বেদ

ঋগ্বেদ, বেদের প্রথম ভাগ, যা সম্ভবত মানব সভ্যতার প্রাচীনতম ধর্মগ্রন্থ।

বেদ হিন্দুধর্মের প্রধান ধর্মগ্রন্থ। মোটামুটিভাবে ৪,০০০ - ৭,০০০ খ্রিষ্টপূর্ব বা তার বেশি বয়সের এই গ্রন্থ। এজন্য এটিকে প্রাচীনতম ধর্মগ্রন্থ হিসাবে গণ্য করা হয়।

ঋগ্বেদ

• এসো প্রভুর সেবক হই! গরীব ও অভাবীদের দান করি। [ঋগবেদঃ ১.১৫.৮]
• বিশ্বাসীর হৃদয়েই প্রভু বসবাস করেন। আমাদের দেহই হোক প্রভূর মন্দির। আমরা যেন চিরদিন তাঁর সত্যিকারের দাস হিসেবে থাকতে পারি। আমাদের জীবনের সকল অর্জন তার চরণে সমর্পণ করতে পারি। [ঋগবেদঃ ১.৯১.১৩]
• নিঃশর্ত দানের জন্য রয়েছে চমৎকার পুরস্কার। তারা লাভ করে আর্শীবাদ ধন্য দীর্ঘ জীবন ও অমরত্ব। [ঋগবেদঃ ১.১২৫.৬]
• হে প্রভু! আমাদের সর্বোত্তম সম্পদ দান করো; দান করো কালজয়ী মন, আত্নিক সুষমা, অনন্ত যৌবন, আলোকজ্জ্বল রূপ আর মধুর বচন। [ঋগ্বেদ: ২.২১.৬]
• একজন নিরীহ মানুষের ক্ষতি যে করে সে মানুষ নয়, সে হায়েনা। তার কাছ থেকে দূরে থাকো। [ঋগবেদঃ ২.২৩.৭]
• ওম্ ভূর্ভূবঃ স্বঃ। তৎসবিতুর্বরেণ্যং ভর্গো দেবস্য ধীমহি। ধিয়ো য়ো নঃ প্রচোদয়াৎ।। [ঋগবেদঃ ৩.৬২.১০] অনুবাদ: পরমাত্মা প্রাণস্বরূপ, দুঃখনাশক, সুখস্বরূপ। তিনি আমাদের বুদ্ধিকে শুভ গুণ, কর্ম ও স্বভাবের দিকে চালনা করেন। সেই জগনির্মাতা ও ঐশ্বর্যপ্রদাতা পরমাত্মার বরণযোগ্য পাপ-বিনাশক তেজকে আমরা ধ্যান করি।
• যারা সৎপথে কঠোর পরিশ্রম করেন এবং পরস্পরকে সহযোগিতা করে তাদেরকেই প্রভূ সাহায্য করেন। [ঋগবেদঃ ৪.২৩.৭]
• শুনশ্চিচ্ছেপং নিদিতং সহস্রাদ্যূপাদমুঞ্চো অশমিষ্ট হি ষঃ। এবাস্মদগ্নে বি মুমুগ্ধি পাশান্ হোতশ্চিকিত্ব ইহ তূ নিষদ্য॥ [ঋগ্বেদ, ৫ মণ্ডল, ২ সূক্ত, ৭ মন্ত্র]

অনুবাদ: অগ্নি, হে জ্যোতির্ময় ও বিশ্ববিধাতা, আপনি শুনহ-শেপ বা ইন্দ্রিয়পরায়ণ, মোহগ্রস্ত, অসংযমীকেও রক্ষা করেন; আপনি তাকে ত্রিতাপ জ্বালা থেকে রক্ষা করুন যাতে সে শান্তি পায়। একইভাবে, হে জীবন-যজ্ঞের মহাপুরোহিত, আমাদের যজ্ঞাহুতি গ্রহণ করুন এবং আমাদের দেহ, মন এবং আত্মাকে দুঃখ ও দাসত্বের বন্ধন থেকে মুক্ত করুন।

• সৎকর্ম মানুষকে দৃঢ় ও সাহসী করে। দেহ মনকে রোগ ও পাপ থেকে মুক্ত রাখে। সকল প্রতিকূলতার ওপর বিজয়ী করে। [ঋগবেদঃ ৫.১৫.৩]
• মহাপ্রভূর দৃষ্টিতে কেউই বড় নয়, কেউই ছোট নয়, সবাই সমান। প্রভূর আর্শীবাদ সবারই জন্য। [ঋগবেদঃ ৫.৬০.৫]
• সমাজকে ভালোবাসো। ক্ষুধার্তকে অন্ন দাও। দুর্গতকে সাহায্য করো। সত্য ন্যায়ের সংগ্রামে সাহসী ভূমিকা রাখার শক্তি অর্জন করো। [ঋগবেদঃ ৬.৭৫.৯]
• সবুজ উপত্যকার নির্জনতায় ঋষিরা লাভ করেন সজ্ঞা / প্রজ্ঞা। [ ঋগবেদ – ৮.৬.২৮]
• স্রষ্টা প্রেমের অমিয়ধারা প্রবাহিত হোক আমাদের অন্তরে, আমাদের শিরায় শিরায়। তাহলেই আমরা সকল প্রতিকূলতার মুখোমুখি দাড়াতে পারব প্রশান্ত হৃদয়ে। [ঋগবেদঃ ৮.৩২.১২]
• হে নেতা ! হে পুরোধা ! নির্ভীকভাবে সত্য ভাষণের নৈতিক শক্তিতে তোমাকে বলীয়ান হতে হবে। [ঋগবেদঃ ৮.৪৮.১৪ ]
• অলস মস্তিস্ক কু-চিন্তার সহজ শিকার। [ঋগবেদঃ ১০.২২.৮]
• কখনো জুয়া খেলবে না। পরিশ্রমলব্ধ সম্পদ ভোগ কর ও পরিতৃপ্ত থাকো। পরিশ্রমলব্ধ সম্পদই সত্যিকারের সুখ দিতে পারে। [ঋগবেদঃ ১০.৩৪.১৩]
• তন্তুং তন্বন্ রজসো ভানুমন্বিহি জ্যোতিষ্মতঃ পথো রক্ষ ধিয়া কৃতান্। অনুল্বণং বয়ত জোগুবামপো মনুর্ভব জনয়া দৈব্যং জনম্॥ (ঋগ্বেদ, ১০ মণ্ডল, ৫৩ সূক্ত, ৬ মন্ত্র।) অনুবাদ: তন্তুর বুননে যেমন বুনটের বিস্তার হয় ঠিক তেমনি আলোর পথে চলে জীবনপথ ও কর্মের বিস্তার করো। হৃদয় অন্তরীক্ষে জ্যোতির প্রকাশক পরমাত্মার পথ অনুসরণ কর, বিবেক দিয়ে কাজ করো, জ্ঞানীদের প্রদর্শিত চেতনাকে রক্ষা ও অনুসরণ করো, মানুষ হও এবং অন্যকে মানুষ হিসেবে গড়ে তোলো।

• মন চলে যায় আকাশে, পাতালে, পাহাড়ে, সাগরে। মনকে নিয়ে আসো নিজেরই অন্তরে, যেন তা থাকে তোমারই নিয়ন্ত্রণে। [ঋগবেদঃ ১০.৫৮.২]
• হে প্রভূ ! সামর্থ্য দাও উদ্দীপনাময় সুন্দর ও সাবলীল কথা বলার। [ঋগবেদঃ ১০.৯৮.৩]
• যে ক্ষুধার্ত সঙ্গীকে অভুক্ত রেখে একাই ভূরিভোজ করে এবং যে স্বার্থপর তার সাথে কখনো বন্ধুত্ব করো না। [ঋগবেদ-১০.১১৭.৪]
• ধনীদের উচিত দুঃস্থদের দান করা,তাদের দুরদৃষ্টিসম্পন্ন হওয়া উচিত কেননা ধনসম্পদ হল রথের চাকার মত,এখন যা এখানে পরমূহুর্তেই তা অন্যখানে গতিশীল হয়। [ঋগ্বেদ ১০.১১৭.৫]

সামবেদ

• সত্যিকারের ধার্মিক সব সময় মিষ্টভাষী ও অন্যের প্রতি সহমর্মী। [সামবেদঃ ২.৫১]
• ঈর্ষা থেকে হৃদয়কে মুক্ত করো। সহিংসতা থেকে বিরত থাকো। [সামবেদ-২৭৪]
• জীবনের প্রতিটি স্তরে অনিয়ন্ত্রিত রাগ-ক্রোধ থেকে দূরে থেকো। [সাববেদঃ ৩০৭]

যজুর্বেদ

• হে নেতা ! হে পুরোধা ! ঈশ্বরের গুণাবলীতে গূণান্বিত হও। [যজুর্বেদঃ ১.১৮]
• স্বর্গীয় জ্যোতি ও আনন্দ উপলব্ধির প্রতীক ‘ওম’ স্পাপিত হোক তোমার হৃদয়ে অনন্তকালের জন্য। [যজুর্বেদঃ ২.১৩ ]
• কর্কশ স্বরে কথা বলো না, তিক্ত কথা যেন মুখ ফসকে বেরিয়ে না যায়। [যর্জুবেদঃ ৫.৮]
• হে মানুষ স্বনির্ভর হও ! বাইরের সাহয্যের দাসে পরিণত হয়ো না। [যর্জুবেদঃ ৬.১২]
• নিজের শত্রুকে বিনাশে সক্ষম এমন উপদেশাবলির প্রতি মনযোগী হও। [যর্জুবেদঃ ৬.১৯]
• যোগ-ধ্যানের মাধ্যমে আমরা অর্জন করি জ্ঞান, সৌন্দর্য ও ক্ষমতা। আর স্বর্গীয় জ্যোতিতে স্নাত হয়ে লাভ করি পরম প্রশান্তি ও তৃপ্তি। [যর্জুবেদ-১১.২]
• হে নেতা ! হে পুরোধা ! পাহাড়ের মত দৃঢ় ও অজেয় হও। কর্তব্য পালনে সব-সময় অবিচল থাকো। [যজুর্বেদঃ ১২.১৭]

অথর্ববেদ

• আয় করতে হাতটিকে শতটিতে বৃদ্ধি কর আর দান করতে তাকে সহস্রটিতে রুপান্তরিত কর। [অথর্ববেদ ৩.২৪.৫]
• হে মানুষ ! সুষম জীবনাচার অনুসরণ করো। ধরিত্রী থেকে আহৃত খাবার ও পানীয় সমভাবে বন্টন করো, একটি চাকার শিকগুলো সমভাবে কেন্দ্রে মিলিত হলে যেমন গতির সন্চার হয়, তেমনি সাম্য-মৈত্রীর ভিত্তিতে ঐক্যবদ্ধ হও। তাহলে অগ্রগতি অবধারিত। [অথর্ববেদ-৩.৩০.৬]
• হে মানবজাতি ! তোমরা সম্মিলিতভাবে মানুষের কল্যাণে নিয়োজিত হও। পারস্পরিক মমতা ও শুভেচ্ছা নিয়ে একত্রে পরিশ্রম করো। জীবনের আনন্দে সম-অংশীদার হও। [অথর্ববেদ-৩.৩০.৭]
• আদিতে তিনি-ই ছিলেন। সৃষ্টির সবকিছুর উৎসও তিনি-ই। সমগ্র অস্তিত্বের তিনি-ই প্রভূ। আকাশ ও ভূ-মন্ডলে বিরাজমান সবকিছূর তিনি-ই লালনকারী। অন্য কারো কাছে নয়, শুধুমাত্র সেই মহাপ্রভূর কাছেই আমাদের সবকিছূ সমর্পন করছি। [অথর্ববেদ- ৪.২.৭]
• ধনুকের তীর নিক্ষেপের ন্যায় হৃদয় থেকে ক্রোধকে দূরে নিক্ষেপ করো। তাহলেই তোমরা পরষ্পর বন্ধু হতে ও শান্তিতে বসবাস করতে পারবে। [অথর্ববেদঃ ৬.৪২.১]
• হে মানুষ ! উৎসাহ-উদ্দীপনা নিয়ে আন্তরিকতার সাথে পরিশ্রম করো। দারিদ্রতা ও অসুস্হতা তোমার কাছ থেকে পালিয়ে যাবে। [অথর্ববেদঃ ৬.৮১.১]
• জীবনের প্রতিটি স্তরে সব ধরনের ঋণ থেকে মুক্ত থাকো। [অথর্ববেদঃ ৬.১১৭.৩]
• ব্রক্ষার সাথে এক হয়ে যাওয়াই পরিপূর্ণ স্বাধীনতা। [ অথর্ববেদ- ৭.১০০.১]
• হে মানুষ ! ওঠো! দাড়াও ! পতিত হওয়া তোমার স্বভাবজাত নয়। জ্ঞানের আলোকবর্তিকা শুধুমাত্র তোমাকেই দেওয়া হয়েছে যা দিয়ে তুমি সকল অন্ধকূপ এড়িয়ে যেতে পার। [অথর্ববেদঃ ৮.১.৬]
• সত্যকে তিনি-ই উপলব্ধি করেছেন , যিনি জানেন দৃশ্যমান সুতোর ভেতরে প্রবহমান রয়েছে অদৃশ্য সুতো। [ অথর্ববেদ-১০.৮.৩৭]
• সত্যজ্ঞানী তিনিই, যিনি জানেন প্রভূ এক এবং অদ্বিতীয়। তিনি সর্বশক্তিমান এবং সর্ব বিষয়ে একক ক্ষমতার অধিকারী। প্রাণ এবং নিষ্প্রাণের সব-কিছুই তার নখদর্পণে। সকল ক্ষমতার কেন্দ্র তিনি একক অনন্য। [অথর্ব বেদঃ ১৩.৫.১৪-২১]
• একজন সমর্পিতের মতো বাচো এবং কাজ করো। তাহলেই তুমি পরিতৃপ্ত সফল জীবনের অধিকারী হতে পারবে। অমর হতে পারবে। [ অথর্ববেদ- ১৫.১৭.১০]
• অনন্ত প্রশান্তির জন্য আমরা মহাপ্রভূর ধ্যান করি। [অথর্ববেদ-১৯.৯.৪]

বেদ সম্পর্কে উক্তি

“বেদের আস্তিকতা সহজ সরল নির্ভেজাল একেশ্বরবাদে বিশ্বাস। প্রভূ একক, অদ্বিতীয় এবং সর্ব শক্তিমান। দৃশ্যমান সকল শক্তির পেছনে রয়েছে তারই মহাশক্তি। সকল আলোর নেপথ্যে রয়েছে তার-ই মহাজ্যোতি। অঙ্গের নড়াচড়ায় মানবদেহে আত্নার উপস্হিতি যেমন স্বীকৃত হয়, তেমনি স্রষ্টার সৃষ্টির সুপরিকল্পিত গতিশীলতার দিকে তাকালেই মহাশক্তিমান প্রভূকে আমরা উপলব্ধি করতে পারি।”
― স্বামী সত্যপ্রকাশ সরস্বতী।

“ঋগ্বেদ মানবতার সর্বোচ্চ পথের সর্বশ্রেষ্ঠ প্রদর্শক।”
― গুই গুয়ালট

“বেদ হলো মানবসভ্যতার সবচেয়ে মূল্যবান উপহার যার জন্য পাশ্চাত্য সবসময় প্রাচ্যের নিকট কৃতজ্ঞ থাকবে ।”
― ভলতেয়ার

“মুল্যবান রত্নগুলো অনন্ত নয় । আদিকালের লোকেরা স্বর্ণ, রৌপ্য, হীরক, স্থাপত্য ব্যবহার করতো নিজেদের অমর করে রাখার জন্য । আর্যগণ সে পথে যাননি, তারা রেখে গেছেন সবচেয়ে বিশাল নিদর্শনটি, শব্দ । মিশরীয়রা অমরত্বের জন্য পিরামিড বানিয়েছিল, আজ তা মরু ঝড়ে ক্ষয়ে গেছে, স্থাপত্য ধ্বংসস্তুপে পরিনত হয়েছে, স্বর্ণ লুট হয়ে গেছে । কিন্তু আজও বেদ মানবসভ্যতার এক অনন্ত তরঙ্গের ন্যায় প্রবাহিত হয়ে চলেছে ।”
― ড. জন লি মি

“এটা খুবই আশ্চর্যজনক যে বেদের ভাষা শৈলী এতই নিখুঁত ও সৌন্দর্যমণ্ডিত যে আধুনিক কালে আমাদের মিলটন, শেকসপিয়ার বা টেনিসনকেও এর থেকে কম মনে হয় ।”
― আলফ্রেড রাসেল ওয়ালেস

“সকল বুদ্ধিবৃত্তি, রাজনীতি, অর্থনীতি, সকল ধর্মের ধারা বেদ থেকেই প্রবাহিত । এমনকি অসামান্য গ্রীক সভ্যতাকেও এর কাছে হার মানতে হয়েছে ।”
― ফ্রেডরিক জন শেলজেল

“বেদ শুধু অসাধারন জীবনদর্শনের জন্যই অবিস্মরণীয় নয় বরং অনবদ্য বিজ্ঞানের জন্যও বটে । বিদ্যুৎ, বিচ্ছুরণ, বিমানবিদ্যা সবই যেন বেদের ঋষিদের জানা ছিল ।”
― ইলা হুইলার উইলকক্স

“আশ্চর্য........!

বুঝতে পারলাম যে, যত ঐশ্বরিক গ্রন্থের কথা শোনা যায় তাদের মধ্যে বেদই একমাত্র যার সকল ধারনা আধুনিক বিজ্ঞানের সাথে সংগতিপূর্ণ । একমাত্র এটিই জগতের ক্রমান্বয় উন্নতির পথ ঘোষণা করে ।”

― লুইস জ্যাকলিয়ট

“যখন আমি বেদ পড়ি তখন এক অপ্রাকৃত আলোক যেন আমায় আলোকিত করে । এটি এমন একটি গ্রন্থ যাতে কোন বিভেদ নেই । এটি সকল দেশ, সকল জাতি, সকল কালের জন্য যেন জ্ঞান অর্জনের এক রাজকীয় পথ ।”
― হেনরি ডেভিড থরো

“বেদ হচ্ছে বিশ্বের সবচেয়ে ফলপ্রসূ এবং সবচেয়ে উঁচুমানের বই । যা সারা বিশ্বের সহায় হতে পারে ।”
― আর্থার স্কোপেনহাইমার

“পৃথিবীতে বেদ ও উপনিষদের মতো এতো প্রণোদনাপূর্ণ এত অতিমানবীয় গ্রন্থ আর নেই ।”
― ম্যাক্স মুলার

“এই শতাব্দীর পূর্ববর্তী সমস্ত শতাব্দীর তুলনায় বেদই সবচেয়ে সুযোগ্য দাবি করতে পারে ।”
― রবার্ট ওপেনহাইমার

“বেদ হচ্ছে শল্যবিদ্যা, শারীরবিদ্যা, প্রকৌশল, গণিত, সঙ্গীত, সংস্কৃতি সকল কিছুর এক মিলিত সমাবেশ, যেন এক জীবন্ত বিশ্বকোষ ।”
― উইলিয়াম জেমস

“বেদ হচ্ছে সকল সত্য জ্ঞানের উৎস । মহাকর্ষ শক্তি যেমন তা আবিস্কারের আগেও বিদ্যমান ছিল, তেমনি মানবজাতি যদি এটা ভুলেও যায় তারপরও এটা অপরিবর্তিতভাবে বিদ্যমান থাকবে । ঠিক তেমনি বেদ ।”
― স্বামী বিবেকানন্দ

আরো দেখুন

• হিন্দুধর্ম
• ভগবদ্গীতা
• বৈদিক বিজ্ঞান

উৎস

• পন্ডিত সত্যকাম বিদ্যলংকার -এর ইংরেজী অনুবাদ The Holy Vedas থেকে কিছু বাণীর সরল বাংলা মমার্থ। প্রকাশিত হয় -কোয়ান্টাম ফাউন্ডেশন দ্বারা