিল হিন্দু। এখনও পর্যন্ত, আট মিলিয়ন শরণার্থীর মধ্যে, ষাট মিলিয়নেরও বেশি হিন্দু ছিল, এবং আরও অনেকের পরেও - সম্ভবত তখনই শেষ হতে পারে যখন পূর্ব পাকিস্তানে আর কোনও হিন্দু অবশিষ্ট ছিল না। ইয়াহিয়ার সাম্প্রতিক এই ধরনের আক্রমণ কমানোর প্রচেষ্টা "উগ্র পরিবেশে" খুব একটা কাজে আসেনি যেখানে অনুগতরা হিন্দু সংখ্যালঘুদের উপর নির্যাতন চালাতে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছিল...

একজন সম্মানিত মার্কিন উন্নয়ন কর্মকর্তা যেমন রিপোর্ট করেছেন, হিন্দু-বিরোধী আদর্শ দ্বারা চালিত পাকিস্তান সেনাবাহিনী পূর্ব পাকিস্তানকে হিন্দুদের থেকে মুক্ত করছিল। এমনকি পূর্ব পাকিস্তানের শাসক ঊর্ধ্বতন সামরিক কর্মকর্তা মেজর জেনারেল রাও ফরমান আলী খানও এই মার্কিন কর্মকর্তার মূল্যায়নের সাথে একমত পোষণ করেন যে প্রায় ৮০ শতাংশ হিন্দু পূর্ব পাকিস্তান ছেড়ে চলে গেছে। রেকর্ডের বাইরে, পাকিস্তানি জেনারেল স্বীকার করেছেন যে প্রায় ষাট লক্ষ শরণার্থী রয়েছে এবং আরও দেড় লক্ষ অবশেষে ভারতে পালিয়ে যাবে - প্রায় পূর্ব পাকিস্তানে এখনও অবশিষ্ট হিন্দুদের সংখ্যার সমান।

- Bass, G. J. (2014) The Blood telegram: Nixon, Kissinger, and a forgotten genocide.
প্রথম তিন দিনে কমপক্ষে দশ হাজার বেসামরিক লোককে হত্যা করা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত বেসামরিক লোকের মৃত্যুর সংখ্যা কখনও অর্ধ মিলিয়নের কম বলা হয়নি বরং ত্রিশ লক্ষেরও বেশি বলা হয়েছে। যেহেতু প্রায় সমস্ত হিন্দু নাগরিক পাকিস্তানি সামরিক উগ্রবাদের ঝুঁকিতে ছিল (পাকিস্তানের মুসলিম সহধর্মীদের রেহাই দেওয়া হয়নি), লক্ষ লক্ষ শরণার্থীর একটি বিশাল আন্দোলন - সম্ভবত এক কোটিরও বেশি - ভারতীয় সীমান্ত অতিক্রম করতে শুরু করে। সংক্ষেপে বলতে গেলে: প্রথমত, একটি গণতান্ত্রিক নির্বাচনের সরাসরি অস্বীকার; দ্বিতীয়ত, একটি গণহত্যা নীতির প্রকাশ; তৃতীয়ত, একটি অত্যন্ত বিপজ্জনক আন্তর্জাতিক সংকটের সৃষ্টি।
- ক্রিস্টোফার হিচেনস দ্য ট্রায়াল অফ হেনরি কিসিঞ্জার (২০০২)
২৫শে মার্চ বাংলাদেশে গণহত্যার আনুষ্ঠানিক সূচনা। পাকিস্তানি সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত বর্বরতা এবং কেবল ধর্মের কারণে বাঙালি হিন্দুদের উপর হামলার তীব্র নিন্দা করা উচিত কারণ ধর্মীয় স্বাধীনতা মানবাধিকারের অন্যতম পবিত্র অধিকার। বাংলাদেশে গণহত্যার ৫০ বছর হয়ে গেছে, এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা এবং তাদের বংশধররা এখনও স্বীকৃতির জন্য লড়াই করছেন; তারা এখনও পাকিস্তানের কাছ থেকে ক্ষমা চাওয়ার জন্য লড়াই করছেন, যেমনটি বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী সম্প্রতি ২০২১ সালের জানুয়ারিতে তার পাকিস্তানি প্রতিপক্ষকে বলেছিলেন; এবং তারা এখনও ন্যায়বিচার এবং বন্ধের জন্য লড়াই করছেন।
- Hon Shirley Jackson Lee "In Remembrance of the 50th Anniversary of the Bengali Hindu Massacre" [৩]
যেকোনো ক্ষেত্রে যেখানে বিপুল সংখ্যক গণহত্যা করা হয়েছিল এবং এটি প্রমাণ করা যেতে পারে যে নির্দিষ্ট সময়ে বাঙালিদের নির্বিচারে হত্যা করার উদ্দেশ্য ছিল, তাহলে গণহত্যার অপরাধ প্রতিষ্ঠিত হবে। প্রাথমিকভাবে দেখা যাবে যে কিছু ক্ষেত্রে এটিই উদ্দেশ্য ছিল, উদাহরণস্বরূপ 'ক্র্যাক-ডাউন'-এর সময় ঢাকার দরিদ্র এলাকায় বেসামরিক নাগরিকদের নির্বিচারে হত্যার সময়। ... যতদূর অন্য তিনটি গোষ্ঠী, যেমন আওয়ামী লীগের সদস্য, ছাত্র এবং হিন্দু, কেবলমাত্র হিন্দুদের 'জাতীয়, জাতিগত, বর্ণগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠী'-এর সংজ্ঞার মধ্যে পড়ে বলে মনে হয়। হিন্দুদের হত্যা করা হয়েছিল এবং তাদের বাড়িঘর এবং গ্রাম ধ্বংস করা হয়েছিল বলে প্রচুর প্রমাণ রয়েছে। হত্যার ন্যায্যতা হিসাবে 'হিন্দুরা রাষ্ট্রের শত্রু' এই বাক্যাংশটি প্রায়শই পুনরাবৃত্তি করা হয় গণহত্যা করার উদ্দেশ্যকে অস্বীকার করে না; বরং এটি উদ্দেশ্যকে নিশ্চিত করে। নাৎসিরা ইহুদিদের রাষ্ট্রের শত্রু বলে মনে করত এবং তাদের হত্যা করত। আমাদের মতে, প্রাথমিকভাবে একটি শক্তিশালী প্রমাণ রয়েছে যে পূর্ব বাংলার হিন্দু জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে গণহত্যার অপরাধ সংঘটিত হয়েছিল।
- আইসিজে , পূর্ব পাকিস্তান স্টাফ স্টাডি (১৯৭২)
যখনই তারা হিন্দুদের খুঁজে পেত, পাকিস্তানিরা তাদের ধরে ফেলত, বুট দিয়ে লাথি মারত, বেয়নেট দিয়ে আক্রমণ করত, চোখ উপড়ে ফেলত এবং তারপর তাদের পিঠ ভেঙে দিত। যদি তারা এই ধরণের বর্বরতা থেকে বেঁচে যেত, তাহলে তাদের হত্যা করা হত। সুধাময় অনেক মুসলমানকে মারধর করতে দেখেছিলেন কিন্তু তাদের জীবন সাধারণত রক্ষা পেত কিন্তু হিন্দুদের সাথে কখনও এমনটি ঘটেনি। স্বাধীনতা যুদ্ধের সময়, তাদের দেশের জন্য লড়াই করা অনেক হিন্দু ও মুসলিমের মৃতদেহ স্থানীয় ঝাড়ুদার কলোনীর একটি কূপে স্তূপ করা হয়েছিল। এক মর্মান্তিক মুহূর্তে, যখন দেশটি তার নতুন স্বাধীনতায় আনন্দিত হচ্ছিল, তখন মজিদ, রহিম এবং ইদ্রিসের মতো তার পরিচিতদের আত্মীয়রা এসে মাথুরপট্টির কূপে স্তূপীকৃত হিন্দু ও মুসলিম উভয়ের হাড়ের জন্য কাঁদতে শুরু করে। তাদের কান্না আরও বেশি করে ঝরে পড়েছিল যখন তারা বুঝতে পেরেছিল যে মজিদ এবং অনিলের হাড়ের মধ্যে পার্থক্য করার কোনও উপায় তাদের নেই।
- তসলিমা নাসরিন রচিত লজ্জা ৩৮ এফএফ দ্বিতীয় দিন

R.J. Rummel Death by Government (1994)

R.J. Rummel Death by Government: Genocide and Mass Murder Since 1900, New Brunswick, N.J.: Transaction Publishers (1994)

নিম্নপদস্থ অফিসার এবং সাধারণ সৈন্যরাও গণহত্যা এবং লিঙ্গ-হত্যামূলক নৃশংসতা চালিয়েছিল। এই "ইচ্ছুক জল্লাদদের" উস্কে দিয়েছিল বাঙালি-বিরোধী বর্ণবাদ, বিশেষ করে হিন্দু সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে। "বাঙালিদের প্রায়শই বানর এবং মুরগির সাথে তুলনা করা হত। জেনারেল নিয়াজি বলেছিলেন, "এটি ছিল নিচু স্তরের মানুষের একটি নিম্নভূমি।" বাঙালিদের মধ্যে হিন্দুরা নাৎসিদের কাছে ইহুদিদের মতো ছিল: ময়লা এবং পোকামাকড় যাদের [সর্বোত্তম] নির্মূল করা উচিত। মুসলিম বাঙালিদের ক্ষেত্রে, তাদের কেবল সৈন্যদের কষ্টের উপর নির্ভর করে বেঁচে থাকতে হয়েছিল: যেকোনো লঙ্ঘন, তাদের উপর যেকোনো সন্দেহ, প্রতিশোধের প্রয়োজন, তাদের মৃত্যু হতে পারে। এবং সৈন্যরা ইচ্ছামত হত্যা করার জন্য স্বাধীন ছিল। সাংবাদিক ড্যান কগিন একজন পাকিস্তানি ক্যাপ্টেনকে উদ্ধৃত করেছেন, যিনি তাকে বলেছিলেন, "আমরা যেকোনো কিছুর জন্য যে কাউকে হত্যা করতে পারি। আমরা কারো কাছে জবাবদিহি করি না।" এটি ক্ষমতার অহংকার।
- (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই)
১৯৭১ সালে, পাকিস্তানের স্ব-নিযুক্ত রাষ্ট্রপতি এবং সেনাবাহিনীর সর্বাধিনায়ক জেনারেল আগা মোহাম্মদ ইয়াহিয়া খান এবং তার শীর্ষ জেনারেলরা পূর্ব পাকিস্তানের (বর্তমানে বাংলাদেশ) বিরুদ্ধে একটি সতর্ক এবং সুশৃঙ্খল সামরিক, অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক অভিযানের প্রস্তুতি নেন। তারা সেই দেশের বাঙালি বুদ্ধিজীবী, সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক অভিজাতদের হত্যা করার পরিকল্পনা করেছিলেন। তারা লক্ষ লক্ষ হিন্দুকে নির্বিচারে হত্যা করার এবং বাকিদের ভারতে তাড়িয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। এবং তারা এর অর্থনৈতিক ভিত্তি ধ্বংস করার পরিকল্পনা করেছিলেন যাতে এটি অন্তত এক প্রজন্মের জন্য পশ্চিম পাকিস্তানের অধীনস্থ থাকে। এই ঘৃণ্য এবং নির্মম পরিকল্পনা ছিল সরাসরি গণহত্যা।
পূর্ব পাকিস্তানে সুসংগঠিত সামরিক গঠনের পর, সেনাবাহিনী তাদের অভিযান শুরু করে। ২৬৭ দিনের মধ্যে তারা প্রায় ১,৫০০,০০০ মানুষকে হত্যা করে, আরও ১ কোটি মানুষকে শরণার্থীতে পরিণত করে যারা ভারতে পালিয়ে যায়, ভারতের সাথে যুদ্ধ শুরু করে, ১৫০,০০০ অবাঙালির প্রতি-গণহত্যা উস্কে দেয় এবং পূর্ব পাকিস্তান হারায়।
- (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই)

পাকিস্তান রাষ্ট্রের শীর্ষ রাজনৈতিক ও সামরিক নেতৃত্বের পরিকল্পনা ছিল পরবর্তী মনোভাবের জন্য শেখ মুজিবকে গ্রেপ্তার করা, আওয়ামী লীগের অন্যান্য নেতা ও সংগঠকদের হত্যা করা, পূর্ব পাকিস্তানে অবস্থানরত সেনাবাহিনীতে থাকা বাঙালিদের গ্রেপ্তার করা বা হত্যা করা, সেখানে কর্মরত সকল শীর্ষ বুদ্ধিজীবী এবং বাঙালি বেসামরিক কর্মচারীদের হত্যা করা বা গ্রেপ্তার করা, বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের (যারা স্বাধীনতার পক্ষে বিক্ষোভের যুক্তি, শক্তি এবং সংগঠন সরবরাহ করেছিলেন) হত্যা করা, ঢাকার পুরাতন বস্তি শহর এবং শহরের ব্লকগুলি ধ্বংস করা এবং তাদের বাসিন্দাদের (আওয়ামী লীগের জনসমর্থনের আবাসস্থল) হত্যা করা এবং পূর্ব পাকিস্তান জুড়ে ১ কোটি হিন্দুর উল্লেখযোগ্য সংখ্যককে হত্যা করা, বাকিদের সীমান্ত পেরিয়ে ভারতে পালিয়ে যেতে বাধ্য করা। এই সবই ঢাকায় আকস্মিকভাবে শুরু করা হবে। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) সেই প্রথম রাতেই, সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়েও আক্রমণ করে। চারটি আমেরিকান-নির্মিত M-2 ট্যাঙ্ক খুব কাছ থেকে ছাত্রাবাসগুলিতে গোলাবর্ষণ করে, যার ফলে অনেক পুরুষ ও মহিলা ছাত্র নিহত হয়।13 যারা সকাল পর্যন্ত বেঁচে ছিল তাদের মৃতদের জন্য গণকবর খনন করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং তারপর নিজেদেরকে লাইনে দাঁড় করিয়ে গুলি করা হয়েছিল। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) কিন্তু সবচেয়ে ভয়াবহ ছিল পরের দিন ঢাকার পুরাতন শহরের দরিদ্র বস্তি এলাকায় সেনাবাহিনীর আক্রমণ। সরু রাস্তা এবং গলির জঙ্গলের পাশে ১০ লক্ষেরও বেশি মানুষ বাস করত এবং তারা শেখ মুজিবের দৃঢ় সমর্থক ছিল। বারো ঘন্টা ধরে সৈন্যরা পরিকল্পিতভাবে পুরাতন শহরের এক বা অন্য এলাকা ধ্বংস করে দেয়। ব্লকের চারপাশে পেট্রোল ঢেলে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। আগুন থেকে পালানোর চেষ্টা করা লোকদের গুলি করে হত্যা করা হয়। রাস্তার পাশের জঙ্গী বসতিগুলি বিশেষভাবে ঝুঁকিপূর্ণ ছিল এবং ট্যাঙ্ক দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল। গণহত্যা চলতে থাকলে, পুরো পরিবার একসাথে নিহত হয়। আগুন, গুলি এবং ট্যাঙ্ক থেকে বাঁচতে জানালা থেকে লাফিয়ে পড়া বা ভবন থেকে বেরিয়ে রাস্তা এবং গলিতে দৌড়ে আসা এই দরিদ্র মানুষদের ভয়াবহতা এবং আতঙ্ক সহজেই কল্পনা করা যায়।21 এটি কোনও দুর্ঘটনা ছিল না যে এটি মূলত একটি হিন্দু অংশ ছিল - এটি ছিল বিপুল সংখ্যক "কাফেরদের" হত্যা করার এবং বাকিদের প্রদেশ ছেড়ে পালিয়ে যাওয়ার জন্য আতঙ্কিত করার পরিকল্পনার অংশ। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) সামগ্রিকভাবে, ঢাকায় গণহত্যার প্রথম দিনগুলিতে, সম্ভবত ৭,০০০ থেকে ১০,০০০ বেসামরিক নাগরিক, ২২ বা ১৫,০০০, ২৩ এমনকি ৫০,০০০ পর্যন্ত, ২৪ জন নিহত হয়েছিল। যদি আমরা ঢাকায় পুড়িয়ে মারা বা ঠান্ডা মাথায় গুলি করে মারা যাওয়া ১০,০০০ এর কম অনুমান করি, তাহলে এটিই এটিকে একটি অবিশ্বাস্য, পূর্বপরিকল্পিত গণহত্যার ঘটনা হিসেবে গণ্য করবে। কিন্তু কয়েক মাসের মধ্যেই প্রদেশ জুড়ে মৃতের সংখ্যা এই সংখ্যার ১০০ গুণেরও বেশি হবে। এটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সরকারের কর্তৃপক্ষ দ্বারা করা হয়েছে। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) ঢাকায় সংঘটিত নৃশংসতা অন্যত্রের তুলনায় বেশি ছিল। বিশেষ করে, প্রদেশজুড়ে গণহত্যার ঘটনায়, ২৫ জন হিন্দুকে খুঁজে বের করে ঘটনাস্থলেই হত্যা করা হয়। অবশ্যই, সৈন্যরা মুসলিমদের মধ্যে বাধ্যতামূলক খৎনার জন্য পুরুষদের পরীক্ষা করত। খৎনা করা হলে তারা বেঁচে থাকতে পারত; যদি না করা হয়, তাহলে নিশ্চিত মৃত্যু। নারী ও শিশুরাও কম শিকার ছিল না, কিন্তু সেনাবাহিনী স্ব-ধার্মিকভাবে এটি অস্বীকার করবে। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) বাংলাদেশ সরকারের তদন্ত কমিটির স্বাধীনতা-পরবর্তী প্রতিবেদন অনুসারে, প্রায় এক-তৃতীয়াংশ শ্রমিককে হত্যা করা হয়েছিল।29 যেহেতু প্রায় ২০ লক্ষ শ্রমিক ছিল, 30 এর অর্থ হল মাত্র নয় মাসের মধ্যে প্রায় ৬,৬৬,০০০ শ্রমিককে পূর্বপরিকল্পিতভাবে হত্যা করা। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) সৈন্যরা যখন অগ্রসর হচ্ছিল এবং একের পর এক জেলা বা শহরের উপর নিয়ন্ত্রণ সুসংহত করছিল, তখন বারবার অত্যাচারের ঘটনা ঘটছিল। বাঙালিদের উপর কোনও নির্যাতন চালানো হয়নি, এমন কোনও উপায় নেই যেখানে তাদের জীবন কেড়ে নেওয়া যাবে না। কিছু বিবরণ কেবল প্রচারের জিনিস বলে মনে হয় তবে এটি নির্ভরযোগ্য সূত্র বা প্রত্যক্ষদর্শীদের কাছ থেকে এসেছে। উদাহরণস্বরূপ, লন্ডনের দ্য গার্ডিয়ানকে লেখা একটি চিঠিতে, রেভারেন্ড জন হেস্টিংস এবং জন ক্ল্যাফাম শিশুদের বাতাসে ছুঁড়ে ফেলা এবং বেয়নেটে ধরা পড়ার, মহিলাদের উল্লম্বভাবে বেয়নেট করা, শিশুদের মাংসের মতো টুকরো টুকরো করার এবং অন্যদের মাথা ভেঙে ফেলার ঘটনাগুলি উল্লেখ করেছেন।31 দ্য ডেইলি মিররের একজন সংবাদদাতা প্রদেশ থেকে রিপোর্ট করেছেন যে সৈন্যরা দুটি ছেলেকে "নাকের পাশ দিয়ে বেরিয়ে আসা কাদায় কবর দিয়েছে এবং বাকিটা কাকরা করেছে।" (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই) সেনাবাহিনী এমনকি নিজস্ব মৃত্যু শিবিরও পরিচালনা করত... কোন বিচার ছিল না, কোন জিজ্ঞাসাবাদ ছিল না। আগমনকারীদের প্রক্রিয়াকরণ ছিল সহজ। তাদের মধ্যে সাত-আটজনকে একসাথে দড়ি দিয়ে বেঁধে নদীর ধারে নিয়ে যাওয়া হত, এবং একটি আর্ক ল্যাম্পের আলোয় হাঁটু গভীর জলে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করা হত। এবং তারপর, তাদের উপর থেকে একটি ঘাটে পাশাপাশি জলে বেরিয়ে এসে, জল্লাদরা উজ্জ্বল আলোকিত রূপগুলিতে গুলি চালাত। দলে দলে এভাবেই মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হত। (কোনও পৃষ্ঠার রেফারেন্স নেই)

কিন্তু সর্বোপরি, মাত্র ২৬৭ দিনের মধ্যে মানুষের মৃত্যুর সংখ্যা ছিল অবিশ্বাস্য। বাংলাদেশের সংবাদপত্রে বা তদন্ত কমিটির প্রকাশিত কিছু অসম্পূর্ণ পরিসংখ্যানের ভিত্তিতে, আঠারোটি জেলার মধ্যে পাঁচটির ক্ষেত্রে, পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ঢাকায় ১০০,০০০, খুলনায় ১৫০,০০০, যশোরে ৭৫,০০০, কুমিল্লায় ৯৫,০০০ এবং চট্টগ্রামে ১০০,০০০ বাঙালিকে হত্যা করেছে। আঠারোটি জেলার জন্য মোট নিহতের সংখ্যা ১২,৪৭,০০০। এটি একটি অসম্পূর্ণ গণনা ছিল এবং আজ পর্যন্ত কেউই চূড়ান্ত সংখ্যাটি জানে না। গণহত্যার কিছু অনুমান অনেক কম - একটি ৩০০,০০০ নিহতের সংখ্যা ৬১ - তবে বেশিরভাগই ১ মিলিয়ন ৬২ থেকে ৩০ মিলিয়নের মধ্যে। ডেভিড ফ্রস্ট টেলিভিশনের একটি সাক্ষাৎকারে শেখ মুজিব নিজেই দাবি করেছিলেন যে ৩০ মিলিয়ন নিহত হয়েছে। এই এবং অন্যান্য অনুমানের উপর ভিত্তি করে, সম্ভবত ৩,০০,০০০ থেকে ৩,০০০,০০০ পুরুষ, মহিলা এবং শিশুকে হত্যা করা হয়েছিল, সম্ভবত ১,৫০০,০০০ ...
- পৃষ্ঠা ৩৩১।
হিন্দুদের খুঁজে বের করে ঘটনাস্থলেই হত্যা করা হত। অবশ্যই, সৈন্যরা মুসলিমদের মধ্যে বাধ্যতামূলক খৎনা সম্পর্কে পুরুষদের পরীক্ষা করত। খৎনা করা হলে তারা বেঁচে থাকতে পারে; না হলে নিশ্চিত মৃত্যু।
- পৃষ্ঠা ৩২৩, মোহিত রায় ২০০৯-এ উদ্ধৃত, আর. বেনকিন-এ উদ্ধৃত জাতিগত নির্মূলের একটি নীরব ঘটনা (পৃষ্ঠা ৩৫) বেনকিন, রিচার্ড এল. (২০১৪) জাতিগত নির্মূলের একটি নীরব ঘটনা: বাংলাদেশের হিন্দুদের হত্যা ।
পাকিস্তানি সেনাবাহিনী এবং মিত্র আধাসামরিক বাহিনী পাকিস্তানের মোট প্রতি একষট্টি জনে একজনকে হত্যা করেছে; পূর্ব পাকিস্তানে প্রতি পঁচিশ জনে একজন বাঙালি, হিন্দু এবং অন্যান্যদের হত্যা করেছে। ইয়াহিয়া সামরিক আইন শাসনের (মার্চ ১৯৬৯ থেকে ডিসেম্বর ১৯৭১) বছর ধরে যদি সমগ্র পাকিস্তানে হত্যার হার বার্ষিক হিসাব করা হয়, তাহলে এই একটি শাসনকাল সোভিয়েত ইউনিয়ন, কমিউনিস্টদের অধীনে চীন, অথবা সামরিক বাহিনীর অধীনে জাপানের (এমনকি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পর্যন্ত) চেয়েও বেশি মারাত্মক ছিল। অর্থাৎ, ইয়াহিয়া খান, পাকিস্তান এবং বাংলাদেশের বাইরে এখনও অজানা একটি নাম, প্রতি বছর লেনিন, স্ট্যালিন বা মাও সে-তুংয়ের চেয়েও বেশি লোককে ঠান্ডা মাথায় হত্যা করেছে। অবশ্যই, তাকে হিটলার এবং পোল পটের কাছে মাথা নত করতে হবে।
- পৃষ্ঠা ৩৩১।

বহিঃসংযোগ